(A22) BERNARD JOHN / STACEY / BORN NOV: 17TH 1901 / DIED JAN: 9th 1902

Transcription

1 Here is a copy of all the inscriptions on the gravestones in the churchyard. This was put on the net on 17th February If you are interested in a particular surname, we suggest that you use your browser to find it. (A22) BERNARD JOHN / STACEY / BORN NOV: 17TH 1901 / DIED JAN: 9th 1902 (A55) Eliza Anne Perkins / Born Sep / Asleep March / I SHALL BE SATISFIED [WHEN I AWAKE] WITH / THY LIKENESS (traces of red pigment) (A57) TO THE MEMORY / OF THOMAS / BROWN WHO / DEPARTED / THIS LIFE IVL / THE / IN THE 86 YEAR / OF HIS AGE (A58) IHS / Sarah Elenour Perkins / Born Aug / at rest Feb / in [...] / "FOR EVER WITH THE LORD" (Footstone) S E P (A61) (A63) THY WILL BE DONE / LOVING MEMORY OF / ANNE MARY ADAMS / WHO DIED JULY 1ST 1925 / AGED 78 YEARS (Footstone) JESU MERCY (traces of black pigment) I AM THE RESURRECTION / IN / LOVING MEMORY OF / THOMAS ADAMS / WHO DIED [...] 1921 / AGED 69 YEARS (Footstone) JESU MERCY (traces of black pigment) (B16) NORMAN ARMIDALE STEVENS / BORN AUGUST 4TH 1884, / ENTERED INTO REST / JUNE 20TH / "A BETTER COUNTRY AND A HEAVENLY" / HEB: XI. 16 (Footstone) N A S (B19) MARY MADDOCK STEVENS / BORN SEPTEMBER 23RD 1823, / ENTERED INTO REST / MARCH 22ND 1904 / MY PRESENCE SHALL GO WITH THEE / AND I WILL GIVE THEE REST. (Footstone) M M S (B21) THOMAS JONES STEVENS / BORN JULY 24TH / ENTERED INTO REST / AUGUST 19TH / GRANT HIM, O LORD, ETERNAL REST: AND LET LIGHT PERPETUAL SHINE UPON HIM. (Footstone) T J S (B24) ARTHUR VIVIAN STEVENS / BORN MARCH 31ST / ENTERED INTO REST / SEPTEMBER 26TH 1904 / REQUIESCAT IN PACE (Footstone) A V S (B29) JOLYON / RA / COOK, / A NEW ZEALANDER / (B32) In Loving Memory of / WILLIAM CHARLES / COWELL / Died 25th November 1975 / Aged 81 Years. / And of His wife / DOROTHY GERTRUDE / Who Died 22nd July 1979 / Aged 82 Years. (B35) (B38) (B58) (B61) + / In Loving Memory of / DENNIS ARTHUR / STRAY / Aged 65 Years / Who Died on 11th November 1979 / Also / SYLVIA ANNE / Aged 32 Years / Who Died on 25th January 1987 No gravestone Sacred / to the memory of / Catherine / the beloved wife of / John Mathison / At rest March 7th 1900 / Aged 67 Years / [...ET]ERNAL GOD IS THY REFUGE (Some traces of red pigment) (Footstone) C M (Traces of red pigment) In / loving memory of / John Mathison / who passed to his rest / September 8th 1926 / In his 90th Year / "Peace perfect Peace" (Footstone) J M (B70) + DOREEN LAW, / WENT BACK TO THE GOD / WHO GAVE HER / JAN 20TH / AGED 6 MONTHS.

2 (C16) SARAH ANN AGER / AT REST / FEBRUARY 23RD 1912, / AGED 70 YEARS, / + / "HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP" / + (C18) (C22) JOHN RUSSELL AGER / AT REST / DECEMBER 9TH 1909, / AGED 74 YEARS. / NOW THE LABOURER'S TASK IS O'ER; / NOW THE BATTLE DAY IS PAST; / NOW UPON THE FARTHER SHORE / LANDS THE VOYAGER AT LAST. / FATHER, IN THY GRACIOUS KEEPING / LEAVE WE NOW THY SERVANT SLEEPING (On Plinth) W. WISE & SON (South kerb) TO THE DEAR MEMORY OF BATHSHEBA JANE CRIPPS DIED 20TH DECEMBER (East kerb) RESTING IN PARADISE. (North kerb) ALSO WALTER THOMAS CRIPPS, PRIEST, DIED AT PITTSBURGH, U.S.A. 24TH SEPTEMBER (C29) + / In Loving Memory of / MARGERY FOY / Died 12th March 1975 / Aged 70 Years. / And her husband / MICHAEL JOHN. / Died 13th March 1990 / Aged 88 Years / Reunited (C30) ISABEL GOODE / 19 APRIL 1891 / 3 SEPT (C32) + / IN LOVING MEMORY OF / REGINALD JOSEPH JOHN / PERRY / DIED 18TH MARCH 1991 / AGED 92 YEARS (C35) IN / MEMORY OF / HERBERT WILLIAM / STONELL / / ALSO HIS WIFE / EVA ELIZABETH / / REUNITED. (D17) (D59) (D64) (D66) (D80) (D82) IN / MEMORY OF / HARRIETT CARLING / BUCKINGHAM / 1ST JULY 1852 / 4TH MAY 1920 / JOHN BUCKINGHAM / 22ND JULY 1861 / 5TH JUNE 1947 / AND THEIR DAUGHTER / DORA LOUISA CARLING / BUCKINGHAM / 1ST OCTOBER 1892 / 24TH OCTOBER 1982 In / Affectionate / remembrance of / ALICE COOPER / Born August / Died March / "TO LIVE IS CHRIST / TO DIE IS GAIN" (Footstone) A-C Iron Cross, no inscription visible. Iron Cross, no inscription visible. IN / LOVING MEMORY / OF / ARTHUR JOHN / INFANT SON OF / ARTHUR & LIZZIE SIRETT / BORN DEC / DIED DEC [94] / HE SHALL GATHER THE LAMBS WITH / HIS ARMS AND CARRY THEM IN HIS / BOSOM [...]11 IHS / IN MEMORY OF / LUCY ADAMS / DAUGHTER OF JOSEPH AND CHARLOTTE ADAMS / WHO DIED / APRIL AGED 10 YEARS / ALSO OF THE INFANTS OF THE ABOVE (Footstone) THE LORD GAVE AND THE / LORD HATH TAKEN AWAY / BLESSED BE THE NAME / OF THE LORD (E71) IN / MEMORY OF ANNE PEASLAND / WHO DIED / AUG / AGED 79 YEARS / WATCH AND PRAY (E73) IHS / IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE / OF / JOSEPH ADAMS / WHO DIED AUG : 7 : 1876 : / AGED 67 YEARS (Footstone) GRACE AND TRUTH CAME BY / JESUS CHRIST (E75) (E77) (F50) IHS / LOVING MEMORY OF / EMILY ANNA ADAMS / WHO DIED JULY / IN THE 75 YEAR OF HER AGE (Footstone) HER CHILDREN ARISE / [...] Iron Cross, no inscription visible. To / the Memory of / the Rev. / MORGAN MORGAN / late Rector of this Parish / who died Jan / in the 63rd Year of his Age. / A righteous Man / he was highly respected in Life / for his good Qualities / and sincerely lamented / when he died / by all his Friends and / Acquaintances.

3 (F52) (F65) ELIZABETH MORGAN / daughter of the Rev / MORGAN MORGAN / died December the 20th 1803 IN / LOVING MEMORY OF / MARGARET ADAMS. / BORN MAY 18TH 1920, / DIED MAY 18TH / "SAFE IN THE ARMS OF JESUS." (G18) (West Face) JOHN LINNELL / BORN.JUNE / AT REST.DECEMBER (East Face) ALSO OF / EMMA WRIGHT / LINNELL / WIFE OF / JOHN LINNELL. / BORN.JUNE / AT REST / SEPTEMBER [...] 1928 (G22) John Linnell / Born Feb [...] / Christened April [... /...] August [2] (G57) (North head/footstone) S P (South head/footstone) A P (Laid flat on ground) Near this place / Lie the Remains of / SAMUEL PHILLIPS / ANNE PHILLIPS / JENNETT MORGAN / THOMAS PHILLIPS / and JOHN PHILLIPS / SAMUEL PHILLIPS died / Nov 20th Aged 60 (?) / ANNE PHILLIPS died / Dec Aged 91. / JENNET MORGAN died / Oct Aged 95. / THOMAS PHILLIPS died / Sep 18th Aged 35 (?) / JOHN PHILLIPS died / Oct. 6th 1786 Aged 61 (G65) IHS / IN LOVING MEMORY OF / JOSEPH ADAMS / WHO DIED JULY 27TH 1913 / AGED 65 YEARS. / ROCK OF AGES CLEFT FOR ME, / LET ME HIDE MYSELF IN THEE (G68) (G70) IHS / IN LOVING MEMORY / OF LIZZIE, DAUGHTER OF / WILLIAM S. AND MARY ADAMS / WHO FELL ASLEEP IN JESUS / JULY AGED 3 YEARS (Footstone) JESUS C[...] / UNTO HIM IHS / IN LOVING MEMORY OF / LIZZIE ADAMS / WHO FELL ASLEEP IN JESUS / OCT AGED 24 (Footstone) THEM ALSO WHICH SLEEP / IN JESUS WILL GOD / BRING WITH HIM (G72)...] / the Memory of / ROBERT / [... (Footstone)... (G74)...] / the memory of / SARAH / wife of / ROBERT READ / who dep'd this Life Jan [...] / in the 77th Year / of her Age (Footstone) S [... (G76) IN / MEMORY OF / JOHN CLARE / WHO DEPARTED THIS LIFE / APRIL 29TH AGED 77 YEARS. (G78) IN / MEMORY / OF / CHRISTIANA / THE [...] / JOHN CLARE. / WHO DEP[ARTED... / ] / AGED FIFTY FOUR YEARS / ALSO THREE / OF THEIR CHILDREN (G80) (G84) (G87) JOSEPH CLARE, / DIED JULY 16: / 1852 / AGED 14 YEARS THOMAS CLARE, / DIED JULY 4: 1847 / AGED 17 YEARS SARAH CLARE / DIED MARCH 27: / 1857, / AGED 14 YEARS (G88) (East Face) EGERTON SAULL / DIED DECEMBER 2 18[7]4 / AGED 4 MONTHS (West Face) SARAH SAULL / DIED OCTOBER / AGED 6 YEARS / ALICE SAULL / DIED MAY 29TH 1867 / AGED 10 MONTHS (Footstone) E S (H22) (H57) IN / EVER LOVING MEMORY / OF / MY HUSBAND / HENRY PAIN LINNELL / WHO DIED MARCH 16TH 1941 / AGED 61 YEARS. (North Head/footstone) T P (South Head/footstone) J M (East Head/footstone) J P

4 (H69) IHS / IN LOVING MEMORY OF / SARAH, / WIDOW OF JOHN ADAMS / WHO DIED DEC: / AGED 68 YEARS (traces of black pigment) (West face) ALSO OF / ELIZABETH ADAMS / DIED APRIL / AGED 84 YEARS. (Footstone) THY WILL BE DONE (H71) IHS / IN THEE [...] / JOHN ADAMS / WHO DIED AUG / AGED 35 YEARS / THY WILL BE DONE (Footstone) LEAVE THY FATHERLESS CHILDREN / I WILL PRESERVE THEM ALIVE: / AND LET THY WIDOWS TRUST IN ME. (H74) (H77) IHS / VERA BRIDGET, / DAUGHTER OF LIEUTENANT GENERAL / THE HONOURABLE VERE POULETT, / OF ADDINGTON, AND WIFE OF / A. J. W. CONNEL, ESQRE, M.D. / OF THE SECOND LIFE GUARDS: / BORN APRIL 19TH 1795, / DIED APRIL 22ND George Purdas / Born. Oct Died Aug (Around Base) + Thy Spirit shall / return unto GOD / who gave it + (H89) IHS / IN LOVING MEMORY / OF / EMMA BAYLISS / WHO DIED SEP: 13TH 1908 / AGED 73 YEARS / THEN ARE THEY GLAD BECAUSE THEY ARE AT / REST: AND SO HE BRINGETH THEM UNTO THE PLACE WHERE THEY WOULD BE. PSALM 106 [... (J17) INRI / IN / LOVING MEMORY OF / GERARD KERR OLIVIER / RECTOR OF THIS PARISH / DIED 30 MARCH 1939 AGED 67 YEARS / REQUIESCAT IN PACE (black pigment) (J21) PERCEVAL SCOTT / RECTOR OF ADDINGTON / CALLED TO ETERNAL LIFE / NOVEMBER 28TH 1949 / "A PRIEST FOR EVER." (J81) (West Face) HERE LYETH YE BODY OF THOMAS / S[TEPH]ENS [...] OF TH[...] AND ELIZABETH / STEPHENS WHO DEPARTED THIS LIFE / MAY / IN YE 32 YEAR OF HIS AGE / THE STRONGEST YOUTH IN TOWN / UNDER THIS EARTH DOTH LIE / ENRAGED DEATH DID CUT ME DOWN / TO SHEW THAT ALL MUST DIE (East Face) AFFLICTION SORE LONG TIME I BORE / PHYSICIAN CAME THERE NONE / TILL GOD DID PLEASE TO SAVE MEE / BY DEATH FROM ALL MY PAIN (J85) IHS / IN FOND MEMORY OF / ELIZABETH, / THE DEARLY LOVED WIFE OF / MATTHIAS HUNT, / WHO ENTERED INTO REST / MARCH 10TH [1871] / AGED 71 YEARS / THE ETERNAL GOD IS THY REFUGE, AND UNDERNEATH / ARE THE EVERLASTING ARMS / [...] (traces of red pigment) (J87) IHS / IN AFFECTIONATE / MEMORY OF / MATTHIAS HUNT / BORN 21ST APRIL 1835 / AT REST 28TH AUGUST 1921 / AGED 86 (traces of black pigment) (J89) IHS / ELLEN HUNT / WHO DEPARTED [...] / OCTOBER [ ] / AGED 45 YEARS (J91) [H]ARRY HUNT / BORN MAY 3RD. / AT REST / JUNE 17TH (J93) SACRED / TO THE MEMORY OF / CATHERINE ELLEN / ELDEST DAUGHTER OF / MATTHIAS & ELLEN HUNT / AND DEAR BELOVED WIFE OF / EDWARD W. CROSS / WHO AFTER TEN YEARS HAPPY UNION / MADE PERFECT BY HER UNS[ELF]ISH [L]OVE DEPARTED THIS LIFE / NOVEMBER AGED 47 YEARS / NEARER TO THEE / THEY JOY WHO SUFFER MOST WITH HIM / THEY WIN WHO WITH HIM LOVE (K25) TO / THE MEMORY OF / MANWARING DAVIES / RESIDENT AT / ADDINGTON HOUSE / WHERE HE DIED / On the 4 Nov 1835 / AGED 91 YEARS (K68) Here lieth ye / Body of William / Groom who died / October / in ye [...]. year of / his Age

5 (K71)...] B / [...]6[... (L57) (L59) (M14) In Memory of / Richard Trist / who died July 15, 1780; / Aged 60 Years. / All you that come this stone to see / Look on these lines and think on me. / Beneath now I am but clay / Here to remain till Judgement Day, / You Old and Young repent whilst in your Power / You know not how soon may be your last hour. (Footstone) R.T. / 1780 HERE LYETH / [... /...]MES[...]NO[...] / DEPARTED YE [...] / TH[...]D[...] / IVL IN THE [...] / OF OUR LORD WILLIAM JAMES / ASHTON / DIED FEB / "ABIDE WITH ME." (M16) IN / AFFECTIONATE MEMORY OF / MY DEAR HUSBAND / CHARLES STURGEON, / WHO FELL ASLEEP JUNE 27TH 1938, / AGED 65 YEARS. ABIDE WITH ME / ALSO ALICE MARTIN, / WHO DIED JUNE 9TH 1956, / AGED 72 YEARS (Footstone) C.S. / 1938 / A.M. / 1956 (M18) (M20) IN LOVING MEMORY OF / DOUGLAS / GRAVE MORRIS / WHO PASSED PEACEFULLY AWAY ON / 30TH JUNE / REST ETERNAL GRANT UNTO THEM, O LORD, / AND LET LIGHT PERPETUAL SHINE UPON THEM TO THE MEMORY OF / THOMAS CHARLES / THE BELOVED SON OF / THOMAS HENRY, & MAUD ELIZABETH / SAUNDERS, / WHO PASSED AWAY JAN. 29TH 1935, AGED 23 YEARS / REST IN PEACE. (M23) IN / LOVING MEMORY / OF / JOHN [HERBERT] WEBSTER / FOR [...] ORGANIST OF THIS CHURCH / DIED 20TH DECEMBER 1928 / AGED 68 YEARS / LOVE NEVER FAILETH (M65) IN / LOVING MEMORY OF / CHARLOTTE KATE / FIFTH & BELOVED DAUGHTER OF / JOHN AND HARRIET KING, / WHO FELL ASLEEP NOV / IN HER 25TH YEAR / THY CROSS, O LORD, THE HOLY SIGN (Footstone) C K K / 1889 (M67)...]ry of / SARAH wife of / THOMAS HOGG / who d[...] / 1760 [... /...] 1730 / [...]AH HOGG / [...] JOANNA / [... /...] SAR[...] / And JOHN [... (M70) IN Memory of / THOMAS HOGG / Husband of / SARAH HOGG / Who departed this / Life July [1786] / Aged 79 Years (Footstone) T H / 1786 (M72) (M73) (M84) In Memory of / ANN HOGG, / Wife of / WILLIAM HOGG, / of this Place, / who departed this Life / February 4th. 1816, / Aged 70 Years. (Footstone) A H / Erected / To / the Memory of / WILLIAM HOGG / Who / died Febry / Aged 61 Years / WIM. MARY, two Children / of the above Willm & Ann Hogg / HIS WIFE, / DIED INFANTS. (Footstone) W.H. / 1801 (West Face) In Memory of / ROBERT COULSON / Husband of / ANN COULSON / Who departed this Life / July 20th 1762 Aged 58 / Years (East Face) illegible (N8) J. D. / Born Dec 4th 1802 / Died May 21st 1848 (N11) (N15) + / In Loving Memory of / a dear son / ALFRED CHARLES / SMITH / Died 28th December 1978 / Aged 54 Years (black pigment) IN / EVERLOVING MEMORY / OF / EMMA COLES / WHO DIED FEB. 10TH AGED 67 YEARS. "PEACE AT LAST." / JAMES CORDERY COLES. (BROTHER) / WHO FELL ASLEEP IN CANADA / JAN. 24TH AGED 81 YEARS. (North kerb) ALSO OF ARTHUR JAMES PRICE, / WHO FELL ASLEEP DEC. 28TH AGED 71 YEARS.

6 RESTING. (South kerb) ALSO OF LILY BELOVED WIFE OF ARTHUR JAMES PRICE, / WHO FELL ASLEEP DEC. 20TH AGED 80 YEARS. RE-UNITED. (N18) IN / LOVING MEMORY / OF / MARTHA WINIFRED / NORMAN / WHO PASSED AWAY / JULY 8TH / AGED 48 YEARS. / GONE FROM US BUT / NOT FORGOTTEN / NEVER SHALL THY / MEMORY FADE / ALSO / OF / LEWIS CHARLES / NORMAN / WHO PASSED AWAY / 6TH. AUG / AGED 72 YEARS. / Reunited. (N21) SACRED / TO THE MEMORY OF / LOUISA MAUD, / THE BELOVED DAUGHTER OF / THOMAS HENRY & MAUD ELIZABETH / SAUNDERS, / WHO PASSED AWAY NOV. 13TH. 1937, / AGED 16 YEARS. / "THY WILL BE DONE O LORD." (black pigment) (N23) (N61) IN / LOVING MEMORY / OF / DOUGLAS / MOORE / DIED / JUNE 12TH 1968 / AGED 56 YEARS MARTHA AMELIA / BELL, / BORN DECR. 12: 1824; AT REST JANY. 19: / ABIDE WITH ME; FAST FALLS THE EVENTIDE; / THE DARKNESS DEEPENS; LORD WITH ME ABIDE. (Footstone) + / M A B 1905 (N68)...] / Here on Earth / And we are told by divine authority / Will [...]ead / at the[..]ast / [... (N71) (P6) EMILY BROWN / DIED 30TH. SEP. 1895, / AGED 29. / "THINE EYES SHALL SEE THE KING IN HIS BEAUTY." / NEWMAN, / AYLESBURY (Footstone) E.B / 1895 IN / LOVING MEMORY OF / MARY ANN HIGGINS / BORN MAY 11TH 1840 / DIED AUGUST 26TH / THY WILL BE DONE (black pigment) (P8) IN / LOVING MEMORY OF / JANE VENABLES DODDS / BORN MARCH [...] 1834 / DIED MARCH / ERECTED BY HER FELLOW TEACHERS (P15) (P18) RESTING / + / BEATRICE ELLIE GORTON / FORMERLY OF SHANGHAI / DIED JULY 4TH (black pigment) (North kerb) IN MEMORY OF FREDERICK JOSEPH MOORE (South kerb) WHO DIED FEB. 18TH AGED 63 YEARS (P20) + / In / loving memory of / ERNEST JESSE CORBETT / Died 30th October 1948 / Aged 71 Years / Also / ANNIE CORBETT / Died 3rd January 1966 / Aged 75 Years. (black pigment) (P23) (P51) (P53) IN / LOVING MEMORY OF / FANNY ELIZABETH MOORE. WHO DIED MAY 27TH 1947, / AGED 63 YEARS. / ALSO OF / WILLIAM JAMES MOORE, / WHO DIED MAY 29TH / AGED 72 YEARS. ELLEN NICHOLS / BORN MARCH 29:1821, / AT REST DEC:30:1904. / WELL DONE THOU GOOD AND FAITHFUL SERVANT (Footstone) E.N.1904 ERECTED / To the Memory / of Thomas Thurland / who died Sept / Aged 47 Years. / Also ELIZABETH / His Daughter / who died in her Infancy. (Footstone) T[...] / 1753 (P55) IHS / IN MEMORIAM / WILLIAM HENRY / SON OF / BENJAMIN AND LOUISA WARR / WHO DIED FEBR 26TH 1867 / AGED 18 MONTHS (Footstone) W. H. W. / 1867 (P58) IHS / IN MEMORIAM / LOUISA / THE BELOVED WIFE OF / BENJAMIN WARR / OF ADDINGTON. / WHO DIED JUNE 1ST / AGED 33 YEARS. (Footstone) L. W. / 1868 (letters italicised here show traces of red pigment: most of remainder show traces of black pigment.)

7 (P61) IHS / IN MEMORIAM / LOUISA MARLAN / ONLY DAUGHTER OF / BENJAMIN & LOUISA WARR / WHO DIED JANUARY 23RD 1869 / AGED 8 YEARS (Footstone) L. M. W. / 1869 (letters italicised here show traces of red pigment: most of remainder show traces of black pigment.) (P67) ERECTED / To / the Memory of / ELIZABETH daughter of / THOMAS and MARY ADAMS / died 16th: Nov: 1804 / Aged 19 Years / Let friends forbear to mourn and weep / While sweetly in the dust I sleep / This toilsome world I've left behind / A Crown of Glory for to find. (Footstone) E A / [... (P68) In MEMORY of / MARY, wife of / THOMAS ADAMS. / She died 2nd of June, 1818, / Aged 63 Years. (Footstone) M. A. / 1818 (P70) In MEMORY of / THOMAS ADAMS / [...] of Nov 1787 / Aged [...] Y[...] (Footstone) T.A / 1787 (P72) TO THE MEMORY / [OF] / THOMAS ADAMS / who died Oct 20th / 1824 / AGED FORTY [S]IX [Y]EARS / Go home dear Friends [...]ease your tears / I rest in peace till Christ appears / And [at His] coming hope to have / A [joyful risin]g from the grave / HARRISON BUCKINGHAM (P75)...]NN[... /..]H[... /...] / Aged 70 years (Footstone) S W (P80)...] MEM[...] / THOMAS THARP / who Departed / this [...] De[...] / the [...]17 / [... (Q9) IN / LOVING MEMORY OF / EVELYN VIOLET ROGERS / WHO DIED / AGED 66 / ALSO HER HUSBAND / GEORGE FREDERICK ROGERS / WHO DIED / AGED 92 / Reunited (black pigment) (Q12) CORPORAL / J.R.CLARK / YORKSHIRE REGIMENT / 23RD JUNE 1920 (Q14) (East face) IN / MEMORY OF / ERNEST SMITH / DIED / 23. JULY 1949, / AGED 55 YEARS (North Face) AND / DAISY / SMITH / DIED / 17 MAY 1981 / AGED / 88 YEARS (R12) (R15) (R18) (R22) (R52) (R54) (North kerb) IN MEMORY OF ELIZABETH GATHERCOLE, (South kerb) DIED MAY 7TH "REST ETERNAL." IN / LOVING MEMORY OF / WILLIAM CHARLES TAYLOR / WHO WAS CALLED TO REST AUG. 8TH 1956 / AGED 83 YEARS. / ALSO HIS BELOVED WIFE / ADA ELIZABETH TAYLOR / DIED JUNE 21ST 1960, / AGED 88 YEARS. "UNTIL THE DAY BREAK." IN LOVING MEMORY OF / MY DEAR HUSBAND / GEORGE HOLLAND, / WHO DIED MAY 11TH 1953, AGED 73 YEARS. / "AT REST." / AND OF MABEL LOUISA, HIS WIFE / WHO DIED MAY 19TH AGED 71 YEARS. "REUNITED." No stone ERECTED / To / the MEMORY of / Richard Thurland who / died Dec 6th 1786 Aged 36 / he was the 4th son of Wm. & / Sarah Thurland of Charlton / in Northampton: [...] / of Thomas Thurland / Interd near this place / Also of Cathrine wife of / Thomas Thurland who / died March / Aged [...] / Interd near this place (Footstone) R T / 1786 DORA MARY HENSON / BORN FEBY / CHRISTENED MARCH / AT REST JULY / FOR THE MAID IS NOT DEAD BUT SLEEPETH (Footstone) DMH 1874

8 (R57) George Henson / Born 24 March 1830 / Died 12 July 1864 / Under the Shadow of Thy wings will I / rejoice viii Psalm xiii Verse (Footstone) GH (R60) IHS / IN MEMORIAM / BENJAMIN WARR / OF ADDINGTON / WHO DIED FEB / AGED 61 YEARS / THEN ARE THEY GLAD BECAUSE THEY ARE AT / REST AND SO HE BRINGETH THEM UNTO THE / PLACE WHERE THEY WOULD BE PSALM CVI VERSE XXX (Footstone) BW / 1892 (R62) IHS / IN MEMORIAM / ELIZABETH ANNE / THE BELOVED WIFE OF / ARTHUR WARR / OF ADDINGTON / WHO DIED MAY / AGED 50 YEARS / BLESSED ARE THE PURE IN HEART (Footstone) E.A.W. / (R64) IN / LOVING MEMORY OF / ARTHUR WARR / BORN AUG:18:1866. / DIED FEB:10:1933. (Footstone) A.W. / (R66) (East Face) CHARLES HUGH HUNTLY G.M.G. / CIVIL COMMISSIONER OF ALBANY / SOUTH AFRICA / BORN 19TH NOVEMBER 1819 / AT REST 15TH AUGUST (North Face) SANDERS / EUSTON RD. LONDON (Footstone) + / CHH (R69)... /...] WHO / [...] LIFE / [...]17[..]6 / [...]YEAR / HER AGE (Surface of stone separating and largely vanished) (R71) Cast Iron Cross: no inscription visible. Erected after 1864 and before (R96) HE WAS LOVELY AND BLES[SED] IN THIS LIFE / EDWARD TYRWHITT CLAYTON / BORN APRIL 23RD 1865 / DIED DECR. 6TH 1865 (S10) (S14) IN / LOVING MEMORY OF / MARJORIE MAY, / THE BELOVED WIFE OF / JOHN MACKENZIE, / OF WINNIPEG, CANADA, / AND DAUGHTER OF / JAMES & SARAH ANN WESLEY, / WHO DIED DEC. 27TH /.ETERNAL REST. / ALSO GERTRUDE MARY WESLEY, / DIED OCT. 8TH (Headstone) IN LOVING MEMORY OF / JAMES WESLEY / WHO DIED DEC. 14TH / AGED 50 YEARS. / ALSO SARAH ANN WESLEY, / WHO DIED MAY 26TH / AGED 86 YEARS. / "REUNITED" (East kerb) AND IN DEAR MEMORY OF / ETHEL MATILDA. DAUGHTER OF JAMES & SARAH WESLEY. / WHO DIED MARCH 13TH "PEACE, PERFECT PEACE." / ALSO OF / MILDRED LILY, HER SISTER / WHO DIED OCTOBER 19TH. 1964, AT REST. (S76) Cast Iron Cross: no inscription visible. Erected after 1864 and probably after (T32) (T35) (T39) FRANCIS / SPENCER HUBBARD / JULY 1st JULY 11th 1963 / Lord remember me when Thou / comest (Stone cleaned in 1994, traces of red pigment preserved in letters) JESUS MERCY / ARTHUR BAKER, M.A. / RECTOR OF ADDINGTON, BUCKS. / DIED JULY 29TH 1868 AGED 51. / GRANT HIM O LORD ETERNAL REST AND / LET PERPETUAL LIGHT SHINE UPON HIM. (East Face) In Pious Memory / of / EVELYN HUBBARD / Fifth Son of the First BARON ADDINGTON, / younger brother of the second Lord Addington / Born 1852 Died 1934 / and of His Wife / EVELINE MAUD, / Fourth Daughter of Sir WYNHAM PORTAL, Bart. / of Malchanger in the County of Hampshire / younger sister to the Second Lady Addington / Born 1862 Died 1945 /.THESE OBTAINED A GOOD REPORT THROUGH FAITH. (South Face) Also of their second son / ERIC WYNDHAM HUBBARD / whose body lies at MATFIELD, KENT / Born 1880 Died 1946 /.A MAN GREATLY BELOVED. (North Face) Also of their youngest son / BERTRAM JOHN HUBBARD M.C. / 2nd Lieutenant Grenadier Guards / Born 1896 / Killed in action at GONNELIEU, FRANCE / Dec 1st 1917, & buried

9 on the field of battle / HE IN A SHORT TIME FULFILLED A LONG TIME (North Footstone) E M H 1945 (Centre Footstone) Sacred / To the Memory of / THE RIGHT REV. HAROLD EVELYN / HUBBARD, D.S.O. M.C. M.A. / Bishop in the Church of God / Eldest son of the / HON. EVELYN HUBBARD / and EVELINE MAUD his wife / sometime Bishop Suffragan of Whitby / and Canon of York / Born Died 1953 (South Footstone) E H 1934 (T43) (T47) (T51) (T55) (T58) (T61) (T64) (T67) (T74) (U41) (East Face) TO THE GLORY OF GOD / AND IN LOVING MEMORY OF / EGERTON HUBBARD / 2ND BARON ADDINGTON / DIED JUNE 14TH 1915 / AGE 72. / AND OF / MARY ADELAIDE HIS WIFE / DAUGHTER OF / SIR WYNDHAM PORTAL BART / DIED DECEMBER 3RD 1933 / AGE 77. (North Face) AND TO / THEIR ELDER SON / JOHN GELLIBRAND HUBBARD / 3RD BARON ADDINGTON / DIED JULY 19TH 1966 / AGE 83 (South Face) AND OF THEIR / YOUNGER DAUGHTER / RUTH MARY HUBBARD / DIED AUGUST 23RD 1955 / AGE 58. / ONE GREATLY BELOVED. (North Footstone) A / E.H. / (Centre Footstone) R.M.H. / 1955 (South Footstone) A / M.A.H. / 1933 (East Face) FATHER IN THY GRACIOUS KEEPING / LEAVE WE NOW THY SERVANT SLEEPING / ARTHUR GELLIBRAND HUBBARD / FOURTH SON OF 1ST BARON ADDINGTON / BORN 6TH FEBRUARY 1848 / AT REST 7TH MARCH 1896 / "THAT WHETHER WE WAKE OR SLEEP / WE SHOULD LIVE TOGETHER WITH HIM." (South Face) SANDERS LONDON N W (Footstone) A G H (Around a mandorla) THERE STOOD BY THE CROSS OF JESUS HIS MOTHER (Below) + / WE PRAY THEE HELP / THY SERVANTS. / + MARY MARGARET + / + WIFE OF JOHN G. HUBBARD + / + 1ST BARON ADDINGTON + / + BORN 18TH MARCH / + CALLED HOME 18TH APRIL / "MAKE THEM TO BE NUMBERED WITH THY SAINTS / IN GLORY EVERLASTING." / + (Footstone) M. M. A. / 1896 AND WHERE I AM THERE SHALL / ALSO MY SERVANT BE. / + JOHN GELLIBRAND HUBBARD + / + 1ST BARON ADDINGTON + / + BORN 21ST MARCH / + CALLED HOME 28TH AUGUST / + BLESSED ARE THE PURE IN / HEART FOR THEY SHALL SEE GOD. + (Footstone) J G H / / CECILY HELEN HUBBARD / BORN 13 JULY 1877 / CALLED HOME 13 DECEMBER (Footstone) + / C.H.H. (East face) + / + FRANCIS EDWARD HUBBARD + / + BORN SEXAGESIMA SUNDAY FEB. 11TH / + BAPTIZED MARCH 20TH / + AT REST CHRISTMAS DAY (West face) + W... HIM WITH/ THE SIGN OF THE CROSS + / + THY WILL BE DONE THY WILL BE DONE + / + GRANT HIM O LORD ETERNAL REST AND LET / PERPETUAL LIGHT SHINE UPON HIM + (Footstone) + / F.E.H.R.N. / + AND SO HE BRINGETH / THEM UNTO THE HAVEN / WHERE THEY WOULD BE + + I:know:that:my:REDEEMER:liveth: / I:look:for:the:LORD: / [...]:soul: [...]:for:him: / In:His:Might:is:my:Trust (red pigment remaining) (Footstone West face) IHS (red pigment remaining) (East face) surface mostly missing B[... /... (West face) INTO THY HANDS I COMMIT / MY SPIRIT / FOR THOU HAST REDEEMED ME / OH LORD THOU GOD OF TRUTH / THE RANSOMED OF THE LORD SHALL RETURN & COME / TO ZION WITH SONGS AND EVERLASTING JOY UPON / THEIR HEADS THEY SHALL OBTAIN JOY & GLADNESS / AND SORROW AND SIGHING SHALL FLEE AWAY (East face) GOD SHALL WIPE AWAY ALL TEARS / FROM THEIR EYES (Footstone) ANNE CARMICHAEL HOPE / BORN JANUARY 27TH 1824 / AT REST MAY 28TH ] / EMILY THOMPSON / BELOVED NURSE AND FRIEND OF / THE ADDINGTON [...] / DIED 13TH JULY 1934 AGED 91 YEARS / R.I.P. INRI / ALICE ELIZA HUBBARD / ELDEST DAUGHTER OF / THE FIRST BARON

10 ADDINGTON / PASSED TO HER REST APRIL / IN THE 90TH YEAR OF HER AGE / "MY SOUL FLEETH UNTO THE LORD." (U45) GERALD NAPIER HUBBARD / AUG OCT / "FOR GOD IS NOT UNRIGHTEOUS TO FORGET / YOUR WORK AND LABOUR OF LOVE [..] / HEBREWS [...].X