elreg Stelsel Gebaseer op Partyskap Kan Nie Bestaansveiligheid Brring Meer Genade Weduwee vir Skollie as Vir van Poliesman

Transcription

1 Geregistreer aan die HPK as n Nuusblad La DERDE JAARGANG WOENSDAG, 20 SEPT 1944 No 44 Stelsel Gebaseer op Partyskap Kan Nie Bestaansveiligheid Brring OB -:dee Enigste Wat Kan See vier Genl J A Smith,,,Genl Smuts se skrikb~>n;nd is nitgedien in Suid-Airikn, mnar geen nuder mag wut op dieselide stelsel,an partyskup gehaseer is, knn Suid Arrlka oi die wcreld red met die een oi antler bestnan$beyeillging nie As Smuts dit nie met 110 parlementsjcde kon doen nie, snl gcen nuder par ty clit met mlnder kan regkr y nlo, want die stclsel is rerl<eord, ltet genl T A Smltlt, AdjutliKG, verlede Dinsdngnnnd in die (ollingwood :mal, ObseJvntory,,erldaar toe lty en genle,j S du Toit n groot gohoot toeges:pr cel< het Genl Smith hot met verwysing na die verioop van die oorlog en die leedvermaak van vyandiges wat meen dat die OB se dae getel is omdat dit lyk of Dultsland verloor, gese dat die Ossewabrandwag nooit nouer verwant or meer afhanldik was van die voortbestaan van die Duitsc ras as die res van die Christelike beskawing nie Want as hierdie bakcrmat van die Christelike kultuur ly, ly ook Engeland en die res van die beskawing n 1914 was daar ool u n orlo~ en oolc toe is dunr net soos non 1:\eskel op clie lebelle,, mnar (lie rebellcgeos ltet gewen en in 1924 regoer Die wapens mag die eon of ander op die slagveld n oorwinning besorg, maar die wil van n volk om te leer is n onverwinlike wapen Dit was hierdie wil om te leef wat Duitsland na die vorige oorlog aat herleef het, en wat ook ons belangtikste wapen is Die idee van die Ossewabrandwag is besig om geweldige afmetings aan te neem, en dit kos nou a! geen profeet meer om te voorspel dat die enigste idee wat kan en sal seevler, die van die Ossewabrandwag s nie Genl Smuts met sy skrikbewind is uitgedien n Suld-Afrika Oor sy regeting kan die aasvo~s nog draai 1 maar niks meer nie Dit is die wet van die natuur dat mense wat op so n wyse huishou, moet ondergaan En vandag staan mense wat ons bevog het 1 klaar om Smuts te verlaat Hy belowe aan bulle bestaansbevelllging vir na die oorlog, mnur spr vrn us hy in ltierdie oorlogs1nre met ul sy tung en noodwette tot beskikking nie in staat is om bestnnusvelligheid te wanr l)org nie, ltoe knu hy dit un die oorlog wnarborgl As lry dit lum gee, wruu om doen hy dlt nie nou nle1 ] lnar die wlreld en Suid-A"rilm sui nie reggemaal< lmn word met clle stelsol wat Smuts gebrujk nie, en in f>"y plek sal ook geeu nuder mag wat op lnrtrskap gebasecr is, bestaans,eiliglteid kan bring nle, want us Smutg met sy 110 parlementslede dit nie kon doen n le, hoe lmu n nuder 11arty mot minder parclementslcdc dit r egl<ry1 BEGNSELS YJm ioyansel Die stelsel is verl<eerd, en die w ~ reld het al geleet om nie meer te glo nan die liberallstiese partyskap nie, wnnt jy moet jon beginscls n )rkwnnsel \ir stemme nog oordnt Jy begin bet, nnder s kom jy nie nan 1ie b~w inll nie Daarom is daar n geweldige toename van vertroue in die Ossewa brandwag, en ons sien daagliks hoe daar 1 in die pers oot die Beweging geskryt word ~fin Hofmevr bet onlangs nog gese dat daar net een vyand s om teen te veg en dit is die Ossewabrandwag Afrikaans- sowel as Engelssprel{endes begin besef dat die een perd doodgery is en die ande1 bolrug - want sedert 192! was die Nasionale Party aan bcwind wat werklik gemeen het dat by iets gaan aoen Dit was n komblnasle van dia Nasionale en Arbeidersparty Alma! het 100 persent trou teenoor die arbeider en 100 persent trou teenoor naslonalismc venvag, dog in 1933 s die land van goud af gestoot weens die gewetenlose spekulasie met geld n Land wat ekonomies wurg kan nle met die partystelsel gered word nie Ons sien nou weer hoe die HNP n dee! van die volk uit sy geleder<: :;kop Daarmee erken die eier dnt sy party die hele,olk nle kan ourvnt nle n teenstelling met ltierdie optrecle mn uitslniting stunn die KG se Yer lduring op Elsburg clat h y nio ley! hoe n mnn in cllc verje(le gest:em ltct nio mnnr net oi b y n goeie Afrilcn ncr on r epllbjil{eln is Dnn is hy wei :com llie OJl is dus insluitend Oil mn die bele,olk omvnt Die mense sion bierdie waarheld m, en hulle begin besef dat die enlgste waarborg vir volkseenheid en wei vaatt n ewewig is tllssen werkgewers en wcrlmemers Dit is die nasionale :~osialisme, gelyke beregtlging van alle dele van die volk Die Ossewa brandwag is besig om n arbeidslaer op te bou uit aile workers van die volk Dit is egter nle net die man wat met die pik en graaf werk wat n arbeider is nie Elkeen wat diens verrig in belang van die gemeenskap is n worker of by in die kantoor or in die fabriek staan nanrom oor w~eg die Oss-ewabrmulwng tans die stigtlng,an n gemeenskapsraad waarin die b es t~ breiu,nn die land sal wecs om lei ding to!::11 op ekono- mles~ geblell, sowel Yir die werl,er us ir die werl<gewer {;con bellnge bots Ynn nntrtre nie, eo cllc Yerteenwoordigers \ llll die Yerslillleode be lange snl blnno llierdie gcmcenskapsraud eiding gee Die OJl kan dit doen, want b y wil met ell<e ma n gesels, omdnt ahnnl suam cl!e,oil< uftr maak n >ojiliel<e Jmr ty lmn dit nie doen nie, wnnt by moet die belange teen melmar lant ufspcel n sy oor t dureude stryd om die bcwind te be magtig Aan die werknemers n die nywerheid sc die Ossewabranctwag: ons wil nle jullo vakbonde vernietig nte, maar ons wil julie inskaltel by iets groter as jul vakbondc; ons wjl julie inskakel by die volk waarsomler julle nooit jul stryd kan wen nle YEUilESNGS:RONr Daar word gedurig gevra hoe die Ossewabrandwag hierdie nuwe staat gaan bring Too bom twee jam gclcde die vrang gestel is deur Die Bur ger bet spr geantwoord dat hy me die een of ander kwaksalwer-middel :tjie het nie, mnnr dut die Ossewallrnndwa:,r die w lk l>o wil,oorberct en organiseer dnt J1:y in staat sal wecs Vervolg Oll bls 2, kol 4 eer Genade Weduwee By sy aftrede as Adjunk-kommissaris van Polisio in Wes-Kaapland kon gelede bet t-kol R Devenish hom uitgelaat oor die skandelike behande "ling wat die polisie van die staat ontvang }ly het gese dat hierdie manne wat die land teen misdaad beskerm op n karige salaris (verk waarmee hulle in die stede nie kan uitkom nie Hy was soms verplig om n man na die platteland te stuur net om hom kans te gee om n bestaan te maak Wmmlcr n konstnbcl rm dertig jnnr getro1re die11s uitree, ontvnng by die orstelll<epensioen \ )lor mnand, het lty gese ndien n lwnstabel iu die uitooi"en ing \lid sy ge,aarllke pligte sterf, word ann sy weduwee 75-JARGE KORPORAAL SE OFFERV AARDGHED n nool gees van oflcrvaardighei(l vir die YollslJeweging worcl geopcnbaar deur horp Willem Brits "Van :U:anrunrd Die waard~ge ou vader wat OJ) S Desember el< 75 jnnr sal wees, kom ger eelcl Jill ell<e o n -ver b1ldering, eu wei met n tjnpriets 10 myl Yer oor n bnie slegtt- pnd i\let die jongste fnnksie bet by 14 mnndjies (wnt hys-eli vnn draad en bamboes mnal<) met die fiets aauger y Die mnndjies is werklll< n mnswerk l>nardeur lwn die l<onunondo n baie mool bedmg!,ie byoeubrin,g Hy mis gcen Yergadering nie en nou met die lnn st~ "lergadering het l1y weer 10/ bygedra,ek ool, se l<orp Brits,, ons gee glad to min ir die groot Y o lk~ilewe ging Dnnr lty self nie n welgestclde uum is nie, wor d sy opol"ierhtg des te meer wnm; llecr- (ugestunr) vir Skollie as Vir van Poliesman n }lensioeu \lln 2 los per mnnnd betaa l, wnt minder is as wnt n skollie, wat mislden sy bele lowe rum misdaad "lerkwis ltet, op sy oudag "lnn die stout ontvaug lotsover kol Devenish Hierdie skandalige toestand duur al sedert die Unie voort Partye het gekom en gegaan, maar nog niles is gedoen om hierdie hardwerkende deel van die volk behoorlik te vergoed vir llul arbeid nie Sou die r ede miskien woes dat danr so min polisle in elke l<iesnfdeling is dnt gecn party ltom nnn bulle boef te s t~u r nie 1 n Stem is mos al \rat n tlnrty se hnrt weelc Jllllllk! WEER KRUGERDAG " Die Transvaalse sowel as die Vrystaatse l\unisipale verenigings bet eenparige besluite op hul jongste kongresse geneem om die regering te ersoek om 10 Oktober, verjaardag van pres Kruger, tot vakansiedag te verklaar n Paar dae gelede llet die Transvaalse Provinslale Raad eenparig besluit om dieselfde versoek tot die regering te r ig en gevra dat d,ft Krugerdag genoem moet word Ann n nfyanrdiging \tm die Trans laolse stndsrade ltet die rogering egter geontwoord dat hy dit nlc raadsaam ag om n lerander ing, n die ltuidigo a bnoljle omstandlghede aan te bring nie Onder,abnormale omstandighede" bedoei die regering natuurlik die hui dige samestelling van die kabinet wat byvoorbeeld meer besorgd s oor die verslcaftlng van voedsel aan die bevolking van :ugeland as van Suid-Afrika elreg 1 VERENG VAN DE BESTE BLAAR 2 DE ALLERBESTE A NER RYPGEAAK ~ Ook U kan daardi buitengewone geno en tevredenhei S?naak

2 KOl\11\HSSE-AGENTSKAP LAAT U EDE-BOEREXDE-BOERE SE YWERO!l KO: SSEAGENTSKAP, DE YOLKSKOPER ARK Bepert, Wolboteratnmt 02 NEWTON JOUANNESBURO, U PLUVEE ElERS, LE\VENDEHAWE, VRt;OTE E:"< ALLE ANDER SOORTE PRO DtTKTE v"1r U VOORDELO VERKOOP ltosc -,DE:-;s, ONS WEET U VERKES O U VENDUSES N DE TRANSVAAL N AFRKANER-HANDE TE GEE 0 TOT U DENS 0 Wesrands( Venduafslacrs (Edms) Beperk Posbus 46, Foon ARASBURG of Ponbure 245, Foon , KRUGERSDORP ARKAGENTSKAP VROEE ORE-ARK KAAPSTAD Q BETALNG GESKED ONOOEL LK, WEEKLKS, AANiJELKS OF SOOS VERLANG () BEbTE Ut;r;BE!iDE PB\HE llvnaal{ & VAN SCHOOil Eienaar: GUSTAV RETEF TSOfoon AANDAG! v EXCELSOR WYNE verowcr 3 silwer heke1s en verskeie eerr:;te pryse op P mul W yn tentoonstelling 19-t-3 Beste! direk van Produseerder JOHN SCHOEA\",,EXCELSOR" VLAKTEPLAA TS-STASE, KP Per r~r &ltd Oflllng Spesiaal 2/3 10/- Rooi J eripiko 1/9 8/- Wit Jeripiko 1/9 8/- almsey 1/9 8/ - Soet uskadel - rooi 1/8 7/6 Soet uskadel wit 1/8 7/6 Soet Port 1/8 7/6 Port 1/6 7/- Pontak 1/6 7/- Worcester Hock 1/6 7/ - Spesiale Sjerrie 1/6 7/- Sjerrie 1/ 5 6/ 6 oskonfyt 1/6 6/ 6 Voeg by 5/ - vir Kissie en Bottels en 20/ - vir Vaatjie, wat vergoed sal word by terugsending spoorvrag betaald LW - Wyn word olleen in Kissies van 12 groot bottels of Vaatjies van 5 gel! en meer verkoop Termo: KB plus treingeld na sylyne of KBA plus treinkommissie vos Vlakteplaats-stasie LET WEL - ~lokcm!yt word nllcen -ooralen n klsles \ Wl 12 bottels or n 4-~: e l tmrbao, u"l\al"op dlo dcp 0/- en 10/ - respektleweutt s VR DE BOEREJEUG Ontstaan,-an die Laer Vir die behoud van die Boerevolk teen die gevaar van aanstor mende Kaffer-hordes, het die laer n baie be!angrike rol gespeel Waarskynlik het die eerste laertrek in die geskiedenis van die Afrikanervolk plaasgevind gedurende die Eerste Kaffer-oorlog n September van die jaar 1779 het die eerste oorlog uitgebreek tussen die witman en die Bantoe in Suid-Afrika Die Kaffers het by duisende die grens van die Grootvisrivier oorstroom Twee Boerekommandos het dadelik opgeruk teen die aanvallers en hulle verslaan en oor die rivier verdryf Baie het egter agtergebly en skuiling gevind in die digte bosse Die volgende winter bet die Xosas weer die Kolonie binnegedring en planne is beraam om bulle terug te dryf Kommandant Adriaan van Jaarsveld wat al in die vorige Kommandos uitgeblink het as eier en krygsman, is deur die regering benoem tot Kommandant van die grenskommandos Voordat bulle egter kon opruk teen die Kaffers moes eers voorsorgmaatreels getref word vir die families van die grensboere en die Hottentotte Wes van die Grootvisrivicr in die Noord-oostelike Kaapkolonie is dadelik twee laers getrek, een vir die iamilies van die grens bocre en die ander vir die Hottentotte Hierdie laers is in die vorm van n vierkant getrek en die opening tussen die wic!e is verskans met doringtakke n Klompie mannc onder eiding van n Laerkommandant hct by die laers gebly om dit te beskerm Hicrdie vorm van verdediging was die eerste voorbeeld van laertrek in ons geskiedenis VOORTREKKERS Laertrek het n baie bclangrike rol in die dae van die Trekkers en daarna gespeel; sonder die lacrs sou dit onmoontlik gewees hct om teenstand te bied teen die atabele- en Zoeloe-impies Die laer kan beskou word as die Voortrekker-fort op wiele Om laer te trek was dit noodsaaklik dat die Trekkers in groepe of geselskappe trek As grocp kon bulle hul maklikcr verdcdig n Natal was daar n menigte klein, verswakte laers en dit is ook een van die groot oorsake waarom honderde Trekkers onverwags aangeval en uitgedelg is Die klein laers kon geen doeltref fende weerstand bied teen die bloeddorstige Zoeloes nie Aan die hoof van elke trekgeselskap het n ko=andant gestaan Hy was die hoof en eier van die trek in geheel Om die leier behulpsaam te wees met sommige van die werksaamhede is ecn persoon uit die trekgesclskap aangestel as laerkommandant Hy was aileen verantwool delikheid verskuldig aan die cier, en was verantwoordelik vir die laertrck en moes toesien dat alles behoorlik geskied Waar in die middag uitgespan word, moes hy n geskikte plek aanwys vir laertrek en indien nodig, die lacr gereed bring vir verdediging Die laerkommandant moes ook sorg vir die orde, wet en dissipline in die laer Onreelmatighede moes deur hom onder die aandag van die leier gebring word Hy was ook verantwoordelik vir die gesondheid en die sindelikheid van die laer as n geheel Gesondheidsmaatreels is deeglik getref want behalwe gevalle van kindersiektes het ander ernstige epidemics nie voorgekom nie Die Trekkers kon dit ook nie waag om deur siektes verswak te word nie n Ander plig van die laer-kommandant, vera! gedurcnde die trek van n stryd- of veglacr, was saans tc sorg vir brandwagte en om vir die veiligheid van die laer en die trekosse toe te sien Die,;>li~te en verantwoordelikhede van die la:rkommandant was dus nie maklik rie S U KAB DAD; :BESJ<ADG N N ONGFLUR? Jlrlnt: dlt nl\ ono on slen <lid r<~nltaat : : ROELOU BARHY (Edms) Bpk RORERTSON - ~ONTAGU - ROXNEYALE - LAJNGSBURO OD! npcslauac!cr ln bnl<wtrlt, vcml on~;clul< en me~nnlese horstelwerl;, en smrtr vnn KotTe A~;ent( vir: F ur <, F lrestoncbnn<o en llnns~:ere e<llmp \ln!oe EN DEEOCUn; DltJNS OEWAARBORG DE OB, \\"QE::-;SDAG 20 SEPT 1944 HNP Bewind Sal OB n Ban Doen Genie Du Toit Staat et Voorbeelde Genic Du Toit, wat saam met gcn1 Smith te Observatory gepraat bet, het :!:c>waarsku teen die ge\aar wat die Ossc vabrandwa:t bedreig indien die :\ P aan bcwind sou kom Sy het \"C\\YS na Europa waar daar n broederhaat lo~<~-:cbrand het in die,be \ rydc" ande en Fransrnan Fransman \Nmoor Ook in oos land boor on!; die clrei~<lcnt van:,ons sal onthou" S11r het onlao a:;s n boek oor ~c-nl Smuts gelecs Unnrio ~(: die NlUJW{l: Ullf die Oll in 1!)1(1 Oi( ~root<tc 141\UUr 1 ir die ttt:cring- wns, mnar ~o:tul Smuts wou 11om nie in die hun clopn nic omclnt lty ~ tglo lu~t dat uic H N-ltiers dit b<ter sou doeil a" h)scli Die nfgelopc jare hot getocjn hop re(\ gon l Smnb clie HYP lci<1s t:coorcl(t-1 het aar die OB is noe- nie deur dr :\!alan veroietl~; ntt: n tlie jon,gste tyd het h y weer oorblad-nlms geword nndat die KG ~t rei:!: h Pt om self n verl<iesingsrr nt to- skep Toe dr!\falan onlangs u vergatlerm;:; op ~lalrnesbury sou hou waar dr \an Rcnsburg kort tevon:; n uitnocllging tot samewcrltin:t 1an hom J:erlg bet us sp:- baie be ~o;trig om te wect wat hy sou antwoord Sou hy e;eijruik maak,an die hagllke toe,;tand waarin die lanol trkeer om n vercme;de front t~c:l clio Smuts-bewind te skep? Hy het N:t<r r:c<n wuorcl our die landsto< ~lund t:trep nit, maar in Jilek dnar nn nilt:c>rolp:, W<r: met die OB!ft ~ iut J:<,i h) W<J"k nie ~aam nwt l ialm ltl Dim:nan nic en nog ruiud<r nut dr \an Rensbur~ ~ensf wat vejcdc lccer nog stemmo aangcry het vii dr :\!alan se kandidnte, boscf nou dat hy noc; n groter 11;c\aar v r die o~sowabrandwag is as die huidige regcrlng Dlo Rec;Nlng het amptennrc bclel 0111 aan die OB te behoort <n hy het ons lede n di e tronk gosmyt No:;tnns Ycrwyt die HXl llitn die HtJ:"Cling dnt 11~ or1t rn te lllnl roohjll:elrm As d1:n n Yerkiesmg kom, sal h1erd1c Jtoltuei \1 eer met mooi bel oft<:!:! kom, rouar wat daarna sal gebeur a:; hullc- aan b(wind s kan ons ons OOr:<tel ml:t w~<t tans t::beur By die vorige vcrkie:>inl; bet n man soo, dr 1\arl Dremer plegtiglik verklaar dat h} bedank as d:rekteur >an Die Kruithorin~ weens die blad se vyandi~hoid J~o rt nn die YCrkiesing ernnm on Nrter dat hy tot voor!oittcr lerllli h an Die Jirulthoring se tlirll!~ic ln ~<dertdlln Yal die l)lnadii< ons nog k 11llltier nan at: terore n 11 under kit~aid()fn~ nonr die hoof 1wmmamtlnnt hom ~o be) Hr bet,;r ui< ll l\1-lwnditla dat lly!j~nn in ll<t,iu~ t:llorn h<t met die AliO wat hom ;:ewnar!<lm het om nie teen ml\clc Aitilwners J;nnt to des nie, be )\\ c1 danldic pnrlcmentslid 110m uou om di< huofkommandnnt uit elko op<nhare li~g-num te erk So erg trpc hy teen hom op dat selfs n oas ionalis gcwaarsku het dat bulle nie die vuur wat tans in die mied brand na die skuur moet laat versprei nie Hl<rdic cj lug-( is n nuuduiclin ~r un ho( "nndi~ di< HXl t~en dil OH ~nan optrc>t> tlie dag u: by uun be 11 iud "om ll)!>lll hom non geln ))l)l)ltt hou uie on fcde sal ult hul "Erl;: gc~lwp "ord, want on~ >Dthou DOl-( ~CHd hoc Cln )UD di( }{:\P ~()<returi,sc nan n rnestellcr ge::c hd:,ocmuar, ek Het naar j) )l(tk! Hierdie polltici het onlangs op hm kongres Jesluit om die Engelse en ltlc\lrlinge tcrug te wen vir hul party, maar hicrdic terugwenning geld nie vir u en my nie, bet genle Du ToiL 1-:lRf n pluns daarruu "ord u nog uitgc~lw p llit toon 11 die uandig h<id wnt ons te l\ngte kan weos ilie dag n<- hilrdic mense dio rung in han d< J,n llullo het reeds gesc bulle gunn dinlelfde Jloodrc;;ulasies gebrnil no; tlit rcg-criut;, cu tot,gcnl De,Jager on lung-s \ l)!:;elnnt is uit die kurnp, bc1 u HN t> W<rnnt 11 hooiartikel ge slnyl oncl<r tli( OJSlirli:,;rerkeC:dc m<nse- lo~gelut\1 1" n d1e aan"es1~;,au die kommunis- 1 lese ge\ aar sal hierdie mcnse nle huiwer om die OD lc> vernletig nie w die volk sodocnd< uitlewer aan die rooi revolu::;ie Ons lee! op n vulkaan n ~an wat lcennls bet >an die feite h<l vir spr gegi! dat dlt nog net ~omml~e pcrsone i:o wat die kleurlinge tcrughou \an geweld Daarom ruoet ons dankbaar wc>es dat die KG\,erklaar hll dat oordat die OB deur die politic! in die ban g-edoon word, on s Sl f n York lesingsfront :;aan skep Die vergad1ring s met gebed c;eoven deur l;omdt A J \isser Die on -wag was ook op dlrns ~ "erjlzarsdagketting ;n -<pt: Ellna c;,rlcke, Ccorge; Christina S Stetnl,nmp Au,;hrablt Petronella Joost~ Loxton ; =ormnn Voratt!r, Loxton; Jeanelle Oart~r Rontlebosch; Ernest H Eloft, Brits rbeodorus Pott:Cier, Utrecht 22 Sepl: :lillrle Bnroar<l, Georg~: Flo rina J Olivier ta:nbr~cl:sdrl!l; Hugo \-ad Atlrdc, J\alm~uburr; :l!lchncl KWhoCf, Woodstock; Elizabeth L liuj:o,!joorr~sbur~:, co!nas Smtt Frs;;crburg;!Ja-rtbo SmJt, Fras~rburt:, Jan Smlt, Co:n:u-oa 23 :<~pt : lletcr Wlum, Stclhnboscb; Japle V;;rnoel, Btluufort~c:,; Cartna du Pl~asls, :-:oordu Paarl; Johan 1- H de Y!lllcn;, Beau! rt-v~a W J Krugc: oue tleld: ar:ot du P!e,;s, Panrl, JobJln de Vlllltrs, Btl&urortWc9, Anc!rlcs L v d Heevcr, Vllll!lltop; Johon L Venter, PJete:s bur~: Helena C ="ol Bethlehem; Gabriel Kotz~ Blo~mr n:eln 24 :<ept : :>!nrtna J Swancpocl Worcester; Wtllcm J P Duvenlmnc, Vnn ZJisrus, Chris sta Glllomcc, Postdum 26 -cpt: Ella Wq;~ncr, Ceres; J ohanna C l-rooltcn, Cnledon; Cornellu J du Bruyo, Karrccdouw: Anna 13 Rosaca\1, Tamboc-skloof; Jacobus Koch, Observatory; C Rogers lddclbuq; : Core ttoota, Utr~hl ; arlhn, Staden SJ>rlngbok 20 ~pt : Hester Barnard George; Harriet Buq;cw, Ucllvlllo; F~alo Wuld<man, Crn<lock; l>;ooml Scr!ontcln, Ad<lo; Annette Ocrmls huyc, Parow; Kalharlna 13uq;cr, Coodwood; Car! F lhtlenhouoco, Slcllcnbosch; n Oouws, Prtna Alben; Pierre <lu Plcsols, Port Bllwbeth; Plnle du Plessis Port ::ll~obcth; arcin de Lnnsc, ontn~;u; Joslno Burger,,nta~;u Juhanne3 de Ja,;(r, Pht<trsburg; Cornel us \lsa!;lc Pletersbur0 Anno C Kl: BlCn 1 Zeerunt 27 S<Pt: Picrr~ J ch \ o::;, Bcnurort-~Ves, Emma DtyJrl, f<nratqn; Christina J BJorn, ~en,evlil~ Ju:-rle U Gouw~, Prtns Albert ; Tho::nns Lnlsky, Cc-rnarvon, lscl!c &? Rus tenbuq;; Richard Whc~ler, Bethlehem X lolllhhl 1\Ufi w:tt led< van die ander party moet uitsluit, knn nooit \"Olkseenbeld bring nio; net a volksbewcr::ing met sy deure oop vir alle volksgenote kan d1t doen \\ nojg 10 bl,; l kol :! ow Yun e ni~< g(h<ntlwid gebrnik it lllaal wnt die omstandi!;hcdc hied, o( wat h} :-Ci,J,Cp, om aan bt1wind to l<om As dit lrubi<s moet wees, so ll<t s}lr tw<t jnat gt\lcde al gcbe, dan trlk uns ulmul hi en nndann tot ln Johannc>~hur~ krubils ~laar ons gaan nic Jmu:-lcs trcl 1ir m<nse )yat l)ns wit crnictig nio Uit, is n ou heleid an ul< OD ReldN in 19H met di< OJ1i,iN,JnH in Blotmfont(ln is be~o lu it (1111 die OsS<" nbrnndwag in n p11litirlce ollsh<mg-iug om te kcjl Dit betc:ken nic dat ons n party ~eword het nie Die Osscwabrandwa;; wil in tier ewigheid nooit n par Jy wc:es nie As \Oiksbewcging kun l)ds ook gebruik mank van kruisies as dit sal help, mnnr dun doen ons dit nie a: n JUirt) \lilt parlyknndldntc C nie, do;; u, :>tel ollskandiclntc wil :- tan!< clit ~nl nees nie om in di pnrlemcut tl g-nnn :-it c>n redciul wel nic, mnnr om die pnrlcru<nt, snam met!<) llaje:-telt :,c OilPOSi!oie en!y la,i!-llil :-eli ir c" lg lc erban Gcnl Smith se toesprnnk, wat die eerste is wat by ::<den sy sickbed in die Skicreiland bou, is Dct uitbundige LOejui;:dng oegroet <leur die geboor Die AK G bet ook sy meegevoel betuig met genl P D Rousseau wat in die jonglltc tyd swaar ly weens n woud in die Twcc:xle \rybeidsoorlog opgedoen 0 DrulwmandjleR nl handvntsels wor<l na vorc geslt en ~e,err ot vern n: nit plankw!ele t aan, co u llcl n prclutlsc Jl<lpwacntJll l

3 DE OB, WOENSDAG, 20 SEPT 1944 Brief Aan y Demokratuese Vlliend Geagte Voll<sgcnool,-El\ het onlangs n a r tilwl gelces van n geleerdc Afrikaner wal beswanr m aak teen di e nuwe benamings wat die OB Yir sy staat het Jy bet dit seker ook gelees want dit is cleur jou koeranle oor~en cem llierdie Airil\ancr bedoc! dit baie goed Hy skry( blykbaar nie ui( politiekc vooroordecl nie, maa1 as godsdienslige man is hy in sy bart bang dal die volk dour dio omwenteling wal aau die gang is, ualk sl\ade aan sy siel kan ly On ;; waardeer hierdie vrees van hom, want dit is inclcrdaad so dat die menslike lewc bowcal n geestelilw doe! hot Ou" lief uok die taal;, so1s ons le n se aun to on, o 111 tc lowe tot (( van Go t! en nie utf tof root(lce l,au ous, olk en land nie \ Vanncor iemand pleit vi r bohoud van die godsclicnstige waarhedc, wil ons dus nig vyandig sta;~n daartccnoor n ie Laat my dus in dieselfde gees a ntwoord op n paar an sy beswarc; m iskien,erswan ons mekaar clan beter liienlie ~clcerdc siaao baie nab~ aan ons, wa nt hy glo ook dat die ou s telsel n bron van ellende eo ver!!rul,kiug is en dat daar n veranda ring moet kom Hy is bereid om selfs die iiboralistiese demokrasie tc help begra we ~taar hy is bang \ir die woord gesa~staat wat die 0 B ~ebruik Hy sc ons moe;:, ons liewer hou aan ou termc soos Christelike Boercrcpubliek, wan rvan hy sc dnt,so n slant is ll gcsagstaat en sy lcierskap kan nic nnclcrs nie as vc r a n twoordelike l cierskap wees nie H i(ruit l)j~k 1111" cluithlil;: tlat lty c:rcn Jsmwr llet teen tlit!i(!;r-ip,~rc s <tc: :-faat nie, maa1 ncl teen die woonl Hy meen ons moot liewe r teell die Yalsc demokrasie tc velde uck e n daarteenoor d ie ware demojuasie stcl Die on w il nie oor u woord veg n ie, en ns <lie woord, ware demolo-a sic nultiger sou woes, sou ons g-een beswaar daarteen he nie, want tli(!;e s a c: ~faat wat on!< na1:tr ccf, is n ":ue,oll ~ rec:erio!l Dit wil die H ELE yolk onmuisecr tot,:amewer l;iug op l<fautlwndi!lc ~cbied, en nie net n DEln, oi 1\HlY soos die hni 1i ;<1 demokrasir dorn, wat dan a ile autlor Yoll;slrra:;-11 uit sluit nw die rc t:eling nie S,,\ XG 1\N ~ f,\ N( ~ \laar ons kyk die wcrklikheid in die oe, en ons bcser dat jy n ie diesel(dc woord wat n ou begrip aandui k an gcoruik om n n uwc be;rip an n tc dui n ie Laat ons n voorbeeld neem As jou seuntjie deur n sian~ gebyt is, sal hy n gewcldige afkeer in aile soorte slangc he DiL sal jou niks baat om vir hom te se J1y kan maar mel n mols la ng specl wat nie ;liftig is n ie Die woord s lang is genoeg om hom op loojl te jaa g En as jy lank aanhou met jou s la ng -gedoente sal hy aile vor l rouc in jou verloor Of as jy nou vir hom u hondjie present gee en jy se dis ook n sia n ~ maar uet n ~oe i e slang, sal hy baie wild woes vir daardic prcsentjic, want die naam!ant hom dink aar11 dit ding- wat ]10m g"lli>yt hct Net so is d it met n volk As die volk sat is vir d ie dcmokrasic wat hom aa n uitbuiting en Yertrapping blootgestel het kan jy n ie vir born se die nuwe wal jy vir hom wil bring beet ook maar demokrasie nic Dio volksmassa sa l daar niks van b eg r~ p nie, en die assoslasie wa t die woon l s kep, sal ondraaglik woes Gecn eier s a l d ie volk op die manicr agter hom kry nie ~ laar a s o n ~ alma! ~a;un ~ t (m oor die inl1011d n 1n die stnnt, twam ii;: tlat ilaur t: C~ a!! moet,,ecs in plaa:- ran die lmidi;;c losl>andigh ciil wat :-o we i die n-heid m n die ro li a~ Yan die ~haap wnnrih1r~, eu dat dmll ~am e wcrldn g tussen aile lcdc an die volli moet 1rccs in j)jnas nm die 1\0JJ ~ titn siouc le hntf:c Oorlog wat dit iiolitiekr l~w t ~e tt(u melwnr rom, laat on :o: tlan almal uns lraglo h r dil /oll;:;lwwc~ iu g- inwcql ru scli totsi(u rlat die ~rodsd i e n!< tiee bc;;in~c l s,an ons rolk gchandhaar hly in die un1re s taat Die OB se eed of gelocte s luit ook handhawing,an die gousdions van on s vaderc in E lkcen binnc die Bcweging hot dus die reg en plig om hom te beywer vi1 die uilvoeriug va n daardie gelorte deur die Bcweging )fnar wat meer is, die, ofks bewel!iug wn gccn Yolksbcwcgiug wees a~ hr nie tlie gees e n bel!iu!<cls Tan die \irf lmuenolk u itlecf en toepas uir : en u eeuheidstaat wat lus 0 11 dir!{llllse Yolk, is hnic mccr aihnnldil;: Tan die goeie wil en samowerldng vau die YOJl\ ns n poliliclw Jlltrty wat ij: sr,c11ind ar1uwlclil\ is mu 1lie stemme nm n lwnte 1\ic)scrsmassa wat ldenr lin;;c, Jode e n wat nic nog nio in s luit Politici WH b\ba Oorlog aar Demokrasffe Spee ff Vyfjaarlikse Getwis oet Voortduur,, Tn die dae loe dit ge!yk het of die Duitsers ouoo1winlik is en toe selfs Churchill van die moontlikheid melding gcmaak het dat die Britso filandc ingeueem l\an word, het ons lciers gekry van bewcgings wat vcrkondig het dat dcmokrasie uitgcdien is, partye moet \Crdwyn en n ;;e!<ag-staai" in Suid-Afrika geskep moet wo1d So n J CY u ~ ic sou klaarij~ J; lik ajlcen me l lj(jwlj 1an die l)uit :Wt~ alii ~csld (d Sake bet aoders g-eloop a~; w;~ t hulle gemeen het Ooli: adv Pirow erklaar tans llat die oorlog ge\yen is nie deur die Duilsers nie, maar dcur die Geallieerdes ])aarmce Ycrthryn ooli allo moonllildlcid rir d aardic leicrs om, a lf:lll i vir ljaic jnr(, in :\uid-\irika u diltnftwr of,~esal! :>taat iu;rhocr le s i(ll l ustede laa1nm sal dnar na die oor lot; andermaal u ilemokmticse aigcmeue Ycr 1\icsing gellou wolrl En dnardie vor ldrsing sal n io gaau oor die naa~ diktatuur oi J}llrlementere l<telsel nie l)it sal gaan oor die naa~ oi die Yernnigde P a rty ang-er aau die bcifhlll snl bly dun of lt) deur die LN vnnaug sal wold" Verder verklaar d ie blad dat die a nti~demokratiese leier s, weet dat, om m hierdie Yerandelde omstand i~hede Yoor t te :::aan met die strew( ru1 n ge~ ae~taa t e n die Yrrnieti:::-inc:,a 11 allc ]lart)e, is om die n asiojtaa l-voelende Afrikaners verdceld lc ho n Ons kan n et hiorop sc dal die uimmcreindigende J;(nso fusseu rrt; c rin ~ en opposisie die bron Yatt n~ rdrelli heid tus~-c 11 \ fril;aners is Daarom wil die Ossewabranclwa; ook d ie,crkiesing gebruik nie om tussen politieke panye te laai kics nie maa r o m die par lcmcul(r< sfrlsel t( \(rni! tig- Vir d ie OB sal die keuse ])y n aanstaande v e1k iesing nie w ees tus sen Sy i\fa)osteil se R cgcring en Sy?l!aje~teit sc Ot1l)Osisic nie, Jnaar n/ sen parlementere dcmol;rasie (U n:t!<!ouale gesagstaaf DEOKUASE VEG VR K01\JUNlSE Kort na d ie be:;cwng van Parys deur die Amerilmners is van Gea llieeldc kanl aaugekoncli g- dat die g root prollleem n ou is om die Prause,patriotto" wal teen die Duitsers opgestaan hel, weer te outwapen en onder dissipline te bring- n Ander beri;; het ~e lui dat die optr(de,an dio opstaade lingc baic Jui tens porig was, en n bevel is uitgevaardig dat m ense wa t met die Duitsers gcsimpatiscer llef, voortaan n e~ in d ie trouk gcgooi m ocot word en uie m ishandel mag word nie H oc,er bicrdic, Geallieercle bevel" in\loed sal uitocfcn in n tyd wanneer die grootstc problcem nog h; om die opstandelingc onder dissijllinc te bring, kan a:w die verbeclding oorgelaat word :1\laa r dit is bclan:;wck < CtlCl om in T h o Guardian die vol<:en d c bcr iggic te ces:,j)ie ko nlruun i~ ielie leie1s h lt n groot r!>l t:cs!j<l in uie wc e r :> tandh c wc~ ill ~ (in l ranl\ ljli} 11 Gruot dccl nw die dn l\r ag nw die }mnse ma;;tc rau di1 Jinncland l;vm uit die :;eled(r c <lie uitcrstc ~osia li s ft e n 1 \Q!n muni ~ fc d i11 J \ o mmuni s li e ~c J;u(rant 1/ lfmnauitc i ~ in ilic stratc trkuop mrf d ie h o(1 1J~ n op~ l \ ri i :, La at tli f 1r raaiees Stcrl!" ll die YO:;:-ende dal! hrt hy c t~ky n met n oproep :,X a die lc r:slmn :- iu ~s! " En Yerlcdc week berig die Brilse nuusdiens dat genl De Gaulle sy l;abinel so gew y s i ~ het dnt Bidault, cier van d ie w cersta nd sbew egin ~, n plcl( daarin ;;elny b et Yo l ;;e n~ t;uite d trcss sal c:eul l>c Gaulle se ~o: c r Col:ganiSC(ldt lmbiuct grotcr rcrtcenwoonlig-illt;" a a u die Vxan~ l 1\tll sbnhl:hiac:le t-:lt, 111 clus aan die lit) lll mnnistc Xet :-ots Jtalii H1ns ook F ranl; ryk tlnt n dp(t}uaficse uorll it111i11;: die,csti :"inc: 1an tl ie l;ommunis mt Jl teken Dil ~t hl ook vir die dt lllll kn1tieso 11artn : iu!;a met hnl s fl~d teen the on POLTEKE P A RTYE NE N LAN OSBELANG Bmgcmecstcr se Oorde() J~k glo daf polilipirc Hn:tyc nic in hclaug rau die land iil uic (n 1lat JuU e hul nuttit;-l!citl lanl;al outgroci l!ct, het die Bun:em(cstcr vnn i~nap ~tad, mnr E G :Xrmau, Yerledc wtcl;,~!) n Y e r::athri n~ crklaar Hy hct ~esc dat hullr iu die s tadsraad ge~ie o hot hoe politieke partye die werk in d ie wiclo ry - lede \Ormors tyd dour vir die opeubaro t;<alcry 011 di e pers lc praat lerwillo van publisitcit, en dien mosies in wat gcen hoop op :tanna me het n ie nei om 11ropaganda tc maak, Hit is n onrlien:- aan dit ~; tatl w arlllecr letlc nic in!lie lomihrl;;uner ui raadsaal J;au!it e n op dir meriete Yau u!laak l>csluit ni(, 111aar op pa1tylync lt rd<el is," hct l1y ~c!li:l LUCEHN en AA RTAPPlfi:LS Sr {)VJt U RODUKTE AAN UNE PRODUKTE AGE~TSKAP Hangcrst r 3<1 - B!OEfONTE N Elenuus: a S S en :OOL)L\N Oefeninge vir GE$0N~H!HK» VlE~UA~GtB!NlG OOH POSTUUP Geen Drastiese etodes Skryf aon : V le N!UJ~ JP>oabuo 9033!Johannesburg DRE WYLE OO JAPE HUGO iijnr J P P Hugo (oom Japic) an w orcester, vader van?llollor Hugo wal nou reeds vyr jaar lank in die gcvangeuis is na vcroordclin;: tot lewenslangt opsluiting, is op 20 \ugu:sws 11 in sr \)f-en-scwentigstc jaar oorlede Oom Japie was alom bekend en bcmind en as per~oonliko niend -an dr \ :lll Rensbtug is hy ;-creeld deur die KG by geleenthcid van s y reis d Ol l! Worcester besock OB- Cunksies is ook dikwels doll! hom met gcbccl ;copen of gesluit Sy g1oot begeerto W<lS om sy seun weer cend~g \TY te sien Laasgenoemde het -n treffende brief,an bemocdiging aan sy moeder van uit die tronksel geskryf J{ort voor sy clood het wyl:: 001r Jap1e aan l;y eggenote gese dat fllr sy wens is dat hulle n gereelde bydrae Ya n 1 maandcliks aan die Noo{ hulpfonds sal gee :\rev Hu::::o 11 ~ beloof om dit le doen OOUSP\ONKLfl( E P,A Die jon~slc dog tertjic van mn r hoos vau Vuuren, Swartwatcr Potg l~ torsru st_, llc~ groo;:, oorsprdjlklikherd aan <to <n~ gclo met 8 Au,su ::;ws Vermg Sr het scstien paunekockc gebak so g root soos n halfkroon Elkeen wat dit won sien mo~s 3d betaal Daam1ce is opgebrin;; :ls ld, waarna dit,erkoop is vir!:1-s-0; dus was die opbren:;s van haar pan n elwelii~s Cl-J l-j llierd ie fluk~e dogter S ongoveer 10 jaar ond DE~OKH ASE ]N AKSU; Presies n jaar nadat min Jinrrv Lawr~nce aangekondig het clat die R~;;er;ng besluit bet om 30,000 ltuise, m d1c loop \an die Yoi"cnde twatl l L maanae te bou, lwndig die regeringspers J :> ~an clnt dnar eenstemm i:;heid bc reik S oor na::;ionale bchuisingskculhs tusse11 d ic ~a:-,ionale Behuisin "- en plannekommissic en die aksick;milec van die stuur \erenigde \[unisipale Be n,ie!jeri ~ Y V~t: by daf lit dic Si: " E1\ DL Y_crgadcrwg- fussen tlie s lad~nlll! e n drc re ~<Li n~ :-hea m r lc s m r:- c m,geldclikc l l ~ liu ~ s te be~ pr(el\ waar on der plaas lila ow(rhcdc brhui ~i u ;: :-, lllajtuo ~ al uif 1 otr Na u vollc jaa1 is d ie vraatsta<lium dnrem nou so \er ge\ordcr oat daar ecn_tscnnni::::heitl bercik is oor die ::;1 dhtkt rceiin;;s lntusscn egter het dte \Crc ni ::in~,an argitc"te bc~waar ;-cma:1k omd11t hnllc nie oor die opstel va n d ie planne genailer is nio On~ J;an < l u ~ aanueem dat daar our no_; ~ Jaar lllbd<itu t1arem e(nstcmm;:::he ul Hrpii;: sal rces oor hue 1lic plauu_c h1;u :-al uibien, ilws a:- die r~;;~rmg siusfan ~o i es tlit nwonwk )(a!!g? lll oul; di1 t" c rer:::adcriu::" n~ e t d1c al::ih,iilt hiooe u jaar a:::ltt Ull tug h l;n Die demo! rasi<: haas hom lau;;~ saa m! ntusscn is d:w r, volgcns die Direktel~r va n Nasionalc Behuising, J50,00r luuse on mld<lellik noclig net om a::torl>uun~s op tc ruiru - eu 11ic 15,000 :;oos n drukrout in ons,ori::::e uitga we die re;cring te~emof) t "eko111 0 bet nie " PL U ff~ EE ~!c Hext<J l!lrma om u P~U VJo;t;, F-:ERS en ender PUODUKTE aan t~ stuur ts: C ELOFF E N KE (J;dru) llepe1k ~l ()Rf:)tARii C!oJuo n85j :OFWTON EUBElS PRlSE STYG \L\XJG KOOP NOli! OKS HOU ALLEE;>;Lm GOEE: KWALTET :!EUBELS N VOORRAAD tllf ~lf~q1 RfJe(Ui~~~lh\~@~dat~rs (iei<mdom$) ~epa:ik, Groote Kerl<gebou, <AAPSTAD Posbus 21 0 Foon 2S806

4 VER ~ DE DE OB, WOENSDAG, 20 SEPT 44 Die Oorlog en sy Nasleep- Ons -Bring Hulde (Deur Prof J A Wild) Sedert sy begin bet die Ossewabrandwag daarteen gewaak om nie persone op die voorgrond te stoot nie, maar beginsels en!deale, want getrou aan ons Boeretradisie glo ons oat die mens nooit meer as n instrument in Hoer Hand kan wees nie Dit verbinder egter nie dat ons by geleentheid van die herdenking van ons twee leiers se geboortedae bierdie maand, ook dankbare bulde aan bulle wil bring vir die groot werk :vat bulle in belang van ons Beweging en volk gedoen bet nie Na byna ses jaar van stryd teen n oormag n daar sonder voorbeboud gekonjateer word dat die Ossewabrandwag nie net n roeping gaajl vervul nie, l!aar dat hy dit reeds gedoen bet Op n tydstip van maatslmplilre en staatjmndige ontbinding lict (lie Osse)yabralidwag deur sy positie-ne p,ropagering en uitle"ving van n nuwe, ll:oe wei nie vreemde, lewensbesl{ouing verl10ed dat ons voile nllerlmnde stromin,ge ten slftgoffer val Gegrond op sy eie Boerestelsel l1et l1y die nnler gevorm wnaraan ons volk kon vas klem toe on lewensvorme en -opvat tings Jml homas op die volk begin Verloor llct n hierdie geldingsproses het ons twee leiers, die Kommandant- en Adjunk-kommandant-generaal, n rol ge speel wat eers in later jare ten voile waardeer sal ltan word et sy sterk sin vir werklikbeid en sy heldere vertolking van die nuwe sosiale gedagte, gepaard met n onblusbare ywer, was ons Kommandant-generaal by uitstek die berout van die nuwe toekoms Op kritleke oomblikke, wanneer die vyande van die Beweging hul strikke ~espan het, het die KG steeds die regte eiding gegee - nie omdat liy geslepe genoeg daarvoor 1vas nie, 111aar omdat hy die eerlfl{e ve"ltolker is van n idee wat onaantasbaar is weens sy natnurlildteid, Langs hom het gestaan ons Adjunk-KG, wat as oudstryder die band gevorm het tussen die oue en die nuwe Selfloos bet liy hom toegewy aan die nuwe, met toevoeging daarpy van -die goeie uit die verlede Deu:r sy sorgsame huishouding a~ or ganisasieleier was die Os~ewaoran~ wag hestand teen die felste aanslae vnn <lie vyand, en weens sy vaderlike voorsorg kon die Beweging soy eie blad uitgee toe aile andere kanale vir hom gesluit geword het Aan bierdie twee leiers wat mekaar so treffend aanvul, wil ons dan ons hulde bring, ag hulle in die nuwe lewensjaar besieling vind uit hul arbeid, en as dit die wil! an God mag wee~ dat hu~e ons volk ook ~n sy nuwe bedeling sal lei, bid ons bulle toe die wysheid en krag wat Hy as Opperste Leidsman aileen kan skenk ag ~mile dan gespaar bly om nog cendag die bulde van hul gause volk te ontvang, 08 Sal oet n sy kommentaar oor die nederlaag van die HNP met die tussenverkiesing in Germiston-distrik waar die party met 815 stemme agteruit geboer bet, betoog Die Volksblad dat dit blykbaar toegeskryf moet word aan die feit dat die mense nie wou stem nie weens die,verdelende" invloed van die Ossewablandwag Die blad verwys na n 111itlating van :fu,tn Harry Lawrence dat die regering mense soos adv Pirow en dr Van Rensburg nie geinterneer bet nie omda:t dit die oppos~siekragte sou verenig bet, en se dat dit die sleutel vorm,tot bierdie slapheid Die blnd vergeet net om l)y te voeg dat indien dr Van Rensbnrg geinterneer sou ge word bet, dit die HNPleuen dat die OB-leiers met d(e Regering sjca kel waarmee die volk -verdeel is, aan die Jraak sou gestel het, met die ge volg dat dnar weer eenheid sou kom binne die OB Die eenheid van die volk is vernietig deur dr alan se verdagmakery en ultimatums toe lly Daar is in die laaste artikel op die waarskynlikheid gewys dat die sesde oorlogswihter aan die volke en regerings van Europa besonder hoe eise gaan stel Die diepgaande ontwrigtings van die oorlog sal veral gedurende die komende winter die besettings of bevrydingsmagte voor moelike vraagstukke stel Hierdie vraagstukke sal hul oorsprong ~oof saaklik in die hongerende en btbberende bevolkings van die Europese ste~ vind Dit sal ooroptirnisties wees om te verwag dat bierdie bevolkings genoegsarne voedsel~ en steenkoolvoorrade uit Amerika en Brittanje sal Ontvang Hierdie twee,bevryders" sit self opgeskeep m~ steenkoolvraagstukke; en wat die voedselvoorsiening betref, het die Brit sy lyfband al so nou getrek, dat van hom in elk geval nie groot kosvoorrade verwag kan word nie Die huidige voedselvoorsiening in Suid-Afrika, n oorskotland, m~t al sy beheerrade, swart markte, woe: kerwinste en spekulante van allerle1 slag, mag n floue denkbeeld gee van, toestande in die,bevryde" Europese lande wat sbveel nader aan die wereldbrand sit en wat reeds die vreeslikhede van vy jaar van oorlog aan eie lyf gevoel het en nog voel CHAOS EN ANARGSE? Onder hierdie omstandighede is dit glad nie uitgeslote dat die bongerende en bibberende stedelinge in Wes-Europa, dws die oorgrote rneerderheid van die bevolkings, op die vooraand van chaos en anargisme staan nie Die vloedgolf van werkeloosheid, as gevolg van die ontwrigting wat die oorlog ook op nywe:heidsgebied veroorsaak het, kan nte anders as cha,otiese en anargistiese to"estande in die hand werk nie al sou n deel van die arbeidslose elemente ook vir heropbouwerk aangewend word Die vraag mag dus gestel word: Wat gaan die hongerende, ~ibbere~, de en arbeidslose elemente m tahe, Frankryk en Belg,ie se houding wees? Sal die drie so,g enaamde,demokratiese vryhede" van vrees, spraak en godsdiens hul tevrede stet as bulle honger en koue xrtoet ly en arbeidsloos moet wees? Sal bulle troos vind in die ;,demokratiese vryhede" van n Roosevelt en Churchill wat selfs in vredestye nie daarin geslaag het om gebrek en leed van rniljoene van hul eie arbejdslose onderdane weg te hou 300,000 OB-lede opgeroep ihet tot onderlinge stryd en uitwissing n aand voor die tussenverkiesing het dr l\{alan vir die tweede maal aangekondig dat by aile OB-lede uit sy party gaan skop Hy tw:il geen OB-lede in sy partyj b~ nie, want, so se hy, bulle is rampokkers en medeskuldig aan n aanranding op n sekere politikus in verband waarmee n posbeampte tans tereg staan Hoe kan dr alan dan verwag dat OBondersteuners nog vir hom moet gaan stem? - by dryf bulle dan van hom af weg! Om dan nog die oorsaalt van die nederlaag te gaan soek by uitlatings van die woordryke Harry Lawrence, openbaar op sy minste daardie gebrek aan werklikheidsin w~arvoor die HNP-leiding reeds befaamdheid verwerf bet Yerwag Jtierdie mensa regtig dat hulle n groot deel van die volk - so groot dnt Jmlle self erken dat ltulle n verklesing verloor sonde,r ihul steun - kan wegjaag met aller Jtande benamings en beskuldigin,gs en dat daardle men,se dan nog nr hnlle moet stem As niks anders die aankondiging van die OB om self n verkiesingsfront b y n aanstaande verkiesing te skep, regverdig nie, doen hierdie optrede dit Dit behoort vh elkeen nou duidelik te word dat dr, }!alan en 51 groepie politici geen kans bet op n oorwinning J)y n stembns nie Die vollc sal die sla,g van die stembus moet voer onder eiding van n orga nisasie wat eenheid soek en nie een 1 sa amlieid nle nie? Of sal hierdie elemente troos 01~ WOENSDAG, 20 SEPT 1944 taliaanse volk gerig wat n onmis kenbare waarskuwing teen kommunisme bevat Ook die Pous bet in hierdie rigting gepraat toe hy on1angs die onskendbaarheid van private besit beklemtoon het As die Londense Times reg het dan gaan die Pous eersdaags weer n toespraak oor kommunisme hou Wat die waarskynlikheid van n kommunistiese revolusie des te groter maak is die feit dat dit aan n seevierende en magtige Rusland gea, koppel word Die volgende keer meer hieroor soek in die kommunistiese leerstellings van n arx en n Lenin waaryolgens :eiendom diefstal en godsdiens opium vir dle massas is? OF KOUNSE? Niemand sal dit kan betwis dat mense wat honger en gebrek ly die vatbaarste is vir revolusionere idees Dit was honger wat aan die groot Franse revolusie sy radikale wending gegee het Dit was honger en gebrek wat revolusionere idees na die laaste wereldoorlog so welig laat groei bet in Sentraal-Europa en ver~l in Rusland Op die oomblik lyk dit of veral W es-europa die vrugbare bod em vir revolusionere idees gaan wees Net so min soos die revolusionere idees van die Franse revolusie tot Frankryk beperk gebly bet, net so min gaan die revolusionere idees van vandag tot Europa beperk bly n n totale alles-ontwrigtende wereldoorlog sal dit nie help om aginot- en Siegfriedlinies teen revolusionere idees op te rig nie Selfs die <Britse Kanaal en die Atlantiese Oseaan kan hierdie idees nie keer nie Die revolusionere idees wat ek hier in gedagte bet is nie die van Nasionaal-Sosialisme of enige ander vorm van Sosialisme nie, ook nie die van die salon-kommuniste nie, maar die revolusionere idees van die realistiese en radikale kommunisme soos by -in Rusland praktiese toepassing gevin~ het Die gebeurtenisse in die,bevry~ de" ande spreek reeeis n duidelike taal Dit is nie die vier,demokratiese vryhede" van Roosevelt en Churchill wat geesdrif onder die massas van Frankryk, ltalie en Belgie gaan wek nie, maar die Rooi vlag en die Harner en Sekel van oskou Die geteisterde wereld, die man en vrou wat h~l alles in die oorlog: verloor het, wil iets nuuts he, iets wat volgens hul mening aileen kornmunisrne kan bied Vir die ~assas wat gebrek en leed aan eie lyf voel, besit die ou trooswoorde van die vier,demokratiese vryhede" wat uit die sogenaamde kapitalistiese demokrasie kom, geen inspirasie rue Hierdie nuus is te oud en in die voor-oorlogse wereld het bulle dit te goed geken Die rnassas gaan aan kornmunisme n kans gee Dit is -dus geen wonder dat voerende persoonlikhede in die Westerse wereld onrustig begin word nie Tydens sy jongste besoek aan talie het Churchill n redevoering aan die GEYNTERNEERDE VAN SY GROND GESKOP n Nedersetter, mnr J H ehlng van Brits, is enige dae gelede deur die inister van Lande van sy grond af gesit omdat hy dit tydelts die tydperk wat by geinterneer was, nie bewoon l iet soos deur die wet op nedersettings vereis word nie nr eiring bet hom :voor die hof probeer verdedig, maar hy kon nie by die woorde van die wet verby kom nie hy 1vas afwesig van sy hoewe, en gevolghk het by die vonnis met koste van die geding aanvaar Deur die regerin,g is hom n stuk grond toegeken op voorwaarde dat Jty dit bewoon Deur die regering 1tor1l by daarna sonder nanking van die grond ontvoer en d~ur die regering word sy grond ~11m dan weer ontneem omdat lly dit nie bewoon nie Eh dan se politiei die OB moat doo(l sodat hierdie soort demojn-asie kan lewet Op Helpmekaar Ons kouespondent vestig die aandag daarop dat genie mev T Steenkamp se naam per abuis uitgelaat is in ons berig oor -die OB dagfunksie te Helpniekaar Sy het n besielende toespraa k gelewer 0 B-SKRYFBLOKKE met :s pallklee bnla&sende koevene DE BESTE GEHALTE VOOROORLOGSE PAPER 3/6 posvry KONTANT ET BESTELLNG Beatel dear: Gebiedshoofkwartier Kamer 603, Groote Kte!rkgebou, KAAPSTAD KERSFEESKAARTJES Kersfees e1~ Nuwejaar,kom! Beste~ 1W1J,! Pragtigste ver~ameling ooit aangebied Prys 6/- per dosyn posvry, Kontant by bestelling_ Alleen die Boerejeug-hoofkwartier is vanjaa1 deur die OrganisasieZeier gemagtig om kerskaartjies te versprei Beste! regstreeks deur Die Boerejeug, Posbus 5754, S~ool"bondgebou, JOHANNESBURG VERGADERNG! ( l n Voorreg vir die Afrikaners van DE RAND die ADJUNK-K:OAN DANT-GENERAAL CNR J A STH) spreek u toe te li GELDENHUYS PARK, ELLVLLE Tl{TJJTERNUi \ op SAillERDAG 30 SEPTElV~E~R, om 8-uur nm l ~ \

5 DE OB, WOENSDAG, 20 SEPT 1944 Volksbeweging n Boereskepping Eerste Verwerping Daarvan Lei Tot Anneksasie deur 24 Britse Polisie n die stryd om die ordes wat ons vandag beleec is daar n duidelike drang om ons volk tot sy eie terug te laat keer, en om alles te laat vaar wat volksvreemd is Veral word daar gewaarsku teen die nuwighede wat dan volksvreemd sou wees So het die volksbewegings-gedagte ook onder die soeklig gekom en daar word gemeen dat hierdie gedagte soos dlt tans in ons land gepropa~eer word, werklik lets nuuts is Daarteenoor "lrll ons non beslls stel dat die volksbeweglngsgedagte niks nuuts is nie, maar definitief al van tevore voorgekom bet, en veral in ons lancf aar laat ons nou eers die saak n bietjle ondersoek Waarult bestaan die volksbeweglngs-gedagte? n Volksbeweging s die saamvattlng van die volk of in elk geval die mees nk tiewe deel daarvan, n een organisa sle wat dan op aile gebiede optree en sy invloed laat geld n ons land neem die organisasie, wat sy ulter Uke betref, die vorm aan van n kommando-stelsel aar dis niks nuuts nie Dit is tog bekend hoe in die begin van dle vorige eeu die Boere as n reaksie teen die Uberallsme (in hierdie geval die Brits-Uberallstlese naturellepouuek) hulleself georganlseer het in n volksbeweging onder die eiding- van sulke manne soos Piet Retief en Andries Pretorius Hierdie volksbeweging bet later ontwikkel in die Groot Trek Die Ceft dat die mense in waens gery het, verander nog glad nie die gedagte nie Dlt s naamlik die gedagte van n hele volk georganlseer in een volksbewe glng onder die eiding nn een Kom mandant-generoal, soos bv Andries Pretorius Ja werklllt- selfs die range s nlks nuuts nle Ons lees van n Hoofkommandant Hendrik Potgleter en van n Kommandant-gene raal Andries Pretorins! ooier en mee:r inheemse benamlngs s daar nle Ook is dlt duidelik dat so n hoof kommanant of lcomdmandant-generaal nle net die milltcre offisler was nle Nee die kommandant-generaal vas die leldsman op elke terrein Hy was soos n vader oor die gan&e laer en in n poslsle van gesag Hy is bygestaan deur sy kommandante en veldkornette wat ook weer op hul beurt in n gesagsposisie was - elk in sy eie groep Dit was hoe ons volk georganiseer was in die tyd van die Groot Trek - n volksbeweging onder gesag van die Kommandantgeneraal DEOKRASE aar tog, reeds die Voortrekkers bet geleef in n demokratlese eeu, en hiardie vreemde demokratle8e invloede van oor see het spoedig in botsing gekom met ons eie Boerestelsel soos hierbo uiteengesit Ons merk al dadellk met die stlgtlng van die Republiek Natalia dat daar moelllkheid was Die 18e eeuse llberalis Jan Brand het nl vir die Republlek n demokratlese konstitusie opgestel n konsutusie wat die produk was van sy vreemde llberalfstiese opvoeding en nie van die Doere volkstradisie Die Dlt lei ook tot wrywing tussen die ingevoerde konstitusie met sy demokratiese sisteem aan die een kant en die Boere-kommando-volksorganiaasie aan die ander kant En hie1die tlpe van botsing tussen ons volkseie en die vreemde kom meermale in ons geskiedenis voor Ook in die Suld-A!rlkaanse Republlek (Transvaal) was die Boerevolk op geen ander manter georganiseer Die as doodeenvoudlg net die kom~ mando-stesel van Kommandant-gencraai tot onder by korpo~;aal Die President s deur die volk gekles, maar deur die volksbeweging ver skaf Die eerste president nadat die Republlek deur die volksbeweging tot stand gebring is en dit n vaste vorm aangeneem het, was arthinus Wessel Pretorius Hy was president, en terselfdertyd leier van die volksbeweging Onder hom was dan die kommandant-generaal wat dan meer belas was met die organisasie van die volksbeweging self en dan meer in besonder die mlliu!re sy daarvan So was die toestand min of meer NET SOOS V ANDAG Toe- ar thinus Pretorius die dag aftree, sou dit seker die verstandigste ding vir die Boere gewees het om weer bulle president vanuit die volksbewe~ng te kry - n volksbeweglng met manne soos Paul Kruger en Plot Joubert aan die spits Ongelukklg egter kry bulle toe iemand van bulte, nl Thomas Francois Dorgers - n llberalistlese Kaapse predlkant Die poslsie was nou so: aan die een kant Burgers, aan 1 die ander kant die Kommandant-generaal Paul Kruger Die geskledenis Js lvelbekendhoe daar wrylling ontstaan bet met die llberaustiese president nan die een kant en die Boereltommandos nan die ander lmnt Dlnne weinige jare bet dit tot son chaos gelei dat die Dorslandtrek gevolg het, Sekoekoenie nie verslaan kon vord Die - dat Burgers self wou kommaniiantgeneraal sueel en Qp die on end is 1 die volk tot so n mate van magteloosheid gebring dat Shepstone die land met 24 Natnlse polisle kon annekseer En die Boere het onder die eiding gestaan van n llberallstiese Kaapse predikant - iemand wat vreemd teenoor die Boere-volksbewe- ~ ging gestaan het nderdaad n droewtge prentjie van lamheid en magteloosheid - n prentjie wat ons vandag ook maar te duidelik ken aar die geskiedenis het darem gelukkig nie daarby gebly nie Burgers was weg en die Boerevolk kon, weer in beweging kom sonder n liberalistlese stok in sy wiele U ken die geskiedenis - hoe die ging die repnbllek tot stand gebrlng! llierdie keer met n ajuba En die i vorige Kommandantgeneraal Paul j Kruger was toe president En in dia j staat wat toe gevolg het, het die 08 - DAG VERNGS Onderstaande verdere berigte omtrent die viering van OB-dag is ontvang: Vryburg en die kommandos C R de Wet het saam met die Boerejeug 400 ingebring Waterpan (Vryburg) het op 12 Aug ten huise van veldkt Gawie du Plessis, Blomhoek, bymekaar gekom om te offer, en die moot bedrag van 100 s ingesamel vergeleke met 27 verlede jaar As sprekers het opgetree senator Nans Raubenheimer, genl P Grobbelaar en boofkomdt W Jordaan Reltz-Die eerste insamel!ng van hierdle kommando het geskled op 21 aart 1944, toe n gesamentlike OB dag-, en Noodhulp-funksle gehou is Die opbrengs was , en met die insameling op 8 August us is 184 ingebring Hierdie kommando bet dus vanjaar tesame met bydrae tot die Noodhulpfonds 254 ingesamel Verlede jaar se insameling was 123 Frankfort het sy funksie op 8 Aug gehou, wat deur eerw J H Robbertze met gebed geopen is Die opkoms was goed, en 100 is ingesamel, wat meer is as wat nog ooit op Frankfort gemaak is n 1941 is met die massa maar 77 gehaal Die nand het die KG n vergadering in die stadsaal toegespreek Die saal wa~j stampvol emel het op 10 Augustus hul funksie gehou By hierdie geleentheid was die KG en genl Odendaal teenwoordig Hulle was deur n per ~e-kommando van 43 mans omtrent 2 myl uit die dorp ingewag Die KG het die Brandwagte toegespreek Die opkoms was nie groot nie, min or meer 150 in getal Ons kry eerder meer inskrywingg van lede as wat daar bedank het arquard-n Optog met die Ossewa deur die strate onder die sing van volksliedere en orkesmuslek het die verrlgtlnge voorafgegaan Genl Japle van der erwe, assthfkomdte, mev Van der erwe en hfkomdt Radloff het elkeen n besielende boodskap gelewer, terwyl die OB-koor volk weer verenigd gaan staan bet, die verrigtlnge met sang en musiek by Paardekraal - hoe die volk self i opgeluister het Die basaar was van weer tot sy eie tenuggekeer het en j bale hoe gehalte en die moo! bedrag opgeruk het onder die Boeregene- 1 van 100 is gein - byna die helfte raals En lveer bet die volksbewe- i meer as verlede jaar Heidelberg (Tvl) het op 5 Augustus OB-dag gevier by wyse van n funksie wa t in die stadsaal gehou is Hfkomdte Roscher het die gehoor op n inspirerende wyse toegespreek Die geesdi;if en offervaardigheid was groter as ooit tevore en die moot bedrag WoRD NTEKENAAR op D ie Ossewareeks REEDS VERSKYN : 1 Teroc - die GOa lad ona Vaden PrJ 1/- poavry, Dour Dr J D Keatell : Die Eende Bectnaela lul 4le oatvtnlatleae Opvoedlq P17a Dour Prof Dr J Cbrla Coetzee :s Die Ollriatellke BulacNJD l"l7a 1/ t poavry Deur De D F Era1mus «Ona ea ed JUa4en l"l7a 1/9 poavry, Dour Prof Dr :S Cbrla Coetzee a Paul Krucer p,_ f/8 poan;r Deur Prot Dr F P ottma 8 J~ Sol4Afrfka Pm J/8 poan;r Dour J H Coetaoe, 7- lnate111dp eu OrciLllaalea tot eer ftd <loci p,_ 1/8 poan;r Deur H :s strauu Beatel van NEE TOE N POPLARTET N N VEBANDEBENDE WERE-LD 7fommamlty -SGARETTE RO ND OF OVA AL U SAL HOU VAN ONS JasseJ Snyers-Baadj iepakke Wolbaadjies Velthoede Parow sa oderne DAESODSTE Voortrekkerweg - PAROW SASBANK - Jl errig J olk1diem Lenings vir gesalarieerde persone verkrygbaar Term uiters billik RAADPLEEG SASBANK PAARL: Posbus 211 Poslms 67 Posbus 2387 WORCESTER: KAAPSTAD:- 8HU7S Boere ook maar weer, behalwe hulle kerk, net een ding geken - hul kom- j van (wins) is opgelewer mandante en veldkornette wat op alle ; Zeerust het OB-dag op twee verskillende plekke gevier, nl op Ver terreine opgetree het Ander organl sasies was daar nie - om die eenvou i genoeg, die plans van een van die dige :rede dat dit oorbodig sou wee, 1 baasverkenners van ons Vryheidsoorlog, nl oom Jan Viljoen, onder die Die Doerekommandos was n volk~ organisasie wat op aile terreine op bekwame eiding van veldkt en veldkte Petrus Kirstein Die, ander funk- getree bet ; (Slot volg) Vervolg op bls 6, kol 4 Die Verkennerreeks ts n nuwe reeka CbrtlltellkWetenakapllke boeke wat dadeuk die aandag pak en rlgtlng gee Wee~ op hoogte met gebeurtenlsae Tan cue tyd ell teken ill op hlerdle reeka: REEDS VEBSKYN: 1 DE BYBEL S DE WOORD VAN GOD Dour Prot Dr J, D du T-olt (Prya 1/ 9 Posvry) 2 DE ODERNE STAAT Dear Prof L J do Plesda (Prya J/6 Posvry) 3 DE GROND VAN DE SEDE LKE Dour Prot Dr 11 G Stoker (Prys 2/6 Posvry) 4 NLEDNG TOT DE E PRESE OPVOEDKUNDE Dear Dr J OhrSa Coeuee (Prys tl/6 Posvry) 6 NLEJDNG TOT DE ALGEENE REGSLEER OF JURSPRUDENSE Dour Prot L J du Pleula (Prys 3/ - Posvry) 6 KERK EN VERBOND Dear Dr P J s De Klerk (Prys J/ 6 Posvry) Ander Dele Volg Pro EcclesiaDrukkery, (Edms) Bpk DE LAAN, STELLENBOSCH

6 DE 01~ WOENSDAG, 20 SEPT 1944 SBS TE KOOP BESTEL dadellk dagoud kulkens, Australorps en Leghorns Ook kruls van Leghorn haan en Australorp hen Bestelllngs vol tot clnde Augustus Vana! daardle datum 3,000 per week besklkbaar teen 6 per 100 Voor ultbetaalbaar ot KBA B R lllalan, P K Kerstronteln, laarl Foon 6203 Geklassi fiseerde Advertensies GEBOORfE Vl\N DElt l\felt\ve - Aan mnr en mev F J van det erwe, Uitkyk, oerasvlel, Ceres, n lief OB-seuntjle op 17 Augustus Naas ons Goele Gower dank aan dokter en verp)ecgster BOEGOE - Twee soorte, vir sekero kwale Gesweet, 12/; Speslaal 15&- per pond Antwoord geen brlcwe KB posvry <1 J Spies, RusenVredc, lk Grootkraal, Oadts 1toon YERtO)YNG BOERE sor-g vir u ele pale Plant OllenhoUt boomples Te koop teen l/3 stuk Ollenhout-pale teen 5/ stuk; gelewer Aberdeenweg Vir verdere bcsonderhede doen aansoek by: J P J Kroger, Geeltontein, Pos Abcr dcen POSTl\A-V;t\N NEU::ERii : nr en mev ader van Nlekerk van Prleska maak be kcnd dat hulle oudste dogter, Bettie, op 12 September verloor gcraak bet aan Johannes,, oudste seun van prof en mev F Postma DE ~ volgende eersteklas ulesaad: Vroel! DOODBERG UNGEltlllt Johanna Jacoba Ungerer, Kirkwood, onverwags oollede op 28 August us Die OB verloor n haar n geesdrjf tlge Offisler Sy s onm!sbaar vir haar eggenoot en groot familie, waarvan die jongste 7 maande is }tall Scrsante Anna Rail oorlede in diens van haar volk op OB-Funksle op 26 Aug 1944 Waar werl< gedoen moes word was sy altyd op diens! Ons lnnige slmpatle met eggenoot en klnders Van djo EnncloJ{ommandos l{aap plat gee! 7/6 pe~ pond; AU!tralleae bruin 6/6 per pond; Spaanse bruin 6/fl per pond; ltaapee gee! (strool ltleur) 6/& per pond Koop regetreeka van die ltw6 ller en onderateun Julie medeatrlltaner Gen, &oo:ven, uaa u, UD1onc1Alo D EKRET-Berocmdc Alberlinla en Rlversdal dekrlet 15/6 per 100 bos vos Alber tlnla Beste! dadelik by: J S Badenhorst, l osbus 3, Albertlnia 1 DU Torr - Heengegaan op 1S September aan sy wonlng, Voortrekkerstraat, Jan Andries, in die ouderdom van 62 jaa,r Dlep betreur deur sy eggenilte en Jdnders OB-NOODHULPFONDS KOUNS OOR P ARYS BYDRAES D EUR GEBED:E ViLiAF 2(S JULE TOT 25 AUGUSTUS 194-l Soos Reuter berig is die bekende kommunis Geo1"~ges aranne na,bevrydlng" van Parys aangestel as prefek van dle Franse hoofstad ntus~ sen word berig van n aaneenskakeling van wraaknemings op Franse wat ander politieke oortuigings toe,gedaan is Nog n bewys vir ons stelllng dat die demokrasie slegs die pad baon vir die konuuunisme, daa:r by self iets van <lie veplede is Ook in ons land is die keuse nie tusseti demolaatiese partye nie, maar tussen on of l{omjuunisme Vernietiging van die on sou die oorwinnins- van die kommu nisme beteken Gebled,A" Kom A: 2a ; 1411, ; 4d7 en \Tiendlnnc ; las 516: Veldskoen krlng 116; 8b ; Vtiende, uizcnbctg 5/: Vcldskoenkrlng 1-1-6; Vtiend, Kaapstad 5 ; Vrlendin, Kaapstad 1; Vrlende, Bellville 2100; Vrlendin, Bellvllle 10/-; 10C ; Vriende, Upinglon 1926; Vriende, Uplngton H-100: Vricndc, Uplng ton 2126; Veldskoenkring 19/: ; 10b ; ev E Botha 10/: Vrlend, Worcester 8/6; Theodore 4/: Vrieod, Calltz dorp 8-70 : Vrlcndin, Ceres 12-50: 2b9 29-0; 2b2 510; 13cl en 13c ; Vriend, Kaapstad 5/; 6b7 14/6; 4al 37; Stafoffisier 1; las 396; 2b8 2S-9 ; Veldskoenkring 250; 15b7 2; 3al en 3a ; 15c ; 13a7 H-16; llb6 1; 14a : Barrydale Koinmando Totaal , Gebled 1Kom B: oto1ossies lal 12/6; 5a ; 5a ; 7b ; otorossles lal 12/6; 7b ; 3bl en 3b6 5139; Ge ncraalskaop B ; 6a2 en 6a7 5 Totaal 62lS Gebled,C" Kom C: ; lal 6/: 1a ; las 7170: la9 2; lbl 2; 1b3 2; lb6 550; lb ; lbs 6150; 2a2 en 2a7 310; 4a7 6; 5dl en 5d ; 5b6 100S: Sal 14/&; 6b6 3-; 6d6 1; 7b 6;, 7a6 570; 7c2 1; 7c6 1; Sb ; 9bl 4; 9bS u; 9c6 10; loal 3-lS-10; 10aa 1; 10a ; Cll ; Hoof kwartlerstar 7 /6; ev E Coetzee, Bloem fonteln : 15-9; ev v d erwe, Bloemfontein 2/6; nr Guest, Bloemfontein 5/-; ev E v Dyk, Bainsvlel 5/-; ev?> arais, Boroda 10/- ; Vrlend Jacobsdal 10/ Totaal , D" Gebled yroop u meube}1j by n medeatr!kaoner teen bllllke pryse Gratis verpakklng Skryf om besonderhede Sprlngbok-1\leubels, Speneerweg 1S, Sout ltlvler SSTOWWE Ons bled aan gemaade Karoomls teen -42/6 per ton, gelewer Unle stsslee mengsel teen 55/ per ton, gelewer Unleotaeies GanllA loog v1r aout:oaniffietugng tek Die beate eoutlek teen gellslek en baar wurm teen 20/ per aak, VOS ons taal Geagt, e hoofkommandantc, 1kommandante, 1 etaslea Kontant met" beatelllng aan Naalonale veldkornette, ass -vcldkte, sersante, korpo Kaap Astowwo, Posbaa 27, Langlaagte, Tvl raals, OB-wagte, brandwagte, Boerejeug, mans en vtoueos, seuns en dogters van geneeubels - B eaoek ot skryt aan dle oaak raalskap C6 van harte wil ek u geluk wens waar u waarde, dlens en tevredenbeld met u groot sukses en kragdadlge optrede Jtry P etra-entiels Bpk, s_entrnalstrnat ll%0, op S Augustus OB-dag met oor die 1,100 Pr~torla Po~bnA 131!6 Foon ZOl94 Son ondernemlngsgees en deursettlngs vermoe vind n mens aileen n die OB mctt ELK en VLES-Dunbar Rool-poenskopsy opregle kameraadskap stoetery bled geregtstreerde en hql!graad U offervaardjgheid sterk ons medeliroels jong bulle aan llmal k&jwers van die n en susters in bulle swaa-r Jyding gevoerde topstoetbul,knepp Solleltor" teen Alles word gewaardeer arseer vasberade redellke pryse Om vcrdere bes-onderhcde en op die vryheldspad Die eind,oorwlnnlng s pryse skryf of besoek: Enslin, J!os Gloria, seker Lank!ewe die OB llllddelburg, Tvl ) U mede offisier H A J d u Tolt OO uitgesprulte 6-maaildc rooigrond ranke!tort llttc, 7/ per sa-k van 80- lbs gelewcr Serpentine sylyn KB J Gerber, P/sn, PERSOONLK 1 K HockwU, DJ,t George ARBCAN-ATELJEE - U hoet Die anger B te soek na Afrlkoonse Fotograwe nle! PR EGTE, Cbantenay en Nantes Wortelsaad, Kunswerk van eersteklas gehalte, wgreldbe12/- per pond 71 per J:\a}f, pond Beste Auskend Portrelte, Paspoort- en Llsensletotos tralleso BTJlln,Picsaad -6/ pet: pond, 4/ BarblcangelloJJ l, resldenutraat!recuoor Stadper li&l! pond, gesertl~lscer KB posvry saal Jobannesliurg Foon 3367jj6 J J Spies, Premier Saadkwekcr,,Roat en Vrede, " PHi Selloemnn~hoek, Oudtshoorn DAES en H ere Haarl<apper Permanente baargolwtng Bandelaar n tabak en fs:noatatltanke - Gewaarborgdo sesmaande tsslegoedere Agente vir die beroemde Elec dro~grondpatatranke 7/ per sa~ van 80 tlonhorlosies w ij Grobbelaar, Kerkstraat lb Kontant met bestelllng Vry gelewer op 9Z, Potebefatrooro Foon 330 my stasle Johannes Terblnnche, Glencoe, Bus 715, lllosselbaal DE l!lerste EGTE AFRllCAANSil AF "laerbbeso<g:d-v(nduales word enlge patatjtanke 6 maandc; speslaal getyd op &nlge plelt ger~el n ollll vendwole loka groel vir plant teen 71 per sak eld u 1o word artlkela ook enlgo tyd ult d1o b&nd verkoop Ona 111 ook Eiendolnsagente en rel!l :~t&sie & P Gerber, 1/s Serpentine, Dlst verbando A111kaan1Je Naalouale A1allroen a GCOlfC Acentakap llaatakappj (Edml) Bpk, Saz> ATATRANKE Beste! Brandwag Patat lamgoboa, Pretoria Foon s,ueo lettlnj ol!lll ranke Sesmaande 7/ vir S3 pond Borrle en wit 5/ \ir 43 pond Gelewer Serpentine XOEJ,SOB HAARSl"YERS SALON Sewe Sylyn KB P J Gerber, (C Sn), lloel<haarsoyers in diens Slgarette, Boeke, wlll, George Skllderstukke ens Ons herstel ook horlosies Volkskasgebou, arl<straat 76, J ohannesburg patatranke Sesmaande, volsak 7/- Elenaar J J :Boshof! Gesny Vir plant pe~ 1, 000, 15/ Tevre denheld gewaarborg Kontant geen K BA NDERSTEUN n, ;, frlkaner-flrma, reeds 40 J H Gerber, Prlvaatsak Serpentine, George jaat tot u dlens Stuur u produkte, plulmveo en lewende hawe aan: a Bllfson, r>iarkra~dpleeg Benad6 vtr die koop en vorkoop a~rentskap, Breestraat 100, Newton na hulse, plotte en plawe tn Bloemfontein t~n dlstrlkte Geld beaklkbaar teen lae rentekocr~ 3 G Benad6, Sasbankgebcn, Bloem AADJ>LEEG U J,un ~yl, 12ile Straat 85, R Parkhurst vir die koop van n huis op fnntelo die Rand en vlr enige vorm van Assuransl~ RAl\BfE 1\lerlno Stoetcry Beperkte hoeveelheld Wanganella ramme besklk KORRESJ()NDENSm GWnA baar Groot karkasse en wol met ultstaande kwalltelt dte kenmerke Ploos bestelllngs ONG OB wens te konespondeer me jong vroegtydig Pryse l"anaf 5 vlr kudde J H Afrlkanerdame (21 tot 31 jaar), moet be1\loolman, Rusoord, llllddelburg KP Foon glnselvas, chrlstellk en OB geslnd wees 4U Skryf aan 1 R de Beer, PK SoutJ>an, oor Bloemfontein sleelskee - Bottelskele teen 3/9; Ver kantlge koppe 1/6 Koos Botha, PS l3etrekkng GEVRA Serpentine, Dlst George ONG Afrikaner-seun van 20 jaar soek n VANS CONCRETE PRODUCTS - Terazzp, betrekklng as voorman Onder\Jndlllg van Kombuls- en llandwoobakke, boddena, aepgesaaldes en veeboerdery WU graag n veetlese tenks, pllare, vloerte~ls, voertroe Entgdlstrik b etrekklng hg Sober, eerllk en hard tcts n beton Dlrekteure: J? W en F G werkend Doen aansoek by X"iZ, Posbus vau Beerden, lotgleter1traat 2G8, Pretoria 3S, Pears ton, KP ev oolmari, Vryheld 6 Gebleil,E" Kom E: lb7 426; 2a1 < 5-8-6; 2a ; 2a8 146; 9b6 14; E3 35; la2 5166: 6c : Gb7 169: 8a7 6126; 6b ; 2a6 110: 4c8 7; Sa 31160; 2a ; 6&3 31-l>; 4b ; lb7 239; lb2 20; 9bl 16-!1-0; 8a2 3S6: 8b ; 9e2 5120: E Totaal Gellled,F" O P --: Kom F: lal S116 ; 2a2 450: 2a ; 2b ; 2b7 5; 2b ; 2b7 776; 3a 11196; 3a ; 3al ; 3a : 3a ; 3a6 1710; 3a ; 3a7 2176; 3a ; 3a ; 3b ; 3b2 S; 3b7 313-S; 3b8 8; 3ol 6 7, 0; 3 ol 3150: 3o? 216-3; 3c2 3lii-o; 3c6 67-0; 3c ; 3c7 $6179; 3c ; 4al 1; 4a2 1-S-3; 4a ; 4a7 U; 4b7 1100: 1b8 2146: 4b ; 4cl 3-0-5; 4c ; 4c ; jjc6 2340; 4c7 260; nr P J, d Watt 20; nr P w Roux 1113; Getnterneerdes, Kofflefontein 13S-6; nr R Ross 1100: nr L v Bergen 5; ev S J Hofmeyer : 2 Totaal BYDRAES DEUlt D)E BOEBEJEUG TOT DE NOODHULPl~ONDS YANAF 25 JULE TOT 25 A:UGUSTUS Gebled,A" Boercdogter>l, 6oll:eesburg 1G/ ; aritis de Bruyn, Kuruman 2/6; JA1a7 7/: ~A,9a6 en Hilda Lombard 596 Totaal 6-90 E Gebled,B" O JB3a2 10/6; JBlc Totaal et n Laertrek te Alexandria bet die Boe: rejeug n bedrag v&n gekollekteer by geleenlheld van n dlens wat daar gebou was J J j BETREKKli~G YAKANT AFGE1REDE Gebied,D" JD3 21 Gebied,E" - JE5 24-0; JE3 1/6; JE2a7 6/-; Boere jeug-offlslersraad,e" 11/6; JE6c7 5; JE3 1 Totaal 9160 Gcbied,F" JF3l:2 2/6; JF5a Totaal 1150 HERHOLDT so BOOKWEKERYE Posbus 660, JOHANNESBURG Fabrikante van Kelder en Besptoeiingsmasjinerie Bus 10, BUGENOOT, JLP Unltgegee deor Voolslag (Edms,) lleperk, Kamer %03, Groote Kerkgebon, Adderleyatraat, Jiaapstad en gedrak detm Pro EcelealaDrukkery (Edins) llpk, Stellenboscb WYNE!5 J SUGGAS masjlene,an omlrent 60 tot 90 pk; komplcet met gas produksletoestel oet in goeie werkende toestand wees eld prys en besonderbede aan P H van \lyk, Posbus 7, Barltly-Wes CJ10a7 1 KRSANTE Olctober-November plnnttyd Ons,DONOtl" Versamellng, glorleryke kleurskalterlng, ultstaande pragsoorte, 25/per dosyn, 15/- vir 6 Ons, OPER" Versamellng, reuse :van die vertoontatel,!raal kleure, 18/6 per do syn, 12/6 :vir 6 Ons,LUUKSE" Versamellng, fraai kleure, reusagtlge blom111e 1S/6 per aosyn, 10/6 vir 6 Ons,TUN" Versamellng, pragtig~ soorte sesorteer~ 15/6 per dosyn, 9/6 \ir 6, AERKAANSE BOO:ANGELERE, pienk, roof, salm ens, gesorteerd 10/6, 12/6, 1516 per \dosyn volgens soorte Kontsnt met bestelltng Slerstrulke, Slerbome, Jlellllngbome, Rose in bllkke l Speurder-Aansoe-k word hler- 1 GELLNG uskadel-likeur 212-6; anker mec gedoen \lr die dlenste van n 1 : gelling Roof ot Wit uskadel afgetrede Speurder, of n persoon met speur Jcrlplgo ot Beste Ou Port 2-2-6; anker 3 kenn!s, as hulp vlr privaat speurdiens Rig 20; fj gelling Roo! Soet useadel 2; anker aanvrae aan: Posbus 380," Krngersdorp 2-1S-6 5 gelling Worcester Hock, Soet Sjerrle of Halfsoet uscadel 1150; anker 2110 Voorwaardes: Kontant ot KBA Wyu geong Penkop, wat sel!vertroue, eerllkheid lewer Bonnlevale-stasle VaatJies moet terug en pligsbeser as reuse aanvaar, vir plaas gestuur wold J c Jonker, Weltevrede hulp Skryf eerste lnstansle aan: A,J \Vynmakery, Posbus 6, Bonnlevale, KP Strydom, (OUd kom Barrydale), Posbns 57, Ventersburg, OVS TE KOOP GEVRA Gebied,,C" W V 0 G T (Eiens) Ppk SWART HANDEL n Otnsier van die OB aan die Rand, het Ol> n dag aan n naturel wat in sy na:byheid n pak eetgereed!;)kap aan n Griek verkoop het, spottend gevra of hy nie n paar bande het om te ve1koop!fie Sonder om te reageer het die nature! verdwyn So-wat «es v-eke later het die offisier in sy motor gesit, toe n naturel wat baie deftig gekleed was hom genadei en 24 buitebande aangebied het van, any size" Die ofilsier het hom gevra om die volgende dag weer te kom maar hierdie bestelling is nie gehou nie Die naturel, wat lont geruik het, bet nie opgedaag nie Gelukldg <Vir hom oolt, want ons OB-man het nie bande nodig gehad nie-(korr) ROJilllfELVERWERliiNG Kleur n wit meelsakkie donkerblou en mook n seunswerkpak, met groot sakke en gespes waar die bande aan die liorslapple vaskom e -=================- Vervolg van bls 5,, kol 3 sie was te Rietvlei by oam Kootjle Pretorius, onder leidin,g van veldkt oom Gerrie Grob1er, vader van genl s F Grobler, en veldkte Van \\Vyk Die gees op albei plekke was besonder goed Die toespraak van hfkqtpdt ~1 Smlth van Hoofk,wartier; en sy besoelt aa,n lede by hulle huise tydens sy verolyf, was van groot betekenis vir hierdie deel van ons koillillando Ons inkomste wat~ hierdie lteer ongeveer 60 teenoor 2~ verlede jaar-(ngestuur) Lydenburg se poging is vanjaar veer met welslae bel~roon E>ie verrigtinge is deur genl Neetl:iling ge open en hfkoilldt Du Plessis van dte Hoofk\vartier het die gehoor toegespreek Die Dragtige bedrag van oor die 100 is opgeb1ing Groot Jlarico-Op 5 en 12 Augustus het die anne- en ivroue-kommandos van G1:oot arico drie veldkornetskapfunksies gehou Die opkoms en geesd1:if van die OB~lede was baie bemoedigend Die funksies is bygewoon deur komdt J W J van Vuuren en komdte A C van Niekerk asook hfkomdt Snyman, wat OJ> Schuinsdrift n toespraak gelewer het Die Jeug het pragtig bygedra Die mooi bedrag van 90 is ingesamel, vergeleke met 33 verlede jaar Grikwalnnd-Oos het op Saterdag, 4 Sept laergetrekl te Cedarville Die verrigtinge is geopen met n diens deur ds De Swardt, Hfkomdt De Kock het daarop die basaar geopen, Genl Cadle en hfkomdt Van Rooyen van,die Boerejeug het as sprekers opgetree Die V:roue-Jcommando ~ret 50 ingesamel deur midclel Van :lil: sjielings, wat die ede uwe gewoeker het Die Boerejeug-tafel het 14-4~0 ingesamel, en die basaar van die Vroue 40 Alles tes,ame bet ons die bedrag van oor die 210 ge-in Dis 60 meer as verlede jaar Die gees van samewerking in die Kommando was, pragtig Ons weier om deur politic! geskeur te wprd >ortenille - Die opbrengs met OB-dag van die manne- en vrotie~ kommandos en die Boerejeug is!03 8s lld, n aansienlile ve rmeerdering op vm,lede jaar se opbrengs :ren spyte vun dr alan s-e skilurbevel is in i]:iertlie deel van sy eie ldcsafdellng geen JJedunldngs ontvang, nie, en ngt nuwe lede ltet aangesluit Ander opbrengste is: Senekal 110, Villiers 50 Die Bo,erejeug van Hertzogville 22, Petrus Steyu 130, Lindley 39, Sa:itl,~tke 45 ~