Provincial Gazette Provinsiale Koerant Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense Gazethe ya Vundu

Transcription

1 LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINSIE XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO REPUBLIC REPUBLIIEK PROFENSE YA LIMPOPO OF VAN VUNDU ḼA LIMPOPO SOUTH AFRICA SUID-AFRIKA IPHROVINSI YELIMPOPO Provincial Gazee Provinsiale Koeran Gazee ya Xifundzankulu Kurana ya Profense Gazehe ya Vundu (Regisered as a newspaper) (As n nuusblad geregisreer) (Yi rhijisariwile anihi Nyuziphepha) (E ngwadisišwe bjalo ka Kurana) (Yo redzhisṱariwa sa Nyusiphepha) POLOKWANE, Vol JULY JULIE MAWUWANI JULAE FULWANA 2014 No We oil hawm he power o prefven klldc Prevenion is he cure AIDS HEIRINE DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Governmen Prining Works will no be held responsible for he qualiy of Hard Copies or Elecronic Files submied for publicaion purposes A

2 2 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazee No. GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS 237 Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Makhado and Musina Amendmen Schemes Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Makhado en Musina-wysigingskemas Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Makhado Amendmen Schemes 128 and do.: Polokwane/Perskebul Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Polokwane/Perskebul-wysigingskema Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Bela-Bela Amendmen Scheme 82/ Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Bela-Bela-wysigingskema 82/ Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Tzaneen Amendmen Schemes 304 and Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Tzaneen-wysigingskemas 304 en Applicaion for he ownship esablishmen of 300 sies a Maunanzhele Communal Propery Associaion on Porion 9 and he Remainder of he farm Boschkopje 315 LS in erms of secions 14 and 15, Chaper 5 of Proclamaion R293 of Aansoek om dorpsiging van 300 erwe van Maunanzhele Communal Propery Associaion op n gedeele van Gedeele 9 van die plaas Boschkopje JE 315 LS in erme van arikels 14 en 15, Hoofsuk 5 van Proklamasie R293 van Applicaion for he simulaneous rezoning of Erf 2486, Thohoyandou J in erms of he Venda Land Affairs Proclamaion, 1990 (Proclamaion R45 of 1990) and subdivision of he above-menioned Erf ino 20 erven for residenial uses Removal of Resricions Ac (84/1967): Erf 268, Groblersdal Exension We van opheffing van Beperkings (84/1967): Erf 268, Groblersdal-uibreiding Removal of Resricions Ac (84/1967): Erf 2116, Ellisras Exension We op Opheffing van Beperkings (84/1967): Erf 2116, Ellisras-uibreiding Removal of Resricions Ac (84/1967): Erf 98, Mankweng Uni A Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Amendmen Scheme 356: Porion 1, Erf 9, Pie Pogieersrus Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Wysigingskema 356: Gedeele 1, Erf 9, Pie Pogieersrus Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Molemole Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Molemole-wysigingskema Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Tzaneen Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Tzaneen-wysigingskema Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Polokwane/Perskebul Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Polokwane/Perskebul-wysigingskema Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Polokwane/Perskebul Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Polokwane/Perskebul-wysigingskema Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Phalaborwa Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Phalaborwa-wysigingskema LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGS 101 Local Governmen Ordinance (17/1939) and Venda Land Affairs Proclamaion (Proclamaion R45 of 1990): Applicaion for he park closure of Erf 1487, Shayandima Exension 1 and simulaneous rezoning from public open space (park) o Residenial 1 and subdivision of above-menioned erf ino 15 erven for residenial uses Venda Land Affairs Proclamaion, 1990: Thulamela Local Municipaliy: Subdivision and change in land use: Erf 1403, Thohoyandou M Exension Venda Land Affairs Proclamaion, 1990: Thulamela Local Municipaliy: Subdivision, parial sree closure and a simulaneous rezoning/change of land use Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Makhado Municipaliy: Makhado Amendmen Scheme No Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Makhado Munisipaliei: Makhado-wysigingskema No Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Makhado Municipaliy: Makhado Amendmen Scheme No Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Makhado Munisipaliei: Makhado-wysigingskema No Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greaer Tzaneen Municipaliy: Tzaneen Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Groer Tzaneen Munisipaliei: Tzaneen-wysigingskema Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Greaer Tzaneen Municipaliy: Tzaneen Amendmen Scheme Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Groer Tzaneen Munisipaliei: Tzaneen-wysigingskema

3 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No IMPORTANT NOTICE The Limpopo Provincial Gazee Funcion will be ransferred o he Governmen Priner in Preoria as from 1 November 2004 NEW PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: Physical address: Posal address: Governmen Prining Works Privae Bag X Bosman Sree Preoria Preoria 0001 New conac person: Vino Thaver Tel.: (012) Fax number: (012) address: vino.haver@gpw.gov.za Conac person for subscribers: Mrs J. Wehmeyer Tel.: (012) Fax.: (012) This phase-in period is o commence from 15 Ocober 2004 (sugges dae of adver) and noice comes ino operaion as from 1 November Subscribers and all oher sakeholders are advised o send heir adverisemens direcly o he Governmen Prining Works, wo weeks before he 1s November AWIE VAN ZYL Adverising Manager In fuure, advers have o be paid in advance before being published in he Gazee.

4 4 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 IT IS THE CLIENTS RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT THE CORRECT AMOUNT IS PAID ATTHECASHIERORDEPOSITEDINTOTHEGOVERNMENT PRINTING WORKS BANK ACCOUNT AND ALSO THAT THE REQUISITION/COVERING LETTER TOGETHER WITH THE ADVERTISEMENTS AND THE PROOF OF DEPOSIT REACHES THE GOVERNMENT PRINTING WORKS IN TIME FOR INSERTION IN THE PROVINCIAL GAZETTE. NO ADVERTISEMENTS WILL BE PLACED WITHOUT PRIOR PROOF OF PRE-PAYMENT. 1 / 4 page R Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p TAKE NOTE OF THE NEW TARIFFS WHICH ARE APPLICABLE FROM THE 1ST OF 1 APRIL / 2 page R Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p 3 / 4 page R Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p Full page R 1 089,10 Leer Type: Arial Size: 10 Line Spacing: A: Exacly 11p

5 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS REPUBLIC OF SOUTH AFRICA FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE LIMPOPO PROVINCE PROVINCIAL GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2014 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Limpopo Province Provincial Gazee is published every week on Friday, and he closing ime for he accepance of noices which have o appear in he Limpopo Province Provincial Gazee on any paricular Friday, is 15:00 wo weeks prior o he publicaion dae. Should any Friday coincide wih a public holiday, he publicaion dae remains unchanged. However, he closing dae for accepance of adverisemens moves backwards accordingly, in order o allow for en working days prior o he publicaion dae. 2. (2) The dae for he publicaion of a separae Limpopo Province Provincial Gazee is negoiable. 2. (1) Copy of noices received afer closing ime will be held over for publicaion in he nex Limpopo Province Provincial Gazee. (2) Amendmen or changes in copy of noices canno be underaken unless insrucions are received before 10:00 on Thursdays. (3) Copy of noices for publicaion or amendmens of original copy can no be acceped over he elephone and mus be brough abou by leer, by fax or by hand. The Governmen Priner will no be liable for any amendmens done erroneously. (4) In he case of cancellaions a refund of he cos of a noice will be considered only if he insrucion o cancel has been received on or before he sipulaed closing ime as indicaed in paragraph 2 (2). APPROVAL OF NOTICES 3. In he even where a cheque, submied by an adveriser o he Governmen Priner as paymen, is dishonoured, hen he Governmen Priner reserves he righ o refuse such clien furher access o he Limpopo Province Provincial Gazee unill any ousanding debs o he Governmen Priner is seled in full. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Governmen Priner will assume no liabiliy in respec of (1) any delay in he publicaion of a noice or publicaion of such noice on any dae oher han ha sipulaed by he adveriser; (2) erroneous classificaion of a noice, or he placemen of such noice in any secion or under any heading oher han he secion or heading sipulaed by he adveriser;

6 6 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 (3) any ediing, revision, omission, ypographical errors or errors resuling from fain or indisinc copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Adverisers will be held liable for any compensaion and coss arising from any acion which may be insiued agains he Governmen Priner in consequence of he publicaion of any noice. COPY 6. Copy of noices mus be yped on one side of he paper only and may no consiue par of any covering leer or documen. 7. A he op of any copy, and se well apar from he noice, he following mus be saed: Where applicable (1) The heading under which he noice is o appear. (2) The cos of publicaion applicable o he noice, in accordance wih he Word Coun Table. PAYMENT OF COST 9. Wih effec from 1 NOVEMBER 2004 no noice will be acceped for publicaion unless he cos of he inserion(s) is prepaid in CASH or by CHEQUE or POSTAL ORDERS. I can be arranged ha money can be paid ino he banking accoun of he Governmen Priner, in which case he deposi slip accompanies he adverisemen before publicaion hereof. 10. (1) The cos of a noice mus be calculaed by he adveriser in accordance wih he word coun able. (2) Where here is any doub abou he cos of publicaion of a noice, and in he case of copy, an enquiry, accompanied by he relevan copy, should be addressed o he Adverising Secion, Governmen Prining Works, Privae Bag X85, Preoria, 0001 [Fax: (012) ], before publicaion. 11. Overpaymen resuling from miscalculaion on he par of he adveriser of he cos of publicaion of a noice will no be refunded, unless he adveriser furnishes adequae reasons why such miscalculaion occurred. In he even of underpaymens, he difference will be recovered from he adveriser, and he noice(s) will no be published unil such ime as he full cos of such publicaion has been duly paid in cash or by cheque or posal orders, or ino he banking accoun.

7 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No In he even of a noice being cancelled, a refund will be made only if no cos regarding he placing of he noice has been incurred by he Governmen Prining Works. 13. The Governmen Priner reserves he righ o levy an addiional charge in cases where noices, he cos of which has been calculaed in accordance wih he Word Coun Table, are subsequenly found o be excessively lenghy or o conain overmuch or complicaed abulaion. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of he Limpopo Province Provincial Gazee which may be required as proof of publicaion, may be ordered from he Governmen Priner a he ruling price. The Governmen Priner will assume no liabiliy for any failure o pos such Limpopo Province Provincial Gazee(s) or for any delay in despaching i/hem. GOVERNMENT PRINTERS BANK ACCOUNT PARTICULARS Bank: ABSA BOSMAN STREET Accoun No.: Branch code: Reference No.: Fax No.: (012) Enquiries: Mrs. L. Fourie Tel.: (012) Mrs. H. Wolmarans Tel.: (012)

8 8 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS GENERAL NOTICE 237 OF 2014 MAKHADO & MUSINA AMENDMENT SCHEMES I, Theo Koze, as agen of he owner of he properies menioned below, give noice in erms of secion 56(1)(b)(i) of he Town Planning and Townships Ordinance 1986, ha I have applied o he following municipaliies for he amendmen of he respecive own planning schemes in he following manner: Musina Amendmen Scheme 280, Musina Land Use Managemen Scheme, 2010: By he rezoning of Erf 953 Messina Exension 4 (siuaed on a 37 Appelblaar Crescen) from "Residenial 1" o "Residenial 3". The purpose wih he applicaion is o build own houses. Makhado Amendmen Scheme 81, Makhado Land Use Scheme, 2009: By he rezoning of porion 5 & 10 of Erf 62 Eli Villas (siuaed Orien road) from "Induarial 2" o "Business 2" wih an annexure for a ''Place of Public Worship" and a "Place of Insrucion". The purpose wih he applicaion is o use he properies for a place of public worship and insrucion. Makhado Amendmen Scheme 105: By he rezoning of porion 1 of Erf 581 Louis Trichard (siuaed a 58 Kock sree) from "Residenial 1" o "Residenial 3". The purpose of he applicaion is o use he propery for residenial unis. Makhado Amendmen Scheme 118: By he rezoning of a par of he Remainder of Erf 4296 Louis Trichard (in fuure o be known as Porion 2 of Erf 4296 Louis Trichard) from "Governmen" o "Business 1" wih an annexure. The propery is locaed a he inersecion of he N1 road & Rissik sree. The purpose of he applicaion is o use he propery for he following purposes: A moor dealership(s) (new vehicles), a ake-away resauran, a resauran, a fresh produce reailing concern and relaed infrasrucure. Pariculars of he above menioned applicaions will lie for inspecion during normal office hours a respecively he office of he Municipal Manager, Civic Cenre, Murphy sree, Musina and he Municipal Manager, Municipal secrearia, Civic cenre, 1S floor, Makhado (Louis Trichard) for a period of 28 days from 4 July Objecions o or represenaions in respec of he applicaions mus be lodged wih or made in wriing o respecively he Municipal Manager a he above address or a Privae Bag x611, Musina, 0090 or a Privae Bag X2596, Makhado, 0920 wihin a period of 28 days from 4 July Address of agen: Developlan, P.O. Box 1883, Polokwane, Fax: ALGEMENE KENNISGEWING 237 VAN 2014 MAKHADO & MUSINA WYSIGINGSKEMAS Ek, Theo Koze, as agen van die eienaar van ondergemelde eiendomme, gee kennis ingevolge Arikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, da ek aansoek gedoen he by die onderskeie munisipalieie vir die wysiging van die volgende dorpbeplanningskemas op die volgende wyse: Musina Wysigingskema 280, Musina Grondgebruikbesuurskema, 2010: Deur die hersonering van Erf 953 Messina Uibreiding 4 (gelee e 37 Appelblaarsingel) vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3". Die doel me die aansoek is om meenhuise opp e rig. Makhado Wysigingskema 81, Makhado Grondgebruikskema, 2009: Deur die hersonering van gedeeles 5 & 10 van Erf 62 Eli Villas (gelee e Orienweg) vanaf "I ndusrieel 2" na "Besigheid 2" me n bylaag vir n "Plek van Publieke Aanbidding" en "Plek van lnsruksie". Die doel me die aansoek is om die persele e benu as n "Plek van Aanbidding en Opleiding". Makhado Wysigingskema 105: Deur die hersonering van Gedeele 1 van Erf 581 Louis Trichard (gelee e 58 Kocksraa) vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" Die doel me die aansoek is om die perseel e benu vir wooneenhede. Makhado Wysigingskema 118: Deur die hersonering van 'n deel van Erf 4296 Louis Trichard (gelee by die inerseksie van die N1 pad en Rissiksraa) vanaf "Owerheid" na "Besigheid 1" me 'n bylaag (voormelde gedeele sal in die oekoms bekendsaan as Gedeele 2 van Erf 4296 Louis Trichard). Die doel me die aansoek is om die perseel e benu vir die doel van 'n moorhandelaar(s), resauran, wegneemeeresauran en varsprodukehandelaarsaak me gepaardgaande ingenieursdiense. Besonderhede van voormelde aansoeke le er insae gedurende gewone kanoorure by onderskeidelik die kanoor van die Munisipale Besuurder, Burgersenrum, Murphysraa, Musina en die kanoor van die Munisipale besuurder, Munisipale sekreariaa, Burgersenrum, Makhado (Louis Trichard), vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 4 Julie Besware een of veroe en opsige van die aansoeke moe binne 'n ydperk van 28 dae vanaf 4 Julie 2014 skrifelik by ondeskreidelik of o die Munisipale Besuurder by bovermelde adres of by Privaasak x611, Musina, 0090 of Munisipale besuurder, Munisipale sekreariaa, Privaasak X2596, Louis Trichard, 0920, ingedien of gerig word. Adres van agen: Developlan, Posbus 1883, Polokwane, Faks:

9 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No GENERAL NOTICE 238 OF 2014 MAKHADO LAND-USE SCHEME, 2009 AMENDMENT SCHEME 128 and 129 We, Land Developmen Services (Py) Ld, being an auhorised agen o apply on behalf of he clienhereby give noice in erms of secion 56(1)(b)(i) of he Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) ha we have applied o he Makhado Local Municipaliy for he amendmen of he Makhado Land Use Scheme, 2009 o rezonel. Amendmen Scheme 128, Erf 2741, Louis Trichard, siuaed a 30 MunnikSree, from "Residenial 1" o "Business 1" for he purposes of esablishing offices. 2. Amendmen Scheme 129, Erf 650, Louis Trichard, siuaed a 57 MunnikSree, from "Residenial 1" o "Residenial 3" simulaneously wih a special consen in erms of clause 21 o erec residenial buildings.pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager, Makhado Municipaliy for a period of 28 days from 04 July bjecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a Privae Bag X 2596, Makhado, 0920, wihin a period of 28 days from 04 July Address of Agen: 09 Birkenhead Sree, Phalaborwa, 1390 Cell: ngobenig@landevs.co.za GENERAL NOTICE 238 OF 2014 MAKHADO LAND-USE SCHEME, 2009 AMENDMENT SCHEME 128 and 129 Rine vha, Land Developmen Services (Py) Ld, ri vhaimeleli vha re mulayoni wa vhane vha zwiensi zwobululwaho afho fhasi, ri nea ndivhadzo malugana na khehekanyo 56(1) (b) (i) yamulayo wa Town Planning and Township Ordinance (Ordinance 15 of 1986), uri ro ia khumbelo kha Masipala wapo wa Makhado malugana na u shandukisa shikimusha u langa kushumisele kwa mavu shi no divhiwa sa Makhado Land Use Scheme, 2009, ngandila i evheleho: 1. Amendmen Scheme 128, Erf 2741, Louis Trichard, shiwanalaho kha 30 Munnik Sree, ubva kha "Residenial 1" uya kha "Business 1" hu u iela u fhaa dzi ofisi. 2. Amendmen Scheme 129, Erf 650, Louis Trichard, shiwanalaho kha 57 Munnik Sree, ubva kha "Residenial 1" uyakha "Residenial 3" khahihi na hendelo yo kheheaho uyanga ha clause 21 u fhaa zwifhao zwa u dzula. Zwidodombedzwa zwa khumbelo zwido dzula ofisini ya Manedzhara wa Masipalawa Makhado Iwa shifhinga shilinganaho maduvha a 28 ubva ngadzi 04 Fulwana 2014 nga zwifhinga zwa mushumo. Khanedzo na vhunwe vhudipfi zwinga rumeiwa nga u ou nwalakha adiresi i evhelaho Privae Bag X 2596, Makhado, 0920, hu sa ahu u fhela maduvha a 28 ubva ngadzi 04 Fulwana Adiresiya Muimeleli: 09 Birkenhead Sree, Phalaborwa, 1390 Cell: ngobenig@landevs.co.za 4 11

10 10 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 GENERAL NOTICE 239 OF 2014 POLOKWANE/PERSKEBULT TOWN PLANNING SCHEME, 2007 AMENDMENT SCHEME 475 NOTICE FOR REZONING FROM "RESIDENTIAL 1" TO "BUSINESS 4" FOR THE PURPOSE OF OFFICES. I, Timohy Tshilidzi Mudzielwana of Fulwana Planning Consulans cc, being he auhorized agen of he regisered owners of Porion 3 of Erf 455 Pieersburg Township Regisraion Division LS, Limpopo Province, hereby give noice in erms of Secion 56(1)(b)(i) of he Town Planning and Townships Ordinance (Ordinance 15 of 1986), ha I have made an applicaion o he Polokwane Local Municipaliy for he amendmen of he Town Planning Scheme, known as he Polokwane/Perskebul Town Planning Scheme, 2007, by rezoning of he propery described above from "Residenial 1" o " Business 4" for he purpose of offices. The applicaion and he relevan documens of are open for inspecion during normal office hours a he office of Town Planner, Firs Floor, Room 125 Civic Cener, and Polokwane municipaliy for he period of 28 days from he 4h of July Objecions and/or commens or represenaion in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a P.O.BOX 111, Polokwane, 0700 wihin 28 days from he 04h July Address of Auhorized Agen: Fulwana Planning Consulans cc, P.0.Box 55980, Polokwane, 0700, Tel: , Fax: / , Cell: E2,eLAAL NOTICEIEL ALGEMENE KENNISGEWING 239 is VAN 2014 POLOKWANE / PERSKEBULT DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2007 WYSIGINGSKEMA 475 KENNIS VAN DIE HERSONERING VANAF "RESIDENSIEEL 1" NA "BESIGHEID 4" VIR DIE DOEL VAN KANTORE. Ek, Tshilidzi Timohy Mudzielwana, van die firma Fulwana Planning Consulans CC, synde die gemagigde agen van die geregisreerde eienaars van Gedeele 3 van Erf 455 Pieersburg Dorp, Regisrasie Afdeling LS, Limpopo Provinsie, gee hiermee in erme van Arikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (Ordonnansie 15 van 1986), da ek 'n aansoek by die Polokwane Munisipaliei vir die wysiging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Polokwane / Perskebul Dorpsbeplanningskema, 2007, deur hersonering van gemaak he die eiendom hierbo beskryf vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 4" vir die doel van kanore. Die aansoek en die berokke dokumene van is oop vir inspeksie gedurende normale kanoorure by die kanoor van die Sadsbeplanner, Eerse Vloer, Kamer 125 Burgersenrum, en Polokwane Munisipaliei vir die ydperk van 28 dae vanaf die 4 Julie Besware en / of kommenaar en opsige van die aansoek moe ingedien word of gerig word binne 28 dae vanaf die 4 Julie 2014 skrifelik by die Munisipale Besuurder by bovermelde adres of by Posbus 111, Polokwane, Adres van gemagigde agen: Fulwana Planning Consulans CC, P 0 Box 55980, Polokwane, 0700, Tel: , Faks: / , Cell:

11 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No GENERAL NOTICE 240 OF 2014 BELA-BELA AMENDMENT SCHEME 82/08 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986) We, Geo Projecs, auhorised agens of he owner of Porions 4 and 8 of he farm Zaagkuilsdrif 46 JR Bela Bela hereby give noice in erms of secion 56 (1) (b) (i) of he Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No 15 of 1986) ha we have applied o he Bela Bela Municipaliy for he amendmen of he Town Planning Scheme, known as he Bela-Bela Land Use Scheme, 2008, by he amendmen of he zoning of he properies by he addiion of an annexure o he exising Agriculure zoning, o make provision for over nigh accommodaion, resauran, conference faciliies and addiional uses as indicaed in he annexure o he amendmen scheme. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager, Municipal Offices, Bela Bela, for a period of 28 days from 4 July 2014 Objecions o or presenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o: The Municipal Manager a he above address or Privae Bag X 1609, Bela Bela, 0480, wihin a period of 28 days from 4 July Address: P.O. Box 919, Bela Bela, 0480, Tel: ALGEMENE KENNISGEWING 240 VAN 2014 BELA-BELA WYSIGINGSKEMA 82/08 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 ( ORDONNANSIE No 15 VAN 1986) Ons, Geo Projecs, synde die gemagigde agen van die eienaar van Gedeeles 4 en 8 van die plaas Zaagkuilsdrif 46 JR, Bela Bela, gee hiermee ingevolge arikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en dorpe, (Ordonnnsie 15 van 1986), kennis da ons by die Bela Bela Munisipaliei aansoek gedoen he om die wysiging van die dorpsbeplanningskema, bekend as die Bela Bela Grondgebruikskema, 2008, deur die sonering van die eiendomme hierbo beskryf, e wysig deur die byvoeging van 'n bylae o die besaande Landbou sonering, om voorsiening e maak vir onder andere oornag akkommodasie, resauran, konferensie fasilieie en verdere gebruike soos uieen gesi in die bylae o die wysigingskema. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Munisipale Besuurder, Munisipale Kanore, Bela Bela, vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 4 Julie 2014 Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne 'n ydperk van 28 dae vanaf 4 Julie 2014 skrifelik by of o die Munisipale Besuurder by bovermelde adres of by Privaasak X 1609, Bela Bela, 0480, ingedien of gerig word. Adres: Posbus 919, Bela Bela, 0480, Tel:

12 12 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 µgeneral NOTICE 241 OF 2014 TZANEEN AMENDMENT SCHEME 304 & 305 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF A TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, Willem Johannes Jacobsz of Omniplan Town Planners, being he auhorised agen of he regisered owner of Erven 739 & 740, Tzaneen X10 hereby give noice in erms of secion 56(1)(b)(i) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) ha I have applied o he Greaer Tzaneen Municipaliy for he amendmen of he own-planning scheme known as he Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by he rezoning of he properies described above, siuaed a he c/o Saligna- and Ashade Srees & Adshade Sree Tzaneen respecively, from "Residenial 1" o "Business 3". (Erf Amendmen Scheme 304 & Erf A/Scheme 305). Pariculars of each of he applicaions will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager, Civic Cenre, Tzaneen for a period of 28 days from 04 July 2014 (he dae of he firs publicaion of he noice). Objecions o or represenaions in respec of he applicaions mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a PO Box 24, Tzaneen, 0850 wihin a period of 28 days from 04 July Address of auhorised agen: Omniplan Town Planners, PO Box 2071, TZANEEN, 0850, Tel No (015) Ref No: J036 & J037. GENERAL d4- PITICE sv-i\ or ALGEMENE KENNISGEWING 241 VAN 2014 TZANEEN WYSIGINGSKEMA 304 & 305 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN 'N DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ek, Willem Johannes Jacobsz van Omniplan Sadsbeplanners, synde die gemagigde agen van die geregisreerde eienaar van Erwe 739 & 740, Tzaneen X10 gee hiermee ingevolge arikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis da ek by die Groer Tzaneen Munisipaliei aansoek gedoen he om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, gelee o h/v Saligna- en Ashadesraa en Adshadesraa 48 Tzaneen onderskeidelik, vanaf "Residensieel 1" na "Besigheid 3" (Erf Wysigingskema 304 & Erf Wysigingskema 305). Besonderhede van elk van die aansoeke le er insae gedurende gewone kanoor ure by die kanoor van die Munisipale Besuurder, Burgersenrum, Tzaneen vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 04 Julie 2014 (die daum van eerse publikasie van hierdie kennisgewing). Besware een of veroe en opsige van die aansoeke moe binne 'n ydperk van 28 dae vanaf 04 Julie 2014 skrifelik by of o die Munisipale Besuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850 ingedien of gerig word. Adres van gemagigde agen: Omniplan Sads- en Sreekbeplanners, Posbus 2071, Tzaneen, 0850, Tel. No. (015) Verw. No. J036 & J

13 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No GENERAL NOTICE 242 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION FOR THE TOWNSHIP ESTABLISHMENT OF 300 SITES AT MAUNANZHELE COMMUNAL PROPERTY ASSOCIATION ON PORTION 9 AND THE REMAINDER OF THE FARM BOSHKOPJE 315 LS IN TERMS OF SECTIONS 14 AND 15, CHAPTER 5 OF PROCLAMATION R293 OF We, Vusila Consuling, being he auhorised agen of he owner of he propery menioned hereunder, hereby give noice in erms of Secions 14 and 15, Chaper 5 of Proclamaion R293 of 1962 ha we have applied o he Deparmen of Cooperaive Governance, Tradiional Affairs and Human Selemens wih he inenion of esablishing a ownship, as se ou in he annexure. The purpose of he underaking of he ownship esablishmen process is o deliver housing for he residenial selemen and o address he housing backlog in he area and he province. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager, Makhado Local Municipaliy Civic Cenre 83 Krogh Sree Makhado 0920 for a period of 28 days from he 27h of June Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a he Makhado Local Municipaliy, Privae Bag x 2596, Louis Trichard, Annexure: No. Iem 1 Iem 2 1. Township Name Maunanzhele Communal Propery Associaion 2. Propery Descripion Porion 9 and he remainder of he farm Boschkopje 315 LS 3. Proposed Land Uses Residenial: 300 sies Business: 3 Playground: 1 Primary School: 1 Church: 2 Crèche: 2 4. Localiy Coordinaes of he propery are 23 12'37.58" Souh and 30 18'27.18" Eas and measures 49ha in exen Address of Agen: Vusila Consuling, P.O. Box 998, Leaba Tel: Fax: connyhukeana1@gmail.com

14 14 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM DORPSTIGTING VAN 300 ERWE VAN MAUNANZHELE COMMUNAL PROPERTY ASSOCIATION OP 'n GEDEELTE VAN DIE GEDEELTE 9 VAN DIE PLASS BOSCHKOPJE 315 LS IN TERME VAN ARTIKEL 14 EN 15 HOOFSTUK 5 VAN PROKLAMASIE R293 VAN Ons, Vusila Consuling, synde die gemagigde agen van die eienaar van die eiendom hieronder genome, gee hiermee in erme van Arikel 14 en 15, hoofsuk 5 van Proklamasie R293 van 1962, da ons aanshoek gedoen he aan die Deparemen van Samewerkende Regerin, Tradisionele sake en Menslike Nederseings me die bedoeling van die dorpsiging van 300 erwe soos uieengesi in die bylae. Die bedoel van die onderneem van die dorpsiging proses is behuising o lewer vir residensiele nederseings en die agersand in behuising in die gebied en die provinsie. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Munisipale Besuurder, Makhado Plassilke Munisipaliei Civic Cenre 83 Krogh Sraa Makhado 0920 vir 'n ydperk van 28 dae vanaf die 27de van Junie Besware een of veroe en opsige van die aansoekmoe ingedien word by of skrifelik gerig word aan die Munisipale Besuurder by die boveermelde adres of by die Makhado Pleas like Munisipaliei Privaasak x 2596, Louis Trichard, Bylae: ALGEMENE KENNISGEWING 242 VAN 2014 No. Pun 1 Pun 2 1. Dorp Naam Maunanzhele Communal Propery Associaion 2. Eiendom Beskrywing Gedeele van die gedeele 9 van die pleas Boschkopje 315 LS 3. Eiendom Grondgebruike Residenieel: 300 erwe Besigheid: 3 Speelgrond: 1 Laerskool: 1 Kerk: 2 Crèche: 2 4. Ligging Koordinae van die eiendom is 23 12'37.58" Suid en 30 18'27.18" Oos en maareels 49 hekaar mae Adres van Agen: Vusila Consuling, P.O. Box 998, Leaba Tel: Fax: E-Pos: connyhukeiana 1 Pgmail.com 4 11

15 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No GENERAL NOTICE 243 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION FOR THE SIMULTANEOUS REZONING OF ERF 2486 THOHOYANDOU J IN TERMS OF THE VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION, 1990 (PROCLAMATION R45 OF 1990) AND SUBDIVISION OF THE ABOVE-MENTIONED ERF INTO 20 ERVEN FOR RESIDENTIAL USES. We, MOK Developmen Consulans, represened by Joseph Mokoena, being he auhorised agen of he owners of erf 2486 Thohoyandou J, hereby gives noice in erms of he Venda Land Affairs Proclamaion, 1990 (Proclamaion R45 of 1990) ha we have applied o he Limpopo Deparmen of Co-Operaive Governance, Human Selemens & Tradiional Affairs for he simulaneous rezoning from 'Municipal" o "Residenial 1" and subdivision of he above-menioned erf ino 20 erven for residenial uses. Pariculars of his applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Senior Manager, Spaial Planning, Deparmen of Cooperaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, Corner of Landros mare and Rabe Sree, Polokwane ciy, 0699, and Senior Manager, Spaial Planning, Thulamela Local Municipaliy, Thohoyandou, 0950 for he period of 28 days from Friday, 04 July Objecions o or represenaion in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he above address or Privae Bag X9485, Polokwane, 0700 wihin a period of 28 days from Wednesday 02 July Address of Applican: MOK Developmen Consulans, 942 Riehaan Sree, Monanapark, air GEN7PL NanCE. 1-3 GENERAL NOTICE 243 OF 2014 NDIVHADZO MALUGANA NA U SHANDUKISWA HA KUSHUMISELE KWA MAVU NGA VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION, 1990 (PROCLAMATION R45 OF 1990), NA U KHETHEKANYWA HA VHUPO HO BULWAHO AFHO NTHA URI VHU BE ZWITENTSI ZWA FUMITHANU (20) ZWA MADZULO A VHATHU. Rine, vha MOK Developmen Consulans, ro rangwa phanda nga Joseph Mokoena, sa dzhendedzi lire mulayoni la vhane vha vhupo vhu divheaho sa erf 2486 Thohoyandou J ri khou vha divhadza nga ha khumbelo yo iiwaho kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA) malugana na u shandukiswa ha kushumisele kwa mavu nau khehekanya vhupo uvho vhu bve zwiensi zwa 20 nga Venda Land Affairs Proclamaion, 1990 (Proclamaion R45 of 1990). Vhane vha akalela u vhala nga ha khumbelo iyi na manwalo a yelanaho nayo, vha nga a wana ofisini Minidzhere muhulwane: wa kudzudzanyele kwa vhupo, kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA), khuda ya Landros mare na Rabe Srees, Polokwane Ciy, 0699 na u Mudzudzanyi wa Mupulani wa Doropo, Thulamela Local Municipaliy, Thulamela Local Municipaliy. Manwalo ayo a do wanala lwa shifhinga shi edanaho maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la u homa la u andadziwa ha iyi khumbelo line la lavhuanu la dzi 04 Fulwana Vhane vha vha na mbilaelo malugana na iyi khumbelo vha nwalele kha diresi ya Minidzhere muhulwane: wa kudzudzanyele kwa vhupo, kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA), khuda ya Landros mare na Rabe Srees, Privae Bag X9485, Polokwane, Mbilaelo dzi do anganedziwa Iwa maduvha a fumbili malo (28) u bva duvha la u homa la u andadziwa ha iyi khumbelo line la vha lavhuraru la dzi 02 Fulwana Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khumbelo: MOK Developmen Consulans, 942 Riehaan Sree, Monanapark, s 4 11

16 16 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 NOTICE IN TERMS OF THE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967) We, Town Con Developmen Consulans, being he auhorised agen of he owner hereby give noice in erms of he Removal of Resricions Ac, 1967, ha I have applied o he Limpopo Deparmen of Co-operaive Governance Human Selemens and Tradiional Affairs, Privae Bag X9485, Polokwane, for he removal of resricive condiions conained in he ile deed of he remainder of erf 268 Groblersdal Exension 2 and he simulaneous amendmen of he Greaer Groblersdal Town Planning Scheme, 2006, by he rezoning of he propery from "Residenial 1" o "Business 1", subjec o condiions in order for he propery o be developed as a Gueshouse. All relevan documens relaing o he applicaion will be open for inspecion beween 08h00 and 15h00 a he office of he direcor, Limpopo Deparmen Of Cooperaive Governance Human Selemens and Tradiional Affairs, 20 Rabe Sree, Polokwane, Limpopo, as well as Office of he Manager Planning, Technical Services Deparmen, 529 Van Riebeck Avenue, Groblersdal from 27 June 2014 June 2014 unil 25 July Any person who wishes o objec o he applicaion or submi represenaions in respec hereof mus lodge he same in wriing wih he Limpopo Deparmen of Co-operaive Governance Human Selemens and Tradiional Affairs a he above address or Privae Bag X9485, Polokwane, 0700, on or before 25 July 2014 Name and address of owner: Mr H Jardim c/o Vicor Ncongwane, P 0 Box 746, Chuenespoor, Tel: Dae of firs publicaion: 27 June 2014 GENERAL NOTICE 245 OF 2014

17 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No KENNISGEWING IN TERME VAN DIE WET VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) Ons, TownCon Developmen Consulans, synde die gemagigde agen van die eienaar, gee hiermee in erme van die We op Opheffing van Beperkings, 1967, da ek aansoek gedoen he by die Limpopo Deparemen van Samewerkende Regering Menslike Nederseings en Tradisionele Sake, Privaasak X9485, Polokwane, vir die opheffing van beperkende voorwaardes verva in die ielake van die Resan van Erf 268 Groblersdal Uibreiding 2 en die gelykydige wysiging van die Groer Groblersdal Dorpsbeplanningskema, 2006, deur die hersonering van die eiendom van "Residensieel 1" na "Besigheid 1", onderworpe aan sekere voorwaardes en einde die eiendom o onwikkel word as 'n gasehuis. Alle dokumene relevan o die aansoek, sal oop wees vir inspeksie ussen 08h00 en 15h00 by die kanoor van die Direkeur, Limpopo Deparemen van Ko6peraiewe Regering Menslike Nederseings en Tradisionele Sake, Rabesraa 20, Polokwane, Limpopo, asook kanoor van die Besuurder Beplanning Tegniese Diense, 529 Van Riebeck, Groblersdal vanaf 27 Junie 2014 Junie 2014 o 25 Julie ALGEMENE KENNISGEWING 245 VAN 2014 Enige persoon wa beswaar wil maak een die aansoek of veroe en opsige daarvan dien, moe die beswaar skrifelik me die Limpopo Deparemen van Samewerkende Regering Menslike Nederseings en Tradisionele Sake by die bogenoemde adres of Privaasak X9485, Polokwane, 0700, op of voor 25 Julie 2014 Naam en adres van eienaar: Mnr. H Jardim c / o Vicor Ncongwane, P 0 Box 746, Chuenespoor, 0745 Tel: Daum van eerse publikasie: 27 Junie

18 18 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 GENERAL NOTICE 247 OF 2014 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 Noice is hereby given,in erms of Secion 6 (1) of he Removal of Resicions Ac, 1967, (Ac 84 of 1967), ha he Lephalale Municipaliy, approved he applicaion, ha Condiions 14, 15 and 16 in Deed of Transfer T35361/2012, wih regard o Erf 2116 Ellisras Exension 16, be removed. Address of auhorized agen: Dries de Ridder Town and Regional Planner, PO Box 5635, Onverwach, Telephone number ALGEMENE KENNISGEWING 247 VAN 2014 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 Kennis word hiermee gegee, in erme van die bepalings van Arikel 6 (1) van die We op Opheffing van Beperkings, 1967, (We 84 van 1967), da die Lephalale Munisipaliei die aansoek goedgekeur he, da Voorwaardes 14, 15 en 16 in Tielake T35361/2012, me berekking o Erf 2116 Ellisras Uibreiding 16, opgehef word. Adres van die gevolmagigde: Dries de Ridder Sads en Sreeksbeplanner, Posbus 5635, Onverwach, Telefoon nommer

19 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No GENERAL NOTICE 248 OF 2014 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 THE REMOVAL OF THE CONDITION IN THE DEED OF GRANT TG076207/08 of ERF 98 MANKWENG UNIT A, AND THE SIMULTANEOUS APPLICATION IN TERMS OF THE PROVISION OF REGULATION R293 OF 1962 (ADMINISTRATION OF TOWNSHIPS REGULATION) I is hereby noified ha applicaion has been made in erms of secion 3(1) of he Removal of Resricions Ac 1967, by he firm Akanya Developmen Soluions for he removal of condiions 2(a) in Deed of Gran TG76207/08 of erf 98 Mankweng uni A and simulaneously in erms of he provision of Regulaor R293 of 1962 for he change of land use of he above-menioned propery, from single residenial use o high densiy residenial use o permi residenial building/unis on he propery. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Polokwane Local Municipaliy, Firs Floor, Wes Wing, Civic Cenre, Landros Mare Sree, Polokwane from 11h July 2014 unil he 8h Augus Objecions regarding he applicaion mus be made in wriing and submied o he above menioned addresses or posed o he Manager: Spaial Planning and Land Use Managemen a P.0 Box 111, Polokwane, 0700, no laer han he 8h Augus Address of applican: Akanya Developmen Soluions, 1s Floor Coach House, Bondev Park, C/O Wierde & Wi!elm Boha roads, Cenurion I GENERAL NOTICE 248 OF 2014 GO TLOSWA GA MOLAO WA DIKILE-1SO WA 1967 GO TLOWA GA DIPEELANO KA GO LENGWALO LA BOHLATSE BJA BODUDI TG76207/08 SETENENG SA 98 MANKWENG YUNITI A, SAMMALETEE LE KGOPELO YA TUMELELO GO YA KA MOLAO R293 WA (MOLAWANA WA TAOLOTSHEPED& YA MAKHEI'ENE) Le lemowa mo gore Akanya Developmen Soluion e dirile kgopelo go ya ka karolo 3(1) ya Molao wa Dikilek) wa 1967, gore go IcAwe dipeelano fgeo di gwelelago go 2(a) ka go Lengwalo la Bohlase bja Bodudi TG76207/08 seeneng sa 98 Mankweng Uni A, sammaleee le kgopelo ya umelelo go ya ka Taolosheped& R293 ya 1962 gore go feolwe irlgo ya lefelo go seene seo se bolegwego ka godimo, go loga go lefelo la go dula lapa le ee go ba lefelo la go dula baho ka bon i gore go dumelelwe go agwa ga moago wo bjalo. Bao ba nago le kgahlego ya go lekola dinhla ka bolalo malebana le kgopelo ye ba ka leba kanorong ya Mmasepala wa Polokwane, lebaong la mahomo, Civic Cenre, Mmileng wa Landros Mare go loga ka la 11 Mosegamanye (Julae) 2014 go fihla ka la 8 Phao (Agoseose) Bao ba gane anago le kgopelo ye ba ka dira bjalo ka go ngwala mangwalo gomme ba a liga areseng ye e bole'swego ka godimo goba ba ka a romela go: Molaodi: Spaial Planning and Land Use Managemen go P.0 Box 111, Polokwane, 0700, gomme mangwalo ao a fihle pele ga legasi la 8 Phao Arese ya Modiradikgopelo: Akanya Developmen Soluions, Lebao la Mahomo Coach House, Bondev Park, Magahlanong a Mmila wa Wierde le wa Willem Boha, Cenurion

20 20 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 GENERAL NOTICE 249 OF 2014 NOTICE OF APPLICATION: AMENDMENT SCHEME NO. 356 AND REZONING IN TERMS PROCLAMATION R293 OF We, Ndani Projecs: Town Planners & Environmenal Consulans, being he auhorized agen of he owners of he erven menioned below, hereby give noice in erms of he secion 56(1) (b) (i) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 1986) and Regulaion for he Adminisraion & Conrol of Townships in Black Areas, 1962 (Proclamaion R293), ha we have applied o he Mogalakwena Municipaliy for he amendmen of he Greaer Pogieersrus Town Planning Scheme, 1997, and Deparmen of Cooperaive Governance, Human Selemens & Tradiional Affairs (CoGHSTA), in he following manner: AMENDMENT SCHEME 356: The rezoning of Porion 1 Erf 9, Pie Pogieersrus, from "Residenial 1" o "Residenial 3" wih a Special Consen for relaxaion o 65 dwelling unis per neo hecares in erms of Clause 14 of he said Scheme in order o build 14 unis. CHANGE OF LAND USE (REZONING): The change of land use/rezoning of Erven 691 and 858, Mahwelereng Zone B, from "Single Residenial" o "Higher Densiy Residenial/Flas" in order o build 12 dwelling unis in each erf. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Municipal Manager, Mogalakwena Municipaliy, Civic Cenre, Mokopane, 0600/or Direcor General, CoGHSTA, Cnr Landros Mare & Rabe Sree, Polokwane, 0700, for a period of 28 days from 11 July 2014 (dae of he firs noice). Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager/or Direcor General a he above-menioned address. Applican: Ndani Projecs: Town Planners & Environmenal Consulans. 7 Governor Sree, Ivy Park, Polokwane, 0699, Tel: (082) Fax: ALGEMENE KENNISGEWING 249 VAN 2014 KENNISGEWING: WYSIGINGSKEMA No. 356 EN HERSONERING IN TERME PROKLAMASIE 293 VAN Ons, Ndani Projeke: Sadsbeplanners & Environmenal Consulans, synde die gemagigde agen van die eienaars van die erwe hieronder genoem, gee hiermee ingevolge arikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No 15 van 1986) en Regulasie vir die Adminisrasie en beheer van Dorpe in Swar Gebiede, 1962 (Proklamasie R293), da ons aansoek gedoen he by die Mogalakwena Munisipaliei vir die wysiging van die Groer Pogieersrus Dorpsbeplanningskema, 1997, en die Deparemen van Samewerkende Regering, Menslike Nederseings en Tradisionele Sake (CoGHSTA), op die volgende wyse: WYSIGINGSKEMA 356: Die hersonering van Gedeele 1 van Erf 9, Pie Pogieersrus, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 3" me 'n Spesiale Toesemming vir onspanning o 65 wooneenhede per hekaar neo in erme van Klousule 14 van die genoemde Skema om 14 eenhede e bou. Verandering van grondgebruik (HERSONERING): Die verandering van grondgebruik / hersonering van Erwe 691 en 858, Mahwelereng Sone B, vanaf "Enkelwoon" na "hoer digheid/flas" om 12 wooneenhede op e bou in elke erf.

21 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Munisipale Besuurder, Mogalakwena Munisipaliei, Burgersenrum, Mokopane, 0600/of die Direkeur-generaal, CoGHSTA, hoek van Landros Mare & Rabe Sraa, Polokwane, 0700, vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 11 Julie 2014 (die daum van die eerse kennisgewing). Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe ingedien word of gerig word aan die Munisipale Besuurder/of Direkeur-generaal by die bogenoemde adres. Aansoeker: Ndani Projeke : Sadsbeplanners & Omgewingsbesuur Konsulane. 7 Goewerneur Sree, Ivy Park, Polokwane, 0699, Tel: (082) Faks:

22 22 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 GENERAL NOTICE 250 OF 2014 MOLEMOLE LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2006 (AMENDMENT SCHEME 27) We, Khano Afrika Py Ld, being an auhorized agen of he owner of he Erf 404 Exension 3 Dendron Township, Regisraion Division L.S, Limpopo Province, hereby give noice in erms of Secion 56 (1) (b) of he Town Planning and Township Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha we have applied o he Molemole municipaliy for he amendmen of Molemole Land Use Managemen Scheme, 2006 by he rezoning of he propery described above, siuaed a No.404 Mashinini Sree, Dendron exension 3, from "Residenial 1" o "Business 1" for he purpose of erecing 12 dwelling unis. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of Municipal Manager: Civic Cenre, 303 Church Sree, Dendron for a period of 28 days from 09 July Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a Privae Bag X 44, Mogwadi, 0715 for a period of 28 days from 09 July Address of agen: Khano Afrika Py Ld, P.O. Box 1982, Thohoyandou, 0950, No.528 Thohoyandou Block P Eas, Cell: , khanoafrika@gmail.com. ALGEMENE KENNISGEWING 250 VAN 2014 Molemole DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2006 (WYSIGINGSKEMA 27) Ons, Khano Afrika Py Ld, synde die gemagigde agen van die eienaar van die erf 404 Uibreiding 3 Dendron Dorpsgebied, Regisrasie Afdeling IS, Limpopo Provinsie, gee hiermee in erme van Arikel 56 (1) (b) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorp Ordonnansie, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), da ons aansoek gedoen he by die Molemole Munisipaliei vir die wysiging van Molemole Grondgebruikskema, 2006, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee o No.404 Mashinini Sree, Dendron Uibreiding 3, vanaf "Residensieel 1 "na" Besigheid 1 "vir die opriging van 12 wooneenhede. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Munisipale Besuurder: Burgersenrum, 303 Kerksraa, Dendron vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 9 Julie Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe ingedien word of gerig word aan die Munisipale Besuurder by die bovermelde adres of by Privaasak X 44, Mogwadi, 0715 vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 9 Julie Adres van agen: Khano Afrika Py Ld, P.O. Posbus 1982, Thohoyandou, 0950, No.528 Thohoyandou Block P-Oose, Cell: , E-pos: khanoafrika@gmail.com

23 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No TZANEEN AMENDMENT 307 We, Masungulo Town & Regional Planners being an auhorized agen of he owner of he erven menioned below, hereby give noice in erms of Secion 56 (1) (b) (i) read ogeher wih Secion 92 of he Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha we have applied o he Greaer Tzaneen Municipaliy for he amendmen of he Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by he rezoning of he remaining exen of erf 262 and Porion I of erf 262 from " residenial 1" o "Business 3" and simulaneous consolidaion of he remaining exen of erf 262 and porion 1 of erf 262 Tzaneen Exension 4. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during office hours a he Office of he Municipal Manager, Civic Cenre, Agaha Sree, Tzaneen, for a period of 28 days from 11 July 2014 (he dae of he firs publicaion of he Noice). Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing wih he Municipal Manager a he above menioned address or P.O Box 24, Tzaneen, 0850 wihin a period of 28 days from 11 July Address of agen: Masungulo Town & Regional Planners, P. 0 Box 1142, 85 Thabo Mbeki, 1s Floor, Bosveld Cenre, Mokopane Tel: (015) , Fax: (015) TIANEEN-WYSIGINGSKEMA 307 Ons, Masungulo Sads- en Sreekbeplanners, synde die gemagigde agene van die eienaar van die erwe hieronder genoem, gee hiermee ingevolge arikel Arikel 56 (1) (b) (I) saamgelees me arikel 92 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis da ons aansoek gedoen by die Groer Tzaneen Munisipaliei, vir die wysiging van die Tzaneen-dorpbeplanningskema, 2000, deur die hersonering vir die resane van erf 262 and die gedeele 1 van erf 262 vanaf " Residensieel 1" na " Besigheid 3" en die gelykydige konsolidasie van die resane van erf 262 and gedeele 1 van erf 262 Tzaneen Uibreiding 4. Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van Municipale Besuurder: Burgersenrum, Agaha Sraa, Tzaneen, vir 'n ydperk van 28 dae vanaf 11 Julie 2014 (daum van die eerse publikasie). Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne 28 dae Vanaf 11 Julie 2014 skrifelik by of o die Munisipale Besuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850, ingedien of gerig word. Adres van agen: Masungulo Sads-en Sreekbeplanners, P.O Box 1142, Eerse Vloer, Bosveld Gebou, Thabo Mbekisraa 85, Makopane, Tel: (015) , Faks: {015) GENERAL NOTICE 251 OF 2014 ALGEMENE KENNISGEWING 251 VAN

24 24 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 GENERAL NOTICE 252 OF 2014 POLOKWANE/PERSKEBULT AMENDMENT SCHEME 384 Daniel Andre Lindeque of Norhplan Town and Regional Planners CC, being he auhorized agen of he owners of RE of erf 5734 Pieersburg, hereby give noice in erms of Secion 56 (1) of he Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) ha we have applied o he Polokwane Municipaliy for he amendmen of he Town Planning Scheme known as he Polokwane/Perskebul Town Planning Scheme, 2007 by die rezoning of he erf described above, siuaed adjacen 15 Biccard sree Polokwane, from "Special" o "Business 2" as well as in erms of clause 21 of he Town Planning Scheme for he special consen of he Municipaliy for a "Place of Insrucion". Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Townplanners, Firs Floor, wes wing, Civic Cenre, Polokwane, 0700, for he period of 28 days from 11 July Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or a PO Box 111, Polokwane, 0700, wihin a period of 28 days from 11 July Address of agen: Norhplan Town and Regional Planner CC, P 0 Box 55425, Polokwane, 0700: Tel no (015) (11 & 18 Julie) ALGEMENE KENNISGEWING 252 VAN 2014 POLOKWANE/PERSKEBULT WYSIGINGSKEMA 384 Daniel Andre Lindeque van Noordplan Sads en Sreekbeplanners BK, synde die gemagigde agen van die eienaars van RG van erf 5734 Pieersburg, gee hiermee ingevolge Arikel 56 (1) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis da ons by die Polokwane Munisipaliei aansoek gedoen he om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Polokwane/Perskebul Dorpsbeplanningskema, 2007, deur die hersonering van genoemde erf gelee aangrensend o Biccard Saa 15, Polokwane van "Spesiaal" na "Besigheid asook in erme van klousule 21 van gemelde Dorpsbeplanning Skema die spesiale oesemming van die Munisipaliei vir die gebruik "Onderrigplek". Besonderhede van die aansoek le er insae gedurende gewone kanoorure by die kanoor van die Sadsbeplanners, eerse verdieping, wesvleuel, Burgersenrum, Polokwane, 0700, vir 'n ydperk van 28 dae van 11 Julie Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne 'n ydperk van 28 dae van 11 Julie 2014skrifelik by of o die Munisipale Besuurder, by bovermelde adres of by Posbus 111, Polokwane, 0700, ingedien of gerig word. Adres van agen: Noordplan Sads- en Sreeksbeplanners BK, Posbus 55425, Polokwane 0700, Tel nr. (015)

25 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No GENERAL NOTICE 253 OF 2014 POLOKWANE / PERSKEBULT AMENDMENT SCHEME 476 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF THE POLOKWANE / PERSKEBULT TOWN PLANNING SCHEME, 2007, IN TERMS OF SECTION 56(1) (B) (I) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE NO 15 OF 1986) Rirohe Planning Consuling, being he auhorised agen of he owner of he Erf menioned below. hereby give noice in erms of Secion 56(1)(b)(i) of he Town Planning and Townships Ordinance (Ordinance No 15 of 1986) ha we have applied o he Polokwane Municipaliy for he amendmen of he Town Planning Scheme known as he Polokwane / Perskebul Town Planning Scheme, 2007 by he rezoning of porion 1 of Erf 450, Pieersburg siuaed a 02 Landros sree from "Residenial 1" o 'Business 2" for he purpose o esablish offices of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he Office of he Manager: Spaial Planning and Land Use Managemen. firs floor, Civic Cenre, Landros Mare Sree, Polokwane for a period of 14 days from 11 July Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager a he above address or P.O Box 111,Polokwane 0700 wihin a period of 14 days from 11 July ALGEMENE KENNISGEWING 253 VAN 2014 Address of Agen: 662 Seshego Zone 8, Polokwane 0699 PO Box 5 Tshidimbini 0972 Tel: POLOKWANE I PERSKEBULT WYSIGINGSKEMA 476 KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM DIE WYSIGING VAN DIE POLOKWANE I PERSKEBULT DORPSBEPLANNING SKEMA, 2007, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(B)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE NO 15 VAN 1986) Rirohe Planning Consuling, synde die gemagigde agen van die eienaar van die ondergenoemde erf, gee hiermee ingevolge Arikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis da ons by die Polokwane Munisipaliei aansoek gedoen he om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Polokwane/Perskebul Dorpsbeplanningskema, 2007 dew hersonering van die Reserende Gedeele van Gedeele 1 van Erf 450, Pieersburg, gelee o 02 Landros Mare Sraa vanaf "Resedensiel 1"na "Besigheid 2"vir die doel van besigheids kanore. Besonderhede van die aansoek 18 er insae gedurende kanoorure by die kanoor van die Besuurder: Ruimelike Beplanning en Grondgebruiksbeheer, Direkoraa Beplanning en Onwikkeling, Polokwane Munisipaliei, Eerse Vloer, Wes Vleuel, Burgersenrum, Landros Maresraa, Polokwane vir 'n periode van 14 dae vanaf 11 Julie Besware een of veroe en opsige van die aansoek moe binne 'n ydperk van 14 dae vanaf 11 Julie 2014 skrifelik by of o die Besuurder: Ruimelike Beplanning en Grondgebruiksbeheer, Polokwane Munisipaliei by bovermelde adres of by Posbus 111, Polokwane, 0700 ingedien of gerig word. Adres van Agen: 662 Seshego Zone 8, Polokwane 0699 Posbus 5 Tshidimbini 0972 Tel:

26 26 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 GENERAL NOTICE 254 OF 2014 BA-PHALABORWA MUNICIPALITY PHALABORWA MUNICIPALITY AMENDMENT SCHEME 30 I, Nicholas James, being he auhorized agen of he owner of Porion 2 of Erf 1810 Phalaborwa Ex I, hereby give noice in erms of secion 56(1)(b)(i) of he Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha I have applied o he Ba-Phalaborwa Municipaliy for he amendmen of Phalaborwa own-planning scheme in operaion by rezoning of he propery described above, from "Residenial I" o "Business IV. Pariculars of he applicaion are open for inspecion during normal office hours a he relevan office of he Municipal Manager: Ba-Phalaborwa Municipaliy Civic Cenre, Cnr Nelson Mandela Drive & Selai Road, Phalaborwa for 28 days from 11 July Any person wishing o objec o he applicaion or submi represenaions in respec hereof mus lodge he same in wriing o he Municipal Manager, Ba-Phalaborwa Municipaliy, a he above address or a 23 Kiaa Sree Phalaborwa 1390, wihin a period of 28 days from 11 July Address of owner: 23 Kiaa Sree Phalaborwa 1390 or P.O. Box 1791, Palaborwa, 1390 Agen conac No.: ALGEMENE KENNISGEWING 254 VAN 2014 BA-PHALABORWA MUNICIPALITEIT DIE GELYKTYDIGE HERSONERING, PHALBORWA WYGESINGSKEMA 30 Ek, Nicholas James, synde die gemagigde agen van die eienaar van Gedele 2 van Erf 1810 Phalaborwa Uib.l gee hiermee ingevolge arikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis da ek by die Ba-Phalaborwa Munisipaliei aansoek gedoen om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Phalaborwa-dorpsbeplanningskema, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, vanaf ""Residensieel I" na ""Besigheid IV" onderworpe aan sekere spesifieke en besondere voorwaardes onderskeidelik, soos verduidelik in die Kaar 2 dokumene en bylae aangeheg aan die Moiveerende Memorandum soos vereis van die applikan. Alle verbandhoudende dokumene wa me die aansoek verband hou le er insae ydens gewone kanoorure by die kanoor van die Munisipale Besuurde: Ba-Ba-Phalaborwa Munisipaliei Burger Senrum, Cnr Nelson Mandela Drive & Selai Road, Phalaborwa vir 28 dae vanaf 11 July Enige persoon wa beswaar wil aaneken of voorleggings wil maak me berikking o die aansoek moe sodanige beswaar of voorlegging op skri aan die Munisipale Besuurde, Ba-Phalaborwa Munisipaliei by borvenrmelde adres of by Posbus Phalaborwa 1390, ingedien word benne 'n ydpek vanaf 11 July Adres van einaar: 23 Kiaa Sree Phalaborwa of P.O. Box 1791, Palaborwa, 1390 Agen se nomer:

27 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWINGS LOCAL AUTHORITY NOTICE 101 NOTICE OF APPLICATION FOR THE PARK CLOSURE OF ERF 1487 SHAYANDIMA EXTENSION 1 IN TERMS OF SECTION 68 OF THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1939 (ORDINANCE 17 OF 1939), AND SIMULTANEOUS REZONING FROM 'PUBLIC OPEN SPACE" (PARK) TO "RESIDENTIAL 1" IN TERMS OF VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION, 1990 (PROCLAMATION R45 OF 1990) AND SUBDIVISION OF THE ABOVE-MENTIONED ERF INTO 15 ERVEN FOR RESIDENTIAL USES. We, MOK Developmen Consulans, represened by Joseph Mokoena, being he auhorised agen of he owners of erf 1487 Shayandima Exension 1, hereby gives noice in erms of Secion 68 of he local Governmen Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939) and he Venda Land Affairs Proclamaion, 1990 (Proclamaion R45 of 1990) ha we have applied o he Limpopo Deparmen of Co-Operaive Governance, Human Selemens & Tradiional Affairs for he park closure of erf 1487 SHAYANDIMA EXTENSION 1 and he simulaneous rezoning from 'Public Open Space" (Park) o "Residenial 1" and subdivision of he above-menioned erf ino 15 erven for residenial uses. Pariculars of his applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Senior Manager, Spaial Planning, Deparmen of Cooperaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, Corner of Landros mare and Rabe Sree, Polokwane ciy, 0699, and Senior Manager, Spaial Planning, Thulamela Local Municipaliy, Thohoyandou, 0950 for he period of 28 days from Friday, 04 July Objecions o or represenaion in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he above address or Privae Bag X9485, Polokwane, 0700 wihin a period of 28 days from Wednesday 02 July Address of Applican: MOK Developmen Consulans, 942 Riehaan Sree, Monanapark, Nal JIMMY MG_ c.... LOCAL AUTHORITY NOTICE 101 NDIVHADZO MALUGANA NA U VALIWA HA VHUPO HAU TWELA VHU DIVHEAHO SA ERF 1487 SHAYANDIMA EXTENSION 1 U YA NGA HA NDAYOTEWA (SECTION 68 OF THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1939 (ORDINANCE 17 OF 1939) KHATHIHI NA U SHANDUKISA KUSHUMISELE KWA MAVU UBVA KHA "PUBLIC OPEN SPACE" VHUNE HA VHA VHUPO HAU TWELA UYA KHA "RESIDENTIAL 1" VHUNE HA VHA MADZULO A VHATHU A PHERA YA MUTA MUTHIHI HU TSHI KHOU SHUMISWA NDAYOTEWA YA VENDA LAND AFFAIRS PROCLAMATION, 1990 PROCLAMATION 45 OF 1990) NA U KHETHEKANYWA HA VHUPO HO BULWAHO AFHO NTHA URI VHU BE ZWITENTSI ZWA FUMITHANU (15) ZWA MADZULO A VHATHU. Rine, vha MOK Developmen Consulans, ro rangwa phanda nga Joseph Mokoena, sa dzhendedzi lire mulayoni la vhane vha vhupo vhu divheaho sa Erf 1487 Shayandima Exension 1 ri khou vha divhadza nga ha khumbelo yo iiwaho kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA) malugana na u valwa ha vhupo hau wela khahihi na u shandukiswa ha kushumisele kwa mavu nau khehekanya vhupo uvho vhu bve zwiensi zwa 15 nga shivhalo uya nga ndayoewa dzi evhelaho: Secion 68 of he local Governmen Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939) na Venda Land Affairs Proclamaion, 1990 (Proclamaion R45 of 1990). Vhane vha akalela u vhala nga ha khumbelo iyi na manwalo a yelanaho nayo, vha nga a wana ofisini Minidzhere muhulwane: wa kudzudzanyele kwa vhupo, kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA), khuda ya Landros mare na Rabe Srees, Polokwane Ciy, 0699 na u Mudzudzanyi wa Mupulani wa Doropo, Thulamela Local Municipaliy, Thulamela Local Municipaliy. Manwalo ayo a do wanala Iwa shifhinga shi edanaho maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la u homa la u andadziwa ha iyi khumbelo line la lavhuanu la dzi 04 Fulwana Vhane vha vha na mbilaelo malugana na iyi khumbelo vha nwalele kha diresi ya Minidzhere muhulwane: wa kudzudzanyele kwa vhupo, kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA), khuda ya Landros mare na Rabe Srees, Privae Bag X9485, Polokwane, Mbilaelo dzi do anganedziwa Iwa maduvha a fumbili malo (28) u bva duvha la u homa la u andadziwa ha iyi khumbelo line la vha lavhuraru la dzi 02 Fulwana Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khumbelo: MOK Developmen Consulans, 942 Riehaan Sree, Monanapark,

28 28 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICE 104 LOCAL AUTHORITY NOTICE THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY NOTICE FOR SUBDIVISION &CHANGE IN LAND USE I, Jaco du Plessis, being he auhorised agen of he owner of Erf1403 Thohoyandou M Exension 1, hereby gives noice in erms of he Venda Land Affairs Proclamaion, 1990, ha I have applied o he ThulamelaLocal Municipaliy and he Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemens & Tradiional Affairs for he subdivision of Erf 1403 Thohoyandou M Exension 1 ino 28 erven and for he rezoning of Erf 1403 from "Educaional" o 27 "Residenial 1" erven and 1 "Insiuional" zoned erf. Pariculars of he applicaion will lie for inspecion during normal office hours a he office of he Senior Manager: Planning & Developmen, Thulamela Municipaliy, Firs Floor, Thohoyandou for a period of 28 days from 11 July Objecions o or represenaions in respec of he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Senior Manager: Planning & Developmen, Thulamela Municipaliy, Privae Bag X5066, Thohoyandou, 0950 wihin a period of 28 days from 11 July Address of Agen: Pieerse, Du Toi and Associaes (PTY) LTD., P.O. Box 11306, BENDOR PARK, 0713 Tel: /1, Fax: , .aco@ rof lanners.co.za LOCAL AUTHORITY NOTICE 104 NOTHISI VA MUVHUSO-VHUPO MASIPALA WA VUNDU WA THULAMELA NOTHISI YA U FHANDEKANYWA NA TSHANDUKO YA KUSHUMISELE LWA SHANGO Nne, Jaco du Plessis, samuimelelia remula yoniwamur)ewa Er11403 Thohoyandou M Exension 1,ndikhouneshedza no hisiiendelana honavenda Land Affairs Proclamaion, 1990,yauri ndo iakhumbelokha Masipalawa Vunduwa Thulamela nakha Deparmen of Co-operaive Governance, Human Selemens & Tradiional Affairs khashipidasha Erf 1403 Thohoyandou M Exension 1 urishivhe28 ervenna u dovhahafhu ha vhanazounukha Erf 1403 u bvakha "Ku Funzele" u yakha27 "Vhadzulapo 1" ervennazounu1 " I re mulayoni". Zwidodombezwa zwakhumbelo zwidooliwanga shifhinga shaawara dzodowele ahodza mushumoofisiniya Mulanguli Muhulwane: Planning & Developmen, Thulamela Municipaliy, Firs Floor, Thohoyandou lwamaduvha a 28 u bvangala11 July 2014 Khanedza nodzamalugana nakhumbelodzi ea u iwakha kana nga u nwalela Mulanguli Muhulwane: Planning & Developmen, Thulamela Municipaliy, Privae Bag X5066, Thohoyandou, 0950 lwamaduvha a 28 u bvangala11 July QireseyaMuimeleli: Pieerse, Du Toi and Associaes (PTY) LTD., P.O. Box 11306, BENDOR PARK, 0713 Tel: /1, Fax: , jaco@profplanners.co.za 11 18

29 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No LOCAL AUTHORITY NOTICE 105 THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY NOTICE FOR SUBDIVISION, PARTIAL STREET CLOSURE AND A SIMULTANEOUS REZONING/ CHANGE OF LAND USE I is hereby noified ha applicaion has been made o Thulamela Local Municipaliy and he Deparmen of Cooperaive governance, Human Selemens and Tradiional Affairs (CoGHSTA) by Tshilidzi Timohy Mudzielwana of he firm Fulwana Planning Consulans cc on behalf of he Thulamela Local Municipaliy for Subdivision, Parial Sree Closure and Rezoning/ Change of land use from "Sree" o "Municipal" in erms of he Venda Land Affairs Proclamaion of 1990 (Proclamaion 45 of 1990) read ogeher wih Ordinance 17 of 1939 (secion 67-69)for he purpose of a Taxi and Bus Rank wih relevan faciliies in Thohoyandou CBD nex o ESKOM. The applicaion and he relevan documens are open for inspecion a he office of he Senior Manager: Planning and developmen, Thulamela Local Municipaliy, Firs Floor, Thohoyandou and a he offices of he Senior Manager, Spaial Planning, Deparmen of Cooperaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, Corner of Landros mare and Rabe Srees, Polokwane Ciy, 0699 for 28 days from 27h of June Objecions o he applicaion mus be lodged wih or made in wriing o he Municipal Manager, Thulamela Municipaliy, P.O. Box 5066, Thohoyandou, 0950, or offices of he Senior Manager, Spaial Planning, Deparmen of Cooperaive Governance, Human Selemen and Tradiional Affairs, Corner of Landros mare and Rabe Srees, Polokwane Ciy, 0699 for a period 28 days from he 27h of June Address of auhorized agen: Fulwana Planning Consulans, P.O. Box 55980, Polokwane, Tel: (015) Fax: / LOCAL AUTHORITY NOTICE 105 THULAMELA LOCAL MUNICIPALITY NDIVHADZO YA U KHETHEKANYWA, U VALWA HA TSHIPIDA TSHA TSHITARATA KHATHIHI NA U SHANDUKISA KUSHUMISELE KWA MAVU Vha khou divhadziwa uri huna khumbelo yo iiwaho kha masipala wa Thulamela na kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA) nga Tshilidzi Timohy Mudzielwana wa Fulwana Planning Consulans cc, o imela vha Masipala wa Thulamela malugana na u fhandekanyiwa, u valiwa ha shipida sha shiaraa khahihi na u shandukiswa ha kushumisele kwa mavu u bva kha "Sree" ane avha mavu a shiaraa u ya kha "Municipal" ane a vha mavu a masipala hu shi khou shumisiwa ndayoewa ya Venda Land Affairs Proclamaion 1990 (Proclamaion 45 of 1990) khahihi na ndayoewa ya Ordinance 17 of 1939(secion 67-69) u iela u fhaiwa ha vhunamelo ha dzihekhisi na mabisi Dorobono ya Thohoyandou sini na ESKOM. Vhane vha akalela u vhala nga ha khumbelo iyi na manwalo a yelanaho nayo, vha nga a wana ofisini ya minidzhere muhulwane: wa ku dzudzanyele na mvelaphanda, kha lua lwa u homa kha masipala wa Thulamela Thohoyandou na ofisini ya Minidzhere muhulwane: wa kudzudzanyele kwa vhupo, kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA), khuda ya Landros mare na Rabe Srees, Polokwane Ciy, Manwalo ayo a do wanala lwa shifhinga shi edanaho maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la vhu 27 Fulwi Vhane vha vha na mbilaelo malugana na iyi khumbelo vha nwalele minidzhere wa masipala wa Thulamela kha diresi ievhelaho: P.O. Box 5066, Thohoyandou, 0950 kana Minidzhere muhulwane: wa kudzudzanyele kwa vhupo, kha muhasho wa Mavhusele, Madzulo a vhahu na zwa Mvelele (CoGHSTA), khuda ya Landros mare na Rabe Srees, Polokwane Ciy, Mbilaelo dzi do anganedziwa lwa maduvha a fumbili malo (28) u bva nga duvha la u homa la u andadziwa ha iyi khumbelo la vhu 27 Fulwi Diresi ya dzhendedzi lire mulayoni malugana na iyi khumbelo: Fulwana Planning Consulans, P.O.Box 55980, Polokwane, Tel: (015) Fax: (015) /

30 30 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICE 106 LOCAL AUTHORUTY NOTICE 306 MAKHADO MUNICIPALITY MAKHADO AMENDMENT SCHEME NO. 76 I is hereby noified in erms of Secion 57.a (ii) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Makhado Municipaliy has approved he amendmen of Makhado Land Use Scheme, 2009, by he rezoning of Erf 575, Louis Trichard, from "Residenial 1" o "Residenial 2" simulaneously wih clause 21 applicaion for he relaxaion of densiy from 20 o 45 dwelling unis per hecare for he purpose of erecing welve (12) dwelling unis. Map 3 and he Scheme Clauses of he amendmen scheme are filed wih he Municipal Manager of Makhado Municipaliy and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Makhado Amendmen Scheme No. 76 and shall come o operaion on he dae of publicaion of his noice. I.P. MUTSHINYALI, Municipal Manager PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 106 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 306 MAKHADO MUNISIPALITEIT MAKHADO- WYSIGINGSKEMA 76 Hiermee word ooreenkomsig die bepalings van Arikel 57.a (ii) van die ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak da die Makhado Munisipaliei die wysiging van die Makhado Grondgebruikskema, 2009, goedgekeur he, synde die hersonering van Erf 575, Louis Trichard, vanaf "Residensieel 1" na "Residensieel 2" en 'n gelykydige verslapping van die digheid van 20 o 45 wooneenhede per hekaar in erme van klousule 21 vir die doel van die opriging van waalf (12) wooneenhede. Kaar 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Munisipale Besuurder van Makhado Munisipaliei in bewaring gehou en le gedurende kanourure er insae. Hierdie wysiging saan bekend as Makhado-Wysigingskema No. 76 en ree op daum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. I.P. MUTSHINYALI, Munisipale Besuurder

31 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No LOCAL AUTHORITY NOTICE 107 MAKHADO MUNICIPALITY MAKHADO AMENDMENT SCHEME NO. 84 I is hereby noified in erms of Secion 57.a (ii) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Makhado Municipaliy has approved he amendmen of Makhado Land Use Scheme, 2009, by he rezoning of Erf 2647 Louis Trichard, Exension 7 from "Residenial 1" o "Special" for he purpose of overnigh accommodaion subjec o condiions oulined on Annexure 84. Map 3 and he Scheme Clauses of he amendmen scheme are filed wih he Municipal Manager of Makhado Municipaliy and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Makhado Amendmen Scheme No. 84 and shall come o operaion on he dae of publicaion of his noice. I.P. MUTSHINYALI, Municipal Manager PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 107 MAKHADO MUNISIPALITEIT MAKHADO- WYSIGINGSKEMA NO. 84 Hiermee word ooreenkomsig die bepalings van Arikel 57.a (ii) van die ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak da die Makhado Munisipaliei die wysiging van die Makhado Grondgebruikskema, 2009, goedgekeur he, synde die hersonering van Erf 2647 Louis Trichard Uibreiding 7, vanaf "Residensieel 1" na "Spesiale" vir oornag akkommodasie onderhewig aan voorwaardes soos verva in Bylae 84. Kaar 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Munisipale Besuurder van Makhado Munisipaliei in bewaring gehou en le gedurende kanourure er insae. Hierdie wysiging saan bekend as Makhado-Wysigingskema No. 84 en ree op daum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. I.P. MUTSHINYALI, Munisipale Besuurder

32 32 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICE 108 GREATER TZANEEN MUNICIPALITY TZANEEN AMENDMENT SCHEME 290 I is hereby noified in erms of he provisions of secion 57(1)(a) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Greaer Tzaneen Municipaliy has approved he amendmen of he Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by he rezoning of Erf 5787, Tzaneen Exension 74 (formally known as a Sree) from "Exising Public Road" o "Business 1" wih Annexure 164. Map 3 and he scheme clauses of he amendmen scheme are filed wih he Acing Municipal Manager of he Greaer Tzaneen Municipaliy, TZANEEN, and he Direcor: Deparmen Co-operaive Governance, Human Selemens and Tradiional Affairs, POLOKWANE, and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Tzaneen Amendmen Scheme 290 and shall come ino operaion on he dae of publicaion of his noice. MR. O.Z. MKHOMBO ACTING MUNICIPAL MANAGER Municipal Offices Dae : 13 June 2014 P.O. Box 24 Noice No. : PD 4/2014 Tzaneen 0850 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 108 GRO'l'ER TZANEEN MUNISIPALITEIT TZANEEN WYSIGINGSKEMA 290 Hiermee word ingevolge die bepalings van Arikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend genaak da die Groer Tzaneen Munisipaliei die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 goedgekeur he, deur die hersonering van Erf 5787, Tzaneen Uihreiding 74 (voorheen 'n Sree) vanaf "Besaande Openbare Pad" na "Besigheid 1" me Bylaag 164. Kaar 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Waarnemende Munisipale Besuurder van die Groer Tzaneen Munisipaliei, TZANEEN, en die Direkeur: Deparemen Samewerkende Regering, Behuising en Tradisionele Sake, POLOKWANE, in bewaring gehou en 16 gedurende gewone kanoorure er insae. Hierdie wysiging saan bekend as Tzaneen Wysigingskema 290 en ree op daum van publikasie van hierdie kennisgewing in working. MNR. O.Z. MKHOMBO WAARNEMENDE MUNISIPALE BESTUURDER Munisipale Kanore Daum : 13 Junie 2014 Posbus 24 Kennisgewing Nr : PD 4/2014 Tzaneen 0850

33 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No LOCAL AUTHORITY NOTICE 109 GREATER TZANEEN MUNICIPALITY TZANEEN AMENDMENT SCHEME 295 I is hereby noified in erms of he provisions of secion 57(1)(a) of he Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), ha he Greaer Tzaneen Municipaliy has approved he amendmen of he Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by he rezoning of he Remainder, Porions 1 and 2 of Elf 4593, Tzaneen Exension 74 from "Business 1" wih Annexure 110 o "Business 1" wih amended Annexure 169. Map 3 and he scheme clauses of he amendmen scheme are filed wih he Acing Municipal Manager of he Greaer Tzaneen Municipaliy, TZANEEN, and he Direcor: Deparmen Co-operaive Governance, Human Selemens and Tradiional Affairs, POLOKWANE, and are open for inspecion during normal office hours. This amendmen is known as Tzaneen Amendmen Scheme 295 and shall come ino operaion on he dae of publicaion of his noice. MR. O.Z. MKHOMBO ACTING MUNICIPAL MANAGER Municipal Offices Dae : 13 June 2014 P.O. Box 24 Noice No. : PD 5/2014 Tzaneen 0850 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING 109 GROTER TZANEEN MUNISIPALITEIT TZANEEN WYSIGINGSKEMA 295 Hiermee word ingevolge die bepalings van Arikel 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), bekend gemaak da die Groer Tzaneen Munisipaliei die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 goedgekeur he, deur die* hersonering van die Resan, Gedeeles 1 en 2 van Erf 4593, Tzaneen Uibreiding 74 vanaf "Besigheid 1" me Bylaag 110 na " Besigheid 1" me gewysigde Bylaag 169. Kaar 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word deur die Waamemende Munisipale Besuurder van die Groer Tzaneen Munisipaliei, TZANEEN, en die Direkeur: Deparemen Samewerkende Regering, Behuising en Tradisionele Sake, POLOKNANE, in bewaring gehou en le gedurende gewone kanoorure er insae. Hierdie wysiging saan bekend as Tzaneen Wysigingskema 295 en ree op daum van publikasie van hierdie kennisgewing in werking. MNR. O.Z. MKHOMBO WAARNEMENDE MUNISIPALE BESTUURDER Mu nisipale Kanore Posbus 24 Tzaneen 0850 Daum : 13 Junie 2014 Kennisgewing Nr : PD 5/2014

34 34 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014

35 PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 No

36 36 No PROVINCIAL GAZETTE, 11 JULY 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As he mandaed governmen securiy priner, providing world class securiy producs and services, Governmen Prining Works has adoped some of he highly innovaive echnologies o bes serve is cusomers and sakeholders. In line wih his ask, Governmen Prining Works has implemened a new elephony sysem o ensure mos effecive communicaion and accessibiliy. As a resul of his developmen, our elephone numbers will change wih effec from 3 February 2014, saring wih he Preoria offices. The new numbers are as follows: Swichboard : /6002 Adverising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publicaions Enquiries : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za Maps Debors : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicaionsDebors@gpw.gov.za Subscripion : /6055/6057 Subscripions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debors /6242 Crediors /6274 Please consul our websie a for more conac deails. The numbers for our provincial offices in Polokwane, Eas London and Mmabaho will no change a his sage. Prined by and obainable from he Governmen Priner, Bosman Sree, Privae Bag X85, Preoria, Tel: (012) , , Also available a The Provincial Adminisraion: Limpopo Province, Privae Bag X9483, Office of he Premier, 26 Bodensein Sree, Pieersburg, Tel. (015) Gedruk deur en verkrygbaar by die Saasdrukker, Bosmansraa, Privaa Sak X85, Preoria, Tel: (012) , , Ook verkrygbaar by Die Provinsiale Adminisrasie: Limpopo Provinsie, Privaa Sak X9483, Kanoor van die Premier, Bodenseinsraa 26, Pieersburg, Tel. (015)