Friday, 27 February 2015 Vrydag, 27 Februarie 2015

Transcription

1 Western Cape Government Wes-Kaapse Regering PROVINCE OF WESTERN CAPE Provincial Gazette PROVINSIE WES-KAAP Provinsiale Koerant Friday, 27 February 2015 Vrydag, 27 Februarie 2015 Registered at the Post Offıce as a Newspaper CONTENTS (*Reprints are obtainable at Room M21, Provincial Legislature Building, 7 Wale Street, Cape Town 8001.) As n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer INHOUD (*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer M21, Provinsiale Wetgewing-gebou, Waalstraat 7, Kaapstad 8001.) No. Page Nr. Bladsy Proclamations 4 Cape Winelands District Municipality: Closure of Minor Road Provincial Notices 54 City of Cape Town: By-Election in Ward Witzenberg Municipality: By-Election in Ward City of Cape Town (Southern District): Removal of Restrictions City of Cape Town: Removal of Restrictions City of Cape Town (Helderberg District): Removal of Restrictions City of Cape Town: Removal of Restrictions Tenders: Notices Local Authorities Breede Valley Municipality: Removal of Restrictions and Consent Use Cape Agulhas Municipality: Notice Cape Agulhas Municipality: Departure Cape Agulhas Municipality: Removal of Restrictions City of Cape Town (Southern District): Removal of Restrictions and Subdivision City of Cape Town (Southern District): Rezoning and Consent City of Cape Town (Southern District): Rezoning and Departures City of Cape Town (Southern District): Rezoning, Consent and Departure City of Cape Town (Tygerberg District): Land Use Departure City of Cape Town (Table Bay District): Removal of Restrictions and Departure City of Cape Town (Table Bay District): Removal of Restrictions, Rezoning and Departures City of Cape Town (Table Bay District): Rezoning, Departures and Amendment City of Cape Town (Table Bay District): Subdivision, Departures and Removal of Restrictions Proklamasies 4 Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit: Sluiting van Ondergeskikte Pad Provinsiale Kennisgewings 54 Stad Kaapstad: Tussenverkiesing in Wyk Witzenberg Municipality: Tussenverkiesing in Wyk Stad Kaapstad (Suidelike Distrik): Opheffing van Beperkings Stad Kaapstad: Opheffing van Beperkings Stad Kaapstad (Helderberg-Distrik): Opheffing van Beperkings Stad Kaapstad: Opheffing van Beperkings Tenders: Kennisgewings Plaaslike Owerhede Breedevallei Munisipaliteit: Opheffing van Beperkings en Vergunningsgebruik Kaap Agulhas Munisipaliteit: Kennisgewing Kaap Agulhas Munisipaliteit: Afwyking Kaap Agulhas Munisipaliteit: Opheffing van Beperkings Stad Kaapstad (Suidelike Distrik): Opheffing van Beperkings en Onderverdeling Stad Kaapstad (Suidelike Distrik): Hersonering en Vergunning Stad Kaapstad (Suidelike Distrik): Hersonering en Afwykings Stad Kaapstad (Suidelike Distrik): Hersonering, Vergunning en Afwyking Stad Kaapstad (Tygerberg-Distrik): Grondgebruikafwyking Stad Kaapstad (Tafelbaai-Distrik): Opheffing van Beperkings en Afwyking Stad Kaapstad (Tafelbaai-Distrik): Opheffing van Beperkings, Hersonering en Afwykingd Stad Kaapstad (Tafelbaai-Distrik): Hersonering, Afwykings en Wysiging Stad Kaapstad (Tafelbaai-Distrik): Onderverdeling, Afwykings en Opheffing van Beperkings (Continued on page 232) (Vervolg op bladsy 232)

2 202 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Februarie 2015 PROCLAMATION PROVINCE OF WESTERN CAPE ROADS ORDINANCE, 1976 (ORDINANCE No 19 of 1976) NO. 4/2015 CAPE WINELANDS DISTRICT MUNICIPALITY: CLOSURE OF MINOR ROAD 5269 (SLOT VAN DIE PÊREL) PAARL Under section 3 of the Roads Ordinance, 1976 (Ordinance No 19 of 1976), I hereby declare that the existing public road (Minor Road 5269), as described in the Schedule and situated within the Cape Winelands District Municipality area, the location and route of which are indicated by means of an unbroken blue line marked A-B on plan RL.61/5 which is filed in the offices of the Chief Director: Road Network Management, 9 Dorp Street, Cape Town and the Municipal Manager, Cape Winelands District Municipality, 51 Trappe Street, Worcester, shall be closed. Dated at Cape Town this 24th day of February MS J GOOCH HEAD OF DEPARTMENT: TRANSPORT & PUBLIC WORKS SCHEDULE Minor Road 5269, from Main Road 218 on the property 180/35 to Main Road 27 on the property 180/36: a distance of about 250m. PROKLAMASIE PROVINSIE WES-KAAP ORDONNANSIE OP PAAIE, 1976 (ORDONNANSIE NR 19 van 1976) NR. 4/2015 KAAPSE WYNLAND DISTRIKSMUNISIPALITEIT: SLUITING VAN ONDERGESKIKTE PAD 5269 (SLOT VAN DIE PÊREL) PAARL Kragtens artikel 3 van die Ordonnansie op Paaie, 1976 (Ordonnansie nr 19 van 1976), verklaar ek hierby dat die bestaande openbare pad (Ondergeskikte Pad 5269) in die Bylae beskrywe en binne die gebied van die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit geleë, waarvan die ligging en roete is soos aangedui deur middel van n ongebroke blou lyn gemerk A-B op plan RL.61/5 wat geliasseer is in die kantore van die Hoofdirekteur: Padnetwerkbestuur, Dorpstraat 9, Kaapstad, en die Munisipale Bestuurder, Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit, Trappestraat 51, Worcester, gesluit is. Gedateer te Kaapstad op hede die 24de dag van Februarie ME J GOOCH HOOF VAN DEPARTEMENT: VERVOER EN OPENBARE WERKE BYLAE Ondergeskikte Pad 5269, vanaf Hoofpad 218 op die eiendom 180/35 na Hoofpad 27 op die eiendom 180/36: n afstand van ongeveer 250m. UMPOPOSHO IPHONDO LENTSHONA KOLINI I-ROADS ORDINANCE, 1976 (I-ORDINANCE 19 ka-1976) NOMB. 4/2015 UMASIPALA WESITHILI SASECAPE WINELANDS: UKUVALWA KWEMINOR ROAD 5269 (SLOT VAN DIE PÊREL) EPAARL Phantsi kwecandelo lesi-3 le-roads Ordinance, 1976 (i-ordinance Nomb 19 ka-1976), ndibhengeza ukuba indlela kawonke wonke elapho (Minor Road 5269) echazwe kwishedyuli nekwingingqi kamasipala wesithili sasecape Winelands, indawo nendlela ziboniswe ngomgca oluhlaza ongaqhawu-qhawulwanga ophawulwe ngo-a-b kwiplani RL.61/5, ezifayilishwe kwii-ofisi zomlawuli Jikelele: Road Network Management, 9 Dorp Street, ekapa nakwimanejala kamasipala, kumasipala wesithili sasecape Winelands, 51 Trappe Street, eworcester, iza kuvalwa. Ityikitywe ekapa ngalo mhla 24 kwinyanga kweyomdumba NKSZ J GOOCH INTLOKO YESEBE: LEZOTHUTHO NEMISEBENZI YOLUNTU ISHEDYULI EMinor Road 5269, ukusuka emain Road 218 kumhlaba 180/35 ukuya kwimain Road 27 ekumhlaba 180/36: ongumgama omalunga nama-250 eekhilomitha.

3 27 February 2015 Province of the Western Cape: Provincial Gazette PROVINCIAL NOTICES The following Provincial Notices are published for general information. ADV. B. GERBER, DIRECTOR-GENERAL Provincial Legislature Building, Wale Street Cape Town. PROVINSIALE KENNISGEWINGS Die volgende Provinsiale Kennisgewings word vir algemene inligting gepubliseer. ADV. B. GERBER, DIREKTEUR-GENERAAL Provinsiale Wetgewer-gebou, Waalstraat, Kaapstad. P.N. 54/ February 2015 PROVINCE OF THE WESTERN CAPE CITY OF CAPE TOWN BY-ELECTION IN WARD 72: 1 APRIL 2015 Notice is hereby given in terms of section 25(4) of the Local Government: Municipal Structures Act, 1998 (Act 117 of 1998) that a by-election will be held in Ward 72 of the City of Cape Town on Wednesday, 1 April 2015, to fill the vacancy in this ward. Furthermore, notice is hereby given in terms of section 11(1)(b) of the Local Government: Municipal Electoral Act, 2000 (Act 27 of 2000) that the timetable for the by-election will soon be published in the Provincial Gazette of the Western Cape Province by the Independent Electoral Commission. For enquiries, please contact Ms C Overmeyer at tel (021) Signed on this 24th day of February AW BREDELL, PROVINCIAL MINISTER OF LOCAL GOVERNMENT, ENVIRONMENTAL AFFAIRS AND DEVELOPMENT PLANNING P.K. 54/ Februarie 2015 PROVINSIE WES-KAAP STAD KAAPSTAD TUSSENVERKIESING IN WYK 72: 1 APRIL 2015 Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 25(4) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Strukture, 1998 (Wet 117 van 1998) dat n tussenverkiesing in Wyk 72 van die Stad Kaapstad gehou sal word op Woensdag, 1 April 2015, om die vakature in hierdie wyk te vul. Kennis geskied hiermee verder ingevolge artikel 11(1)(b) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Verkiesingwet, 2000 (Wet 27 van 2000) dat die tydtafel vir die tussenverkiesing eersdaags deur die Onafhanklike Verkiesingskommissie in die Provinsiale Koerant van die Provinsie Wes- Kaap gepubliseer sal word. Enige navrae kan gerig word aan Me C Overmeyer by tel (021) Geteken op hierdie 24ste dag van Februarie AW BREDELL, PROVINSIALE MINISTER VAN PLAASLIKE REGERING, OMGEWINGSAKE EN ONTWIKKELINGSBEPLANNING I.S. 54/ kweyomdumba 2015 IPHONDO LENTSHONA KOLONI ISIXEKO SASAKAPA UNYULO LOVALO-SIKHEWU KUWADI 72: 1 KUEPRELI KA-2015 Ngolu xwebhu kwaziswa, ngokwecandelo 25(4) lomthetho woorhulumente bengingqi: amasebe oomasipala, 1998 (umthetho 117 wonyaka we-1998), ukuba kuza kubanjwa unyulo lovalo sikhewu kuwadi 72 kummandla IsiXeko sasakapa ngolwesithathu umhla we-1 kuepreli ka-2015, ukuvala isikhewu kule wadi. Ngokunjalo, ngolu xwebhu kwaziswa, ngokwecandelo 11(1)(b) lomthetho woorhulumente beengingqi: Unyulo loomasipala, 2000 (umthetho 27 wonyaka wama-2000), ukuba uludwe lwamaxesha okubanjwa konyulo lovalo zikhewu luya kupapashwa kuqala yikomishoni ezimeleyo yonyulo kwigazethi yephondo lentshona Koloni. Nayiphi na imibuzo ekhoyo ingabhekiswa kums C Overmeyer, kwnombolo yefowuni ethi (021) Lusayinwe ngalo mhla we-24 ufebhuwari ka AW BREDELL, UMPHATHISWA WEPHONDO LOORHULUMENTE BOMMANDLA, IMICIMBI YENDALO NOCWANGCISO LOPHUHLISO

4 204 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Februarie 2015 P.N. 55/ February 2015 PROVINCE OF THE WESTERN CAPE WITZENBERG MUNICIPALITY (WCO22) BY-ELECTION IN WARD 7: 1 APRIL 2015 Notice is hereby given in terms of section 25(4) of the Local Government: Municipal Structures Act, 1998 (Act 117 of 1998) that a by-election will be held in Ward 7 of the Witzenberg Municipality on Wednesday, 1 April 2015, to fill the vacancy in this ward. Furthermore, notice is hereby given in terms of section 11(1)(b) of the Local Government: Municipal Electoral Act, 2000 (Act 27 of 2000) that the timetable for the by-election will soon be published in the Provincial Gazette of the Western Cape Province by the Independent Electoral Commission. For enquiries, please contact Mr David Nasson at tel (023) Signed on this 24th day of February AW BREDELL, PROVINCIAL MINISTER OF LOCAL GOVERNMENT, ENVIRONMENTAL AFFAIRS AND DEVELOPMENT PLANNING P.K. 55/ Februarie 2015 PROVINSIE WES-KAAP WITZENBERG MUNISIPALITEIT (WCO22) TUSSENVERKIESING IN WYK 7: 1 APRIL 2015 Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 25(4) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Strukture, 1998 (Wet 117 van 1998) dat n tussenverkiesing in Wyk 7 van die Munisipaliteit Witzenberg gehou sal word op Woensdag, 1 April 2015, om die vakature in hierdie wyk te vul. Kennis geskied hiermee verder ingevolge artikel 11(1)(b) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Verkiesingwet, 2000 (Wet 27 van 2000) dat die tydtafel vir die tussenverkiesing eersdaags deur die Onafhanklike Verkiesingskommissie in die Provinsiale Koerant van die Provinsie Wes- Kaap gepubliseer sal word. Enige navrae kan gerig word aan Mnr David Nasson by tel (023) Geteken op hierdie 24ste dag van Februarie AW BREDELL, PROVINSIALE MINISTER VAN PLAASLIKE REGERING, OMGEWINGSAKE EN ONTWIKKELINGSBEPLANNING I.S. 55/ kweyomdumba 2015 IPHONDO LENTSHONA KOLONI U MASIPALA WASEWITZENBERG (WCO22) UNYULO LOVALO-SIKHEWU KUWADI 7: 1 KUEPRELI KA-2015 Ngolu xwebhu kwaziswa, ngokwecandelo 25(4) lomthetho woorhulumente bengingqi: amasebe oomasipala, 1998 (umthetho 117 wonyaka we-1998), ukuba kuza kubanjwa unyulo lovalo sikhewu kuwadi 7 kummandla umasipala wasewitzenberg ngolwesithathu umhla we-1 kuepreli ka-2015, ukuvala isikhewu kule wadi. Ngokunjalo, ngolu xwebhu kwaziswa, ngokwecandelo 11(1)(b) lomthetho woorhulumente beengingqi: Unyulo loomasipala, 2000 (umthetho 27 wonyaka wama-2000), ukuba uludwe lwamaxesha okubanjwa konyulo lovalo zikhewu luya kupapashwa kuqala yikomishoni ezimeleyo yonyulo kwigazethi yephondo lentshona Koloni. Nayiphi na imibuzo ekhoyo ingabhekiswa kumr David Nasson, kwnombolo yefowuni ethi (023) Lusayinwe ngalo mhla we-24 ufebhuwari ka AW BREDELL, UMPHATHISWA WEPHONDO LOORHULUMENTE BOMMANDLA, IMICIMBI YENDALO NOCWANGCISO LOPHUHLISO

5 27 February 2015 Province of the Western Cape: Provincial Gazette P.N. 56/ February 2015 CITY OF CAPE TOWN (SOUTHERN DISTRICT) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 I, André John Lombaard, in my capacity as Chief Land Use Management Regulator in the Department of Environmental Affairs and Development Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), duly delegated to me in terms of section 1 of the Western Cape Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owner of Erf 98441, Cape Town at Rondebosch, amend conditions B. (iii), C. (ii) and C. (vii) contained in Deed of Transfer No. T of Condition B.(iii) No house, stabling, motor house, greenhouse or other outbuildings shall be erected within thirty feet of any road fronting any lot or portion of such lot. To read: No house, stabling, motor house, greenhouse or other outbuildings shall be erected within 5.00metres of any road fronting any lot or portion of such lot. Condition C.(ii) That not more than one building be erected on any one lot and that not more than one-fourth of the area of any one lot shall be built upon at any time. To read: That not more than one building be erected on any one lot and that not more than half of the area of any one lot shall be built upon at any time. Condition C.(vii) That not more than one-fourth of the area of any one lot shall be built upon at any time and that even should such lot be subdivided at any time into two or more portions, not more than two buildings with the necessary appurtenances shall be erected on such (original) lot and all reasonable access shall be provided. To read: That not more than half of the area of any one lot shall be built upon at any time and that even should such lot be subdivided at any time into two or more portions, not more than two buildings with the necessary appurtenances shall be erected on such (original) lot and all reasonable access shall be provided. P.K. 56/ Februarie 2015 STAD KAAPSTAD (SUIDELIKE DISTRIK) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 Ek, André John Lombaard, in my hoedanigheid as Hoof Grondgebruiksbestuur Reguleerder in die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge artikel 1 van die Wes-Kaapse Wet op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaar van Erf 98441, Kaapstad te Rondebosch, voorwaardes B. (iii), C. (ii) en C. (vii) vervat in Transportakte Nr. T van 2010, om soos volg te lees: Condition B.(iii) No house, stabling, motor house, greenhouse or other outbuildings shall be erected within thirty feet of any road fronting any lot or portion of such lot. wysig word om soos volg te lees: No house, stabling, motor house, greenhouse or other outbuildings shall be erected within 5.00metres of any road fronting any lot or portion of such lot. Condition C.(ii) That not more than one building be erected on any one lot and that not more than one-fourth of the area of any one lot shall be built upon at any time. wysig word om soos volg te lees: That not more than one building be erected on any one lot and that not more than half of the area of any one lot shall be built upon at any time. Condition C.(vii) That not more than one-fourth of the area of any one lot shall be built upon at any time and that even should such lot be subdivided at any time into two or more portions, not more than two buildings with the necessary appurtenances shall be erected on such (original) lot and all reasonable access shall be provided. wysig word om soos volg te lees: That not more than half of the area of any one lot shall be built upon at any time and that even should such lot be subdivided at any time into two or more portions, not more than two buildings with the necessary appurtenances shall be erected on such (original) lot and all reasonable access shall be provided. P.N. 57/ February 2015 CITY OF CAPE TOWN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967) I, Gerhard van Lille, in my capacity as Acting Chief Land Use Management Regulator in the Department of Local Government, Environmental Affairs and Development Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), duly delegated to me in terms of section 1 of the Western Cape Delegation of Powers of Law, 1994, and on application by the owner of Erf Athlone, remove conditions B.(b) and B.(c) in Deed of Transfer No. T / P.K. 57/ Februarie 2015 STAD KAAPSTAD WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) Ek, Gerhard van Lille, in my hoedanigheid as Waarnemende Hoof Grondgebruikbestuur Reguleerder in die Departement van Plaaslike Regering, Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning: Wes Kaap, handelende ingevolge artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge artikel1 van die Wes-Kaapse Wet op Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaar van Erf 37632, Athlone, hef voorwaardes B.(b) and B.(c) soos vervat in Transportakte No. T /1973, op. P.N. 58/ February 2015 CITY OF CAPE TOWN (HELDERBERG DISTRICT) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 I, André John Lombaard, in my capacity as Chief Land Use Management Regulator in the Department of Environmental Affairs and Development Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), duly delegated to me in terms of section 1 of the Western Cape Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owner of Erf 1452, Somerset West, remove conditions E. (5) (b) and (d) contained in Deed of Transfer No. T of P.K. 58/ Februarie 2015 STAD KAAPSTAD (HELDERBERG-DISTRIK) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 Ek, André John Lombaard, in my hoedanigheid as Hoof Grondgebruikbestuur Reguleerder in die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge artikel 1 van die Wes-Kaapse Wet op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaar van Erf 1452, Somerset Wes, hef voorwaardes E. (5) (b) and (d) vervat in Transportakte Nr. T van 2007, op.

6 206 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Februarie 2015 P.N. 59/ February 2015 CITY OF CAPE TOWN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, ACT 1967 (ACT 84 OF 1967) I, Gerhard van Lille, in my capacity as acting Chief Land Use Management Regulator in the Department of Environmental Affairs and Development Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by Section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) duly delegated to me in terms of Section 1 of the Western Cape Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owners of Erf 297, Milnerton, hereby remove conditions B.1. and B.6. and amend condition B.4. in Deeds of Transfer No s. T.13825/ 2003 and T.81390/2007 to read as follows: No hotel, club, bottle store, bar, licensed public house or other place for the sale of intoxicating liquor other than a boarding house, nor any flats, nor semi-detached dwelling houses, shall be opened or carried on or erected upon any portion of the said land without the written consent of the Company first had and obtained. P.K. 59/ Februarie 2015 STAD KAAPSTAD WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) Ek, Gerhard van Lille, in my hoedanigheid as waarnemende Hoof Grondgebruikbestuur Reguleerder in die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in Artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge Artikel 1 van die Wes-Kaapse Wet op Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op aansoek van die eienaars van Erf 297, Milnerton, hef hiermee voorwaardes B.1. en B.6. op en wysig voorwaarde B.4. soos vervat in Transportaktes Nr s. T.13825/2003 en T.81390/2007 om soos volg te lees: No hotel, club, bottle store, bar, licensed public house or other place for the sale of intoxicating liquor other than a boarding house, nor any flats, nor semi-detached dwelling houses, shall be opened or carried on or erected upon any portion of the said land without the written consent of the Company first had and obtained. TENDERS N.B. Tenders for commodities/services, the estimated value of which exceeds R20 000, are published in the Government Tender Bulletin, which is obtainable from the Government Printer, Private Bag X85, Pretoria, on payment of a subscription. TENDERS L.W. Tenders vir kommoditeite/dienste waarvan die beraamde waarde meer as R beloop, word in die Staatstenderbulletin gepubliseer wat by die Staatsdrukker, Privaatsak X85, Pretoria, teen betaling van n intekengeld verkrygbaar is. NOTICES BY LOCAL AUTHORITIES KENNISGEWINGS DEUR PLAASLIKE OWERHEDE CITY OF CAPE TOWN (TYGERBERG DISTRICT) TEMPORARY LAND USE DEPARTURE Erf 21066, Bentley Road, Blue Downs Notice is hereby given in terms Section 15(2)(a) of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985), that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Khayelitsha/Mitchells Plain district office (Stocks & Stocks Complex, corner of Ntlazane and Ntlakohlaza streets, Ilitha Park, Khayelitsha). Enquiries may be directed to rafiq.allie@capetown.gov.za, tel , Private Bag X93, Bellville 7535 week days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager (or by using the following address: comments_objections.khayemitch@ capetown.gov.za) on or before 28 March 2015, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Applicant: Department of Human Settlements (Heinrich Mostert) Application number: Address: Bentley Road, Blue Downs Nature of application: Application for Temporary Land Use departure on erf 21066, Blue Downs in terms of Section 15(1)(a)(ii) of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) in order to permit sand mining from a portion of the subject property. ACHMAT EBRAHIM, CITY MANAGER 27 February STAD KAAPSTAD (TYGERBERG-DISTRIK) TYDELIKE GRONDGEBRUIKAFWYKING Erf 21066, Bentleyweg, Blue Downs Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 15(2)(a) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Ordonnansie 15 van 1985) dat onderstaande aansoek ontvang en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die distriksbestuurder, Khayelitsha/Mitchells Plaindistrikskantoor, Stocks & Stocks-kompleks, h.v. Ntlazane- en Ntlakohlaza-straat, Ilitha Park, Khayelitsha. Navrae kan per e-pos gestuur word na rafiq.allie@capetown.gov.za of Privaat sak X93, Bellville 7535, tel weeksdae van 08:00 tot 14:30. Enige besware, met volledige redes daarvoor, kan voor of op 28 Maart 2015 skriftelik by die kantoor van bogenoemde distriksbestuurder ingedien word, of per e-pos na comments_objections.khayemitch@capetown.gov.za gestuur word, met vermelding van die toepaslike wetgewing, die aansoeknommer en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan ongeldig geag word. Aansoeker: Departement Menslike Nedersettings (Heinrich Mostert) Aansoeknommer: Adres: Bentleyweg, Blue Downs Aard van aansoek: Aansoek om tydelike grondgebruikafwyking op erf Blue Downs ingevolge artikel 15(1)(a)(ii) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Ordonnansie 15 van 1985) om sandmynbou op gedeelte van die betrokke eiendom toe te laat. ACHMAT EBRAHIM, STADSBESTUURDER 27 Februarie

7 27 February 2015 Province of the Western Cape: Provincial Gazette CITY OF CAPE TOWN (SOUTHERN DISTRICT) REZONING AND CONSENT Erf Cape Town at Rondebosch, 23 Milner Road, Rondebosch Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance No: 15 of 1985 and Section of the Cape Town Zoning Scheme that the under-mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead (Counter 1.3) Enquiries may be directed to Kevin McGilton, from 8:30 to 14:30 Monday to Friday. Any objections and/or comments, with full reasons therefor, must be submitted in writing at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax or comments_objections.southern@capetown.gov.za on or before the closing date, quoting, the Ordinance, the below mentioned reference/ application no, and the objectors erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street address by no later than the closing date. If your response is not sent to the above address and/or fax number, or address, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact Kevin McGilton on The closing date for objections and comments is Monday 30 March File reference: LUM/00/ (2) Case ID No: Owner: Friends First Church Cape Town Applicant: Tommy Brümmer Town Planners Address: 23 Milner Road, Rondebosch Nature of application: To rezone a portion of the property (228m 2 ) that is within the existing built envelope, from Single Residential Zone SR1 to Local Business Zone LB2 to permit a restaurant on the 1st floor (including the external balcony). Consent of Council in terms of Section read with 8.2.1(b) of the Cape Town Zoning Scheme Regulations to permit a Restaurant in a Local Business Zone LB2. ACHMAT EBRAHIM, CITY MANAGER 27 February SALDANHA BAY MUNICIPALITY NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT COUNCIL IS CONSIDERING THE FOLLOWING: (a) The closure of Erf 2906, Langebaan, zoned as Open Space Zone 1, in terms of Sections 137(1) of the Municipal Ordinance No 20 of 1974; (b) The rezoning of Erf 2906, Langebaan, from Open Space Zone 1 to Single Residential Zone 1, in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance (No 15 of 1985). Details are available for scrutiny at the Municipal Manager s office, Town Planning, 17 Main Street, (old FNB building) Vredenburg. Weekdays: 08:00 13:00 and 13:30 16:30. Carmen Simons ( ) & Doreen.Dunn@sbm.gov.za Objections/comment to the proposal, with relevant reasons and clearly indicating to which property it applies should be lodged in writing before or on 31 March 2015 with the Municipal Manager, Private Bag X12, Vredenburg, K27/15 MUNICIPAL MANAGER 27 February STAD KAAPSTAD (SUIDELIKE DISTRIK) HERSONERING EN VERGUNNING Erf Kaapstad te Rondebosch, Milnerweg 23, Rondebosch Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 17 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Ordonnansie 15 van 1985) en artikel van die Kaapstadse soneringskema dat onderstaande aansoek deur die Raad ontvang en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die distriksbestuurder, departement beplanning en bouontwikkelingsbestuur, Stad Kaapstad, grondverdieping, Victoriaweg 3, Plumstead 7800 (toonbank 1.3). Navrae kan weeksdae van 08:30 tot 14:30 gerig word aan Kevin McGilton. Enige besware en kommentaar, met volledige redes daarvoor, moet voor of op die sluitingsdatum skriftelik aan die kantoor van die distriksbestuurder, departement beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, Stad Kaapstad, Privaatsak X5, Plumstead 7801 gerig word, na gefaks word, of per e-pos na comments_objections.southern@capetown.gov.za gestuur word, met vermelding van bovermelde wetgewing, onderstaande verwysings-/ aansoeknommer en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Besware en kommentaar kan ook voor of op die sluitingsdatum per hand by bogenoemde straatadres afgelewer word. As u reaksie nie na hierdie adres, faksnommer en/of e-posadres gestuur word nie en gevolglik laat ontvang word, sal dit ongeldig geag word. Skakel Kevin McGilton by tel vir nadere inligting. Die sluitingsdatum vir besware en kommentaar is Maandag 30 Maart Lêerverwysing: LUM/00/ (2) Saaknommer: Eienaar: Friends First Church, Kaapstad Aansoeker: Tommy Brümmer Stadsbeplanners Adres: Milnerweg 23, Rondebosch Aard van aansoek: Om n gedeelte van die eiendom (228m 2 ) binne die bestaande beboude gebied van enkelresidensiële sone SR1 na plaaslikesakesone LB2 te hersoneer om n restaurant op die eerste verdieping toe te laat (insluitend die eksterne balkon). Raadsvergunning ingevolge artikel saamgelees met artikel 8.2.1(b) van die Kaapstadse soneringskemaregulasies om n restaurant in n plaaslikesakesone LB2 toe te laat. ACHMAT EBRAHIM, STADSBESTUURDER 27 Februarie SALDANHABAAI MUNISIPALITEIT KENNISGEWING KENNIS GESKIED HIERMEE DAT DIE RAAD DIE VOLGENDE OORWEEG: (a) Die sluiting van Erf 2906, Langebaan, gesoneer as Oop Ruimte Sone 1, in terme van Artikel 137 van die Munisipale Ordonnansie 20 van 1974; (b) Die hersonering van Erf 2906, Langebaan, vanaf Oop Ruimte Sone 1 na Residensiële Sone 1, in terme van Artikel 17 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Nr 15 van 1985). Nadere besonderhede lê ter insae by die Munisipale Bestuurder se kantoor, Stadsbeplanning, Hoofstraat 17, (ou FNB gebou) Vredenburg, Weeksdae: 08:00 13:00 en 13:30 16:30. Navrae: Carmen Simons ( ) & Doreen.Dunn@sbm.gov.za Kommentaar en/of besware met relevante redes en met duidelike verwysing na watter eiendom van toepassing, moet skriftelik voor of op 31 Maart 2015, by die Munisipale Bestuurder. Privaatsak X12, Vredenburg, 7380, ingedien word. K27/15 MUNISIPALE BESTUURDER 27 Februarie

8 208 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Februarie 2015 CITY OF CAPE TOWN (SOUTHERN DISTRICT) REZONING AND DEPARTURES Erf Cape Town at Rondebosch Notice is hereby given in terms of Sections 15 & 17 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District manager at Department: Planning & Building Development Management, City Of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, and that any enquiries may be directed to Adeeb Allie, Private Bag X5, Plumstead, 7801, 3 Victoria Road, Plumstead, 7800, adeeb.allie@capetown.gov.za, tel , fax Any objections, with full reasons therefor, may be lodged in writing at the office of the abovementioned District manager or by using the following address: comments_objections.southern@ capetown.gov.za on or before 30 March 2015, quoting the above relevant legislation, the application number and the objector s erf and phone numbers and address. Any objections received after aforementioned closing date may be considered invalid. Closing date: 30 March 2015 Location address: 26 Belvedere Road, Rondebosch Applicant: AI & DE Abrahams Owner: AI & DE Abrahams Case ID: Nature of application: 1. Rezoning from Single Residential Zone 1 to Local Business Zone The following departures from the Cape Town Zoning Scheme Regulations are also required: Section : to permit the proposed clinic (in the form of the existing building) to be setback 2.84m in lieu of 5m from Belvedere Road. Section : to permit 5 parking bays in lieu of 12 (in relation to the proposed clinic). Section (b): to permit vehicles to reverse across a side walk. ACHMAT EBRAHIM, CITY MANAGER 27 February STAD KAAPSTAD (SUIDELIKE DISTRIK) HERSONERING EN AFWYKINGS Erf Kaapstad te Rondebosch Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 15 en 17 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Ordonnansie 15 van 1985) dat onderstaande aansoek ontvang en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die distriksbestuurder, departement beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, Stad Kaapstad, grondverdieping, Victoriaweg 3, Plumstead en dat enige navrae gerig kan word aan Adeeb Allie, Privaat sak X5, Plumstead 7801, Victoriaweg 3, Plumstead 7800, e-pos adeeb.allie@capetown.gov.za, tel , faks Enige besware, met volledige redes daarvoor, kan voor of op 30 Maart 2015 skriftelik by die kantoor van bogenoemde distriksbestuurder ingedien word, of per e-pos na comments_objections.southern@ capetown.gov.za gestuur word, met vermelding van die toepaslike wetgewing, die aansoeknommer en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan ongeldig geag word. Sluitings datum: 30 Maart 2015 Liggingsadres: Belvedereweg 26, Rondebosch Aansoeker: A.I. en D.E. Abrahams Eienaar: A.I. en D.E. Abrahams Saaknommer: Aard van aansoek: 1. Hersonering van enkelresidensiële sone 1 na plaaslikesakesone Die volgende afwykings van die Kaapstadse soneringskemaregulasies word ook benodig: Artikel : om toe te laat dat die voorgestelde kliniek (in die vorm van die bestaande gebou) n terugsetting van 2,84m in plaas van 5m vanaf Belvedereweg het. Artikel : om vyf in plaas van 12 parkeerplekke toe te laat (ten opsigte van die voorgestelde kliniek). Artikel (b): om toe te laat dat voertuie in trurat oor n sypaadjie ry. ACHMAT EBRAHIM, STADSBESTUURDER 27 Februarie HESSEQUA MUNICIPALITY CLOSURE OF PORTION OF ERF 3824 RIVERSDAL Notice is hereby given in terms of the provision of Section 137(2)a of the Municipal Ordinance 20 of 1974, that the Hessequa Municipality intends to close a portion of Erf 3824 Riversdal (± 6500m 2 ) in order to alienate. The said portion forms part of the Municipal Resort, known as Takkieskloof and consist of 10 Chalets and Residential 1 House. Further particulars are obtainable from the Riversdal Municipal Offices Head: Planning (028) Any objections to the proposed alienation must be submitted in writing to reach the office of the undersigned not later than 20 March People who cannot write can approach the office of the undersigned during normal office hours where the responsible official will assist you in putting your comments or objections in writing. MUNICIPAL MANAGER, HESSEQUA MUNICIPALITY, PO Box 29, RIVERSDALE, February HESSEQUA MUNISIPALITEIT SLUITING VAN GEDEELTE VAN ERF 3824 RIVERSDAL Kennis word hiermee gegee ingevolge die bepalings van Artikel 137(2)a van die Munisipale Ordonnansie 20 van 1974, dat die Hessequa Munisipaliteit van voorneme is om n gedeelte van Erf 3824 (± 6500m 2 ) Riversdal, te sluit ten einde dit te vervreem. Die betrokke gedeelte vorm deel van die Munisipale Oord bekend as Takkieskloof en omsluit 10 Chalets en 1 woning. Besonderhede van voorgenoemde sluiting is beskikbaar by die Hoof: Beplanning Riversdal (028) Enige kommentaar of beswaar teen die voorgenoemde vervreemding moet skriftelik ingedien word om die ondergetekende te bereik nie later nie as 20 Maart Persone wat nie kan skryf nie, kan die onderstaande kantoor nader tydens normale kantoorure waar die betrokke amptenaar u sal help. MUNISIPALE BESTUURDER, HESSEQUA MUNISIPALITEIT, Posbus 29, RIVERSDAL, Februarie

9 27 February 2015 Province of the Western Cape: Provincial Gazette CITY OF CAPE TOWN (SOUTHERN DISTRICT) REMOVAL OF RESTRICTIONS AND SUBDIVISION Erf 1910, Hout Bay (first placement) Notice is hereby given in terms of the provisions of Section 24 of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of In addition, Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) also applies, that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead, and any enquiries may be directed to P Evard, tel weekdays during the hours of 08h00 to 14h30. The application is also open to inspection at the office of the Director: Land Management: Region 2, Provincial Government of the Western Cape Room 606, 1 Dorp Street, from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at and the Directorate s fax Any objections, with full reasons therefor, may be lodged in writing at both (1) the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead 7801 or fax or comments_objections.southern@capetown.gov.za and (2) Director: Land Management: Region 2, Provincial Government of the Western Cape at Private Bag X9086, Cape Town, 8000, or fax no on or before the closing date, quoting the above Act and the objector s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be disregarded. For any further information, contact Pierre Evard, tel or Pierre.Evard@capetown.gov.za the closing date for objections and comments is 6 April Applicant: E. Verloren Van Themaat, Owner: Rots Belegging (Pty) Ltd Location address: Steenways Road Application No: Nature of application: 1. Removal of Restrictions applicable to Erf 1910 Hout Bay, to enable the owner to subdivide the property into two portions (Portion 1 ± 600m 2 and Portion 2 ± 689m 2 ) for single residential purposes. The street building line restriction will be encroached upon. 2. The subdivision of Erf 1910 Hout Bay into 2 portions (Portion 1 ± 600m 2 and Portion 2 ± 689m 2 ). ACHMAT EBRAHIM, CITY MANAGER 27 February STAD KAAPSTAD (SUIDELIKE DISTRIK) OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN ONDERVERDELING Erf 1910, Houtbaai (eerste plasing) Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 24 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Ordonnansie 15 van 1985) en artikel 3(6) van die Wet op die Opheffing van Beperkings (Wet 84 van 1967) dat onderstaande aansoek ontvang en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die distriksbestuurder, departement beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, Stad Kaapstad, grondverdieping, Victoriaweg 3, Plumstead. Navrae kan weeksdae van 08:00 tot 14:30 gerig word aan P. Evard, tel Die aansoek is ook weeksdae van 08:00 tot 12:30 en 13:00 tot 15:30 ter insae beskikbaar by die kantoor van die direkteur, grondbestuur: streek 2, Wes-Kaapse regering, kamer 606, Dorpstraat 1, Kaapstad. Telefoniese navrae in dié verband kan aan gerig word en die direktoraat se faksnommer is Enige besware, met volledige redes daarvoor, moet voor of op die sluitingsdatum skriftelik aan sowel (1) die kantoor van die distriksbestuurder, departement beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, Stad Kaapstad, Privaat sak X5, Plumstead 7801 gerig word, gefaks word na of per e-pos gestuur word na comments_objections.southern@capetown.gov.za as (2) die direkteur, grondbestuur: streek 2, Wes-Kaapse regering, Privaatsak X9086, Kaapstad 8000 of faksnommer , met vermelding van die toepaslike wetgewing en die beswaarmaker se erfnommer. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan buite rekening gelaat word. Skakel Pierre Evard by tel of stuur e-pos na pierre.evard@capetown.gov.za vir nadere inligting. Die sluitingsdatum vir besware en kommentaar is 6 April Aansoeker: E. Verloren van Themaat Eienaar: Rots Belegging (Edms) Bpk Liggingsadres: Steensweg Aansoeknommer: Aard van aansoek: 1. Opheffing van beperkings van toepassing op erf 1910 Houtbaai om die eienaar in staat te stel om die eiendom in twee gedeeltes (gedeelte 1 ± 600m 2 en gedeelte 2 ± 689m 2 ) vir enkelresidensiële doeleindes te onderverdeel. Die straatboulynbeperking sal oorskry word. 2. Die onderverdeling van Erf 1910 Houtbaai in twee gedeeltes (gedeelte 1 ± 600m 2 en gedeelte 2 ± 689m 2 ). ACHMAT EBRAHIM, STADSBESTUURDER 27 Februarie LANGEBERG MUNICIPALITY PROPOSED CONSENT USE OF ERF 243, 12 CHURCH STREET, MONTAGU Ordinance 15 of 1985 Land Use Planning Notice is hereby given in terms of the Zoning Scheme Regulations of Montagu, that Council has received an application from GL Hester & RC Lalloo for a consent use to operate a Bed & Breakfast on Erf 243, Montagu. The application will be open for inspection at the Montagu Office during normal office hours. Written legal and fully motivated objections/comments, if any, must be lodged with the undersigned before or on 7 April Further details are obtainable from Mr Jack van Zyl ( ) during office hours. Any person who cannot write may come to the office mentioned above, during office hours where a staff member of the municipality will assist that person to transcribe his/her comments or representations. MN NO. 18/2015 SA MOKWENI, MUNICIPAL MANAGER, Municipal Offices, Private Bag X2, ASHTON, February LANGEBERG MUNISIPALITEIT VOORGESTELDE VERGUNNINGSGEBRUIK VAN ERF 243, KERKSTRAAT 12, MONTAGU Ordinansie 15 van 1985 Grondgebruikbeplanning Kennis geskied hiermee ingevolge die Sonering Skemaregulasies van Montagu, dat die Raad n aansoek ontvang het van GL Hester & RC Lalloo vir n vergunningsgebruik om n Bed & Ontbyt te bedryf op Erf 243, Montagu. Die aansoek lê ter insae gedurende kantoorure in die Montagu Kantoor en skriftelike regsgeldige en goed gemotiveerde besware/kommentaar, indien enige, moet nie later as 7 April 2015 skriftelik by die ondergetekende ingedien word nie. Navrae kan gerig word aan mnr Jack van Zyl by telefoonnommer n Persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure na bogenoemde kantoor kom waar n personeellid van die Munisipaliteit daardie persoon sal help om sy/haar kommentaar of vertoë af te skryf. MK NR 18/2015 SA MOKWENI, MUNISIPALE BESTUURDER, Munisipale Kantore, Privaatsak X2, ASHTON, Februarie

10 210 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Februarie 2015 CITY OF CAPE TOWN (SOUTHERN DISTRICT) REZONING, CONSENT AND DEPARTURE Erf 3716 Noordhoek, 13B Old Cape Farm Road Notice is hereby given in terms of Sections 15 & 17 of the Land Use Planning Ordinance No:15 of 1985 and Section of the Cape Town Zoning Scheme that the under-mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Ground Floor, 3 Victoria Road, Plumstead (Counter 1.3). Enquiries may be directed to Faieza Abrahams, from 8:30 to 14:30 Monday to Friday. Any objections and/or comments, with full reasons therefor, must be submitted in writing at the office of the District Manager, Department: Planning & Building Development Management, City of Cape Town, Private Bag X5, Plumstead, 7801 or fax or comments_objections.southern@capetown.gov.za on or before the closing date, quoting, the Ordinance, the below-mentioned reference/ application number, and the objectors erf and phone numbers and address. Objections and comments may also be hand-delivered to the abovementioned street address by no later than the closing date. If your response is not sent to the above address and/or fax number, or address, and if, as a consequence it arrives late, it will be deemed to be invalid. For any further information, contact Faieza Abrahams, tel The closing date for objections and comments is Monday 30 March File reference: LUM/76/3716 (4) Case ID No: Owner: B.A. Knick Applicant: Tommy Brümmer Town Planners Address: 13B Old Cape Farm Road, Noordhoek Nature of application: To rezone the property from Rural Zone (RU) to Single Residential Zone (SR1). Consent of Council in terms of Section 5.1.1(c) of the Cape Town Zoning Scheme Regulations to permit a place of instruction (Early Childhood Development Centre) on a portion of the subject property. The following departure from the Cape Town Zoning Scheme Regulations has also been applied for: Sections 5.1.2(d) & 7.2.1(e): To permit structures (chicken coop & donkey stable) to be setback 0m in lieu of 6m & 5m respectively from the southern common boundary. ACHMAT EBRAHIM, CITY MANAGER 27 February STAD KAAPSTAD (SUIDELIKE DISTRIK) HERSONERING, VERGUNNING EN AFWYKING Erf 3716 Noordhoek, Old Cape Farmweg 13B Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 15 en 17 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Ordonnansie 15 van 1985) en artikel van die Kaapstadse soneringskema dat onderstaande aansoek ontvang en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die distriksbestuurder, departement beplanning en bouontwikkelingsbestuur, Stad Kaapstad, grondverdieping, Victoriaweg 3, Plumstead (toonbank 1.3). Navrae kan weeksdae van 08:30 tot 14:30 aan Faieza Abrahams gerig word. Enige besware en kommentaar, met volledige redes daarvoor, moet voor of op die sluitingsdatum skriftelik aan die kantoor van die distriksbestuurder, departement beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, Stad Kaapstad, Privaat sak X5, Plumstead 7801 gerig word, na gefaks word, of per e-pos na comments_objections.southern@ capetown.gov.za gestuur word, met vermelding van bovermelde wetgewing, onderstaande verwysings-/aansoeknommer en die beswaarmaker se erf- en telefoonnommer en adres. Besware en kommentaar kan ook voor of op die sluitingsdatum per hand by bogenoemde straatadres afgelewer word. As u reaksie nie na hierdie adres, faksnommer en/of e-posadres gestuur word nie en gevolglik laat ontvang word, sal dit ongeldig geag word. Skakel Faieza Abrahams by tel vir nadere inligting. Die sluitingsdatum vir besware en kommentaar is Maandag 30 Maart Lêerverwysing: LUM/76/3716 (4) Saaknommer: Eienaar: B.A. Knick Aansoeker: Tommy Brümmer Stadsbeplanners Adres: Old Cape Farmweg 13B, Noordhoek Aard van aansoek: Hersonering van die eiendom van landelike sone (RU) na enkelresidensiële sone (SR1). Raadsvergunning ingevolge artikel 5.1.1(c) van die Kaapstadse soneringskemaregulasies om n plek van onderrig (sentrum vir vroeëkindontwikkeling) op n gedeelte van die betrokke eiendom toe te laat. Daar is ook om die volgende afwyking van die Kaapstadse soneringskemaregulasies aansoek gedoen: Artikel 5.1.2(d) en 7.2.1(e): Om toe te laat dat strukture (hoenderhok en donkiestal) n terugsetting van 0m in plaas van 6m en 5m onderskeidelik vanaf die suidelike gemeenskaplike grens het. ACHMAT EBRAHIM, STADSBESTUURDER 27 Februarie LANGEBERG MUNICIPALITY PROPOSED REZONING OF ERF 4593, 30 PADDY STREET, ROBERTSON Ordinance 15 of 1985 Land Use Planning Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that Council has received an application from JA & SH Hendricks for the rezoning of Erf 4593, Robertson from Single Residential zone to Smaller Bussiness zone. The application will be open for inspection at the Robertson Office during normal office hours. Written legal and fully motivated objections/comments, if any, must be lodged with the undersigned before or on 7 April Further details are obtainable from Mr Jack van Zyl ( ) during office hours. Any person who cannot write may come to the office mentioned above, during office hours where a staff member of the municipality will assist that person to transcribe his/her comments or representations. MK NO. 19/2015 SA MOKWENI, MUNICIPAL MANAGER, Municipal Offices, Private Bag X2, ASHTON, February LANGEBERG MUNISIPALITEIT VOORGESTELDE HERSONERING VAN ERF 4593, PADDYSTRAAT 30, ROBERTSON Ordonnansie 15 van 1985 Grondgebruikbeplanning Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 17 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) dat die Raad n aansoek ontvang het van JA & SH Hendricks vir die hersonering van Erf 4593, Robertson vanaf Enkelwoningsone na Kleinere Sakesone. Die aansoek lê ter insae gedurende kantoorure in die Robertson Kantoor en skriftelike regsgeldige en goed gemotiveerde besware/kommentaar, indien enige, moet nie later as 7 April 2015 skriftelik by die ondergetekende ingedien word nie. Navrae kan gerig word aan mnr Jack van Zyl by telefoonnommer n Persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure na bogenoemde kantoor kom waar n personeellid van die Munisipaliteit daardie persoon sal help om sy/haar kommentaar of vertoë af te skryf. MN NR 19/2015 SA MOKWENI, MUNISIPALE BESTUURDER, Munisipale Kantore, Privaatsak X2, ASHTON, Februarie

11 27 February 2015 Province of the Western Cape: Provincial Gazette CITY OF CAPE TOWN (TABLE BAY DISTRICT) REMOVAL OF RESTRICTIONS AND DEPARTURE Erf 34 Bantry Bay (first placement) Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act No 84 of 1967, Section 15 of the Land Use Planning Ordinance No 15 of 1985 and Section of the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations that the undermentioned application has been received and is open to inspection at the office of the District Manager: Planning & Building Development Management, 2nd Floor, Media City, corner Hertzog Boulevard & Heerengracht, Cape Town. The application is also open to inspection at the office of the Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning, Provincial Government of the Western Cape at the Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town week days from 08:00 to 12:30 and 13:00 to 15:30. Telephonic enquiries in this regard may be made at S Abrahams and also faxed to said Directorate Enquiries may also be directed to Kajabo Ernest Ngendahimana, Planning & Building Development Management, PO Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, contact or fax , week days during the hours of 08:00 to 14:30. Any objections, with full reasons, may be lodged in writing at the office of the abovementioned Director: Integrated Environmental Management, Department of Environmental Affairs & Development Planning at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 with a copy thereof submitted to the District Manager: Table Bay District at 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, and may be directed to Mr. Kajabo Ernest Ngendahimana, Planning & Building Development Management, PO Box 4529 Cape Town 8000 or 2nd Floor, Media City cnr Hertzog Boulevard & Heerengracht Cape Town, or your comments/objections to comments_ objections.tablebay@capetown.gov.za, contact or fax on or before 7 April 2015, quoting the above Act and the objector s erf number. Any objections received after aforementioned closing date may be disregarded. Applicant: Andrew Pratt Case ID: Address: 192 Kloof Road Nature of application: Removal of a restrictive title deed condition applicable to Erf 34 Bantry Bay, 192 Kloof Road to regularise the existing guardhouse on the property. The street building line restriction will be encroached. The following departure from the City of Cape Town Zoning Scheme Regulations has also been applied for: Section (f) (iii): To permit the building (guardhouse) to be set back 0m in lieu of 5m from the street boundary (Kloof Road). ACHMAT EBRAHIM, CITY MANAGER 27 February STAD KAAPSTAD (TAFELBAAI-DISTRIK) OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN AFWYKING Erf 34 Bantrybaai (eerste plasing) Kennisgewing geskied hiermee ingevolge artikel 3(6) van die Wet op die Opheffing van Beperkings (Wet 84 van 1967), artikel 15 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning (Ordonnansie 15 van 1985) en artikel van die Kaapstadse soneringskemaregulasies dat onderstaande aansoek ontvang en ter insae beskikbaar is by die kantoor van die distriksbestuurder, beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, tweede verdieping, Media City, h.v. Hertzog-boulevard en Heerengracht, Kaapstad. Die aansoek is ook weeksdae van 08:00 tot 12:30 en 13:00 tot 15:30 ter insae beskikbaar by die kantoor van die direkteur, geïntegreerde omgewingsbestuur, departement van omgewingsake en ontwikkelingsbeplanning, Wes-Kaapse regering, Utilitas-gebou, Dorpstraat 1, Kaapstad. Telefoniese navrae in hierdie verband kan gerig word aan S. Abrahams, tel of na die genoemde direktoraat gefaks word by Navrae kan ook gerig word aan Kajabo Ernest Ngendahimana, beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, Posbus 4529, Kaapstad 8000 of tweede verdieping, Media City-gebou, h.v. Hertzogboulevard en Heerengracht, Kaapstad, tel of faks op weeksdae van 08:00 tot 14:30. Enige besware, met volledige redes daarvoor, kan voor of op 7 April 2015 skriftelik aan die kantoor van bogenoemde direkteur, geïntegreerde omgewingsbestuur, departement van omgewingsake en ontwikkelingsbeplanning, Privaat sak X9086, Kaapstad 8000 gerig word en n afskrif daarvan moet by die distriksbestuurder, Tafelbaaidistrik, tweede verdieping, Media Citygebou, h.v. Hertzog-boulevard en Heerengracht, Kaapstad ingedien word en kan gerig word aan mnr. Kajabo Ernest Ngendahimana, beplanning en bou-ontwikkelingsbestuur, Posbus 4529, Kaapstad 8000 of tweede verdieping, Media City-gebou, h.v. Hertzog-boulevard en Heerengracht, Kaapstad, of stuur u kommentaar/besware na comments_objections.tablebay@capetown.gov.za, tel of faks , met vermelding van bogenoemde wetgewing en die beswaarmaker se erfnommer. Enige besware wat na voormelde sluitingsdatum ontvang word, kan buite rekening gelaat word. Aansoeker: Andrew Pratt Saaknommer: Adres: Kloofweg 192 Aard van aansoek: Opheffing van n beperkende titelaktevoorwaarde van toepassing op Erf 34 Bantrybaai, Kloofweg 192 om die bestaande waghuis op die eiendom te wettig. Die straatboulynbeperking sal oorskry word. Daar is ook om die volgende afwyking van die Kaapstadse soneringskemaregulasies aansoek gedoen: Artikel (f) (iii): Om toe te laat dat die gebou (waghuis) n terugsetting van 0m in plaas van 5m vanaf die straatgrens (Kloofweg) het. ACHMAT EBRAHIM, STADSBESTUURDER 27 Februarie OVERSTRAND MUNICIPALITY CLOSING OF PORTION OF STREET ADJOINING ERVEN AND 207, 208 ZWELIHLE Notice is hereby given in terms of Section 137(1) of Municipal Ordinance No. 20 of 1974 that a portion of street adjoining Erven and 207, 208 Zwelihle has been closed. (S.G. reference: ZWELIHLE 641 v2 p15). Enquiries: Mr. H Olivier (Tel: /Fax: ). Municipal Manager, Overstrand Municipality, P.O. Box 20, HERMANUS, 7200 Municipal Notice No. 28/ February OVERSTRAND MUNISIPALITEIT SLUITING VAN GEDEELTE STRAAT LANGS ERWE EN 207, 208 ZWELIHLE Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 137(1) van Munisipale Ordonnansie Nr. 20 van 1974 dat n gedeelte straat langs Erwe en 207, 208 Zwelihle gesluit is. (L.G. verwysing: ZWELIHLE 641 v2 p15). Navrae: Mnr. H Olivier (Tel: / Faks: ). Munisipale Bestuurder, Overstrand Munisipaliteit, Posbus 20, HER- MANUS, 7200 Munisipale Kennisgewing Nr. 28/ Februarie