Fe. za - tithi. THE PROVINCE OF TRANSVAAL \\ 714; 1. v.i,oii,/,, 47ft 28 AUGUSTUS

Transcription

1 i ' " TN 4 4 : Fe _,:: : > " DE PROVNSE TRANSVAAL VENKO za tithi THE PROVNCE OF TRANSVAAL \\ 74; 7/ ' ffiliti; iberaf gt 4 vi,oii,/,, t2) V: re 47ft Mffiriall (Stizette ms Nuushlad by die Pmkantour Gereginicert t%\''zta f (Registered at the Post Office as a Newspaper) PRYS: SA lk Plus 2c AVB OORSEE: 30c PRCE: SA 20c Plus 2c GST OVERSEAS: 3k l 28 AUGUSTUS VOL 229 PRETORA 28 AUGUST hi OFFSELE KOERANT VAN DE TRANSVAAL (Verskyn elke Woensdag) OFFCAL GAZETTE OF THE TRANSVAAL (Published every Wednesday) 0 Alle korrespondensie, advertensies, ens moet aan die All correspondence, advertisements, etc must be ad Provinsiale Sekretaris, Privaatsak X64, Pretoria, geadres dressed to the Provincial Secretary Private Bag X64, Preseer word en indien per hand afgelewer, moet dit by toria, and if delivered by hand, must be handed in at Room Kamer A023(a), Provinsiale Gebou ingedien word Gra A023(a) Provincial Building Free copies of the Provin tis eksemplare van die Offisiele Koerant of uitknipsels van cial Gazette or cuttings of advertisements are not supplied advertensies word nie verskaf nie Subscription Rates (payable in advance) ntekengeld (vooruitbetaalbaar) Transvaal Official Gazette (including all Extraordinary Transvaalse Offisiele Koerant (met inbegrip van alle Gazettes) are as follows: Buitengewone Koerante) is soos volg: Yearly (post free) R0,00 plus GST Jaarliks (posvry) R0,00 plus AVB Zimbabwe and Overseas (post free) 30e each plus Zimbabwe en Oorsee (posvry) 30c elk plus AVB GST Prys per eksemplaar (posvry) 20c elk plus AVB Price per single copy (post free) 20c each plus GST Verkrygbaar by Kamer A600, Provinsiale Gebou, Preto Obtainable at Room A600, Provincial Building, Pretoria ria Sluitingstyd vir Aanname van Kopie Closing Time for Acceptance of Copy Alle advertensies moet die Beampte betas met die Offi All Advertisements must reach the Officer in Charge of side Koerant bereik nie later nie as 6h00 op Dinsdag 'n the Provincial Gazette not later than 6h00 on the Tuesday week voordat die Koerant uitgegee word Advertensies before the Gazette is published Advertisements received wat na daardie tyd ontvang word, word oorgehou vir publi after that time will be held over for publication in the issue kasie in die uitgawe van die volgende week of the following week Advertensietariewe pkennisgewings wat volgens Wet in die Offisiele Koerant geplaas moet word: Advertisement Rates Notices required by Law to be inserted in the Official Gazette: Dubbelkolom R2,60 per sentimeter of deel daarvan Double column R2,60 per centimetre or portion Herhaling R2,00 thereof Repeats R2,00 Enkelkolom 90c per sentimeter Herhaling at Single column 90c per centimetre Repeats 60c ntekengelde is vooruitbetaalbaar aan die Provinsiale Subscriptions are payable in advance to the Provincial Sekretaris, Privaatsak X64, Pretoria 000 Secretary, Private Bag X64, Pretoria 000 C C J BADENHORST namens Provinsiale Sekretaris C C J BADENHORST for Provincial Secretary r Proklamasies Proclamations No 48 (Administrateurs), 985 No 48 (Administrator's), 985 PROKLAMASE PROCLAMATON ngevolge artikels 2 en 3 van die Begraafplaas ordon n terms of sections 2 and 3 of the Cemetery Ordinance, nansie 932 (Ordonnansie 8 van 932), herroep ek hierby 932 (Ordinance 8 of 932), hereby repeal Administra Administrateursproklamasie 8 van 974 soos in Provin tor's Proclamation 8 of 974 as published in Provincial stale Koerant 3675 van 6 Februarie 974 gepubliseer Gazette 3675 of 6 February 974

2 348 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 955 Gegee onder my Hand te Pretoria, op hede die 20ste dag Given under my Hand at Pretoria, on this 20th day of van Augustus, Eenduisend Negehonderd Vyfentagtig August, One thousand Nine hundred and Eighty five S J SCHOEMAN Waarnemende Administrateur van die Provinsie S J Schoeman Transvaal Deputy Administrator of the Province Transvaal TW 6/6/2 TW 6/6/2 4 Administrateurskennisgewings Administrator's Notices, Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET PRETORA: VOORGESTELDE PRETORA MUNCPALTY: PROPOSED ALTER _ VERANDERNG VAN GRENSE ATON OF BOUNDARES us ngevolge artikel 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Notice is hereby given, in terms of section 0 of the Bestuur, 939, word hierby bekend gemaak dat die Stads Local Government Ordinance, 939, that the Town Clerk klerk van Pretoria 'n versoekskrif by die Administrateur of Pretoria has submitted a petition to the Administrator ingedien het met die bede dat by bevoegdhede aan horn praying that he may in the exercise of the powers conferred verleen by artikel 9(7) van genoemde Ordonnansie uitoe on him by section 9(7) of the said Ordinance, alter the fen en die grense van die Munisipaliteit Pretoria verander boundaries of Pretoria Municipality by the inclusion deur die opneming daarin van die gebied wat in die Bylae therein of the area described in the Schedule hereto a hierby omskryf word t shall be competent for any persons interested, within Enige belanghebbende persone is bevoeg om binne days of the lint publication hereof in the Provincial Gadae na die eerste publikasie hiervan in die Provinsiale zette, to direct to the Director of Local Government, Pri Koerant aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Privaat vate Bag X437, Pretoria, a counterpetition requesting the sak X437, Pretoria 'n teenpetisie te rig waarin die Admin Administrator to refrain from granting the said petition, istrateur versoek word om nie aan geneomde versoekskrif, either wholly or in part in geheel of ten dele, te voldoen nie Further particulars of the application are open for in Verdere besonderhede van die aansoek le in die kan spection at the office of the Director of Local Governtoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Kamer ment, Room B306A, Provincial Building, Pretorius Street, B306A, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria, ter Pretoria insae PB 3233 Vol 2 PB 3233 Vol 2 SCHEDULE BYLAE Beginning at the Municipal boundary of Pretoria, at the Begin by die Munisipale grens van Pretoria by die ge point common to Holding 26 of Onderstepoort Agricul meenskaplike hoek van Hoewe 26 van Onderstepoort tural Holdings and of the Remainder of Portion 2 of the Landbouhoewes en die Restant van Gedelte 2 van die farm De Onderstepoort 300 JR and of the Remainder of plaas De Onderstepoort 300 JR en die Restant van Ge Portion 42 of the farm De Onderstepoort 300 JR, then in a deelte 42 van die plaas De Onderstepoort 300 JR, dan in 'n northeasterly direction along the southern boundary of noordoostelike rigting langs die suidelike grens van Holdings 26, 27, 28, 29, 30 and 3 of Onderstepoort Agrii Hoewes 26, 27, 28, 29, 30 en 3 van Onderstepoort Land cultural Holdings, then in an easterly direction along the bouhoewes, dan in 'n oostelike rigting, tangs die suidelike southern boundary of Holdings 3 and 33 of Onderstepoort grens van Hoewes 3 en 33 van Onderstepoort Landbou Agricultural Holdings, then in a south easterly direction hoewes, dan in 'n suidoostelike rigting langs die suidelike along the southern boundary of Holdings 33 and 34 of Ongrens van Hoewes 33 en 34 van Onderstepoort Landbou derstepoort Agricultural Holdings to the middle of the hoewes tot by die middel van die Aapiesrivier, dan in 'n Aapies River, then in a northerly direction along the midnoorwaardse rigting langs die middel van die Aapiesrivier dle of the Aapies Rivier to the south western corner of tot by die suidwestelike hoek van Gedeelte van Hoewe 2 Portion of Holding 2 of Bon Accord Agricultural Holdvan Bon Accord Landbouhoewes, dan in 'n noordoostelike ings, then in a northeasterly direction along the southern rigting langs die Suidelike grens van Gedeelte van boundary of Portion of Holding 2 of Bon Accord Agricul Hoewe 2 van Bon Accord Landbouhoewes tot by die grens tural Holdings to the boundary of Holding of Bon Accord van Hoewe van Bon Accord Landbouhoewes, dan in 'n Agricultural Holdings, then in an easterly direction and in, oostelike rigting en in 'n noordelike rigting langs die suide a northerly direction along the southern and eastern boun like grens en oostelike grens respektiewelik van Hoewe dary respectively, of Holding of Bon Accord Agricultural van Bon Accord Landbouhoewes tot by die suidwestelike Holdings to the southwestern corner of Holding 22 of,4 hoek van Hoewe 22 van Bon Accord Landbouhoewes, Bon Accord Agricultural Holdings, then in an easterly didan in 'n oostelike rigting langs die suidelike grens van rection along the southern boundary of Holding 22 of Bon Hoewe 22 van Bon Accord Landbouhoewes tot by die Accord Agricultural Holdings to the southwestern corner suidwestelike hoek van Gedeelte van Hoewe van Bon of Portion of Holding of Bon Accord Agricultural Accord Landbouhoewes, dan in 'n oostelike rigting langs Holdings, then in an easterly direction along the southern die suidelike grens van Gedeelte van Hoewe van Bon boundary of Portion of Holding of Bon Accord Agri Accord Landbouhoewes tot by die grens van Gedeelte 92 cultural Holdings to the boundary of Portion 92 of the farm van die plaas De Onderstepoort 300 JR, dan in 'zi oostelike De Onderstepoort 300 JR, then in an easterly direction rigting langs die suidelike grens van die MedunsaBabsfon along the southern boundary of the MedunsaBabsfontein tein spoorlyn reserwe tot by die punt a op die Sketsplan A, railway reserve to point a, as shown on Sketch Plan A, then dan in 'n oostelike rigting tot by die punt b soos aangedui in an easterly direction to point b, as shown on Sketch Plan

3 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST , op Sketsplan A, dan in 'n suidwestelike rigting langs die A, then in a south western direction along the western westelike grens van die MedunsaBabsfontein spoorlyn re boundary of the Medunsa Babsfontein railway reserve, serwe dan langs die suidelike grens van die MedunsaBabs then along the southern boundary of the MedunsaBabsfontein spoorlyn reserwe tot by die oostelike grens van Ge fontein railway reserve to the eastern boundary of Portion deelte 92 van die plaas De Onderstepoort 300 JR en die 92 of the farm De Onderstepoort 300 JR and the western westelike grens van die Restant van die plaas Doompoort boundary of the Remainder of the farm Doornpoort JR en dan langs die suidelike grens van die Medunsa JR, then along the southern boundary of the Medunsa Babsfontein spoorlyn reserwe tot by die westelike grens Babsfontein railway reserve to the western boundary of van Gedeelte 4 (Nasionale Pad) van die plaas Doompoort Portion 4 (National Road) of the farm Doornpoort 295 JR, 295 JR, dan in 'n suidelike rigting langs die westelike grens then in a southerly direction along the western boundary of, van Gedeelte 4 van die plaas Doornpoort 295 JR, dan in 'n Portion 4 of the farm Doornpoort 295 JR, then in a suidelike rigting langs die westelike grens van Gedeelte 9 southerly direction along the western boundary of Portion van die plaas Doornpoort 295 JR, dan in 'n suidelike rig 9 of the farm Doornpoort 295 JR, then in a southerly direc ting langs die westelike grens van Gedeelte 0 van die tion along the western boundary of Portion 0 of the farm plaas Doompoort 295 JR tot by die noordelike grens van Doornpoort 295 JR to the northern boundary of Portion 6 Gedeelte 6 van die plaas Hartebeestfontein 324 JR en by of the farm Hartebeestfontein 324 JR and the Municipal die Munisipale grens van Pretoria boundary of Pretoria Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 TRANSVAALSE RAAD VR DE ONTWKKELNG TRANSVAAL BOARD FOR THE DEVELOPMENT OF VAN BUTESTEDELKE GEBEDE: VOORGE PERURBAN AREAS: PROPOSED RASNG OF STA STELDE VERHOGNG VAN STATUS VAN DE TUS OF THE SCHOEMANSVLLE LOCAL AREA PLAASLKE GEBEDSKOMTEE VAN SCHOEMANS COMMTTEE VLLE Notice is hereby given, in terms of section 0 of the ngevolge artikel 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Local Government Ordinance 939, that the Transvaal Bestuur, 939, word hierby bekend gemaak dat die Trans Board for the Development of Pen Urban Areas has subvaalse Raad vir die Ontwikkeling van Buitestedelike Ge mitted a petition to the Administrator praying that he may biede 'n versoekskrif by die Administrateur ingedien het in the exercise of the powers conferred on him by section met die bede dat by die bevoegdheid aan horn verleen by 9()(a) of the said Ordinance, alter the status of the Schoe artikel 9()(a) van genoemde Ordonnansie uitoefen om mansville Local Area Committee by the establishment of a die Plaaslike Gebiedskomitee van Schoemansville se sta Town Council for the area described in the Schedule hetus te verander deur die instelling van 'n Stadsraad vir die reto gebied in die Bylae hierby omskryf Enige belanghebbende persone is bevoeg om binne 30 t shall be competent for any persons interested, within dae na die eerste publikasie hiervan in die Provinsiale 30 days of the first publication hereof in the Provincial Ga Koerant aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Privaat zette, to direct to the Director of Local Government, Pri sak X437, Pretoria 'n teenpetisie te rig waarin die Admini vate Bag X437, Pretoria a counterpetition requesting the strateur versoek word om nie aan genoemde versoekskrif, Administrator to refrain from granting the said petition, in geheel of ten dele, te voldoen nie either wholly or in part Verdere besonderhede van die aansoek le in die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Kamer Further particulars of the application are open for in 8306A, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria, en spection at the office of the Director of Local Govern in die kantoor van die Sekretaris van die Transvaalse Raad ment, Room B306A, Provincial Building, Pretorius Street, vir die Ontwikkeling van Buitestedelike Gebiede, ter Pretoria and at the office of the Secretary for the Transvaal insae Board for the Development of Peru Urban Areas PB PB DORPE BYLAE TOWNSHPS SCHEDULE Schoemansville Schoemansville Schoemansville Uitbreiding Schoemansville Extension Meerhof Meerhof fafi fafi fafi Uitbreiding fafi Extention Melodie Melodie Plase en Gedeeltes van Plase Farms and Portions of Farms Gedeeltes van Gedeeltes 9, 28, 29, 30, 3, 46 en 59 Portions of Portions 9, 28, 29, 30, 3, 46 and 59 Gedeeltes 32 tot 40, 42, 43, 7, 74, 78, 79 en 80 van die Portions 32 to 40, 42, 43, 7, 74, 78, 79 and 80 of the farm plaas Hartebeespoort 482 JO Hartebeespoort 482 JO Gedeeltes 2, 8, 9 en die Restant van die plaas fafi 457 Portions 2, 8, 9 and the Remainder of the farm fafi JO 457 JO Gedeeltes 5, 6, 7, 8, 0 en 2 van die plaas Syferfontein Portions 5, 6, 7, 8, 0 and 2 of the farm Syferfontein JO JQ

4 350 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET BARBERTON: WYSGNG VAN BARBERTON MUNCPALTY: AMENDMENT TO BEURSLENNGSVERORDENNGE BURSARY LOAN BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Beursleningsverordeninge van die Munisipaliteit The Bursary Loans Bylaws of the Barberton Municipa Barberton, afgekondig by Administrateurskennisgewing ay, published under Administrator's Notice 622, dated van 9 Julie 967 word hierby soos volg gewysig: July 967, are hereby amended as follows: Deur in artikel 2 die woord "drie" deur die woord By the substitution in section 2 for the word "three" of "vyf" te vervang; the word "five" 2 Deur in artikel 3 die syfer "R250" deur die syfer 2 By the substitution in section 3 for the figure "R250" "R 000" te vervang of the figure "R 000" 3 Deur in artikel 2 die uitdrukking "5%" deur die uit 3 By the substitution in section 2 for the expression drukking "2%" te vervang "5%" of the expression "2%" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August MUNSPALTET BOKSBURG: WYSGNG VAN VERORDENNGE BETREFFENDE HONDE BOKSBURG MUNCPALTY: AMENDMENT TO BY LAWS RELATNG TO DOGS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Verordeninge Betreffende Honde van die Munisi The Bylaws Relating to Dogs of the Boksburg Municipaliteit Boksburg, deur die Raad aangeneem by Admistra pality, adopted by the Council under Administrator's Noteurskennisgewing 427 van 7 April 982, soos gewysig, tice 427, dated 7 April 982, as amended, are hereby word hierby verder gewysig deur in artikel 22 die syfer further amended by the substitution in section 22 for the fi "R00" deur die syfer "R300" te vervang gure "R00" of the figure "P300" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET BOKSBURG: WYSGNG VAN BOKSBURG MUNCPALTY: AMENDMENT TO VERKEERSVERORDENNGE TRAFFC BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 4 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Verkeersverordeninge van die Munisipaliteit Boks The Traffic Bylaws of the Boksburg Municipality, puburg, afgekondig by Admistrateurskennisgewing 690 van 2 blished under Administrator's Notice 690, dated 2 Sep September 953, soos gewysig, word hierby gewysig deur in tember 953, as amended are hereby further amended by artikel 24 die syfer "R50" deur die syfer "R300" te ver the substitution in section 24 for the figure "R50" of the yang figure "R300" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 _ MUNSPALTET VAN DELMAS: WYSGNG VAN WATERVOORSENNGSVERORDENNGE DELMAS MUNCPALTY: AMENDMENT TO WATER SUPPLY BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance 7 of 939, published the byverordeninge hierna uiteengesit laws set forth hereinafter Die Watervoorsieningsverordeninge van die Munisipali The Water Supply Bylaws of the Delmas Municipality, 4 teit Delmas, deur die Raad aangeneem by Admini adopted by the Council under Administrator's Notice 245, strateurskennisgewing 245 van 3 Augustus 977, soos ge dated 3 August 977, as amended are hereby further wysig, word hierby verder gewysig deur in item van die amended by the substitution in item of the Tariff of

5 Munisipaliteit strateurskennisgewing PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Tarief van Gelde onder die Bylae die syfers "t6" en "R2" onderskeidelik deur die syfers "R0,50" en "R2,70" te veryang Charges under the Schedule for the Figures "R6" and "R2" of the figures "R0,50" and "R2,70" respectively PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET VAN DELMAS: WYSGNG VAN DELMAS MUNCPALTY: AMENDMENT TO DRA ROLERNGS EN LOODGETERSVERORDENNGE NAGE AND PLUMBNG BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance 7 of 939, published the by verordeninge hiema uiteengesit laws set forth hereinafter Die Riolerings en Loodgietersverordeninge van die The Drainage and Plumbing Bylaws of the Delmas Mu Delmas, afgek on dig by Admini nicipality, published under Administrator's Notice 843, 843 van 0 Augustus 970, sons ge dated 0 August 970, as amended, are hereby further wysig, word hierby verder gewysig deur in item 9 van Deel amended by the substitution in item 9 of Part 0 under 0 onder Bylae B die uitdrukking "6%" deur die uitdruk Schedule B for the expression "6%" of the expression king "8%" te vervang "8%" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET EDENVALE: WYSGNG VAN RO LERNGSVERORDENNGE MUNCPALTY OF EDENVALE: AMENDMENT TO DRANAGE BY LAWS Die Administrateur publiseer hiermee ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die verordeninge hiema uiteengesit Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws set forth hereinafter Die Rioleringsverordeninge van die Munisipaliteit The Drainage Bylaws of the Edenvale Municipality, Edenvale, deur die Raad aangeneem by Administra adopted by the Council under Administrator's Notice 90, teurskennisgewing 90 van 5 Februarie 978, soos gewy dated 5 February 978, as amended, are hereby further sig, word hierby verder soos volg gewysig: amended as follows: Deur in artikel die woordomskrywing van "land" By the substitution in section for the definition of "tariff" of the following deur die volgende te vervang: " "taller die gelde soos van tyd tot tyd deur die raad " "tariff' means the charges as determined by the counby spesiale besluit ingevolge artikel 803 van die Ordon cil from time to time by special resolution in terms of secnansie op Plaaslike Bestuur, 939, bepaal" tion 803 of the Local Government Ordinance, 939" 2 Deur die Tarief van Gelde te skrap 2 By the deletion of the Tariff of Charges PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET GROBLERSDAL: WYSGNG VAN WATERVOORSENNGSVERORDENNGE GROBLERSDAL MUNCPALTY: AMENDMENT TO WATER SUPPLY BYLAWS 0 Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hiema uiteengesit set forth hereinafter Die Watervoorsieningsverordeninge van die Munisipali The Water Supply By laws of the Groblersdal Municipalteit Groblersdal, deur die Raad aangeneem by Adminis ity, adopted by the Council under Administrator's Notice trateurskennisgewing 654 van Junie 977, soos gewysig, 654, dated June 977, as amended, are hereby further word hierby verder gewysig deur die Tarief van Gelde amended by amending the Tariff of Charges under the onder die Bylae soos volg te wysig: Schedule as follows: Deur in item die syfer "R5" deur die syfer "R25" te By the substitution in item for the figure "R5" of vervang the figure "225" 2 Deur in item 2(2) die syfer "25c" deur die syfer "55c" 2 By the substitution in item 2(2) for the figure "25c" of te vervang the figure "55c" PB P

6 352 PROVNSALEKOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET KEMPTONPARK: WYSGNG VAN KEMPTON PARK MUNCPALTY: AMENDMENT TO STANDAARD BBLOTEEKVERORDENNGE LBRARY BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hiema uiteengesit set forth hereinafter Die Biblioteekverordeninge van die Munisipaliteit The Library Bylaws of the Kempton Park Municipality, Kemptonpark, afgekondig by Administrateursken published under Administrator's Notice 945, dated 23 Nonisgewing 945 van 23 November 966, soos gewysig, word vember 966, as amended, is hereby further amended as hierby verder soos volg gewysig: follows: Deur in artikels 3(5)(a) en 6, die woorde "lien sent" By the substitution in sections 3(5)(a) and 6, for the deur e'e uitdrukking "20c" te vervang words "ten cents" of the figure "20c" 2 Deur in artikels 2(2)(e) en 3(2)(e) die syfer "0c" 2 By the substitution in sections 2(2)(e) and 3(2)(e) deur die syfer "20c" te vervang for the figure "0c" of the figure "20c" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET KLERKSDORP: WYSGNG VAN ROLERNGS EN LOODGETERSVERORDENNGE KLERKSDORP MUNCPALTY: AMENDMENT TO DRANAGE AND PLUMBNG BY LAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby publishes, in terms of section 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die 0 of the Local Government Ordinance, 939, the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Riolerings en Loodgietersverordeninge van die The Drainage and Plumbing Bylaws of the Klerksdorp Munisipaliteit Klerksdorp, afgekondig by Administra Municipality, published under Administrator's Notice 509, teurskennisgewing 509 van Augustus 962, soos gewysig, dated August 962, as amended, are hereby further word hierby verder gewysig deur in item 8 onder Deel V amended by the substitution in item 8 under Part V of van Bylae B die uitdrukking "405 persent" deur die uit Schedule B for the expression "405 per cent" of the expres drukking "594 persent" te vervang sion "594 per cent" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET KLERKSDORP: KLERKSDORP WYSGNG MUNCPALTY: VAN AMENDMENT TOWATER SUPPLY WATERVOORSENNGSVERORDENNGE BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die verordeninge hierna uiteengesit The Administrator hereby, in terms of section 0 of the Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws set forth hereinafter The Water Supply By laws of Die the Klerksdorp Municipal Watervoorsieningsverordeninge van die Munisipali ity, adopted by the Council under Administrator's Notice teit Klerksdorp, deur die Raad aangeneem by Administra 486 dated 2 October 977, as amended, are teurskennisgewing hereby 486 van 2 Oktober 977, soos gewy further amended by amending the Tariff of Charges under sig, word hierby verder gewysig deur die Tarief van Gelde the Schedule as follows: onder die Bylae soos volg te wysig: Deur in item die syfer "R6" deur die syfer "R9" te vervang 2 Deur in Skaal A van item 2() (a) in paragraaf (c) die syfer "52c" deur die syfer "57c" te vervang; (b) in paragraaf (d) die syfer "89c" deur die syfer "98c" te vervang; en By the substitution in item for the figure "R6" of the figure KY 2 By the substitution in item 2() of Scale A (a) in paragraph (c) for the figure "52c" of the figure "rei (c) in paragraaf (e) die syfer "47c" deur die syfer "52c" "52e te vervang (b) in paragraph (d) for the figure "89c" of the figure "98c"; and (c) in paragraph (e) for the figure "47c" of the figure PB PB

7 PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET CLERKSDORP: WYSGNG VAN KLERKSDORP MUNCPALTY: AMENDMENT TO TAREF VR SANTERE EN VULLSVERWYDE TARFF FOR SANTARY AND REFUSE REMOVAL RNGSDENSTE SERVCES Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby publishes, in terms of section 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die 0 of the Local Government Ordinance, 939, the by laws verordeninge hiema uiteengesit set forth hereinafter Die Tarief vir Sanitere en Vullisvenvyderingsdienste The Tariff for Sanitary and Refuse Removal Services of van die Munisipaliteit Klerksdorp, afgekondig by Adminis the Klerksdorp Municipality, published under Administratrateurskennisgewing 356 van 9 Mei 956, soos gewysig, tor's Notice 356, dated 9 May 956, as amended, are word hierby verder soos volg gewysig: hereby further amended as follows: Deur item te wysig deur By the substitution in item (a) in subitem () die syfers "R6,37" en "R,40", on derderskeidelik deur die syfers "R9,77" en "R3,77" te vervang; (b) in subitem (2) die syfers "R3,42" en "R,69", onderskeidelik deur die syfers "R4,3" en "R2,04" te vervang; (c) in subitem (3) die syfers "R8,08" en "R5,52", onder skeidelik deur die syfers 9,76" en "R6,67" te vervang; en (d) in subitem (4) die syfers "R22,08" en "R6,56", on derskeidelik deur die syfers "R26,67" en "R20" te vervang (a) in subitem () for the figures "R6,37" and "R,40" of the figures "R9,77" and "R3,77", respectively; (b) in subitem (2) for the figures "R3,42" and "R,69" of the figures "R4,3" and "R2,04", respectively; (c) in subitem (3) for the figures "R8,08" and "R5,52" of the figures "R9,76" and "R6,67", respectively; and (d) in subitem (4) for the figures "R22,08" and "R6,56" of the figures "R26,67" and "R20" respectively 2 By amending item 2 2 Deur item 2 te wysig deur (a) by the substitution in subitem () for the figure "R5,52" of the figure "R6,67"; (a) in subitem () die syfer "R5,52" deur die syfer "R6,67" te vervang; (b) in subitem (2) (i) by the substitution in subparagraphs (i), (iii) and (b) Deur in subitem (2) (iv) of paragraph (a) for the figures "R6,43", '22,5", (i) in subparagrawe (), (ii), (iii) en (iv) van paragraaf '238,58" and "R70,74" of the figures "R7,77", "R27,9", (a) die syfers "R6,43", "R22,5", "R38,58" en "R70,74" onderskeidelik deur die volgende te vervang: "R7,77", "R27,9", "R46,59" en "R85,43"; "R46,59" and "R85,43", respectively; (ii) by the substitution in subparagraphs (i), (ii), (iii) and (iv) of paragraph (b) for the figures `7,67', `26,86", (ii) in subparagrawe (i), (ii), en (iv) van paragraaf "R46,03" and "R84,40" of the figures "R9,26", "R32,44", (b) die syfers "R7,67", "R26,86", `246,03" en "R84,40" "R55,59" and "R0,93", respectively; onderskeidelik deur die volgende te vervang: "R9,26", (iii) by the substitution in subparagraphs (i), (ii), (iii) R32,44", "R55,59" en' R0,93"; and (iv) of paragraph (c) for the figures "R9,56", (iii) in subparagrawe (i), (iii) en (iv) van paragraaf "R33,48", "R57,38" and "R05,9" of the figures (c) die syfers 29,56" "R33,48", "R57,38" en "R05,9" "R,55", "R40,43", "R69,30" and "R27,04", respective onderskeidelik deur die volgende te vervang: "R,55", ly; "R40,43", "R69,30" en "R27,04"; (iv) by the substitution in subparagraphs (i), tl (iv) in subparagrawe (i), (ii), (iii) en (iv) van paragraaf and (iv) of paragraph (d) for the figures "R0,47", (d) die syfers 'R0,47", "R37,57", "R64,42" en "R8,0" "R37,57", "R64,42' and "R8,0" of the figures onderskeidelik deur die volgende te vervang: "R2,64", "R2,64", "R45,37", "R77,80" and "R42,63", respective "R45,37", "R77,80" en "R42,63"; (v) in subparagrawe (i), (ii), (iii) en (iv) van paragraaf (e) die syfers "R,7", "R4,02", "P70,30" en "R28,88" onderskeidelik deur die volgende te vervang: "R4,4", "R49,54", "R84,90" en "R55,65; en (v) by the substitution in subparagraphs (i), (ii), (iii) and (iv) of paragraph (e) for the figures "R,7", "R4,02", "R30,30" and "R28,88" of the figures "R4,4", "R49,54", "R84,90" and "R55,65", respectively; and (vi) in subparagrawe (i), (ii), (iii) en (iv) van paragraaf (vi) by the substitution in subparagraphs (i), (ii), (iii) (f) die syfers '3,63", "R47,72", "R8,80" en "R49,98" and (iv) of paragraph (f) for the figures "R3,63", onderskeidelik deur die volgende te vervang: "R6,46", "R47,72", "R8,80" and "R49,89" of the figures "R57,63", "R98,79" en "R8,3" "R6,46", "R57,63", "R98,79" and "R8,3", respectively PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET NGEL: WYSGNG VAN BOUVER NGEL MUNCPALTY: AMENDMENT TO BULD ORDENNGE NG BY LAWS Die Administrateur publiseer hierby, ingevolge artikel The Administrator hereby in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Loral Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hiema uiteengesit set forth hereinafter

8 354 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Die Bouverordeninge van die Munisipaliteit Nigel dew The Building Bylaws of the Nigel Municipality adopted A die Raad aangeneem by Administrateurskennisgewing 324 by the Council under Administrator's Notice 324, dated 9 van 9 Februarie 975 soos gewysig, word hierby verder ge February 975, as amended, are hereby further wysig deur Bylae 2 soos volg te wysig amended Deur in Aanhangsel die syfer "soe deur die syfer By the substitution in Appendix for the figure "50c" "R5" te vervang of the figure "R5" 2 Deur in paragrawe (a) (b), (c), (d), (e), (f), (g) en 2 By the substitution in paragraphs (a), (b), (c), (d), (h) van Aanhangsel die syfers "50c", "0c", "50c", (e), (f), (g) and (h) of Appendix for the figures "50c", "40c", "R5", "2,50", "R,50" en "R,50" onderskeidelik "0c", "50c", "40c", "R5", "R,50", "R,50" and "R,50" deur die syfers "Rl", "20c", "Rl", "80c", "R0", "R3", of the figures "Rl", "20c", "Rl", "80c", "RO", "23", "R3", "R3" te vervang "R3" and "R3", respectively 3 Deur Aanhangsel te skrap 3 By the deletion of Appendix 4 Deur in paragrawe (a), (b), (c)(i) en (c)(ii) van Aan 4 By the substitution in paragraphs (a), (b), (c), (i) and hangsel V die syfers "Rl", "Rl", "R0" en "R20" onder skeidelik deur die syfers "R2", "R2", "220" en "P40" te vervang (c)(ii) of Appendix V for the figures "Rl", "Rl", "R0" and "R20" of the figures "R2", "Rr, "R20" and "R40", respectively 5 Deur in Aanhangsel V die syfer "R5" deur die syfer 5 By the substitution in Appendix V for the figure "R0" te vervang "R5" of the figure "RO" 6 Deur in Aanhangsel V die syfer "R0" deur die 6 By the substitution in Appendix V for the figure syfer "R20" te vervang "R0" of the figure "R20" 7 Deur Aanhangsel V soos volg te wysig: 7 By amending Appendix V as follows: 4 (a) Deur in paragrawe ()(a), ()(b)(0 (ii) en (iii) die syfers "R5", "R,50", "R" en "75c" onderskeidelik deur die syfers "R20", "R3", "R2" en "Rl" te vervang (b) Deur in paragraaf 2 die syfer "4c" deur die syfer "0c" te vervang (a) By the substitution in paragraphs ()(a), ()(b)(i), (ii) and (iii) for the figures "R5", "R,50", "R" and "75c" of the figures "R20", "R3", "R2" and "Rl", respectively (b) By the substitution in paragraph 2 for the figure "4c" of the figure "0c" (c) Deur in paragraaf 3 die syfer "R5" deur die syfer (c) By the substitution in paragraph 3 for the figure "t5" "R20" te vervang of the figure "220" (d) Deur paragraaf 4 deur die volgende te vervang: (d) By the substitution for paragraph 4 of the following: "Gelde vir die oorweging van bouplanne ten opsigte van "Fees for the consideration of building plans in respect die vervanging en inbreek van deure en vensters word be of the replacement and breaking in of doors and windows reken teen R2 per venster of deur met 'n minimum van R6 shall be calculated at R2 per window or door with a mini per aansoek" mum of R6 per application" (e) Deur in paragraaph 5 die syfers "R2,50" en "R5" on (e) By the substitution in paragraph 5 for the figures derskeidelik deur die syfers "R4" en "R40" te vervang en "R2,50" and "R5" of the figures "R4" and "R40" respecti na die woord "toringspitse" die woorde ", ondergrondse vely and by the insertion after the word "spires" of the opgaartenks" in te voeg words ", underground storage tanks" (0 Deur na paragraaf 5 die volgende in te voeg: (f) By the insertion of the following after paragraph 5: "6 Gelde vir die oorweging van bouplanne vir swem "6 Fees for the consideration of building plans for swim 4 baddens: R30 per aansoek" ming pools: R30 per application" 8 Deur Aanhangsels V, V, V en V te hernommer, V, V en V 8 By renumbering Appendixes V, V, V and V to read, V, V and V PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET PRETORA: WYSGNG VAN DE PRETORA MUNCPALTY: AMENDMENT TO THE VERORDENNGE BETREFFENDE DE WONDER BYLAWS RELATNG TO THE WONDERBOOM BOOMLUGHAWE ARPORT Die Administrateur publiseer hierby, ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Verordeninge betreffende die Wonderboomlug The Bylaws relating to the Wonderboom Airport, hawe, afgekondig by Administrateurskennisgewing 50 published under Administrator's Notice 50, dated 3 van 3 Maart 985, word hierby gewysig deur paragraaf (a) March 985, are hereby amended by the substitution for van artikel 5(2) deur die volgende te vervang: paragraph (a) of section 5(2) of the following: "(a) sonder die voorafverkree toestemming van die Be "(a) without the prior permission of the Manager enter stuurder die maneuvreergebied binnegaan of met 'n mo upon the manoeuvring area or move thereon with a motor torvoertuig daarop beweeg me, en sodanige motorvoer vehicle and, in addition thereto, such motor vehicle shall

9 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST ' tuig moet daarbenewens toegerus wees met 'n be equiped with a twoway radio tuned to the current radio tweerigtingradio wat op die heersende radiofrekwensie frequency of the air traffic control, or be escorted by a van die lugverkeersleiding ingestel is, of begelei word deur vehicle equipped with a twoway radio tuned to the current 'n voertuig wat met 'n tweerigtingradio toegerus is wat op radio frequency of the air traffic control;" die heersende radiofrekwensie van die lugverkeersleiding ingestel is;" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET RANDBURG: WYSGNG VAN ROLERNGSVERORDENNGE RANDBURG MUNCPALTY: AMENDMENT TO DRANAGE BY LAWS f Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Rioleringsverordeninge van die Munisipaliteit The Drainage Bylaws of the Randburg Municipality, Randburg, deur die Raad aangeneem by Administra adopted by the Council under Administrator's Notice 692, teurskennisgewing 692 van 8 November 978, soos gewy dated 8 November 978, as amended, are hereby further sig, word hierby verder gewysig deur die Tabel in Deel amended by amending the Table in Part of the Drai k van die Rioleringsgelde onder Bylae B soos volg te wysig: nage Charges under Schedule B as follows: p Deur in Kategorie, 2, 3, 4, 5, 6 en 7 die syfer "R56" By the substitutiin in Categories, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 deur die syfer "R57,70" te vervang for the figure "R65" of the figure "R57,70" 2 Deur in Kategorie 8 die syfers "R26", "R252" en 2 By the substitution in Category 8 for the figures "R24,65" onderskeidelik deur die syfers "R30", "R260" "R26", "R252" and "R24,65" of the figures "R30", en "R25,40" te vervang "R260" and "R25,40" respectively PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET RANDBURG: WYSGNG VAN VERORDENNGE BETREFFENDE VASTE AFVAL RANDBURG MUNCPALTY: AMENDMENT TO THE REFUSE (SOLD WASTES) BY LAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Verordeninge Betreffende Vaste Afval van die Mu The Refuse (Solid Wastes) Bylaws of the Randburg Mu nisipaliteit Randburg, afgekondig by Administrateursken nisipality, published under Administrator's Notice 56, nisgewing 56, gedateer 9 Februarie 977, soos gewysig, dated 9 February 977, as amended, are hereby further word hierby verder gewysig deur item van die Tarief van amended by the substitution for item of the Tariff of Gelde onder die Bylae deur die volgende te vervang: Charges under the Scheule of the following: " Verwydering van Afval " Removal ofrefuse () Huisafval: () House Refuse: (a) Per maand of gedeelte daarvan, (a) Per month or part thereof, (i) vanaf private woonhuise, per wooneenheid: R3; (i) from private dwellinghouses, per dwellingunit: R3; (ii) vanaf woonstelle, per woonsteleenheid: R4; (ii) from flats, per flat unit: R4; (iii) vanaf persele wat uitsluitend vir godsdienstige doel (iii) from premises used exclusively for religious puri eindes gebruik word: 23 poses: 43 (b) Bykomende afvalblikke word teen kosprys van die Raad verkry" (b) Additional refuse bins shall be obtained from the Coucil at cost" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET RANDBURG: VERORDENNGE RANDBURG MUNCPALTY: BY LAWS FOR REGU VR DE REGULERNG VAN BEURSLENNGS AAN LATNG BURSARY LOANS TO EMPLOYEES OF THE WERKNEMERS VAN DE RAAD COUNCL 0 KENNSGEWNG VAN VERBETERNG CORRECTON NOTCE Administrateurskennisgewing 454 van 24 Julie 985 Administrator's Notice 454, dated 24 July 985, is

10 () 356 PROVNSALE KOERANt 28 AUGUSTUS 985 word hierby verbeter deur in artikel 5()(a) die uitdruk hereby corrected by the substitution in section 5()(a) for king "985" deur die uitdrukking "986" te vervang the expression "985" of the expression "986" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 GESONDHEDSKOMTEE VAN SECUNDA: WYS SECUNDA HEALTH COMMTTEE: AMENDMENTS GNG VAN RENGNGSDENSTEREGULASES TO CLEANSNG SERVCES REGULATONS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 64(3) of 64(3) van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die the Local Government Ordinance, 939, publishes the re regulasies hierna uiteengesit, wat deur hom ingevolge arti gulations set forth hereinafter, which have been made by kel 26()(a) van genoemde Ordonnansie gemaak is him in terms of section 26()(a) of the said Ordinance Die Reinigingsdiensteregulasies van die Gesondheids The Cleansing Services Regulations of the Secunda komitee van Secunda, afgekondig by Administrateursken Health Committee, published under Administrator's Nonisgewing 584 van 3 Junie 979, soos gewysig, word hierby lice 584, dated 3 June 979, as amended, are hereby verder gewysig deur die Tarief van Gelde onder die Bylae further amended, by amending the Tariff of Charges under te wysig deur in item () the Schedule by the substitution in item () (a) in paragraaf (a) die syfer "R3,50" deur die syfer (a) in paragraph (a) for the figure "R3,50" of the figure "R4,50" te vervang; "R4,50"; (b) in paragraaf (b) die syfer "R4,60" deur die syfer (b) in paragraph (b) for the figure "R4,60" of the figure 4 "R6" te vervang; en "R6"; and (c) in paragraaf (c) die syfer "R7,20" deur die syfer "R9" te vervang (c) in paragraph (c) for the figure "R7,20" of the figure "R9" Die bepalings in hierdie kennisgewing verwat, tree op The provisions in this notice contained shall come into September 985 in werking operation on September 985 PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET VEREENGNG: SKUTTAREF VEREENGNG MUNCPALTY: POUND TARFF Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 64(3) of 64(3) van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die the Local Government Ordinance, 939, publishes the Skuttarief van die Munisipaliteit Vereeniging, hiema uit Pound Tariff of the Vereeniging Municipality, set forth eengesit, wat deur horn ingevolge artikel 7 van genoemde hereinafter, which has been made by him in terms of sec Ordonnansie gemaak is tion 7 of the said Ordinance SKUTTAREF POUND TARFF Skutgelde Pound Fees () Vir elke hings of donkiehings bo 2 j aar: R5 () For every stallion or entire heass above 2 years: R5 (2) Vir elke bul bo 8 maande: R5 (2) For every bull above 8 months: R5 (3) Vir elke ram, bokram of beer: R5 (3) For every ram, entire hegoat or boar: R5 (4) Vir elke merrie, ram, vul, muil, esel, koei, kalf (oor 2 maande) of os: (4) For every mare, gelding, foal, mule, ass, cow, calf (over 2 months) or ox: (a) Vir die eerste stuk: R2 (a) For the first head: R2 (b) Vir elke stuk meer as een, per stuk: R,70 (5) Vir elke skaap: R (6) Vir elke kalf onder 2 maande, slegs 'n aanjaaggeld van R,00 indien binne 24 uur ontslaan; indien na 24 uur ontslaan, word die gelde ingevolge subitem (4) gehef (b) For every head in excess of one: R,70 (5) For every sheep: Rl (6) For every calf under 2 months, only a driving fee of R if released within 24 hours; if released after 24 hours the charge in terms of subitem (4) shall be levied 2 Voergelde per Dag 2 Feeding Charges per Day Vir elke perd, muil, esel of bees: R2 () For every horse, mule, ass or bovine: R2 (2) Vir elke bok of skaap: Rl (2) For every goat or sheep: Rl (3) Vir elke vark: R2,50 (3) For every pig: R2,50

11 PROVNCAL GAZETE 28 AUGUST Aanjaaggelde, per km 3 Driving Fees, per km every Vir elke () perd, moil, esel of bees: Rlhorse, ()For mule, ass or bovine: Rl (2) Vir elke skaap of bok wanneer die getal lien of (2) For every sheep or goat when the number is ten or minder is: 50c less: 50c (3) Vir elke tien of gedeelte daarvan vir skape of bokke (3) For every ten or portion thereof of sheep or goats in bykomend tot die eerste tien: R2 addition to the first ten: R2 (4) Vir elke vark: R2 (4) For every pig:22 Die Skuttarief van die Munisipaliteit van Vereeniging, The Pound Tariff of the Vereeniging Municipality, afgekondig by Administrateurskennis ewing 424 van 22 published under Administrator's Notice 424, dated 22 Maart 978, word hierby herroep March 978, is hereby revoked PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET WTBANK: VERORDENNGE VR DE BEHEER OOR ONTVLAMBARE VLOESTOWWE EN STOWWE KENNSGEWNG VAN VERBETERNG WTBANK MUNCPALTY: BY LAWS FOR THE CONTROL OF NFLAMMABLE LQUDS AND SUBSTANCES CORRECTON NOTCE Administrateurskennisgewing 207 van 25 Julie 985 Administrator's Notice 207, dated 25 July 985, is word hierby verbeter deur Bylae soos volg te verbeter: hereby corrected by correcting Schedule of the Afri kaans text as follows: Deur in item 2 die syfer "75,00" deur die syfer "25,00" te vervang By the substitution in item 2 for the figure "75,00" of the figure "25,00" 2 Deur in item 5(b) die uitdrukking "2,5 d" deur die uitdrukking "5 kl" te vervang 2 By the substitution in item 4(b) for the expression "2,5 d" of the expression "5 kr PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice Augustus 985 MUNSPALTET VAN ZEERUST: WYSGNG VAN ELEKTRSTETSVERORDENNGE ZEERUST MUNCPALTY: AMENDMENT TO ELEC TRCTY BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hierna uiteengesit set forth hereinafter Die Elektrisiteitsverordeninge van die Munisipaliteit The Electricity Bylaws of the Zeerust Municipality, van Zeerust, deur die Raad aangeneem by Administra adopted by the Council under Administrator's Notice 36, teurskennisgewing 36 van 2 Augustus 972, soos gewysig, dated 2 August 972, as amended, are hereby further word hierby verder gewysig deur die Tarief van Gelde amended by amending the Tariff of Charges under the onder die Bylae soos volg te wysig deur Schedule as follows: Deur subitem (3) van item 2 deur die volgende te By the substitution for subitem (3) of item 2 of the vervang: following: "(3) Die volgende gelde is betaalbaar: "(3) The following charges shall be payable, per momth: (a) Diensheffing (a) Service Charge Die volgende diensheffing per meteraansluitingspunt The following service charge per metering point shall be per maand of gedeelte daarvan is deur die verbruiker be payable per month or part thereof, by the consumer: taalbaar: Diens Service Groep Diensstroombreker hefting Group Service Circuit Breaker Charge (i) 50 Ampere stroombeperking 3fasig R2,0 (i) 50 Amps current restriction 3phase R2,0 (ii) 60 Ampere stroombeperking fasig R 6,05 (ii) 60 Amps current restriction phase R 6,05 (iii) 30 Ampere stroombeperking fasig R 3,05 (iii) 30 Amps current restriction phase R 3,05 (iv) 0 Ampere stroombeperking fasig {iv) 0 Amps current restriction phase

12 358 PROVNSALE KOERANT 28 AUGUSTUS 985 (b) Verbruikersheffing: Per kwh: 7,86c" (b) Consumption Charge: Per kwh: 7,86c" 2 Deur subitem (3) van item 3 deur die volgende te ver 2 By the substitution for subitem (3) of item 3 of the yang: following: "(3) Die volgende gelde is betaalbaar: "(3) The following charges shall be payable, per month: (a) Diensheffing (a) Service Charge Die volgende diensheffing per meteraansluitingspunt The following service charge per metering point shall be per maand of gedeelte daarvan is deur die verbruiker be payable per month or part thereof, by the consumer: taalbaar:, Diens Service Groep Diensstroombreker heffing Group Service Circuit Breaker Charge (i) 50 Ampere stroombeperking 3fasig R30,0 (i) 50 Amps current restriction 3phase R30,0 (ii) 60 Ampere stroombeperking fasig R8,5 (ii) 60 Amps current restriction phase R8,5 (iii) 30 Ampere stroombeperking fasig R 9,0 (iii) 30 Amps current restriction phase R 9,0 (b) Verbruikersheffing: Per kwh: 7,86c" (b) Comsumption charge: Per kwh: 7,86c" 3 Deur in item 4(4) die syfers "R0,72" en "3,667c" in 3 By the substitution in item 4(4) for the figures Groep (i) en die syfers "R9,62" en "3,35c" in Groep (ii) "R0,72" and "3,667c" in Group (i) and the figures onderskeidelik deur die syfers "R,80", "3,68k", "R9,62" and "3,35c" in Group (ii) of the figures "R,80", "R0,60" en "2,39c" te vervang "3,685c", "R0,60" and "2,39c" respectively 4 Deur in item 7(3) die syfer "R8,63" deur die syfer 4 By the substitution in item 7(3) for the figure "R2" te vervang "R8,63" of the figure "R2" 5 Deur in item 0 5 By the substitution in item 0 (a) in subitem () die syfer "R0" deur die syfer "R20" te vervang; (b) in subitem (2)(a) die syfer "R3,45" deur die syfer "R5" te vervang; en (c) in subitem (2)(b) die syfer "R4,60" deur die syfer "R5" te vervang (a) in subitem () for the figure "R0" of the figure "R20"; (b) in subitem (2)(a) for the figure "R3,45" of the figure "Ft5"; (c) in subitem (2)(b) for the figure "R4,60" of the figure "R5" 6 Deur in item die syfer "R3,45" deur die syfer 6 By the substitution in item for the figure "R3,45" "R5" te vervang of the figure "R5" 7 Deur in item 2() en (2) die syfer "R,73" deur die 7 By the substitution in item 2() and (2) for the fi syfer "R0" te vervang gure "R,73" of the figure "R0" 8 Deur in item 3 die syfers "R2,88" en "R4,60" on 8 By the substitution in item 3 for the figures "R2,88" derskeidelik deur die syfers "R0" en "R5" te vervang; and "R4,60" of the figures "RO" and "R5" respectively 9 Deur in item 4(2) die syfer "R6,90" deur die syfer 9 By the substitution in item 4(2) for the figure "R25" te vervang "R6,90" of the figure "R25" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET ZEERUST: WYSGNG VAN RO LERNGS EN LOODGETERSVERORDENNGE ZEERUST MUNCPALTY: AMENDMENT TO DRANAGE AND PLUMBNG BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hereby in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the by laws verordeninge hiema uiteengesit set forth hereinafter Die Riolerings en Loodgietersverordeninge van die The Drainage and Plumbing Bylaws of the Zeerust Mu Munisip alit eit Zeerust, afgekondig by Administra nicipality, published under Administrator's Notice 329, teurskennisgewing 329 van 2 Februarie 973, soos gewy dated 2 February 973, as amended, are hereby amended sig, word hierby verder gewysig deur die Rioleringsgelde by amending the Drainage charges under Schedule B as onder Bylae B soos volg te wysig: follows: Deur in Deel By the substitution in Part 4 (a) in item 2() en 2(2)(a) die syfer "2,0" deur die syfer (a) in item 2() and 2(2)(a) for the figure "2,0" of the fi "2,30" te vervang; en gure "2,30"; and

13 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST (b) in item 2(2)(b) die syfer "8,00" deur die syfer "8,80" (b) in item 2(2)(b) for the figure "8,00" of the figure te vervang "8,80" 2 Deur in Deel 2 By the substitution in Part (a) in item () die syfer "2,0" deur die syfer "2,30" te vervang; (a) in item () for the figure "2,0" of the figure "2,30"; (b) in item (2) die syfer ",00" deur die syfer ",0" te (a) in item (2) for the figure ",00" of the figure ",0"; vervang; en and (c) in item 2 die syfer "2,70" deur die syfer "3,00" te vervang (c) in item 2 for the figure "2,70" of the figure "3,00" 3 Deur item (2) van die Tabel in Bylae C deur die vol 3 By the substitution for item (2) of the Table in Schegende te vervang: dule C of the following: "(2) Oopmaak van Verstopte Perseelriole (artikel 7[5]): "(2) Removing Blockages in Drains (section 7[5]): Werklike koste plus 0 %: Met dien verstande dat 'n minimum heffing van een uur ten opsigte van arbeid gehef word" Actual cost plus 0 %: Provided that a minimum charge of one hour for labour shall be levied" PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 MUNSPALTET ZEERUST: WYSGNG VAN ZEERUST MUNCPALTY: AMENDMENT TO WATERVOORSENNGSVERORDENNGE WATER SUPPLY BYLAWS Die Administrateur publiseer hierby ingevolge artikel The Administrator hierby, in terms of section 0 of the 0 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die Local Government Ordinance, 939, publishes the bylaws verordeninge hiema uiteengesit set forth hereinafter Die Watervoorsieningsverordeninge van die Munisipaliteit Zeerust, deur die Raad aangeneem by Administra teurskennisgewing 842 van 7 Desember 977, sons gewy sig, word hierby verder gewysig deur die Tarief van Gelde onder die Bylae te wysig dew (a) in item () t in subitem ()(a)(i), (ii) en (iii)(bb) die syfers "Rr, "R3", "R3,50" en "R50" onderskeidelik deur die syfers "R4,50", "R6,75", "R7,85" en "R335" te vervang; en The Water Supply Bylaws of the Zeerust Municipality, adoptedd t d by the in of Administrator's Notice ed tamended, DecemberCounc 977,ter are hereby further Lee amended n y amending the Tariff of Charges under the Schedule by (a) the substitution in item (i) in subitem ()(a)(i), (ii) and (iii)(bb) for the figures "R2", "R3", "R3,50" and "R50" of the figures "R4,50", "R6,75", "R7,85" and "R335,00" respectively; and (ii) in subitem ()(b)(i) en (ii) die syfers "R3,50" en "R50" onderskeidelik deur die syfers "R7,85" en (ii) in subitem ()(b) for the figures "R3,50" and "R50" "R335,00" te vervang; of the figures "R7,85" and "R335,00" respectively; (b) in item 2 (b) the substitution in item 2 (i) in subitem ()(a) die uitdrukking "20 kl" en die syfer (i) in subitem ()(a) for the expression "20 kl" and the fi "R3,50" onderskeidelik deur die uitdrukking "5 kr en gure "R3,50" of the expression "5 kr and the figure die syfer "R7,85" te vervang; en "R7,85" respectively; and (ii) in subitem ()(b) die syfer "c" deur die syfer "37c" (ii) in subitem ()(b) for the figure "c" of the figure te vervang; en "37c"; and (c) items 2A en 2B te skrap (c) the deletion of items 2A and 2B PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 TOEWYSNG VAN EENDOMME, REGTE EN AAN APPORTONMENT OF PROPERTY, RGHTS AND SPREEKLKHEDE EN VOORSKRFTE OOR SAKE EN LABLTES AND DRECTONS AS TO MATTERS DNGE WAT NODG GEAG WORD TEN ENDE REG AND THNGS DEEMED NECESSARY N ORDER TO TE LAAT GESKED TUSSEN DE STADSRAAD VAN DO JUSTCE AS BETWEEN THE TOWN COUNCL OF AKASA EN DE TRANSVAALSE RAAD VR DE AKASA AND THE TRANSVAAL BOARD FOR THE ONTWKKELNG VAN BUTESTEDELKE GEBEDE DEVELOPMENT OF PER URBAN AREAS Nademaal by Administrateursproklamasie No 38, ge Whereas by Administrator's Proclamation No 38 dated dateer 9 September 984, 'n sekere gebied met ingang van 9 September 984 a certain area was excluded with effect Oktober 984 uitgesluit is uit die regsgebied van die from October 984 from the area of jurisdiction of the Transvaalse Raad vir die Ontwikkeling van Buitestedelike Transvaal Board for the Development of PeriUrban

14 360 PROVNSALE KOERANT,28 AUGUSTUS 985 Gebiede, welke gebied ingevolge genoemde Administra Areas, which area is in accordance with the said Adminiteursproklamasie met ingang van Oktober 984 bekend strator's Proclamation with effect from October 984 staan as die munisipale gebied van die Stadsraad van Ma known as the municipal area of the Town Council of Aka sia (hierna die Stadsraad genoem); sia (hereinafter referred to as the Town Council); Nademaal dit noodsaaklik is dat die Administrateur 'n Whereas it is necessary for the Administrator to make an verdeling maak van eiendom, regte en verpligtinge en om apportionment of property, rights and liabilities and to opdragte te gee oor sake en dinge wat nodig is om reg te give directions as to matters and things that are necessary bat geskied tussen die Transvaalse Raad vir die Ontwik in order to do justice between the Transvaal Board for the keling van Buitestedelike Gebiede (hierna die Raad ge Development of PenUrban Areas (hereinafter referred to noem) en die Stadsraad; as the Board) and the Town Council; So is dit dat die Administrateur ingevolge die bepalings van Artikel 59bis() van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, No 7 van 939 bekend maak dat: Now, therefore, the Administrator determines in accordance with section 59bis(i) of the Local Government Ordinance, No 7 of 939, as follows: Die Raad betaal aan die Stadsraad: The Board shall pay to the Town Council; (a) die totale netto kontantbedrag, as daar is, volgens (a) in accordance with Provincial Audit nstructions the Provinsiale Ouditeursvoorskrifte wat op datum van oorbe total netto cash amounts, if any, standing to the credit of taling tot die krediet staan van die Kapitaalontwikke the Capital Development Fund, the Land Trust Fund, the lingsfonds, Grond Trustfonds, Kapitaalreserwefonds, Endowment Trust Fund, the Revenue Reserve Fund, Ca Begiftigingsfonds, nkomstereserwefonds, Diverse Trust pital Reserve Fund, the Sundry Trust Fund accounts and fondsrekenings en onaangewende leningsfondse in die the unappropriated loan funds in the Board's books of ac Raad se boeke, ten opsigte van die verskeie dorpsgebiede, count on the due date in respect of the various townships, voorgestelde dorpsgebiede, landbouhoewes en plase binne proposed townships, agricultural holdings and farms within die regsgebied van die Stadsraad; the jurisdiction of the Town Council; (b) die netto kontantbedrag, as daar is, wat op datum (b) the net cash amount, if any, standing to the credit of i van oorbetaling tot die krediet staan van die Algemene the General Fund in the Board's books of account on the Fonds in die Raad se boeke ten opsigte van die regsgebied due date in respect of the area within the jurisdiction of van die Stadsraad; Met dien verstande dat indien ge the Town Council; Provided that in the event of the said noemde rekening 'n netto kontantbedrag verskuldig aan account reflecting a net cash amount due to the Board in die Raad ten opsigte van genoemde gebied toon betaal die respect of the said area such amount shall be paid to the Stadsraad sodanige bedrag aan die Raad Board by the Town Council 2 Die Stadsraad, onderworpe aan voorwaardes deur die 2 The Town Council, subject to conditions by the Pro Provinsiale Administrasie, neem vanaf Oktober 984 die vincial Administration, shall take over from October ambulansdiens in die munisipale gebied van die Stadsraad 984 the ambulance service in the municipal area of the oor, welke diens deur die Raad gelewer is namens en op Town Council, which service is rendered by the Board on koste van die Provinsiale Administrasie behalf of and at cost of the Provincial Administration Die Stadsraad aanvaar eiendomsreg van en betaal aan 3 The Town Council shall assume ownership of and shall die Raad die bedrae, soos per Bylae A hierby, ten opsigte pay the amounts, as per Annexure A hereto, to the Board van kantoormeubels en toerusting, motorvoertuie en in in respect of office furniture and equipment, motor vegenieurstoerusting wat oorspronklik deur die Raad uit sy hides and engineering equipment originally acquired by fondse aangeskaf is en wat in of vir die doeleindes van die the Board out of its funds and used by the Board in or for regsgebied van die Stadsraad gebruik is deur die Raad tot the purposes of the Town Council's area of jurisdiction up op gemelde datum en wat oorhandig is aan die Stadsraad to the said date and which was handed over to the Town voor of op Oktober 984 Council before or on October Nieteenstaande verdere bepalings hierna word die 4 Notwithstanding further provisions hereinafter the volgende eiendomme met verbeterings daarop die eien following properties with improvements thereon shall be dom van die Stadsraad vanaf datum van hierdie kennisge the property of thetown Council from the date of this no wing en geskied oordrag daarvan in die naam van die tice and transfer thereof shall be effected in the name of Stadsraad by betaling van die bedrag teenoor elke eien the Town Council on payment by the Town Council to the dom aangedui deur die Stadsraad aan die Raad: Board of the amount indicated next to each property: (a) Kantoorgebou, ngenieursdepot, werkswinkel en (a} Office building, Engineer's depot workshop and staalskuur op erf 9 in Rosslyn Uitbreiding R steelshed on Erf 9 in Rosslyn Extension R (b) Woonhuis op die Restant van Gedeelte 58 van die (b) Dwellinghouse on the Remainder of Portion 58 of plaas Hartebeesthoek 303 JR, teen werklike oprig the farm Hartebeesthoek 303 JR, at real construction costs tingskoste van hoogstens R mits die Raad die bedrag not exceeding R provided that the Board pay to the van R2 588 ten opsigte van die grondwaarde van 'n ge Town Council the amount of R2 588 in respect of the deelte van Ed 379 in Karenpark aan die Stadsraad betaal ground value of a portion of Erf 379 in Karenpark 5 Die Stadsraad aanvaar ten opsigte van die verbete 5 The Town Council shall assume liability in respect of rings waarna in Klousule 4 hierbo verwys word aanspreek the improvements referred to in Clause 4 above for the likheid vir die onderhoud daarvan en die munisipale maintenance thereof and the municipal services rendered dienste gelewer vanaf Oktober 984 en betaal die Stads from October 984 and the Town Council shall pay to the raad aan die Raad ten opsigte van die eiendom in Klou Board in respect of the property mentioned in Clause 4(a) sule 4(a) hierbo genoem die volgende huurgelde above the following rental 4 4 (a) vir die tydperk Oktober 984 tot 3 December 984 (a) for the period October 984 to 3 December 984 'n bedrag bereken teen R5 00 per maand; an amount calculated at R5 00 per month; (b) vir die tydperk Januarie 985 tot datum van beta (b) for the period January 985 to the date of payment 4

15 , vanaf PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST ling van die R in Klousule 4(a) hierbo genoem, 'n of the R mentioned in Clause 4(a) above, an bedrag bereken teen R6 660 per maand amount calculated at R6 660 per month 6(a) Die Stadsraad aanvaar aanspreeklikheid vir en be 6(a) The Town Council shall assume liability and pay to taal aan die Raad die bedrae uiteengesit in Bylae B the Board the amounts set out in Annexure B hereto, hierby, wat op Oktober 984 deur die Raad aan die le which were on October 984 advanced by the Board to ningsrekening voorgeskiet was en soos dit verskyn in die the loan account and as it appear on the Board's books Raad se boeke hangende die fundering van gemagtigde pending the funding of authorised loans after completion lenings nadat die betrokke kapitaalwerke en uitrusting and obtaining of the capital works and accountrements in voltooi en verkry is question (b) Die Stadsraad aanvaar aanspreeklikheid teenoor die (b) The Town Council shall assume liability to the Board Raad vir die leningsverpligtings van die Raad ten opsigte for the indebtedness of the Board in respect of the balances van die saldo's van lenings soos uiteengesit in Bylae C of the loans specified in Annexure C hereto, subject to the hierby; onderworpe aan die toestemming van aangewese granting of consent by designated lenders concerned the betrokke leningsvoorskieters is die Stadsraad egter vanaf Town Council is, however, as from October 984 in Oktober 964 aan daardie leningsvoorskieters aanspreek debted to these lenders and is the Board accordingly ablik vir die betrokke leningsaldo's en word die Raad oor solved from liability in respect of the loans in question and eenkomstig onthef van aanspreeklikheid ten opsigte van interest thereon as from October 984: Provided that in sodanige lenings en rente daarop gehef vanaf Oktober the event of any leander concerned withholding consent to 984: Met dien verstande dat, indien 'n betrokke lenings the substitution of debtor in the case of a particular loan, in die geval van enige besondere vooiskieter lening toe the Town Council shall pay to the Board on 22 December stemming tot vervanging van skuldenaar weier, betaal die and 22 June of each year, the interest and redemption Stadsraad aan die Raad te Pretoria op 22 Desember en 22 charges including bank charges if any, payable by the Junie van elke jaar, die rente en delgingskoste, inslui Board from time to time in respect of the loan in question tende bankkoste as daar is, wat deur die Raad ten opsigte van die betrokke lening van tyd tot tyd betaalbaar is (c) n the event of any lender concerned withholding consent for the substitution of the Town Council as debtor as (c) n die geval van lenings waar die leningsvoorskieter contemplated in 6(b) and where the interest and redempnie bereid is om die Stadsraad as gesubstitueerde skulde Lion are paid or administered by the Board the Town naar, soos in 6(b) beoog te aanvaar nie en waar die rente Council shall pay to the Board administrative expenses of en kapitaaldelging deur die Raad betaal of administreer 0,25 % on the value of payments The Town Council shall word, betaal die Stadsraad aan die Raad 'n 0,25 % admi further pay to the Board any deficit which may occur benistrasiekoste op die waarde van die betalings wat gedoen cause of the lowering of the redemption fund's interest word Die Stadsraad sal verder ook enige tekorte wat as rates gevolg van rentekoersverlagings in die delgingsfonds ontstaan aan die Raad vergoed (d) The redemption fund in respect of stock issued be (d) Die delgingsfonds ten opsigte van effekte voor Ok fore October 984 shall be administered by the Board and the Board shall be reimbursed with % on the tober capital 984 uitgereik word deur die Raad geadministreer en word die Raad met % value of op die kapitaalwaarde van die the redemption fund provided that the interest re delgingsfonds vergoed mils die rente opbrengs hoer turns are higher than the interest rate determined from is as die rentekoers wat die Administrateur van tyd tot tyd ngetime to time by the Administrator in accordance with secvolge artikel 36(2) van Ordonnansie No 3 van 903 tion 36(2) of Ordinance No 3 of 903 bepaal 7 Die kapitaalwerke en bates in Klousule 3 en 6 hierbo 7 The capital works and assets referred to in clauses 3 genoem en alle vaste eiendomme en serwitute oor vaste and 6 above and all immovable property and servitudes eiendomme, uitgesonderd die eiendomme in Klousule 4 over immovable property, with the exclusion of the pro hierboperties genoem, wat binne die regsgebied van die Stads mentioned in Clause 4 above, situated in the Town raad gelee is en wat in die naam van die Raad geregistreer Council's area of jurisdiction and registered in the name of is, berus by die Stadsraad vanaf Oktober 984 the Board, shall be vested in the Town Council as from October Alle onroerende eiendomme en regte op onroerende eiendomme, geregistreer in die naam van die Raad, wat 8 All immovable property and rights on immovable pronie elders in hierdie kennisgewing gedek is nie en wat perty registered in the name of the Board not covered binne die regsgebied van die Stadsraad geled is, word die elsewhere in the notice and located within the Town Conn eiendom van die Stadsraad en berus by die Stadsraad cil's area of jurisdiction, shall be vested in the Town Coun Oktober 984 cil as from October Alle magtigings, toestemmings of goedkeurings lcragh tens enige wetgewing aan die Raad verleen en alle aan 9 Authorities, consents or approvals granted to the soeke gedoen, voorgeskrewe kennisgewings gegee of Board in terms of any legislation and all applications stappe deur die Raad gedoen voor Oktober 984 met die made, prescribed notices given or steps taken by the Board doel om sodanige magtiging, toestemming of goedkeuring prior to October 984 for the purpose of obtaining any te verkry ten opsigte van enige saak wat die regsgebied van such authority, consent or approval in respect of any matdie Stadsraad raak of in verband daarmee staan en wat nie ter affecting or appertaining to the Town Council's area of elders in hierdie kennisgewing gedek is nie, bly regskragtig jurisdiction and not covered elsewhere in this notice, shall asof sodanige magtigings, toestemmings en goedkeurings remain in full force and effect as if such authorities, conaan die Stadsraad gegee en sodanige aansoeke, kennisge sents and approvals had been given to and such applicawing en stappe deur die Stadsraad gedoen, gegee of ge tions, notices and steps had been made, given or taken by neem was the Town Council 0 Alle goedkeurings deur die Raad geheg aan skemas 0 All approvals given by the Board in respect of essenvir noodsaaklike dienste en ander vereistes under tial services and other requirements in terms of the condi stigtingsvoorwaardes ten opsigte van dorpe wat in die tions of establishment of townships in the process of estabproses van stigting is op Oktober 984 in die regsgebied lishment of townships in the process of establishment as at

16 362 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 van die Stadsraad en alle ooreenkomste aangegaan en October 984 and all agreements entered into and am goedkeuring verleen deur die Raad in verbalid met ver provals given by the Board in respect of any sales of and kope van en serwitute oor vaste eiendomme in die ge servitudes over immovable property within the Town melde gebied bly regskragtig asof sodanige goedkeurings Council's area of jurisdiction shall remain of full force and gegee is en of ooreenkomste aangegaan was deur die effect as if such approvals had been given and such agree Stadsraad ments entered into by the Town Council (a) All works and undertakings authorised to be executed and all rights, liabilities and engagements existing as at October 984 in respect of the area of jurisdiction of the Town Council shall be carried out by, vests in, passes to and be enforced, exercised and carried out by the Town Council from the date of approval by the Administrator of this notice (a) Alle werke en ondernemings tot die uitvoering waarvan magtiging verleen is, en alle regte, aanspreeklik hede en verbintenisse wat bestaan op Oktober 984 ten opsigte van die regsgebied van die Stadsraad word uitge voer deur, berus by, gaan oor op en word toegepas, gedryf en gedoen deur die Stadsraad vanaf datum van goedkeuring deur die Administrateur van hierdie kennisgewing (b) Behoudens die bepalings van enige wetgewing rakende munisipale beamptes en werknemers, word daardie (b) Subject to the provisions of any legislation regarding beamptes en werknemers wat op die datum van afstigting municipal employees, these employees which on the date werksaam is in die beamptes in die gebied van die Stads of establishment of the Town Council have been working raad as werknemers of beamptes in die diens van die Stads in the area of the Town Council shall be employed by the raad opgeneem op voorwaardes betreffende besoldiging, Town Council on terms regarding salaries, :wages, leave, verlof, pensioen en dergelike wat nie minder voordelig is pension and similar benefits which are not less advannie as wat welke op Oktober 984 geniet tageous than those enjoyed on October Enige betaling wat deur die Raad op of na Oktober 4 Any payments" made on behalf of the Town Council 984 namens die Stadsraad gedoen is, sal aan 'n 0 % admi by the Board on or after October 984 shall be subject to nistrasiekoste onderworpe wees en 'n verdere 9 % rente 0 % administration expenses and a further 9 % interest sal deur die Raad gehef word op die bedrag van 'n gele shall be charged by the Board on the amount of an account werde rekening deur die Raad aan die Stadsraad indien rendered by the Board to the Town Council if the account die rekening nie binne 30 dae vanaf datum daarvan veref is not paid within 30 days from the date thereof: Provided fen is nie: Met dien verstande dat indien 'n gelewerde rethat if a rendered account in respect of loan charges is not kening ten opsigte van leningskoste nie op die datums soos paid on the due dates mentioned in Clause 6(b) above in Klousule 6(b) hierbo vermeld vereffen is nie, word rente interest at the ruling prime bank interest rate shall be op die betrokke saldo's teen heersende prima bank rente charged on the balances in question koers gehef PB PB BYLAE A/ANNEXURE A Hoeveelheid en Beskrywing Prys (R)/Price (R) Quantity and Description 5 x 2 laai tafel 950,00 5 x 2 drawer desk 3 x 2 deur boekrak 540,00 3 x 2 door bookcase 3 x hout vakkiesrak 5,00 3 x wooden tier letter rack x draagbare kapstok 0,00 x portable hat stand x draadmandjie 4 6,50 x wire basket 6 x houtstoel met leuning 60,00 6 x wooden armchair 4 x draaistoel 300,00 4 x swivel chair 5 x besoekerstoel 280,00 5 x visitor chair 4 x 4 laai staalkabinet 050,00 4 x 4 drawer steel shelving unit 2 x draaistoel 60,00 2 x swivel chair 28 x regop stoel 280,00 28 x side chair x 2 laai tafel 20,00 x 2 drawer desk 5 x Capil verwarmer 50,00 5 x Capil heater 5 x waaier 30,00 5 x fan x GEC yskas 00,00 x GEC refrigerator 5 x staalklerekas 50,00 5 x steel clothing unit x Chubb brandkluis 300,00 x Chubb safe 6 x telefoontafel 80,00 6 x telephone table x skakelbord 000,00 x switchboard x draaistoel 78,00 x swivel chair 4 x 2 laai Cardex kas 33,00 x 2 drawer Cardex unit x 4 laai Cardex kas 67,00 x 4 drawer Cardex unit 2 Op alle bedrae wat die Stadsraad en die Raad oor en 2 n respect of all cash amounts which the Town Conn weer soos op Oktober 984 aan mekaar verskuldig is indl and the Board owe to each other as on October 984 in gevolge hierdie kennisgewing word rente teen 9 % per terms of this notice, interest shall be calculated at 9 % per jaar bereken vanaf Oktober 984 tot datum van oorbetaannum as from October 984 to the due date and such ling van die verskuldigde bedrae, en sodanige rente word interest shall be paid to each other simultaneously with the gelyktydig met die verskuldigde bedrae aan mekaar beamounts due taal 3 Administrasiekoste van % sal deur die Raad gehef 3 Administrative expenses of % shall be levied by the word op betalings wat deur die Raad namens die Stadsraad Board on payments received by the Board on behalf of the ontvang word op of na Oktober 984 Town Council on or after October 984 g

17 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Hoeveelheid en Beskrywing Prys (R)/Price (R) Quantity and Description l! x 4 laai telefoontafel 90,00 x 4 drawer telephone table x groot houttafel 35,00 x large wooden desk x plannekas 200,00 x plan cabinet x 5 laai planliasseerkabinet 20,00 x 5 drawer plan filing cabinet x platlaai staalkabinet 20,00 x flat steel shelving unit 3 x 6 laai lessenaar 750,00 3 x 6 drawer desks x 4 laai tekentafel 0,00 x 4 drawer drawing desk 3 x 9' x 9' matte met ondervelt 225,00 3 x 9' x 9' carpets with underfelt x wip en draaistoel 75,00 x swivel and tilt chair x klein houttafel 45,00 x small wooden table x kombuistafel 90,00 x kitchen table x 2 laai klein tafel 37,00 x 2 drawer small desk x 2 staff verwarmer 5,00 x 2 bar heater x laai tafel 9300 x drawer desk x Chubb kluis 250,00 x Chubb safe Loodgieterstoerusting 2 000,00 Plumbing equipment x Chevrolet LAW 800,00 x Chevrolet LDV x Toyota vragwa x Toyota truck x Datsun 20 Y LAW 500,00 x Datsun 20 Y LDV x Canter vragwa 2 925,00 x Canter truck BYLAE "B"/ANNEXURE "B" TYDELKE VOORSKOTTE AAN LENNGSREKENNG SOOS OP 30 SEPTEMBER 984 TEMPORARY ADVANCES TO LOAN ACCOUNT AS AT 30 SEPTEMBER 984 Besonderhede BedraglAmount Details R Behuising Brandweer ,20 Housing Fire Brigade nterne Waterskema Teresapark X2 en ,30 nternal Water Scheme Teresa Park X2 Heatherdale X9 and Heatherdale X9 Waterskema lste Fase Verbetering ,90 Water Scheme Phase mprovements Rosslyn Rosslyn Padbou en Vloedwaterdreinering nuwe,03 Road Construction and Stormwater Dorpe Drainage New Townships Teer van Strate Orchards en Uitbreiding en Tarring of Roads Orchards and Extension Hesteapark X5 and Hestea Park X5 Teer van Toeganspaaie ,4 Tarring of Access Roads Voertuig vir Burgerlike Beskerming 3 446,43 Vehicle for Civil Defence Reddingsvoertuig en Toerusting _ 38 87,5 Rescue Vehicle and Equipment Brandweer Fire Brigade Uitbreiding van Hoofwaterver Extension of Main Water Distribution spreidingsnetwerk Network Spoorweg Wisselterrein Geriewe ,79 Railway Siding Site Facilities nterne Riolering Orchards X ,5 nternal Sewerage Orchards X0 nterne Riolering Clarina en Uitbreiding 9 38,69 nternal Sewerage Clarina and Extension nterne Riolering Orchards X ,96 nternal Sewerage Orchards X ' ,6 ' 20 BYLAE C/ANNEXURE C Leningstermynl Oorspronklike Saldo soos op/ Doel van Leningl BronlSource Period ofloan LeninglOriginal Balance as at Purpose of Loan Loan 30 September 984 Department van Gemeenskaps 20 ontwikkeling/department of , ,6 Community Development R R Seku Security Lighting , ,09 DistrikspadvedenginExtension of Distnct Road , , , ,80 Spoor Sylyngeriewe/ Railway sidelines Ambulansgebou/ Ambulance Building

18 6 364 PROVNSTALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985, Leningstermynl Oorspronldike Saldo soos op/ Doe/ van Lenin g/ Bron/Source Period ofloan LeninglOriginal Balance as at Purpose of Loan Loan 30 September 984 Metropolitan Homes Trust Lewens Bpk/Metropolitan Homes Trust Life Limited h R ,00 R Brandweerstasie/ ' ,98 Fire Station ,00 574,84 Brandweerstasie/ Fire Station Mynwerknemers Pensioenfonds/ Mine Employees Pension Fund , ,45 Padwerke/Road Works Nissan Suidelike Afrika (Edms) Bpk/Nissan Southern Africa , ,93 Hoofriool/Main Sewer (Pty) Ltd RioleringTheresapark/ Openbare Beleggingskorrpftsarisse/ Public nvestment Commissioners , ,46 SewerageTheresa Park/ s , ,73 Watervoorsieningskema/ Water Supply Scheme SuidAfrikaanse Brouerye Beperk/ South African Breweries Ltd , ,36 Hoofriool/Main Sewer ill Transvaalsc Provinsiale Admini Watervoorsieningskema/ strasicrrransvaal Provincial Ad , ,00 Water Supply Scheme ministration 4 BYLAE Cl/ANNEXURE Cl Effekte Uitgifte/Stock ssues ,00 ' ,00 Watervoorsieningskema/ Water Supply Scheme Effekte Ultgifte/Stock ssues , ,00 Watervoorsieningskema/ Water Supply Scheme Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Watervoorsieningskema/ Water Supply Scheme Effekte Uitgiftc/Stock ssues , ,00 Watervoorsieningskema/ Water Supply Scheme Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Padbouwerke/Road Works Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Vloedwaterdreinering/ Storm Water Drainage Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Theresapark Riool/ Sewerage Theresa Park Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Watervoorsieningskema/ Water Supply Scheme Effekte Uitgifte/Stock, ssues , ,00 WaterskemaiWater Scheme Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Vloedwaterdreinering/ Storm Water Drainage Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Padhouwerke/Road Works Effekte Uitgifte/Stock ssues , ,00 Toegangspaaie/ Access Roads Effekte Uitgifte/Stock ssues ,00 200,000,00 Hoofwaterskema/ Main Water Scheme , ,50 4 Administrateurskennisgewing 8 28 Augustus 985 Administrator's Notice 8 28 August 985 PRETORAWYSGNGSKEMA 254 PRETORA AMENDMENT SCHEME 254 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, t is hereby notified in terms of section 36() of the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the het dat Pretoriadorpsbeplanningskema, 974, gewysig Administrator has approved the amendment of Pretoria word deur die hersonering van Erf 72, Silvertondale tot Townplanning Scheme, 974, by the rezoning of Erf 72, "Beperkte Nywerheid", onderworpe aan sekere voor Silvertondale to "Restricted ndustry", subject to certain waardes conditions Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme 4 word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike are filed with the Director of Local Government, Pretoria Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Pretoria en is beskik and the Town Clerk, Pretoria and are open for inspection baar vir inspeksie op alle redelike tye at all reasonable times

19 Ed PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Hierdie wysiging staan bekend as Pretoriawysiging This amendment is known as Pretoria Amendment skema 254 Scheme 254 PB 4923H254 PB 4923H254 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 ORKNEYWYSGNGSKEMA 4 ORKNEY AMENDMENT SCHEME 4 0 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Orkney het dat Orkneydorpsbeplanningskema, 980, gewysig Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of Portions word deur die hersonering van Gedeeltes 8, 9, 0 en van 8, 9, 0 and of Ed 3 and Portion and the Remainder 3 en Gedeelte van die Restant van Ed, Orkney of Erf, Orkney Park to "Residential 2" park tot "Residensieel 2" Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Orkney and are open for inspection at Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Orkney en is beskik all reasonable times baar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie wysiging staan bekend as Orkneywysiging Scheme 4 skema 4 PB 49299H 4 This amendment is known as Orkney Amendment PB 49299H4 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: ERF REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: ERF 642, 642, DORP DERSLEY DERSLEY TOWNSHP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 2() of the Re 2() van die Wet op Opheffing van Beperkings, 967, be moval of Restrictions Act, 967, that the Administrator has kend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het approved that dat Conditions F(a)(b) and (c) in Deed of Transfer Voorwaardes F(a)(b) en (c) in Akte van Transport T2893/84 be not removed; T2893/84 nie opgehef word nie; 2 the Springs Town planning Scheme, 948, be 2 Springsdorpsaanlegskema, 948, gewysig word deur amended by the rezoning of Ed 642, Dersley Township to die hersonering van Ed 642, dorp Dersley tot "Spesiale "Special Residential" with a density of "One dwelling per Woon" met 'n digtheid van "Een woonhuis per vier square feet" and which amendment scheme will be kante voet" welke wysigingskema bekend staan as Springs known as Springs Amendment Scheme /307, as indicated wysigingskema /307, soos aangedui op die Kaart toepaslike 3 en skemaklousules wat ter insae le in die kantore on the relevant Map 3 and scheme clauses which are open for inspection at the offices of the Department of Local van die Departement van Plaaslike Bestuur, Pretoria en Government, Pretoria and the Town Clerk of Springs die Stadsklerk van Springs PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 NELSPRUTWYSGNGSKEMA /53 NELSPRUT AMENDMENT SCHEME /53 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Nelspruit het dat Nelspruit dorpsaanlegskema, 949, gewysig word Townplanning Scheme, 949, by the rezoning of a pordeur die hersonering van 'n gedeelte van Erf 506, West tion of Erf 506, West Acres Extension 8 to "Public Road" Acres Uitbreiding 8 tot "Openbare Pad" Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Nelspruit and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Nelspruit en is beskik at all reasonable times baar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Nelspruit Hierdie wysiging staan bekend as Nelspruitwysiging AmendmentScheme /53 skema /53 PB PB

20 366 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August BOKSBURGWYSGNGSKEMA 384 BOKSBURG AMENDMENT SCHEME /384 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Boksburg het dat Boksburgdorpsaanlegskema, 946, gewysig word Townplanning Scheme, 946, by the rezoning of Erf 325 deur die hersonering van Erf 325 gelee aan Duikerweg, situated on Duiker Road, Sunward Park to "Special" for Sunwardpark tot "Spesiaal" vir kantore, professionele ka offices, professional suites and shops and with the consent mers en winkels, en met die toestemming van die Raad of the Council, for a place of instruction, social hall, place, ook vir 'n onderrigplek, geselligheidsaal, vermaaklikheids of amusement, a place of Public Worship, dry cleaners, plek, 'n plek van Openbare Godsdiensoefening, droog fishfryers, fishmongers, launderettes and bakeries skoonmakers, visbraaiers, visverkopers, wasserye en bakkerye Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme, Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Boksburg and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Boksburg en is be at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Boksburg Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Boksburgwysiging Scheme /384 skema /384 PB 49283M PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RUSTENBURGWYSGNGSKEMA 49 RUSTENBURG AMENDMENT SCHEME 49 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Rustenhet dat Rustenburg dorpsbeplanningskema, 980, gewysig burg Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of the word deur die hersonering van die Restant van Erf 964, Remainder of Erf 964, Rustenburg to "Residential 4" Rustenburg tot "Residensieel 4" Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Rustenburg and are open for inspec Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Rustenburg en is be lion at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie wysiging staan bekend as Rustenburgwysiging Scheme 49 skema 49 This amendment is known as Rustenburg Amendment PB PB 4923H49 l Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice Augusii935 PRETORASTREEK WYSGNGSKEMA 672 PRETORA REGON AMENDMENT SCHEME 672 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, t is hereby notified in terms of section 36() of the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the het dat Pretoriastreekdorpsbeplanningskema, 960, gewy Administrator has approved the amendment of Pretoria sig word deur die hersonering van Erf 278, Eldoraigne na Region Townplanning Scheme, 960, by the rezoning of "Spesiale Woon" met 'n digtheid van "Een woonhuis per Erf 278, Eldoraigne to "Special Residential" with a density vierkante voet" of "One dwelling per square feet" Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike are filed with the Director of Local Government, Pretoria Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Verwoerdburg en is and the Town Clerk, Verwoerdburg and are open for in beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye spection at all reasonable times Hierdie wysiging staan bekend as Pretoriastreekwysi This amendment is known as Pretoria Region Amendgingskema 672 ment Scheme 672 PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August KRUGERSDORPWYSGNGSKEMA 82 KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 82 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 985',

21 2() J PROVNCAL GAZE i lb, 28 AUGUST ' 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Krugershet dat Krugersdorp dorpsbeplanningskema, 980, gewysig "dorp Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of Erf word deur die hersonering van Ed 720 gelee aan Burger 720 situated on Burger Street, Krugersdorp to "Business straat, Krugersdorp na "Besigheid " " Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike are filed with the Director of Local Government, Pretoria Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Krugersdorp en is be and the Town Clerk, Krugersdorp and are open for inspec skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye tion at all reasonable times Hierdie wysiging staan bekend as Krugersdorpwysiging This amendment is known as Krugersdorp Amendment skema 82 Scheme 82 PB 4928H82 PB 4928H82 r Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 ERMELOWYSGNGSKEMA 0 ERMELO AMENDMENT SCHEME 0 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Ermelo 0 het dat Ermelo dorpsbeplanningskema, 982, gewysig Townplanning Scheme, 982, by the deletion of Clause word deur Klousule 26(4) te skrap en die byvoeging van 26(4) and the addition of Clause 26(7) to provide access to Klousule 26(7) om toegang te voorsien aan meer as een more than one subdivided portion by means of a panhanonderverdeelde gedeelte by Wyse van 'n pypsteel, onder die, subject to the conditions stipulated in Regulation worpe aan die voorwaardes neergele in Regulasie 33(c) 33(c) of the Townplanning and Townships Ordinance, 965 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordinance 25 of 965) (Ordonnansie 25 van 965) The scheme clauses of the amendment scheme are filed Die skemaklousules van die wysigingskema word in be with the Director of Local Government, Pretoria and the waring gehou deur die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Town Clerk, Ermelo and are open for inspection at all rea Pretoria en die Stadsklerk, Ermelo en is beskikbaar vir in sonable times speksie op alle redelike tye This amendment is known as Ermelo Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Ermelowysiging Scheme 0 skema 0 PB 4924H0 PB 4924H0 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 KRUGERSDORP WYSGNGSKEMA 66 KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 66 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Krugers het dat Krugersdorp dorpsbeplanningskema, 980, gewysig dorp Town planning Scheme, 980, by the rezoning of Ed word deur die hersonering van Ed 237 geled aan Simon, 237 situated on Simon Bekker Drive, Monument, Krugers Bekkerrylaan, Monument, Krugersdorp na "Residensieel dorp to "Residential 3" with an increased density 3" met 'n verhoogde digtheid Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Krugersdorp and are open for inspec Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Krugersdorp en is be Lion at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Krugersdorp Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Krugersdorpwysiging Scheme 66 skema 66 PB 4928H66 PB 4928H66 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: ERF 84, DORP WESTONARA REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: ERF 84, WESTONARA TOWNSHP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel van die Wet op Opheffing van Beperkings, 967, be t is hereby notified in terms of section 2() of the Rekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het dat moval of Restrictions Act, 967, that the Administrator has Voonvaardes 0 en in Akte van Transport T887/979 approved that Conditions 0 and in Deed of Transfer

22 ' 368 PROVNSALE KOEFtANT 28 AUGUSTUS 985 ppgehef word ten einde dit moontlik to maak dat die erf gebruik kan word vir besigheidsdoeleindes T887/979 be removed in order to permit the erf being used for business purposes PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 JOHANNESBURG WYSGNGSKEMA 302 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 302 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Johannes het dat Johannesburg dorpsbeplanningskema, 979, gewy burg Townplanning Scheme, 979, by the rezoning of Porsig we rd deur die hersonering van Gedeelte 3 van Erf 05, Lion 3 of Erf 05, Lombardy West to "Commercial " Lombardy West na "Kommersieel " Map 3 Kaart and the scheme clauses of the amendment scheme 3 en die skemaklousules van die wysigingskema word in bewaring are filed with the Director of Local Government, Pretoria gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Johannesburg and are Bestuur, Pretoria open for in en die Stadsklerk, Johannesburg en is spection at all reasonable times beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgwysi This amendment is known as Johannesburg Amendment gingskema 302 Scheme 302 PB 4922H302 PB 4922H Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 REGSTELLNGSKENNSGEWNG CORRECTON NOTCE Administrateurskennisgewing 558 van 3 Julie 985 Administrator's Notice 558 of 3 July 985 is hereby word hiermee verbeter deur paragraaf deur die volgende corrected by the substitution for paragraph of the follow te vervang: ing: " Voorwaarde 2(2) in Akte van Transport F7874/970 " Condition 2(2) in Deed of Transfer F7874/970 be reopgehef word;" moved;" Administrateurskennisgewing 640 van 7 Augustus 985 Administrator's Notice 640, dated 7 August 985 is word hierby herroep hereby revoked PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 SANDTON WYSGNGSKEMA 777 SANDTON AMENDMENT SCHEME 777 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Sandton het dat Sandton dorpsbeplanningskema, 980, gewysig Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of the Reword deur die hersonering van die Restant van Lot 38, mainder of Lot 38, Atholl Extension to "Special Resi Atholl Uitbreiding tot "Spesiale Woon" met 'n digtheid dential" with a density of "One dwelling per 500 m2" van "Een woonhuis per 500 nf" Kaart 3 en die skemaklousules van die Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme wysigingskema word in bewaring are gehou deur die Direkteur van Plaaslike filed with the Director of Local Government, Pretoria Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, and Town Clerk, Sandton and Sandton en is beskikat inspeksie op alle redelike tye are open for inspection baar vir the all reasonable times 4 Hierdie wysiging staan bekend as Sandtonwysiging This amendment is known as Sandton Amendment skema 777 Scheme 777 s PB 4926H777 PB 4926H777 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: GE DEELTE VAN ERF 245, DORP HOUGHTON REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: PORTON OF ERF 245, HOUGHTON TOWNSHP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 2() van die Wet op Opheffing van Beperkings, 967, be t is hereby notified in terms of section 2() of the Re 4

23 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST kend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het moval of Restrictions Act, 967, that the Administrator has 0 dat approved that Voorwaardes (a), (b), (c) en (e) in Akte van Transport Conditions (a), (b), (c) and (e) in Deed of Transfer F6989/968 opgehef word; F6989/968 be removed; 2 Johannesburgdorpsbeplanningskema, 979, gewysig 2 The Johannesburg Town planning Scheme, 979, be word deur die hersonering van Gedeelte van Erf 245, amended by the rezoning of Portion of Erf 245, Houghdorp Houghton tot "Residensieel 2" welke wysigingskema ton Township to "Residential 2" and which amendment bekend staan as Johannesburg wysigingskema 955, soos scheme will be known as Johannesburg Amendment aangedui op die toepaslike Kaart 3 en skemaklousules wat Scheme 955, as indicated on the relevant Map 3 and ter insae re in die kantore van die Departement van Plaas scheme clauses which are open for inspection at the offices like Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk van Johannesburg of the Department of Local Government, Pretoria and the Town Clerk of Johannesburg PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 ROODEPOOORT MARASBURG WYSGNGSCEMA ROODEPOORTMARASBURG AMENDMENT /623 SCHEME /623 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Roodehet dat RoodepoortMaraisburg dorpsaanlegskema, poortmaraisburg Town planning Scheme, 946, by the 946, gewysig word deur die hersonering van Erwe 904 en rezoning of Erven 904 and 905, Weltevreden Park Exten 905, Weltevredenpark Uitbreiding 9 tot "Spesiale Woon" sion 9 to "Special Residential" with a density of "One met 'n digtheid van "Een woonhuis per vierkante dwelling per square feet" voet" Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Roodepoort and are open for inspec Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Roodepoort en is be Lion at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Roodepoort Maraisburg Hierdie wysiging staan bekend as RoodepoortMarais Amendment Scheme /623 burg wysigingskema /623 36() PB 49230/623 PB 49230/623 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RANDBURGWYSGNGSKEMA 878 RANDBURG AMENDMENT SCHEME Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Randburg het dat Randburg dorpsbeplanningskema, 976, gewysig Townplanning Scheme, 979, by the rezoning of Lot 773, word deur die hersonering van Lot 773, Ferndale tot "Re Ferndale to "Residential " with a density of "One dwelsidensieel " met 'n digtheid van "Een woonhuis per 500 ling per 500 m2", subject to a certain condition m2", onderworpe aan 'n sekere voorwaarde Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Randburg and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Randburg en is be at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Randburg Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Randburgwysiging Scheme 878 skema 878 PB 49232H878 PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RANDBURGWYSGNGSKEMA 850 RANDBURG AMENDMENT SCHEME 850 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 0 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, t is hereby notified in terms of section 36() of the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the het dat Randburg dorpsbeplanningskema, 976, gewysig Administrator has approved the amendment of Randburg word deur die hersonering van Lot 086, Ferndale tot Townplanning Scheme, 976, by the rezoning of Lot 086,

24 370 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 "Spesiaal" vir kantore, onderworpe aan sekere voor Ferndale to "Special" for offices, subject to certain condiwaardes tions Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike are filed with the Director of Local Government, Pretoria Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Randburg en is be and the Town Clerk, Randburg and are open for inspection skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye at all reasonable times Hierdie wysiging staan bekend as Randburgwysiging This amendment is known as Randburg Amendment skema 850 Scheme 850 PB 49232H850 PB 49232H850 4 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RANDBURG WYSGNGSKEMA 865 RANDBURG AMENDMENT SCHEME 865 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Randburg het dat Randburgdorpsbeplanningskema, 976, gewysig Townplanning Scheme, 976, by the rezoning of Portion 2 word deur die hersonering van Gedeelte 2 van Erf 3, Van of Ed 3, Vandia Grove Extension to "Special Residendia Grove Uitbreiding tot "Spesiale Woon" met 'n digt tial" with a density of "One dwelling per m2" heid van "Een woonhuis per m2" Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme 4 Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Randburg and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Randburg en is be at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is Hierdie wysiging staan bekend as Randburgwysiging Scheme 865 known as Randburg Amendment skema 865 PB 49232H865 PB 49232H865 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RANDBURG WYSGNGSKEMA 788 RANDBURG AMENDMENT SCHEME 788 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Randburg het dat Randburg dorpsbeplanningskema, 976, gewysig Townplanning Scheme, 976, by the rezoning of Lot word deur die hersonering van Lot 3/364, Ferndale tot 3/364, Ferndale to "Residential " with a density of "Residensieel " met 'n digtheid van "Een woonhuis per "One dwelling per 500 m2" 500 m2" Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme 4 Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Randburg and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Randburg en is be at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Randburg Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Randburgwysiging Scheme 788 skema 788 PB 49232H788 PB 49232H788 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 SANDTONWYSGNGSKEMA 726 SANDTON AMENDMENT SCHEME 726 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, bekend gemaak dat die Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the Administrateur goedgekeur het dat Sandtondorpsbeplanningskema, 980, gewysig Administrator has approved the amendment of Sandton word deur die hersonering van Erf 80, Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of Erf 80, Edenburg tot "Besigheid 4", onderworpe aan sekere voorwaardes Edenburg to "Business 4", subject to certain conditions Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike are filed with the Director of Local Government, Pretoria Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Sandton en is beskik and the Town Clerk, Sandton and are open for inspection baar vir inspeksie op alle redelike tye at all reasonable times 4

25 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Hierdie wysiging staan bekend as Sandtonwysiging This amendment is known as Sandton Amendment skema 726 Scheme 726 PB 4926H726 PB 492 6H726 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 ROODEPOOORT MARASBURGWYSGNGSKEMA ROODEPOORTMARASBURG AMENDMENT /593 SCHEME /593 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Roodehet dat RoodepoortMaraisburg dorpsaanlegskema, poortmaraisburg Townplanning Scheme, 946, by the 946, gewysig word deur die hersonering van Erwe 897 en rezoning of Erven 897 and 899, Roodepoort to "Special" 899, Roodepoort tot "Spesiaal" vir kantore met 'n digtheid for offices with a density of "One dwelling per erf", subject van "Een woonhuis per erf", onderworpe aan sekere voor to certain conditions waardes Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Roodepoort and are open for inspec Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Roodepoort en is belion at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie wysiging staan bekend as RoodepoortMarais This amendment is known as RoodepoortMaraisburg 0 burg wysigingskema /593 Amendment Scheme /593 PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 SANDTON WYSGNGSKEMA 690 SANDTON AMENDMENT SCHEME 690 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Sandton het dat Sandton dorpsbeplanningskema, 980, gewysig Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of Portion 2 word deur die hersonering van Gedeelte 2 van Ed 77 en of Ed 77 and Portion 2 of Ed 78, Edenburg to "Business Gedeelte 2 van Erf 78, Edenburg tot "Besigheid 4", onder 4", subject to certain conditions worpe aan sekere voorwaardes Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaldousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Caere, Sandton and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Sandton en is beskikat all reasonable times baar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie wysiging staan bekend as Sandtonwysiging This amendment is known as Sandton Amendment skema 690 Scheme 690 PB 4 926H690 PB 4926H690 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 SANDTON WYSGNGSKEMA 48 SANDTON AMENDMENT SCHEME 48 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 38 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, t is hereby notified in terms of section 38 of the Town bekend gemaak dat nademaal 'n rout in Sandtonwysiging planning and Townships Ordinance, 965, that whereas an skema 48 ontstaan het, het die Administrateur goedge error occured in Sandton Amendment Scheme 48, the Adkeur dat die bogenoemde skema gewysig word deur die ministrator has approved the correction of the scheme by [ vervanging van Kaart 3, "A" reeks, "B" reeks en Bylae 206 the substitution of the amended Map 3, "A" series, "B" segenoem in Administrateurskennisgewing 642, gedateer 22 ries and Annexure 40 for the previous Map 3, "A" series, Oktober 980 met 'n nuwe Kaart 3, "A" reeks, "B" reeks "B" series and Annexure 206, mentioned in Administraen Bylae 40 tor's Notice 642, dated 22 October 980 PB 4 926H48 PB 4926H48 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 SANDTON WYSGNGSKEMA 35 SANDTON AMENDMENT SCHEME 35 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 38 t is hereby notified in terms of section 38 of the Town

26 372 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, planning and Townships Ordinance, 965, that whereas an bekend gemaak dat nademaal 'n Pout in Sandtonwysiging error occured in Sandton Amendment Scheme 35, the Adskema 35 ontstaan het, het die Administrateur goedge ministrator has approved the correction of the scheme by keur dat die bogenoemde skema gewysig word deur die the substitution of the amended Map 3, B series, for the vervanging van Kaart 3, Breeks, genoem in Administra previous Map 3, B series, mentioned in Administrator's teurskennisgewing 2563, gedateer 24 Julie 985 met die ge Notice 2563, dated 24 July 985 wysigde Kaart 3, B reeks PB 4926H35 PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 JOHANNESBURGWYSGNGSKEMA 238 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 238, Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Johanneshet dat Johannesburg dorpsbeplanningskema, 979, gewy burg Townplanning Scheme, 979, by the rezoning of Porsig word deur die hersonering van Gedeelte van Lot 92 tion of Lot 92 and the Remaining Extent of Lot 93, Roseen die Resterende Gedeelte van Lot 93, Rosebank geled bank situated at the corner of Bolton Road and Bath op die hoek van Boltonweg en Bathlaan tot "Besigheid 4" Avenue to "Business 4" subject to certain conditions onderworpe aan sekere voorwaardes Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Johannesburg and are open for in Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Johannesburg en is spection at all reasonable times beskikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Johannesburg Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgwysi Scheme 238 gingskema 238 PB 492 2H238 PB 4922H238 4 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RANDBURGWYSGNGSKEMA 799 FtANDBURG AMENDMENT SCHEME 799 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Randburg het dat Randburg dorpsbeplanningskema, 976, gewysig Town planning Scheme, 976, by the rezoning of Erf 288, word deur die hersonering van Erf 288, Randparkrif Uit Randparkrif Extension 24 to "Public Garage", subject to breiding 24 tot "Openbare Garage", onderworpe aan se certain conditions kere voorwaardes Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Randburg and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Randburg en is be at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie This amendment is known as wysiging staan bekend Randburg Amendment as Randburgwysiging Scheme 799 skema PB PB , Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985, SANDTON WYSGNGSKEMA 776 SANDTON AMENDMENT SCHEME 776 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the i 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Sandton het dat Sandton dorpsbeplanningskema, 980,' gewysig Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of Erven word deur die hersonering van Erwe 938, 939 en 940, Marl 938, 939 and 940, Marlboro to "Business 3", subject to cerboro tot "Besigheid 3", onderworpe aan sekere voor taro conditions waardes Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike are filed with the Director of Local Government, Pretoria Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Sandton en is beskik and the Town Clerk, Sandton and are open for inspection baar vir inspeksie op alle redelike tye at all reasonable times 4

27 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Hierdie wysiging staan bekend as Sandtonwysiging This amendment is known as Sandton Amendment skema 776 Scheme 776 PB 4926H776 PB 492 6H776 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 SANDTONWYSGNGSKEMA 766 SANDTON AMENDMENT SCHEME 766 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Sandton het dat Sandton dorpsbeplanningskema, 980, gewysig Townplanning Scheme, 980, by the rezoning of Portion word deur die hersonering van Gedeelte van Erf 36, of Erf 36, Edenburg to "Residential " with a density of Edenburg tot "Residensieel " met 'n digtheid van "Een "One dwelling per 500 m2" woonhuis per 500 m2" Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Sandton and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Sandton en is beskikat all reasonable times baar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie wysiging staan bekend as Sandtonwysiging This amendment is known as Sandton Amendment skema 766 Scheme 766 PB 4926H766 PB 4926H766 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 TOEGANGSPAAE: DSTRK BOKSBURG ACCESS ROAD: DSTRCT OF BOKSBURG n terms of section 48()(a) of the Roads Ordinance, Kragtens artikel 48()(a) van die Padordonnansie, 957, 957, the Administrator hereby declares that access roads verklaar die Administrateur hierby dat toegangspaaie met with widths varying from 8 metres to 65 metres exist over breedtes wat wissel van 8 meter tot 65 meter bestaan oor the properties as indicated on the subjoined sketch plan die eiendomme soos aangedui op bygaande sketsplan wat which also indicates the general direction and situation of ook die algemene rigting en ligging van gemelde toegangs the said access roads with appropriate coordinates of paaie met toepaslike koordinate van grensbakens aandui boundary beacons Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie word n terms of section 5A(3) of the said Ordinance, it is hierby verklaar dat grensbakens, wat gemelde paaie aan hereby declared that boundary beacons, demarcating the dui, op die grond opgerig is en dat Plan PRS 77/67/5V wat said roads, have been erected on the land and that Plan die grond wat deur gemelde paaie in beslag geneem is aan PRS 77/67/5V indicating the land taken up by the said dui, by die Transvaalse Paaiedepartement, Provinsiale roads, is available for inspection by any interested person, Gebou, Kerkstraat Wes, Pretoria, ter insae vir enige be at the Transvaal Roads Department, Provincial Building, langhebbende persoon beskikbaar is Church Street West, Pretoria KB 3460 van 30 November 983 ECR 3460 dated 30 November 983 Verwysing: 0/4//2/P573() Reference: 0/4//2/P57 3()

28 PROVNSALE KOERANT 28 AUGUSTUS LOT 88, oṇ / L4040 DE FGUUR : Rpm, DR5 069 R49 R50, r DR20 STEL VOOR R48 4 aim DR 3` 5, 647, R48 THE FGURE: / i "::44: REPRESENTS DR 45 Da 33 b UMESLUT :, DR45 " GEDEELTES VAN OPENBARE PAAE DP VOLLE BREEDTE x9, A 4 lipap R49L DR5 PORTON OF PUBLC ROADS N TOTAL WDTH AS / 5L37 :' ),,' * :, "` 82 SODS BEDOEL BY AFKONDGNG VAN HERDE NTENDED BY PUBLCATON OF THS ROAD ADJUSTMENT i Qs 4 n / gi? *: : il Pril PADREELNG EN N DETAL GET00 OP PLANNE : NrRT_ AND DEPCTED 'N DETAL ON PLANS : 'lc+ ' DR23, #4 i DR ti \ rj 4,/ 9274* 3t4,t ifp,fr DR 4DR47in ti v r 4 a), Agtts N %inkny": par fio 2 / TN _ :9 "/ reijeir );:sa KLPPOORTJE AH / LH MUN GERMSTON PRS 77/67/5 V UK BESLUT 34 G 0 (983 30; BUNDEL N EXCO RES FLE N 0/4//2"P57/3()Vol2 KOORDNAATLYS STELSEL Lo29 CO ORDNATE LST Y! 0,00 KONSTANTE X , DR , DR , DR , , 4 DR , , 20 DR , 47 DR , DR , ,77 DR , , 79 DR , , 64 DRB , DR , , 50 DR , , 86 OR , , 50 DR , , 73 DR , , 8 DR , ,48 DR , , 92 DR , , 92 DR , 99 DR , , 05 DR , DR , , 30 DR OB7, , 76 DAM) + 79, , 06 DR , BO , 67 OR , 73 + OS OR , , 62 OR , , 67 DR , , 3 DR , , 38 DR , DR , , 38 DR , DR , 34 i , 2 DR OS 64, 82 DR , 84 R , , 49 R , , 0 DR , , 39 RSO , , 06 4!

29 sington PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RANDBURG WYSGNGSKEMA 569 RANDBURG AMENDMENT SCHEME 569 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Randburg het dat Randburgdorpsbeplanningskema, 976, gewysig Townplanning Scheme, 976, by the rezoning of a part of word deur die hersonering van 'n deel van Lot 49, Ken Lot 49, Kensington B to "Special" for car sales and a B tot "Spesiaal" vir motorverkope en 'n opleiding training centre, subject to certain conditions sentrum, onderworpe aan sekere voorwaardes rmap 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Randburg and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Randburg en is be at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye Hierdie wysiging staan bekend as Randburgwysiging This amendment is known as Randburg Amendment skema 569 Scheme 569 PB 49232H569 PB H569 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 RANDBURG WYSGNGSKEMA 626 RANDBURG AMENDMENT SCHEME 626 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Randburg bet dat Randburg dorpsbeplanningskema, 976, gewysig Townplanning Scheme, 976, by the rezoning of the Reword deur die hersonering van die Restant van Lot 0, mainder of Lot 0, Ferndale to "Special" for offices and Ferndale tot "Spesiaal" vir kantore en wooneenhede, on dwellingunits, subject to certain conditions derworpe aan sekere voorwaardes Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Randburg and are open for inspection Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Randburg en is be at all reasonable times skikbaar vir inspeksie op alle redelike tye This amendment is known as Randburg Amendment Hierdie wysiging staan bekend as Randburgwysiging Scheme 626 skema 626 PB 49232H626 PB H626 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August JOHANNESBURG WYSGNGSKEMA 92 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 92 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 36() of the 36() van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Townplanning and Townships Ordinance, 965, that the 965, bekend gemaak dat die Administrateur goedgekeur Administrator has approved the amendment of Johanneshet dat Johannesburg dorpsbeplanningskema, 979, gewy burg Townplanning Scheme, 979, by the rezoning of Erf sig word deur die hersonering van Ed 4528, Johannesburg 4528, Johannesburg to "Business " na "Besigheid " Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema are filed with the Director of Local Government, Pretoria word in bewaring gehou deur die Direkteur van Plaaslike and the Town Clerk, Johannesburg and are open for inbeskikbaar vir inspeksie op alle redelike Bestuur, Pretoria en die Stadsklerk, Johannesburg en is spection at all reasonable times tye Hierdie wysiging staan bekend as Johannesburgwysi This amendment is known as Johannesburg Amendment ) gingskema 92 Scheme 92 PB 4922H92 PB 4922H92 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August SPRNGS WYSGNGSKEMA /246 SPRNGS AMENDMENT SCHEME /246 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 38 t is hereby notified in terms of section 38 of the Townvan die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, planning and Townships Ordinance, 965, that whereas an '

30 376 PROVNSALE KOERANT 28 AUGUSTUS 985 bekend gemaak dat nademaal 'n Pout in Springswysiging error occurred in Springs Amendment Scheme /246, the skema /246 ontstaan het, het die Administrateur goedge Administrator has approved the correction of the scheme keur dat die skema verbeter word deur die vervanging van by the substitution of the approved Map 3 with an die goedgekeurde Kaart 3 met 'n gewysigde Kaart amended Map 3 PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: GE REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: PORTON DEELTE EN RESTANT VAN ERF 790, DORP WA AND REMANDER OF ERF 790, WATERKLOOF TERKLOOF RDGE RDGE TOWNSHP Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel t is hereby notified in terms of section 2() of the Re 2() van die Wet op Opheffing van Beperkings, 967, be moval of Restrictions Act, 967, that the Administrator has kend gemaak dat die Administrateur goedgekeur het approved that dat Condition 6(i) in Deeds of Transfer 5375/982 and Voorwaarde 6(i) in Aktes van Transport T5375/982 T33325/980 be removed; en T33325/980 opgehef word; 2 The Pretoria Townplanning Scheme, 974, be 2 Pretoria dorpsbeplanningskema, 974, gewysig word amended by the rezoning of Portion and Remainder of deur die hersonering van Gedeelte en Restant van Erf Ed 790, Waterkloof Ridge Township to "Special" for the 790, dorp Waterkloof Ridge tot "Spesiaal" vir die oprig erection of 4 dwellingunits and which amendment scheme ting van 4 wooneenhede welke wysigingskema bekend will be known as Pretoria Amendment Scheme 77, as instaan as Pretoriawysigingskema 77, soos aangedui op dicated on the relevant Map 3 and scheme clauses which die toepaslike Kaart 3 en skemaklousules wat ter insae le are open for inspection at the offices of the Department of in die kantore van die Departement van Plaaslike Bestuur, Local Government, Pretoria and the Town Clerk of Preto Pretoria en die Stadsklerk van Pretoria ria PB PB Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 ROOKRAAL NEDERSETTNGBEGRAAFPLAAS KOMTEE: BEGRAAFPLAASREGULASES: ROOKRAAL SETTLEMENT CEMETERY COMMT HER ROEPNG TEE: CEMETERY REGULATONS: REPEAL ngevolge artikel 3 van die Begraafplaasordonnansie, n terms of section 3 of the Cemetery Ordinance, (Ordonnansie 8 van 932), herroep die Administra (Ordinance 8 of 932), the Administrator hereby repeals teur hierby die Begraafplaaskomitee, Rooikraal Begraaf the Rooikraal Cemetery Committee Regulations, promulplaasregulasies, afgekon dig by Administrateursken gated by Administrator's Notice 70 of 22 October 947 nisgewing 70 van 22 Oktober 947 TW 6/6/2 TW 6/6/2 4 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 VERLEGGNG EN VERBREDNG VAN DSTRKS DEVATON AND WDENNG OF DSTRCT ROAD PAD Die Administrateur verle en verbreed hiermee inge The Administrator hereby deviates and widens in terms volge artikel 5()(d) en artikel 3 van die Padordonnansie, of section 5()(d) and section 3 of the Roads Ordinance, 957, 'n gedeelte van Distrikspad 90 oor Buffelsdoorns 957, a portion of District Road 90 over Buffelsdoorns KR, Roodepoort 34 KR, Bokpoort 32 KR, Jan KR, Roodepoort 34 KR, Bokpoort 32 KR, Jan Boven Boven Jan 308 KR, Lauriston 272 KR en Pure Krans 27 Jan 308 KR, Lauriston 272 KR en Pure Krans 27 KR to va KR na wisselende breedtes van 30 meter tot 20 meter vying widths of 30 metres to 20 metres Die algemene rigting, ligging en omvang van die reser The general direction, situation and extent of the rewebreedte van gemelde padreeling word op die bygaande sketsplan aangetoon serve width of the said road adjustment is shown on the subjoined sketchplan Ooreenkomstig artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie, n terms of section 5A(3) of the said Ordinance, it is word hiermee verklaar dat die grond wat gemelde padree hereby declared that the land taken up by the said road adling in beslag neem, met ysterpenne en klipstapels afge justment has been demarcated by means of iron pegs and merk is cairns UKB 006 van 8 Junie 985 ECR 006 of 8 June 985 Verwysing: DP /22/90 Reference: DP /22/90 4

31 i it PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST ) % R E a h3astvtowg ce k49, N i co 0 4:47 E 5 it 'N' es 9T Nfr ) e y t i e be '6 V 400, R\ sot? (9 e r g ce>4 its V c o E g A 2 p / ::24:/45koia ass E C 2 2 co at ' m a iii z i 5 2, c 2, w a ti s' f : tava43s 4thai i al 0 7% ' lf : ' e, ; n in L'' / ` i i '''' 7 i ' el m tli,, %A: tsctinni % % e N \co t 4 gli 90 mulosaclis tirt QM ( SAS :: ntit r ti r'l N 4' N w :5 i ; ' \ ' 0 Th VA / g g i lh a ii 5 Mitt i g W 8 /4 X" i 2 2 5, Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 VERKLARNG EN NOMMERNG VAN DSTRKSPAD DECLARATON AND NUMBERNG OF DSTRCT 2552 ROAD 2552 Die Administrateur The Administrator (a) verklaar en nommer ingevolge artikels 5()(a), (a) declares and numbers in terms of sections 5()(a), 5()(b), 5()(c) en artikel 3 van die Padordonnansie, 957, 5()(b), 5()(c) and section 3 of the Road Ordinance, 957, Distrikspad 2552 oor Weltevreden 0 JO, Doomplaat 06 District Road 2552 over Weltevreden 0 JO, Doornplaat

32 378 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 JO, Witkoppies 0 JO, Klipplaat 08 JO en Uitzigt 09 JO met wisselende breedtes van 25 meter tot 55 meter; 06 JO, Witkoppies 0 JO, Klipplaat 08 JO and Uitzigt 09 JO, to varying widths of 25 metres to 55 metres; (b) verle en verbreed ingevolge artikel 5()(d) en artikel (b) deviates and widens in terms of section 5()(d) and 3 van gemelde Ordonnansie, 'n gedeelte van Distrikspad section 3 of the said Ordinance, a portion of District Road 36 oor Weltevreden 0 JO na wisselende breedtes van over Weltevreden 0 JO to varying widths of 25 meter tot 55 meter metres to 55 metres Die algemene rigting en ligging van gemelde paaie en die omvang van die reserwebreedtes daarvan word op die bygaande sketsplan aangetoon n terms of section 5A(3) of the said Ordinance, it is hereby declared that the land taken up by the said road ad justments has been demarcated by means of cairns Ooreenkomstig artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie, word hiermee verklaar dat die grond wat gemelde padre& lings in beslag neem met klipstapels afgemerk is The general direction and situation of the said roads and the extent of the reserve widths thereof is shown on the subjoined sketchplan UKB van 2 Julie 985 ECR of 2 July 985 Verwysing: DP 08083/23/23/S440 Reference: DP /23/S440 4 ', WELT EVR EDE N 0 J 0, yetd2 ' *" 5 2 DOORN LAAT _ a 2 2\ _ DOORNRL AAT 06 J 0Q A 2,KUPPL 08 JO ' ' i KLPPLAAT 08 JO UTZGT 09 JO sloe 5 2 _ 7,,, ' RESTANT Ar i rio nk jooppes 4 ' 24 N DP /23/23/5440 UK BESLUT ged 985/07/02 VERWYSNG EX COM RES REFERENCE BESTAANDE PAAE EXSTNG ROADS _ PAAE GESLUT _ ROADS CLOSED dci E PAD VERLE EN 'VERBREED === ROAD DVATED AND WDENED VARYNG WSSELEND 25m 50m 25m 50m PAD VERKLAAR MET WSSELENDE BREEDTES VAN 25m 50m ROAD DECLARED WTH VARYNG WDTHS OF 25m50m Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 DEVATON AND WDENNG OF A PORTON OF VE R LE G GNG EN VERBREDNG VAN 'N GE DEELTE VAN PROVNSALE PAD P24/ PROVNCAL ROAD P24/ Die Administrateur The Administrator (a) verle en verbreed ingevolge artikel 5()(d) en artikel (a) deviates and widens in terms of section 5()(d) and 3 van die Padordonnansie, 957, 'n gedeelte van Provin section 3 of the Road Ordinance, 957, a portion of Provinsiale Pad P24/ oor Vlakte 99 JP, Lindleyspoort 220 JP en cial Road over Vlakte 99 JP, Lindleyspoort 220 JP and Ontevreden 200 JP, na 40 meter; Ontevreden 200 JP to 40 metres; (b) verbreed ingevolge artikel 3 van gemelde Ordonnan (b) widens in terms of section 3 of the said Ordinance, a sie, 'n gedeelte van Distrikspad 600 oor Vlakte 99 JP na portion of District Road 600 over Vlakte 99 JP to varying wisselende breedtes van 25 meter tot 5 meter widths of 25 metres to 5 metres

33 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Die algemene rigting en ligging van gemelde paaie en die omvang van die reserwebreedtes daarvan word op die bygaande sketsplan aangetoon The general direction and situation of the said roads and the extent of the reserve widths thereof is shown on the subjoined sketchplan Ooreenkomstig artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie, n terms of section 5A(3) of the said Ordinance, it is word hiermee verklaar dat die grond wat gemelde padre& hereby declared that the land taken up by the said road adlings in beslag neem op grootskaalse planne aangetoon justments are shown on the large scale plans which Will be word wat vir belanghebbendes by die kantoor van die available for inspection by any interested person at the of Streekingenieur, Rustenburg, ter insae sal wees fice of the Regional Engineer, Rustenburg UKB 096 van 2 Julie 985 ECR 096 of 2 July 985 DP /2/P24/ Vol 4 DP /2/P24/ Vol 4 LNDLEYSPOORT 220J VL AK TE 99 JP ONTEVR EDEN 200 J P Pjaa GED 3 GED 7 \ 0(6 GED 3 0 ce's GED 2 DP / 2 / P24/ Vol 4 VERWYSNG RESTANT VAN GED 3 REST VAN GED 6 cr 2_ GED 6 UK BESLUT ged 096 EX COM RES dd REFERENCE BESTAANDE PAAE EXSTNG ROADS PAD VERLE EN VERBREED ROAD DV ATE D AND WDENED NA 40m TO 40m PAD GESLUT MO ROAD CLOSED PAD VERBREED WSSELEND 25m TOT 5m EZE= ROAD WDENED VARYNG 25m TO 5m Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 TOEGANGSPAAE: SPRNGS MUNSPALE GEBED ACCESS ROADS: SPRNGS MUNCPAL AREA 0 ' Kragtens artikel 48()(a) van die Padordonnansie, 957, n terms of section 48()(a) of the Roads Ordinance, verklaar die Administrateur hierby dat 'n toegangspad, 8 957, the Administrator hereby declares that an access meter breed, en toegangspaaie met wisselende breedtes road, 8 metres in width and access roads with varying bestaan oor die eiendomme coos aangedui op widths exist over the properties as indicated on (a) bygaande sketsplan; en (a) the subjoined sketch plan; and (b) bygaande Plan RM TR 47/8 (PRS8/32) waarvan (b) the subjoined plan RM TR 47/8 (PRS 8/52) the die oorspronklike geliasseer is by die Registrateur van original of which is filed at the Registrar of Mining Titles Mynbriewe, Johannesburg en waarvan 'n afskrif gehou and a copy of which is kept at the Transvaal Roads Depart word by die Transvaalse Paaiedepartement, Provinsiale ment, Provincial Building, Church Street West, Pretoria, Gebou, KerkstraatWes, Pretoria, which also indicates the general directions and situation of wat ook die algemene rigtings en liggings van gemelde the said roads with appropriate coordinates of boundary paaie met toepaslike ko6rdinate van grensbakens aandui beacons Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie, word n terms of section 5A(3) of the said Ordinance it is herehierby verklaar dat grensbakens, wat gemelde paaie aan by declared that boundary beacons, demarcating the said dui, op die grond opgerig is en dat Planne PRS 78/207/5V roads, have been erected on the land and that Plans PRS en PRS 78/3/7V wat die grond wat deur gemelde paaie in 78/207/5V and PRS 78/3/7V indicating the land taken up by beslag geneem is aandui, by gemelde Departement ter the said roads are available for inspection by any inteinsae vir enige belanghebbende persoon beskikbaar is rested person, at the Transvaal Roads Department, Provincial Building, Church Street West, Pretoria UKB 464 van 3 Augustus 985 ECR 464 dated 3 August 982 Verwysing: 0/4//2/P09(2) Reference: 0/4//2/P09(2)

34 0 380 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 935 OROOTYALY 24 R, NESTOSOFOT AL room' 4ete GlteLSTT N TTACTTOtwurT w VSCHCAL x74 R R M T Na R 47/8 4 Fl E TFONTEN 275 R 0 4 wiwants P20040S SY St SOLD PWPOSTS ST GNCT 004WNG N' nagsrongtfreunstgaz99 yc:::::: Zr rr: _ 52zrzt3: Wtatip re' _ car_fl MUCH Roc nal tr 04 _ u _ZZ,, / ; $: ZZ 44 D gn 'R MC8/35 C: te Vti KEY PLAN t 4 / DAGGAFONTEN 25 R \ l/ SCALE ! r 4t ; t l's lk / r aria Ar i t! 4 0 a flu t r ass9 T a sari kw i9070, To i e t A0se AFONTEN 2 5 R NSE T A E tiles 5GALE 9000, CO ORDNATES According le Ground Surrey ' 444 Constant Y 000 X ,)0 Roma N v L SSW MN ' OR ', PC 00 3 * JO ,43 OR Z ,4 Oa 4 SO * SCHEDULE CF SURFACE OCCUPATQRS AFFECTED NP Ms LLT Ns P WW W DSSSTON TOTO /WSTOWSS W R GDR n WW SSW Emu Dagoisenice 34a 04 Gs de TWO Lino /7 Mid V agnsulliera PonDusla DO Dd DOR) CLAD Ostlers ST WA Ciath tan Ens ARO 05 COMA MAO Pm*! 44 A 44 TAO OF Arnim trifte sae MNNG TTLE 990ER East 54004/anlaln Minas ad R M T N 4505 Csl, _, DE FGUUR GRONDE! STTL VOORGRODEL GROOT ORGEVER 2 THE FGURE NURERED DRLDR2, DRS DRA,DR ttrimsents LAND merrent APPROX 5330 m _kw' Gill i OP OE PLA AS 54 PAYNDST_FiN VAN STUATED ON THE FARNA DAGGAFONTEN 25 B_ MNNG DSTRCT _503fR TRANSVAAL PROVNSE DTGEMOU VR PANDELENDES KRAGTEMS ARTREL ll )(4)VamomWsiosalYNRscis 007(We74420vam)07/ RESERVED FOR ROAD PURPOSES NTERNS OF SECTON 4 /00FDEMNNGR/GHTS OCT 7 (AciNg a Of 47 ) PROVNCEOF TRANSVAA0L fg::::;u oms COTW tisanesssontt ; ZerC P v, mr Dan05400Kalt Anew/ D 9M elnet PRS 8 /32

35 PROVNCAL GAZE h, 28 AUGUST 985 SELECTON PARK ( MU SPRNGS) (4 i S r_a cc Ar XL77 ' D cc a o u 348 4's'?90770, 38 ci cc o i 3 ft, 386 w y, D * o f 43 ii t X68 X76 XL75 AM3 %65 X69 XL69 XL74 X64 L70 8`38 50 PARK 4 2 XL80 4 // ALLENWEG /RD L SELECTON PARK (MUM SPRNGS) o d XL ? i / '' 4 cr#/446 Lt to i 509 tti PARK o cri o 2 6 to P 09/ s 4, (MUM SPRNGS on : GEPRONLAME DE Z4 zip eg 509 PARK 56 / L 57 / 09/ SELECTON PARK DAGGAFO ENO NUFFELD 0 25 R & xr30 UTERJEXT S 2 (MUN n^ 244 SPRENGS0) P/09) ew ist 4, A/ MYNGROND XR / XR43 XR57 PROCLAM C PARK MON SP NC'S:0\8' MNNG GRUND 0 A XF49 4 ASO ra56 9 HAGGAR7LAANA ague u 7X2:4 + to c _,gg XR 72 4,S 407" eo 699 x 29 7Too Sri Ct r Silt tu, AO atighb88_ ' il 2 ill *75 %R 73 XR32 OM _ 4 5 ui XR7 :it " GEO!' N9 C snuffeld e 4 e: 4/ r 44) (MUN SPRNGS) 56 4, 2 d D) 578 o XR v / 44 2 jr nil a 3 / ; e * KOORDNATE STELSEL Lo29 SYSTEM COORDNATES KONSTANTE /CONSTANTS Y! 000 X ,00 / ṣ Y X r Y x Y X, Y X L ,9 776,30 XL , ,45 XL , ,70 X ,3 7999,6 L , 9 XL ,25 XR ,3 XR , ,45 L ; , 2 5 X , , 26 XR ,68 XR ,5 7884,70 L , , 69 XL , ,37 XR , XR ,9 7869,49 R56C , 59 X , ,90 XR , ,92 XR ,9 7869,4 R , ,36 X L , ,9 XR ,99 80,8 XR ,26 784,08 XL ,50 XL , XR ,76 XR , , 30 X L , ,4 XL , ,70 XR , ,50 XR , ,05 X , ,02 XL , ,9 XR ,4 7962,08 XR , ,30 RE ,03 777, 8 7 XL , ,32 XR XR , ,4 X , XL , ,36 XR XR , ,96 X L ,87 XL ,34 776,68XR , , 56 PLAN No: DE FGURE: L5, XL 64 4L72, L52 45 al 56, XL74 X3,L57,56 THE FGURES; g X 48 XR 57 XR45 0 XR50 XR69,R56C,R57,XR80 STEL VOOR OPENBARE PAAE 5005 BEDOEL NA AFKONDGNG VAN HERDE PADRErLNG EN N MEER BESONDERHEDE GETOON OP PLANNE PRS 78/2075UL 78/ 3 7V REPRESENT PUBLC ROADS AS NTENDED BY PUBLCATON OF THS ROAD ADJUSTMENT AND DEPCTED N GREATER DETAL ON PLANS PRS V & 78 / 3 /7V UKESLU T : PRS 78 / 207 /5V PRS 78/3 /7V EX CO APP: LEER No: 464 dd 3582 /0/4//2/P09 (2) FLE No XR74 0 mmb

36 382 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 OPENBARE EN PROVNSALE PAD K79: SPRNGS MUNSPALE GEBED PUBLC AND PROVNCAL ROAD: K79 SPRNGS MUNCPAL AREA Kragtens artikel 5(2)(b), ()(c) en artikel 3 van die Pad n terms of section 5(2)(b); ()(c) and section 3 of the ordonnansie, 957, verklaar die Administrateur hierby dat Roads Ordinance, 957, the Administrator hereby declares 'n openbare en provinsiale pad K79, met wisselende that a public and provincial road K79, with varying breedtes, bestaan oor die eiendomme coos aangedui op widths, exists over the properties as indicated on the subbygaande sketsplan wat ook die algemene rigging en lig joined sketch plan which also indicates the general direcging van gemelde pad met toepaslike koordinate van ton and situation of the said road with appropriate coorgrensbakens aandui dinates of boundary beacons Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie word hierby verklaar dat grensbakens wat gemelde pad aandui op die grond opgerig is en dat plan PRS 79/3/7V wat die grond wat deur gemelde pad in beslag geneem is aandui, by die Transvaalse Paaiedepartement, Provinsiale Gebou, KerkstraatWes, Pretoria, ter insae vir enige belangheb bende persoon beskikbaar is n terms of section 5A(3) of the said Ordinance it is hereby declared that boundary beacons demarcating the said road have been erected on the land and that plan PRS 79/3/7V indicating the land taken up by the said road is available for inspection by any interested person, at the Transvaal Roads Department, Provincial Building, Church Street West, Pretoria UKB 464 van 3 Augustus 982 ECR 464 dated 3 August 982 Verwysing: 0/4//2/P09(2) Vol 5 Reference: 0/4//2/P09 (2) Vol 5 A

37 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST P 54, t 046, _0 #0) it3 00 \ 7 AO ( r 404 /4 4 e ff? 96' A / ibb ''' t iii 4 Z de 9 C6 ;Oil 4 trel a Asf; " v tsa ra7/ 0 4t ffl; ae " scter 7 0 ess, 5 cr A " \ dte4040 l k _ e 5 " /0 69 v_ 4/40 94 T 0 t ite / Ot /, AD 0 6 ' 'it: " are re e / \Nr /'Oft 9 03 \ e ", 0%4C it CA* "P te"9 0 TOL 20 04,e F 044,43 TOLER nos en 46 t 70564es7, ,98 9L2/ , ,28 ansik0 OurneDvsysTENNATEitarnvoyinminc90y0+2R000plccoNA:0900 ltl , ,70 ' , , 79 eplk 034" NO / WL , ,72 M , asa,56 % MO,:y il C7t 4' YOL , ,75 TOLER , ,90 x , ,7 YCL ,Cd ,77 Mal , YOL , ,M 4 / %S' / 0: ,5 / a/ kb,s4 9 YOL , ,80 / cr s YOL , ,98 4 /C '0L , \ ; / ' Y , ,96 WE pm; YDL 202, TOL 203 YCL 220, YDL 220 B, TOL 202, M STEL VON 'N GEDEELTE VAN OPENSARE PAD 5005 BEDOEL NA AFKONDGNG VAN HERDE PADRE3,EN N MEER BESCMDERMEDE OETOON OP PLANNE PRS 78/3 / 7V REPRESENTS A PORTON Of PUBLC ROAD AS NTENDED BY PUOLCATON Of THS ROAD ADJUSTMENT, AND DEPCTED EN GREATER DETAL ON PLANS PRS 78 / 3 /7V UK BESLUT APP nu!" NNor

38 384 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 OPENBARE EN PROVNSALE PAD K79: SPRNGS MUNSPALE GEBED PUBLC AND PROVNCAL ROAD: K79 SPRNGS MUNCPAL AREA Kragtens artikel 5()(c), 2(b) en artikel 3 van die Pad n terms of section 5()(c), 2(b) and section 3 of the ordonnansie, 957, verklaar die Administrateur hierby dat Roads Ordinance, 957, the Administrator hereby declares 'n openbare en provinsiale pad K79, met wisselende that a public and provincial road K79, with varying breedtes, bestaan oor die eiendomme coos aangedui op widths, exists over the properties as indicated on the subbygaande plan RMT R4/82 (PRS 80/53) waarvan die oor joined plan RMT R4/82 (PRS 80/53), the original of spronklike geliaseer is by die Registrateur van Mynbriewe which is filed at the Registrar of Mining Titles, Johannesen afskrifte gehou word by die Transvaalse Paaiedeparte burg and copies of which are kept at the Transvaal Roads ment, Provinsiale Gebou, KerkstraatWes, Pretoria en die Department, Provincial building, Church Street West, Pre Mynkommissaris to Heidelberg, wat ook die algemene toria and the Mining Commissioner, Heidelberg, which rigtirag en ligging van gemelde pad met toepaslike koordi also indicates the general direction and situation of the nate van grensbakens aandui said road with appropriate coordinates of boundary beacons Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie word n terms of section SA(3) of the said Ordinance it is hierby verklaar dat grensbakens wat gemelde pad aandui hereby declared that boundary beacons demarcating the op die grond opgerig is en dat plan PRS 78/3/7V wat die said road have been erected on the land and that plan MS grond wat deur gemelde pad in beslag geneem is aandui, 78/3/7V indicating the land taken up by the said road is by gemelde Departement ter insac vir enige belaneteb available for inspection by any interested person, at the bende persoon beskikbaar is said Department UKB 464 van 3 Augustus 982 ECR 464 dated 3 August 982 Verwysing: 04/2/P09(2) Vol 5 Reference: 0/4/2/P09 (2) Vol 5

39 PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST i RMT Ng R 4/82 t in a m r 0 M el a 0 2 SCAT la \ i rlm, M in ni x 0, 0 EN Na 25 R DAGGAFOR ' le 0/08 \iwan M M 0 % 0 X % at 0! mrn X 0 X T Xarags A palm ' lli ai '' a '' 0 nri ro 3 itojei 0 i!, r est 5!N 0 04:0 " / So ola flaw 4 le M MMC TOL 4 0 t

40 , 386 PROVNSALE KOERANT28 AUGUSTUS 985 CO ORDNATES R MT Ng R 4/82 4 According to Ground Survey System Lo 29 Metres Constant ` X W in tc00onenn Si 40 VTSOVED900 NOLO Pi/0MS n Winn 0004 V / Dalteee V nease eve sr e a S era Et n LT TO4220D :T 6: 7: 6' Linann natttatnn N TUFA 44US40 N COAMMrGarl 0 ""47 LS OM VOL fill ssn earn 3": cam" 6 n iin nans^ [CO _ MC un 54 _ YOWL :: : 74 r TOL Y023 al!: ' 750: Al Cal Van/ / ): 2' 74:,:t Deuenle/, ) 4 Schedule of Surface Occupations Aftecttc Pr ve le Pr de an" eedatan 33 Oa Al eel eadenad Dr :4 '4 e Stress 3 : 0 Warn trveas SAW noseprockwed to 350 Hub 040 vegan Peewee es 4:4 Erman to OM e34 04! 335 N: Sew KM A* S Pl 545 WA Owe amble 4' Ant s Orelemanele /ewe iiinarreal Sal Mt C utl i A2 Jonathan woo Owes tamatit Ossover CARA* emelalas C Rath p Rianoten Sed let NB DP Ned Reitnalsen tv 4 4 Miring Title Holder: Open Proclaimed Land QD it A uu G Ya":L " ":t227 a224vc24:23l lel FGUR Sill VOONGONDG04000GVER NUMBERED , 66 37)) % ROME 5 EATS LA0 EXTENT APPROC CD 55F _tsii Gull ow ca thl50 O DiSTRel YA sinuirto oil X roast LAGGAECNE N _ All25_R MNNG DiSTRCTOF _UELELBEF N " TLlUeSvAAL P045 U7'0300 V PADD0405 KAGTNS ARTKEl ll 400Vam DEVET OP Alvin Ci E GT v7 VANTNA7teu007) PeONCEOtTUJSVAL RTSVD Foe ROAD PDPODES N TRMS OF SECTON HOOF 004GRGHTS ACT 7 (ACM206 07) 4 "b in ' vs POld wenn dewy or ROADS Cut to COSntionna Dana/Dan laticle Lci PRS 80/53 044/ Dna _70 _ 0P) O Xi ui Cal

41 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Augustus 985 Administrator's Notice August 985 padministrateurskennisgewing OPENBARE EN PROVNSALE PAD PWV 4: GER PUBLCAND PROVNCAL ROAD PWV 4: GERMS MSTON MUNSPALE GEBED TON MUNCPAL AREA Kragtens artikel 5(2)(b), ()(c) en artikel 3 van die Pad n terms of section 5(2)(b), ()(c) and section 3 of the ordonnansie, 957, verklaar die Administrateur hierby dat Roads Ordinance, 957, the Administrator hereby declares 'n Openbare en Provinsiale Pad PWV 4 met wisselende that a Public and Provincial Road PWV 4, with varying breedtes bestaan oor die eiendomme soos aangedui op: widths, exists over the properties as indicated on: (a) bygaande sketsplan; en (a) the subjoined sketch plan; and (b) bygaande Plan RMT R36/54 (PRS 83/44) waarvan die (b) the subjoined plan RM7 R26/84 (PRS 83/44) the orioorspronklike geliasseer is by die Registrateur van Myn ginal of which is filed at the Registrar of Mining Titles Jo briewe, Johannesburg en waarvan 'n afskrif gehou word by hannesburg and a copy of which is kept at the Transvaal die Transvaalse Paaiedepartement, Provinsiale Gebou, Roads Department, Provincial Building, Church Street KerkstraatWes, Pretoria, West, Pretoria, wat ook die algemene rigting en ligging van gemelde pad met toepaslike ko6rdinate van grensbakens aandui n terms of section 5A(3) of the said Ordinance it is here by declared that boundary beacons, demarcating the said road, have been erected on the land and that Plans PRS 77/85V3V and stadium 2 PRS 75/40/2V, indicating the land taken up by the said road, are available for inspection by any interested person at the said Department Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie, word hierby verklaar dat grensbakens, wat gemelde pad aandui, op die grond opgerig is en dat Planne PRS 77/207/V3V en stadium 2 PRS 75/40/2V, wat die grond wat deur gemelde pad in beslag geneem is aandui, by gemelde Departement ter insae vir enige belanghebbende persoon beskikbaar is which also indicates the general directions and situation of the said road with appropriate coordinates of boundary beacons TAB 976 gedateer 8 Desember 98 ECR 976 dated 8 December 98 Verwysing: 0/4//4/PWV4(2) Reference: 0/4//4/PWV4(2) p

42 388 PROVNSALE KOERANT 28 AUGUSTUS 985 t MT N4 R26/8 4 SCHEDULE OF SURFACE OCCUPATONS AFFECTED CONT Drat pima 4 44 On 4 48T N Pena On 4404h 44/4406an 0 52/ as gilamogoal T Pool Mum eartlanle LUM dattai 04 :0 Mal mdm/ = ia Zitt Pion 444 Ono Owl Ms Reddy MCA 49/ Ton:sde l l P Tony anna i n mom minnow soo ll 0 4a4 nate 22/ te4ees ittlisam$ MM M t 404 C C al gables 2444 _ _ unikemou vm pavan yr ' 4, MO ig Of ill gli N 0i 0 L000,,,, rl) 0 an di,: 4) s lev 44 gv:',484 e h 4 4 A Dia haulm lanaaato Lt Ca Nti bm nallinal an 7440ree 9 Q9 :, A, N CLANDSFONTEN O N% N 4 _),C CT TV Vim TUN WN a Arm Jan Wan LS 04T ris CO ORDNATES Omaha 0 Oland Una Sytes La Er Mann Candont Ti so 000,00 X* ,00 a N saa Oa Gam La rm'? moo ran an gala L 7,0 gas Taw Van Las nave ma 75 N 970,06 acme nu Len 'Z$' new an 7$ $00 404,0 L 60,4 900 man nu, La 74,0 9o9 arm MAO nn M 407,60 $OO L84 90, no aa504 n 404 SOO nn L, ,0 an ,4 La MAO goo $ Mr 7$ ,74 nu 4480, L88 669, a67 La 70$ 400 ma n $ ma La pan 900 $77 L 900 aka La s a 94µo9P44889P8Winanisaja400,64 WEL WON GOMM WOW 0800WR Tna flaunt Mumutreo _JMLPPOP:959322War Amman WO is War AMOR N rim or TUATD 05W 544 WW 9/ * rout WNO VAlli TNCT OP Johannesburg lliniania PNOVOS, WW04 W PADOWLONNO KWTOS 07:EL 70 Mb) WamoVai OP OOOOO WT Mao VAN 907) POWNCO 00 TRANOWAL RVO Pm Nom MUM OP WOWS 775 ))))) W 7N Nom R ONTO AC7 067 OCT Ns 29 OF Ns?) Minna W PANS Thannanue DMON OP bus Won C taivailian 95 '06 '05 _ a

43 ' REPRESENT _ L50 ' ', C _ 4 UNPROCLAMED ',S L5 li N Pria GROUND/ / Lma / o \ o 7 0 t \ il ics :7 46 ; per cs AN /AK 390/78 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST ma o 55 it :( sto : 7 0,7, i r54 e " r cp! 9 AS5 078, : : sie / 9 Pa4 MED e: so 86 2 Of 446:0:' r REST GED 2 / 0,c REM PN 2 24 a!' g 4 PTN lis, 940: il59 GERMSTON o 6,725 EXT /UlTfi 4 F4, 4 %, ' A 268 i pm 7" L26 i57 \ : 264 il i fe';,,' E `ANDS FO TEN 90 R,,, 4 4&' 48 \ ti s rceir \ 203;\ S / / t + 6 x Z li_i GERMSTON \ MUNfre PALT V,S: ' ERMSTO MUNSPALTET / s PROCLAMED 66 '4b t7 GA OUR2 A Sr, Y UNPROL, $23/ PROU_N _ 59 Gri) oth / :4:/4;54 8/77N /NED 2 C GERM 70N uite /287 (53 / \ GEO l 04A, ss,, )4: RM ' V \AM* C `_t r40"r 4 R5, 0\70N % sof _ sotv S r Ns Or Roc' hi 0 :::62 53 <, irp se e viy :63 %, saes 447 V i#62)/ PN : so "pia le E 0 Rs 4:AESTAĀ 8 7 T5950 iralirar % r 4 : 4 ot,, V' " ' R0 AR/le/05/ :4)/03 4:ger/ / e / R 0 Winn CY so swam 44rAt388 STELSEL Le ne K 0 o R D NATE CO ORDNATES SYSTEM K ONS T ANTE /CONSUNS T 2 0, 00 X + 2 SOO 000,r V x 7 X T X Ora no L 26A , L e ,72 R , ,35 'T , ,60 L , a ,27 L 7A * R , , , ,34 ' LSO , , , ,68 P , 5' , ,52 L , ,59 ' L ft , , , ,7 L , , ,52 R , , , ,87 L , ,74 L 73C , ,85 R Co , , ,28 L 6 D , ,36' 867 A , , , ,34 L , ,03 A , H 84422, , , , , ,50 R 55E R Doi , ,47 L , , ft , ,43 R 59C , ,66 ma +8389, ,5 L , ,5 R , , , ,59 L , , 93 R , ; , ,54 L , ,92 R , , , ,06 DE FGURE THE FGURES 0 L5(, L 5, L 52, L 53, L 50 0 L 26 A, R 5 5 E, R 55 D, L 26 3, L 26 A STE L VOOR GEOEEJES VAN PAD PV4 v 4 SODS BEDOE L BY AFKONDGNG VAN HERDE PADREELNG EN N DETAL GETOON OP PL ANNE PRS 77 /85 / v 3V EN STADUM 2 PRST5/i40/2V 4 PORTONS OF ROAD PWV 4 AS NTENDED BY PUBLCATON OF THS ROAD ADJUSTMENT AND DEPCTED N DETAL ON PLANS PRS 77/85 /V 3v AND STADUM 2 PRS 75/40/2V U K BESLUT 8NDEL No EX CO RES: i FLE Mr 76 ( ) 0 /4 / /4/pWv 4 (2) X i0

44 390 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 VERMEERDERNG VAN DE BREEDTE VAN DE PADRESERWE VAN OPENBARE EN PROVNSALE PAD P58 : DSTRK BOKSBURG NCREASE N WDTH OF THE ROAD RESERVE OF PUBLC AND PROVNCAL ROAD P58: DSTRCT OF BOKSBURG Kragtens artikel 3 van die Padordonnansie, 957, ver n terms of section 3 of the Roads Ordinance, 957, the meerder die Administrateur hierby die breedte van die Administrator hereby increases the width of the road repadreserwe van Openbare en Provinsiale Pad P58 na serve of Public and Provincial Road P58 to widths varybreedtes wat wissel van 47 meter tot 92 meter oor die eien ing from 47 metre to 92 metre over the properties as indi domme soon aangedui op bygaande sketsplan wat ook die cated on the subjoined sketchplan which also indicates the omvang van die vermeerdering van die breedte van die extent of the increase in width of the road reserve of the padreserwe van gemelde pad met toepaslike koordinate said road with appropriate coordinates of boundary beavan grensbakens aandui cons Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie word n terms of section 5A(3) of the said Ordinance it is hierby verklaar dat grensbakens, wat gemelde padreeling hereby declared that boundary beacons demarcating the aandui, op die grond opgerig is en dat plan PRS 77670V said road adjustment have been erected on the land and wat die grond wat deur gemelde padreeling in beslag ge that plan PRS 77670V indicating the land taken up by the neem is aandui, by die Transvaalse Paaiedepartement, Provinsiale Gebou, KerkstraatWes, Pretoria ter insae vir said road adjustment is available for inspection by any in terested person, at the Transvaal Roads Department, Proenige belanghebbende persoon beskikbaar is vincial Building, Church Street West, Pretoria, UKB 3460 van 30 November 983 ECR 3460 dated 30 November 983 Verwysing: 0/4/V2/P573W Reference: 04/2/P573()

45 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST Ged/Pn (: t 0 ' _ '0 d, L'4a7 DE FGUUR : i'' cd ei cr THE FGURE: R9 R87, L88 L 20, R95 R9 OZ 0 m it? T STEL VOOR 4 GEDEELTE VAN OPENBARE PAD P58 0 m T REPRESENTS A PORTON OF PUBLC ROAD P 58 w : u) inn ( Er OP VOLLE WYDTE SODS BEDOEL BY AFKONDGNG VAN Cr'4 N TOTAL WDTH AS NTENDED BY PUBLCATON OF li yl co HERDE PADREELNG EN N DETAL GETOON OP PLAN: ai CD ' 0 a z ni e Ct 9 W re) THS ROAD ADJUSTMENT AND DEPCTED N DETAL ON PLAN: PRS 77/67/0V U) 9 x, UK Besl BUNDEL NO 34G0 (983 30) 0/4//2/P573(0 Vol 2 o EX CO Res FLE NO N :r rn cm C KOORONATE / CO ORDNATES Fd 0 j N Lo 29 ROW / RVW selt : KONSTANTE/CONSTANTS k 'r c N Y ,00 X ,00 4 P R ,43 9 8,98 L , , R , ,3 2 L , ,9 n R , , , ,87 C R , ,69 L ,3 +906,86 in R , , , R , , , ,54 R , , , ,94 Fli R , ,36 L , R , , , ,3/3 o 7 a f ' , ,6 p 0 n > ce L , , , ,85 Q 0` L ,22 O! L ,75 X 3 : ;2 M4 CD a J 7 C ) i X 0 N et n a C 0 L 9ap w r?if r to _ a'0, tisj,di 226/32 ail h 225/32 't i, 2 03 W 224/32 0 CM, 0 D to 223/32 H c 222/3 al, x :al 22/32 : me : o :ill w 0 rccm o 220/'32 _i ' a 2i8/324 a:o ` 0_ 28/3 ui Z a 27/ 2 c: 4 En ROW /SE RW,: 0 _ il 0 xe 0 a Oa Cr PJ rn SO +763 o0) a ` / ALA Exist Road* P 5 Timoest Pad

46 392 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 OPENBARE EN PRO VNSALE PAD PWV3 (P573): PUBLC AND PROVNCAL ROAD: PWV3 (P57 3): DSTRK BOKSBURG DSTRCT OF BOKSBURG n teens of section 5()(b), ()(c) and section 3 of the Kragtens artikel 5()(b), ()(c) en artikel 3 van die Pad Roads Ordinance, 957, the Administrator hereby declares ordonnansie, 957, verklaar die Administrateur hierby dat that a Public and Provincial Road PWV3 (P573) with 'n Openbare en Provinsiale Pad PWV3 (P573) met widths varying from 80 metres to 305 metres exist over the breedtes wat wissel van 80 meter tot 305 meter bestaan oor properties as indicated on the subjoined sketchplans which die eiendomme soon aangedui op bygaande sketsplanne also indicates the general direction and situation of the wat ook die algemene rigting en Jigging van gemelde pad said road with appropriate coordinates of boundary beamet toepaslike koordinate van grensbakens aandui cons Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie word n terms of section 5A(3) of the said Ordinance it is hierby verklaar dat grensbakens wat gemelde pad aandui hereby declared that boundary beacons demarcating the op die grond opgerig is en dat planne PRS 77/67/9V, V en said road have been erected on the land and that plans PRS 5V wat die grond wat deur gemelde pad in beslag geneem 77/67/9V, V and 5V indicating the land taken up by the is aandui, by die Transvaalse Paaiedepartement, Provinsi said road are available for inspection by any interested ale Gebou, KerkstraatWes, Pretoria, ter insae vir enige person, at the Transvaal Roads Department, Provincial belanghebbende persoon beskikbaar is Building, Church Street West, Pretoria f UKB 3460 van 30 November 983 ECR 3460 dated 30 November 983 Verwysing: 0/4/2/P573() Reference: 0/4//2/P573()

47 0) PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST RONDEBULlf Goa Mr' R L42'p Ono ad P56 X V o a3 a D 3 i! E co i 5o l, DE FGUUR : L84 A L 88, R87 R83A, L84 A ME FGURE: CO re STEL VOOR ' GEDEELTE VAN OPENBARE PAD 7 PWV le a co REPRESENTS A PORTON OF PUBLC ROAD PWV 3 a 0 0 o0 (D m r; S 7;6 0, co co 5 ir OP VOLLE WYDTE SODS BEDOEL BY AFXONDGNG VAN 0 N TOTAL WDTH AS NTENDED BY PUBLCATON OF V) HERDE PADREELNG EN N DETAL GETOON OP PLAN: _ 429 u9 000( THS ROAD ADJUSTMENT AND DEPCTED N DETAL ON PLAN 03, PRS 77/67/9V J UK Best 3460(983 30) BUNDEL NO EX CO Res" FLE NO KOCiRONAT E / CO ORDNATES94 L o KONST ANTE / CONSTANTS CC o Y ,00 X , 00 2/357 3()Vo 2 C D _ 34A +3 99,86 +8'47,06 R 83A +8276, ,99 M Ci 85 +e 88, , R , , , ,6 0 Et R , , ,47 R , _ , ,37 R , ,98 < % / SERW ERV 0 LLL S M 7"4 % CO Ce 0 0 o_ a: ' SERV/L Y N e co re to N " ted CC to J,r) CD 5 2 J ) ij PCO/4 9 Roa j l : PW V 3 _ 4 DJ m

48 [ a_ a a, N _3/ ' jibe i ELSPARK DOR PA "\\ 0r ' LOT 54 KLPPOORTJE kit / L5\ AH : TiSHiPA aṯriaii 3D/PTN 74 \ r i L48A, / LOT LOT 9 L49 L50 L52 " A \ / ' \ 854 A\ r P, S 4, / \,, 54t R52 ), 4 R49yR50 r/ t R5 % t LOT 54 :2, ( r;: d 2 N 7046A ' N43 \) KLPPOORTJE s n` " ) : `3' LOT 92 el' in,,+? i n 0 \ ' * \ KCPPOORT JE Z LH:DORP/ _ %kk/ LOT 88 in i r AH/LH ct3; a? t v A \" 4HTSHiP ift' MUNGRM/S7DV k ;2 :L' 5; n 4 N _ ' es LOT 3/3 _ LOT 5/32 ok KLPPOORTJE 0 " ht DE FGURE L58 :L48,L49L52A,R54R464,L4BA STEL VOOR t 59 RVV/ROVE li == THE FGURES :2 L568, L57 L67;R69 R596, L568 m % REPRESENTS m LOT 2/32 Thlo,,, LOT 0 LOT L 68 L6L62,, 07/32 / 6/232 / 64 'L65 L66 v i GEDEELTES VAN OPENBARE PAD P57/3 SOOS BEDOEL NA ' L65 4 ' L67 PORTONS OF PUBLC ROADS P57/ AS NTENDED BY i V " tc RGS R36 R67 R594, 64 R60 / il R63 LOT 2/32 LOT " C' R6 R62 /3k 0 : / R68 R69 AFKONDGNG VAN HERCE PADREELNG EN N DETAL GETOON i PUBLCATON OF THS ROAD ADJUSTMENT AND DEPCTED N DETAL c KLPPOORTJE A /L H 6/02' q W LOT, OP PLANNE: 9 6x/!2 4 PRS 0 77/67/V, 5 V C a soot ON PLAN:: 0 t '7 t C 3460 (985 ' 30) 0/4//2 P57/3 () Vol2 UK BESLUT BUNDEL No EXCO RES FLE No KOORDNAATLYS STELSEL Lo29 SYSTEM CO ORDNATE LST Y '0,00 KONSTANTE X ,00 t 2 in 2op L 48A , ,93 L64 t , 5 R54 «78 589, , 0 L , L , , 50 R59 A , ,53 L , , 68 L , R ,8 «07 436,82 L , 56 L , , 2 R6 r , ,49 L , ,20 R , 88 «05 364,43 R , ,67 L52A , ,7 R , ,49 R , ,8 L , 45 07,36 i, 72 R , , 35 R , ,32 L , ,80 R , Ri 6 5 7B 452, ,78 L , ,78 R , R , ,87 L , 0 R , ,09 R , L , ,25 R , , , , 0 L , ,74 R , R , ,82 L R , , 29 L 56B , ,29

49 _ PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST ik Administrateurskennisgewing Augustus 985 Administrator's Notice August 985 ropenbare EN PROVNSALE PAD (28: DSTRK l BOKSBURG PUBLC AND PROVNCAL ROAD K28: DSTRCT OF BOKSBURG Kragtens artikel 5()(b), ()(c) en artikel 3 van die Pad n terms of section 5()(b), ()(c) and section 3 of the ordonnansie, 957, verklaar die Administrateur hierby dat Roads Ordinance, 957, the Administrator hereby declares 'n Openbare en Provinsiale Pad, K28, met breedtes wat that a Public and Provincial Road (28, with widths varywissel van 50 meter tot 90 meter bestaan oor die eien ing from 50 metre to 90 metre exists over the properties as domme soos aangedui op bygaande sketsplan wat ook die indicated on the subjoined sketchplan which also indicates algemene rigting en ligging van gemelde pad met toepas the general direction and situation of the said road with like koordinate van grensbakens aandui appropriate coordinates of boundary beacons ' Kragtens artikel 5A(3) van gemelde Ordonnansie word n terms of section 5A(3) of the said Ordinance, it is hierby verklaar dat grensbakens, wat gemelde pad aandui, hereby declared that boundary beacons, demarcating the op die grand opgerig is en dat planne PRS 77/67/38V en said road, have been erected on the land and that plans 39V wat die grond wat deur gemelde pad in beslag geneem PRS 77/67/38V and 39V indicating the land taken up by the is aandui, by the Transvaalse Paaiedepartement, Provin said road are available for inspection by any interested siale Gebou, Kerkstraat Wes, Pretoria, ter insae vir enige person, at the Transvaal Roads Department, Provincial belanghebbende persoon beskikbaar is Building, Church Street West, Pretoria UKB 3460 gedateer 30 November 985 ECR 3460 dated 30 November 985 Verwysing 04/2P573() Reference 0/4//2/P573()

50 di r a _Ai Ali _ to Ptn/Ged 9 * L PPOORTJE AG RCULTURAL :LOTS L77cLi5W 0 33 p 69 M L76 i! 0 ccingracted 0 "0 ncir 2 6 c u75, x\ 7C CAD 73 < p r ' 0 L72 987' u _74 N rji, n a rr o : 3 CT :7 L 5 r CP Lisa = L534r N 0 4 L52 X > 6 A 53 \ car 73 c_i 0 3 \ 2Z E c D i_ Liss / i 3 2 c_ s p rn A L 56 R 0' A A * 7/ V S 7 57 E T 4 A A R E A T T Liss t S sw o r c P fi 't K fai DST BOKSBURG 0g t cri g CA r p Alt K L P P O O R T 4E x 2 0 LO O 'V m = a co rn rn m m 0\ 77R62 ' / 3 2 LOTS R72 co 0 0 CD "0 77 co ic xi r R76 0 R75 R74 R75 R 70 R r o 0 0 m < n n 0 F 0 0 f; 3 7i rn co a m _ r o C C zo r < W73 Ph 'i 0, 0 3 Z NHS T% i 2 5 4> > co CR > i0 * iil * 0 < 0 _ N R62 '4 R RO R63 0 M 0 v R U R60R60 R R65 cii : ; C m o a r r r * 6/25 lit : o 0 r 7 zi 73 a > rn c) (740:7 C sr CD > 7 al w ta r Z la CA _ r 0 4 KLPPOORCJEre al 0 R to z m r r 74, o m CL PT N 07 CO DST BOKSBURG S z 35 r4 > E xi 4 4 A, en z ' m < r 7 C M 44 CD 0 2 m a > '3 27: A9229 en As r rrrrrr 4 0 C Z 0 Z CT) 74 a_r VVVOM t'i 4 4 0: rn _ CA rs om ma p '^ a, e op cn ca CD co Ca is ao co cc us a ir au ut us to w 0 X xi :e A N 0 to to 4 Of 0 A to N 0 WO 4 MO A OP N to 4 4 of 0 A La PO 0 PO Co OP OP 4 cc as a cp to 0 n CO 0 _i 0 0 _ Co Z r 0 0 Ul CO 4c0 A A co A 5 > Z Go D3 r4 0 to A r F < >0 z a > p mm Gs cw o co R r o la r 5 r CD co cccocococccocowco cow (Dm conc v V CO:00V" 4 V VV 0 7 A 0 Z ;a A or m c > en 4 0 WOO 0 0 PO D op 4 Cf 0 NU ro NO CO 4 tram CAW Nu La Ls L 0 4 o LD w ici L L) to fp Wi000 ON to 2 4 :, U 03 m co co u 0 o now A co w o co > 4 tot4 0 W to A A 0 A N A A co 4 a ta 0 re / o ot A 0 co ce co to rip X CD, < o r x r 0 N 4 w to la N A to V 0 tal U to to CP 0 4 al ONO co NA 0 NOP 0 to A 4 4 W 4 0 OP W 0 OR V) 0 A + N xi 0a M a Z 0 2 3> N A la cr 03 ro Wb 0 3 n n > lc Pt::Cao ic i ;Wm 00iira iii lo is Daro 4 a lira: 4 0 N 0 r`) 0,; _, ci > 4 to ET Of A CO to 0 N D CO N to co cc a: 0: cn wo co a ro 0 :An A 0 w 3: m re A 0 us 73 ca too ; 7> 0 > cj 0 > A = u o 2 o ro ++r ++ r up 0 4 Z z CD x al L7 4 ' y 4 j 4 a Z 73 ' CO > to ro L to co m re w A r iffl al (n Ca m a" a' M P ns D a adc ma NN AW r3 N NN PO NN OP N N ro 0 z z z; 0 < ; N al 4 4 N D CD DD D D 00 A N4 A / 00 A A mm 000 CO PO N AtOto NW 0 > m > 0 N 4 co 4) 03 Os UP CO U) is 0 ornons000004o at D to 4 wee w 4 w A 40 ow 3,, < 2 o 4 frl " o PP a' Vc7 en c^ co > ā co b J Wu 4 arofir 444uralob oriu 4 w n cri co co w w LO 40 4 en ni, A N Xr ' ' ' a On" D " 4 (a Ci cn N a LD NCO NO CoC OP A 0 0 A 0 0 CO PO 0 OD CO NO& 0 to 4 A G R C U L Tt R"A L xx (3 i

51 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST ill Algemene Kennisgewings_ General Notices KENNSGEWNG 92 VAN 985 NOTCE 92 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967 REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967 {, b Die wysiging, opskorting of opheffmg van die titelvoorwaardes van Erwe 3, 8 en 9, dorp Monument The amendment, suspension or removal of the condi lions of title of Erven 3, 8 and 9, Monument Park park; Township; die voorgestelde wysiging van die Pretoriadorpsbe 2 the proposed amendment of the Pretoria Town planplanningskema, 974 ning Scheme, 974 Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings t is hereby notified that application has been made in van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, aansoek gedoen is deur, AJ Fair, vir: 967, by AJ Fair, for: die wysiging, opskorting of opheffing van die titel the amendment, suspension or removal of the condi, voorwaariles van Erwe 3, 8, 9, dorp Monumentpark, [ions of title of Erven 3, 8 and 9, Monument Park ten einde dit moontlik te maak dat die erwe gebruik kan Township, in order to permit the erven being used for the i word vir die oprigting van 0 eenhede per hektaar; en erection of 0 dwelling units per hectare; and 2 die wysiging van die Pretoria dorpsbeplarmingskema, 2 the amendment of the Pretoria Town planning 974, deur die hersonering van die erwe van "Spesiale Scheme, 974, by the rezoning of the erven from 'Special Woon" tot "Spesiaal" vir groepsbehuising Residential" to "Special" for grouphousing, GNGSKEMA 4 Die aansoek sal bekend staan as Pretoriawysiging This application will be known as Pretoria Amendment skema 730 Scheme 730 The application and the relative documents are open for inspection at the office of the Director of Local Govern ment, Provincial Building, Room B206A, Pretorius Street, Pretoria, and at the office of the Town Clerk, Pretoria Die aansoek en die betrokke dokumente le ter insae in die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsiale Gebou, Kamer B206A, Pretoriusstraat, Pretoria, en in die kantoor van die Stadsklerk, Pretoria Besware teen die aansoek kan op of voor 8 September Objections to the application may be lodged in writing 985, skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by with the Director of Local Government at the above adbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 8 Sepword tember 985 Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB CENNSGEWNG 922 VAN 985 NOTCE 922 OF 985 NOORDELKE JOHANNESBURGSTREEKWYS NORTHERN JOHANNESBURG REGON AMEND 870 MENT SCHEME 870 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordi op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Rose Mary Zwi, aansoek ge been made by the owner, Rose Mary Zwi, for the amenddoen het om Noordelike Johannesburgstreek dorpsaanleg ment of Northern Johannesburg Region Town planning skema, 958, te wysig deur die hersonering van Erf 78, Scheme, 958, by rezoning Erf 78, situated on Shelly Ave gelee aan Shellylaan, dorp Senderwood Uitbreiding van nue, Senderwood Extension Township from "Special Re "Spesiale Woon" met 'n digtheid van "an woonhuis per sidential" with a density of "One dwelling per err to "Spe err tot "Spesiale Woon" met 'n digtheid van "Een woon cial Residential" with a density of "One dwelling per huis per vk vt" square feet" Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as The application will be known as Northern Johannes Noordelike Johannesburgstreek wysigingskema 870 be burg Region Amendment Scheme 870 Further particulars kend sal staan) le in die kantoor van die Direkteur van of the application are open for inspection at the office of Plaaslike Bestuur, Provinsiale Gebou, Kamer 8506A, h/v the Town Clerk, Bedfordview and at the office of the Di Pretorius en Bosmanstraat, Pretoria en in die kantoor van rector of Local Government, Provincial Building, Room die Stadsklerk van Bedfordview ter insae B506A, cnr Pretorius and Bosman Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Govern die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 3, Bedfordview at Posbus 3, Bedfordview 2008, skriftelik voor any time within a period of 4 weeks from the date of this gele word notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB Stadsklerk,

52 398 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 CENNSGEWNG 923 VAN 985 NOTCE 923 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: PRO VOORGESTELDE WYSGNG, OPSKORTNG OF POSED AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL OPHEFFNG VAN TTELVOORWAARDES VAN OF THE CONDTONS OF TTLE OF HOLDNG 3, HOEWE 3, WELGEDACHT LANDBOUHOEWES, WELGEDACHT AGRCULTURAL HOLDNGS, DS DSTRK SPRNGS TRCT SPRNGS Hierby word bekend gemaak dat Abraham Jacobus t is hereby notified that application has been made in Venter, ingevolge die bepalings van artikel 3() van die terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, Wet op Opheffing van Beperkings, 967, aansoek gedoen 967, by Abraham Jacobus Venter, for the amendment, het vir die wysiging, opskorting of opheffing van die titel suspension or removal of the conditions of title of Holding voorwaardes van Hoewe 3, Welgedacht Landbou 3, Welgedacht Agricultural Holdings, district Springs, in hoewes, distrik Springs, ten einde dit moontlik te maak om order to permit the relaxation of the street building line die straatboulyn te verslap vanaf 5,74 meter tot 0 meter from 5,74 metre to 0 metre Die aansoek en die betrokke dokumente le ter insae in The application and the relative documents are open for die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, inspection at the office of the Director of Local Govern Kamer B206A, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Preto ment, Room B206A, Provincial Building, Pretorius Street, ria, en in die kantoor van die Stadsklerk, Springs tot 8 Pretoria and at the office of the Town Clerk, Springs, until September September 985 Besware teen die aansoek kan op of voor 8 September Objections to the application may be lodged in writing 985, skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by with the Director of Local Government, at the above adbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 8 Sepword tember 985 Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB KENNSGEWNG 924 VAN 985 NOTCE 924 OF 985 BRAKPANWYSGNGSKEMA 67 BRAKPAN AMENDMENT SCHEME 67 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordi op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Stadsraad van Brakpan, aan been made by the owner, The City Council of Brakpan, for soek gedoen het om Brakpan dorpsbeplanningskema, the amendment of Brakpan Town planning Scheme, 980, 980, te wysig deur die hersonering van Erf 66, Brent by rezoning Erf 66, Brenthurst, situated on Green Street, hurst, gelee aan Greenstraat, Gatestraat, Tweedyweg, Gate Street, Tweedy Road, Jennet Street and Scott Cres Jennetstraat en Scottsingel, van "Residensieel 2" tot "Re cent, from "Residential 2" to "Residential 3" sidensieel 3" The amendment will be known as Brakpan Amendment Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Scheme 67 Further particulars of the scheme are open for Brakpan wysigingskema 67 genoem sal word) le in die kan inspection at the office of the Town Clerk, Brakpan and at toor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, WA the office of the Director of Local Government, TPA Gebou, Kamer B206, Pretoriusstraat, Pretoria en in die Building, Room B206, Pretorius Street, Pretoria kantoor van die Stadsklerk van Brakpan ter insae Any objection or representations in regard to the appli Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger cation shall be subthitted to the Director of Local Govern tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier ment, in writing at the above address or Private Bag X437, die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, PO Box 5, Brakpan 540, at by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die any time within a period of 4 weeks from the date of this Stadsklerk, Posbus 5, Brakpan 540, skriftelik voorgela word, Pretoria, 2 August 985 Pretoria, 2 Augustus 985 PB 4929H67 PB 4929H67 CENNSGEWNG 925 VAN 985 NOTCE 925 OF 985 BARBERTON WYSGNGSKEMA 28 BARBERTON AMENDMENT SCHEME 28 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreenkomstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie The Director of Local Government gives notice in terms op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van of section 46 of the Townplanning and Townships Ordi 965), kennis dat die eienaar, Sarel Marthinus Strydom, nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has aansoek gedoen het om Barberton dorpsaanlegskema, been made by the owner, Sarel Marthinus Strydom, for the 974, te wysig deur die hersonering van Erf 3808, gelee aan amendment of Barberton Town planning Scheme, 974, by Van der Merwestraat en tussen Van der Byl en Louw rezoning Erf 3808, situated on Van der Merwe Street and straat in die dorp Barberton vanaf "Algemene Woon " en between Van der Byl and Louw Streets, Barberton Town

53 ' die PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST "Algemene Besigheid " met 'n digtheid van "Een woonhuffs per erf' na "Algemene Besigheid " onderworpe aan sekere voorwaardes ship from "General Residential " and "General Business " with a density of "One dwelling per err' to "General Business " subject to certain conditions Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat The amendment will be known as Barberton Amend Barbertonwysigingskema 28 genoem sal word) le in die ment Scheme 28 Further particulars of the scheme are kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provin open for inspection at the office of the Town Clerk, Barsiale Gebou, Kamm' B206A, h/v Pretorius en Bosman berton and the office of the Director of Local Governstraat, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van ment, Provincial Building, Room B206A, cnr Pretorius and Barberton ter insae Bosman Streets, Pretoria ' Enige beswaar of vertod teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier cation shall be submitted to the Director of Local Govern kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 33, Barberton 300, Stadsklerk, Posbus 33, Barberton 300, slcriftelik voorgele at any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB , KENNSGEWNG 926 VAN 985 NOTCE 926 OF 985 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hiermee inge The Director of Local Government hereby gives notice volge die bepalings van artikel 58(8)(a) van die Ordonnan in terms of section 58(8)(a), of the Town planning and sie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, kennis dat aan Townships Ordinance, 965, that applications to establish soeke om die dorpe in die bylae hierby gemeld te stig, the township(s) mentioned in the annexure hereto, have ontvang is been received Die aansoeke tesame met die tersaaklike planne, doku The applications, together with the relevant plans, documente en inligting le ter insae by die kantoor van die Diments and information are open for inspection at the office rekteur van Plaaslike Bestuur, Kamer B206(a), 2e Vloer, of the Director of Local Government, Room B206(a), Se B Blok, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria vir 'n cond Floor, Block B, Provincial Building, Pretorius Street, tydperk van 8 weke vanaf 2 Augustus 985 Pretoria for a period of 8 weeks from 2 August 985 Any person who desires to object to the granting of any of the applications or who desires to make any representa [ions in regard thereto, must notify the Director of Local Government, Private Bag X437, Pretoria 000 in writing and in duplicate of his reasons therefor within a period of 8 weeks from the date of first publication hereof edereen wat beswaar teen die toestaan van 'n aansoek wil maak of begerig is om enige vertoe in verband daarmee te rig, moet die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Pri vaatsak X437, Pretoria 000 binne 'n tydperk van 8 weke vanaf die datum van eerste publikasie hiervan, naamlik 2 Augustus 985 skriftelik en in duplikaat van sy redes in kennis stet Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 BYLAE Naam van dorp: Robindale Uitbreiding 9 Naam van aansoeker: Klipfontein Traiding Company Ltd Aantal erwe: Besigheid 3: 2 ANNEXURE Name of township: Robindale Extension 9 Name of applicant: Klipfontein Traiding Company Ltd Number of erven: Business 3: 2 Beskrywing van grond: Sekere Gedeelte 48 ('n gedeelte van Gedeelte E van gedeelte) van die plaas Klipfontein No Description of land: Certain Portion 48 (a portion of Portion E of portion) of the farm Klipfontein No 4 in the 4 van die distrik Johannesburg district of Johannesburg Ligging: Wes van en grens aan Hans Strydomweg P03 en surd van en grens aan Mariastraat Name Verwysigingsnommer: PB Naam van dorp: Clarina Uitbreiding Naam van aansoekdoener: Hendrik Johannes van der Merwe Aantal erwe: Nywerheid: 2 Situation: West of and abuts Hans Strydom Road P03 and south of and abuts Maria Street Reference No: PB Name of township: Clarina Extension of applicant: Hendrik Johannes van der Merwe Number of erven: ndustrial: 2 Beskrywing van grond: Die grond is geregistreer onder Description of land: The land is registered under deed of Transportakte No T250/976 en staan bekend as Hoewe Transfer No 250/976 and is known as Holding 33, 33, Klerksoord Landbouhoewes Uitbreiding 2 Klerksoord Agricultural Holdings Extension 2 Ligging: Klerksoord Landbouhoewes is noordwes van Pretoria in die Akasie munisipale gebied gelee Dit is feitlik aanliggend en suidoos van die Rosslynnywerheidsgebied gelee Situation: Klerksoord Agricultural Holdings is situated Northwest of Pretoria in the Akasie municipal area t is almost situated adjacent and southeast of the Rosslyn in dustrial area

54 3200 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Verwysingsnommer: PB Reference No: PB Naam van dorp: Clarina Uitbreiding 8 Name of township: Clarina Extension 8 Naam van aansoekdoeners: Paul Hendrik Fick en Johannes M van Rooyen Name of applicants: Paul Hendrik Fick and Johannes Michael van Rooyen Aantal erwe: Besigheid: ; Spesiaal vir gebruike soos Number of erven: Business: ; Special for uses as set out uiteengesit in Bylae "C" tot die Grater Pretoria Gidsplan in Annexure "C" to the Greater Pretoria Guide Plan Beskrywing van grond: Hoewe 8, Klerksoord Landbou Description of land: Holding 8, Klerksoord Agriculhoewes tural Holdings Ligging: Oos van en grens aan Hoewe 76 en suid van en grens aan Hoewe 80, Klerksoord Landbouhoewes Situation: East of and abuts Holding 76 and south of and abuts Holding 80, Klerksoord Agricultural Holdings Verwysingsnommer: PB Reference No: PB Nairn van dorp: Rooihuiskraal Noord Uitbreiding 7 Name of township: RooihuiskraalNoord Extension 7 Naam van aansoekdoeners: Fixed Property Sales and Name of applicants: Fixed Property Sales and Services Services Limited and 2 Sandrud Belegging (Eiendoms) Limited and 2 Sandrud Beleggings (Eiendoms) Beperk Beperk Number of erven: Residential : 5 Aantal erwe: Residensieel : 5 Description of land: Remainder of Portion and Re Beskrywing van grand: Restant van Gedeelte en Re mainder of Portion 5 of the farm Brakfontein 399 JR stant van Gedeelte 5 van die plaas Brakfontein 399 JR Situation: West of and abuts RooihuiskraalNoord Ex Ligging: Wes van en grens aan RooihuiskraalNoord tension 6 and Portion 22 of the farm Brakfontein 399 JR Uitbreiding 6 en Gedeelte 22 van die plaas Brakfontein 399 and southeast of and abuts Heuweloord JR en suidoos van en grens aan Heuweloord Reference No: PB Verwysingsnommer: PB Name of township: Eldoraigne Extension 5 Naam van dorp: Eldoraigne Uitbreiding 5 Name of applicant: Norex Holdings (Proprietary) Li Naam van aansoekdoener: Norex Holdings (Proprie mited tary) Limited Number of erven: Residential : 03; Residential 2: ; Aantal erwe: Residensieel : 03; Residensieel 2: ; Be Business: ; Special for a public garage: sigheid: ; Spesiaal vir 'n openbare garage: Description of land: Portion 2ta portion of 'Portion Beskrywing van grond: Gedeelte 2 ('n gedeelte van 202) and Portion 23 (a portion of Portion 202) of the farm Gedeelte 202) en Gedeelte 23 ('n gedeelte van Gedeelte Zwartkop 356 JR 202) van die plaas Zwartkop 356 JR Ligging: Noord van en grens aan Willem Bothastraat en oos van en grens aan Piet Hugostraat Situation: North of and abuts Willem Botha Street and east of and abuts Piet Hugo Street Verwysingsnommer: PB Reference No: PB KENNSGEWNG 927 VAN 985 NOTCE 927 OF 985 WYSGNG VAN WATERVALBOVEN VOORLOPGE AMENDMENT OF WATERVAL BOVEN NTERM DORPSBEPLANNNGSKEMA TOWN PLANNNG SCHEME The Director of Local Government hereby gives notice Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen in terms of section 34A of the Town planning and Townkomstig die bepalings van artikel 34A van die Ordonnansie ships Ordinance, 965 (Ordinance 25 of 965), that applica op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van lion has been made by the owner, The Health Committee 965), kennis dat die eienaar, Die Gesondheidskomitee of WatervalBoven, for the amendment of Watervalvan Waterval Boven, aansoek gedoen bet om Waterval Boven nterim Town planning Scheme, by the rezoning of Boven Voorlopige Dorpsbeplanningskema, to wysig deur Erf 67, situated on Church Street, Plantation Avenue, die hersonering van Erf 67, geled aan Kerkstraat, Planta Doomhoek Street and Zasm Avenue, the Remainder of tionlaan, Doornhoekstraat en Zasmlaan, die Restant van Erf 83, situated on First Avenue, First Street and Second Erf 83, geled aan Eerstelaan, Eerstestraat en Tweedelaan, Avenue, the Remainder of Erf 85, situated on Second die Restant van Erf 85, geled aan Tweedelaan en Eerste Avenue and First Street, the Remainder of Erf 29, situ straat, die Restant van Erf 29, gelee aan Eerstelaan, Vyf aced on First Avenue, Fifth Avenue, Third Avenue and destraat, Derdelaan en Keeromstraat, Erf 32, gelee aan Keerom Street, Ed 32, situated on Keerom Street, First Keeromstraat, Eerstelaan en Derdelaan, Gedeelte van Avenue and Third Avenue, Portion of Ed 34, situated Ed 34, gelee aan Eerstelaan en Agstestraat, die Restant on First Avenue and Eighth Avenue and Eighth Street, Ed van Ed 34, gelee aan Eerstelaan en Agstelaan, Erf 36, 36, situated on Third Avenue and Fourth Avenue, Erf gelee aan Derdelaan en Vierdelaan, Erf 37, gelee aan 37, situated on Third Avenue, Fifth Street and Fourth Derdelaan, Vyfdestraat en Vierdelaan, Erf 40, gelee aan Avenue, Ed 40, situated on Fifth Avenue and Fifth Street Vyfdelaan en Vyfdestraat en Gedeelte van Ed 537, gelee and Portion of Ed 537, situated on Botha Avenue from aan Bothalaan, WatervalBoven, vanaf "Spesiale Woon" "Special Residential" with a density of "One dwelling per met 'n digtheid van "Een woonhuis per err' tot "Spesiale err to "Special Residential" with a density of "One dwel Woon" met 'n digtheid van "Een woonhuis per 500 m" ling per 500 m2"

55 Pietersburg PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST rlfurthermore Verdere besonderhede van hierdie aansoek le in die particulars of the application are open for kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsi inspection at the office of the Town Clerk, Waterval ale Gebou, Kamer B206A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Boven and at the office of the Director of Local Govern Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Water ment, Room B306, WA Building, cnr Bosman and Preto val Boven ter insae rius Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Stadsklerk, Posbus 35, WatervalBoven 95, skriftelik voorgele word Any objection or representations in regard to the appli cation shall be submitted to the Director of Local Govern went, in writing at the above address or Private Bag X437, Pretoria 000, and the Town Clerk, PO Box 35, Waterval Boven 95, at any time within a period of 4 weeks from the date of this notice i Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB KENNSGEWNG 928 VAN 985 NOTCE 928 OF 985 PETERSBURGWYSGNGSKEMA 58 PETERSBURG AMENDMENT SCHEME 58 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordi op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Trustees van die Giel Jansen been made by the owner, Giel Jansen Trust, for the Trust, aansoek gedoen het om Pietersburgdorpsbeplan amendment of Pietersburg Town planning Scheme, 98, ningskema, 98, te wysig deur die hersonering van Ed 8 by rezoning Ed 8 situated on Buluwayo Street and Witgelee aan Buluwayostraat en Witklipstraat, Annadale, klip Street, Annadale, Pietersburg from "Commercial" to vanaf "Kommersieel" na "Besigheid 2" "Business 2" Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Pietersburg wysigingskema 58 genoem sal word) le in die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provin siale Gebou, Kamer B206A, h/v Pretorius en Bosman street, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van! Pietersburg ter insae Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 49224H58 The amendment will be known as Pietersburg Amendment Scheme 58 Further particulars of the scheme are open for inspection at the office of the Town Clerk, Pietersburg and at the office of the Director of Local Govern ment, Provincial Building, Room B206A, cnr Pretorius and Bosman Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Stadsklerk, Posbus, Pietersburg 0700, skriftelik voorgele word Any objection or representations in regard to the appli cation shall be submitted to the Director of Local Govern ment, in writing at the above address or Private Bag X437, Pretoria and the Town Clerk, PO Box, Pietersburg 0700, at any time within a period of 4 weeks from the date of this notice KENNSGEWNG 929 VAN 985 NOTCE 929 OF 985 PB 49224H58 PETERSBURG WYSGNGSKEMA 57 PETERSBURG AMENDMENT SCHEME 57 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government hereby gives notice komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie in terms of section 46 of the Town planning and Townships op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van Ordinance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application 965), kennis dat die eienaar, Groblerkerkstraat Beleg has been made by the owner, Groblerkerkstraat Beleggings (Eiendoms) Beperk, aansoek gedoen het om Pieters gings (Proprietary) Limited, for the amendment of Pieters burg dorpsbeplanningskema, 98, te wysig deur die herso burg Townplanning Scheme, 98, by rezoning of a part of nering van 'n deel van Erf 222 gelee aan President Ed 222 situated on President Kruger Street, Grobler Street Krugerstraat en Groblerstraat en Kerkstraat, Pietersburg and Church Street, Pietersburg from "Residential " to vanaf "Residensieel " na "Besigheid 2" "Business 2" Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Furthermore particulars of the application (which will be Pietersburgwysigingskema 57 genoem sal word) le in die known as Pietersburg Amendment Scheme 57) are open kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provin for inspection at the office of the Town Clerk, Pietersburg siale Gebou, Kamer B206A, h/v Pretorius en Bosman and at the office of the Director of Local Government, straat, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Room B306, TPA Building, cnr Bosman and Pretorius Pietersburg ter insae Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli l tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Govern die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria 000 and the Town Clerk, PO Box, Pieters

56 3202 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Stadsklerk, Posbus, Pietersburg 0700 skriftelik voor burg 0700, at any time within a period of 4 weeks from the gele word date of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB H57 KENNSGEWNG 930 VAN 985 NOTCE 930 OF 985 PETERSBURG WYSGNGSKEMA 56 PETERSBURG AMENDMENT SCHEME 56 ' Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hiermee kennis The Director of Local Government hereby gives notice ingevolge die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie in terms of section 46 of the Townplanning and Townships op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van Ordinance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application 965), dat die eienaar, B Harris & Sons (Proprietary) Li has been made by the owner, B Harris & Sons (Propriemited, aansoek gedoen het om Pietersburgdorps tary) Limited, for the amendment of Pietersburg Townbeplanningskema, 98, te wysig deur die hersonering van planning Scheme, 98, by rezoning of Erf 88 situated on Erf 88 geled aan Tom Swartzlaan en Ben Harrisstraat, Tom Swartz Avenue and Ben Harris Street, Westenburg, Westenburg, Pietersburg vanaf "Openbare Garage" na Pietersburg from "Public Garage" to "Public Garage" with "Openbare Garage" met die byvoeging van 'n bylae wat 'n the addition of an annexure which allows a gerieral dealer, algemene handelaar, kafee en haarkappersalon toelaat cafe and hairdressing saloon Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Pietersburg wysigingskema 56 bekend sal staan) le in die kantoor van die Stadsklerk van Pietersburg ter insae en in die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsiale Gebou, Kamer B306, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Pretoria Furthermore particulars of the application (which will be known as Pietersburg Amendment Scheme 56) are open for inspection at the office of the Town Clerk, Pietersburg and at the office of the Director of Local Government, Room B306, TPA Building, cnr Bosnian and Pretorius Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the applityd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing apn die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria 000 en Pretoria 000 and the Town Clerk, PO Box, Pietersdie Stadsklerk, Posbus, Pietersburg 0700 skriftelik burg 0700, at any time within a period of 4 weeks from the voorgele word date of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 49224H56 PB 49224H56 KENNSGEWNG 93 VAN 985 NOTCE 93 OF 985 RANDFONTENWYSGNGSKEMA 2/ RANDFONTEN AMENDMENT SCHEME 2/ Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Jimco Beleggings (Edms) been made by the owner, Jimco Beleggings (Edms) Bpk, Bpk, aansoek gedoen het om Randfonteindorpsaanleg for the amendmentof Randfontein Town planning Scheme skema 2, 953, te wysig deur die hersonering van Erf 36 2, 953, by rezoning Erf 36 situated onpark Street South, gelee aan Parkstraat Suid, Randfontein van "Algemene Randfontein from "General Residential" to "General Bu Woon" na "Algemene Besigheid" sinless" Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Randfontein wysigingskema 2/ genoem sal word) le in die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsiale Gebou, Kamer B206A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Randfontein ter insae The amendment will be known as Randfontein Amendment Scheme 2/ Further particulars of the scheme are open for inspection at the office of the Town Clerk, Rand fontein and at the office of the Director of Local Govern ment, Provincial Building, Room B206A, cnr Pretorius and Bosman Streets, Pretoria Enige beswaar of verto6 teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 28, Randfontein Stadsklerk, Posbus 28, Randfontein 760 skriftelik voor 760 at any time within a period of 4 weeks from the date gele word of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB

57 of PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST KENNSGEWNG 932 VAN 985 NOTCE 932 OF 985 KRUGERSDORP WYSGNGSKEMA 02 KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 02 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaars, Mnr en mev AR Gier been made by the owners, Mr and Mrs AR Gierschick, for schick, aansoek gedoen het om Krugersdorpdorpsbeplan the amendment of Krugersdorp Town planning Scheme, ningskema, 980, te wysig deur die hersonering van Ge 980, by rezoning Portion 7 of Erf 56 situated on the corner de elte 7 van Erf 56 geled op die hoek van of Blommenstein Street and Fourth Street, Krugersdorp Blommensteinstraat en Vierdestraat, Krugersdorp van from "Residential " to "Business 2" "Residensieel " na "Besigheid 2" The amendment will be known as Krugersdorp Amend Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat ment Scheme 02 Further particulars of the scheme are Krugersdorpvrysigingskema 02 genoem sal word) le in die open for inspection at the office of the Town Clerk, Krukantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provin gersdorp and at the office of the Director of Local Governsiale Gebou, Kamer B206A, h/v Pretorius en Bosman ment, Provincial Building, Room B206A, cnr Pretorius and straat, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Bosman Streets, Pretoria Krugersdorp ter insae Any objection or representations in regard to the appli Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger cation shall be submitted to the Director of Local Governtyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier ment, in writing at the above address or Private Bag X437, die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, PO Box 94, Krugersdorp by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die 740 at any time within a period of 4 weeks from the date Stadsklerk, Posbus 94, Krugersdorp 740 skriftelik voor of this notice geld word 0 Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4928H02 PB 4928H 02 KENNSGEWNG 933 VAN 985 NOTCE 933 OF 985 JOHANNESBURG WYSGNGSKEMA 29 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 29 0 dorpsbeplanningskema, Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hiermee kennis The Director of Local Government hereby gives notice ingevolge die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie in terms of section 46 of the Townplanning and Townships op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van Ordinance, 965 (Ordinance' 25 of 965), that application 965), dat die eienaars van Erf : M M Abrahams, R C has been made by the owners of Ed : M M Abrahams, Ackerman, F G C Beck, R Brettell, V J Broome, J R N R C Ackerman, F G C Beck, R Brettell, V J Broome, Broome, A S Conradie, C G Davis, S P Garner, N A Jo J R N Broome, A S Conradie, C G Davis, S P Garner, seph, L M Levin, R H Peycke, D T Price, T Snyders, W M N A Joseph, L M Levin, R H Peycke, D T Price, T Sny Wright, Erf 2: The National President and the treasurer for den, W M Wright, Ed 2: The National President and the the time being of the South African Association of the age treasurer for the time being of the South African Associa enlightenment, aansoek gedoen het om Johannesburg tion of the age of enlightenment, for the amendment of Jo 979, te wysig deur die hersone hannesburg TownPlanning Scheme, 979, by the rezonring van Ed en Erf 2, Cyrildene Dorpsgebied, gelee tus ing of Ed and Erf 2, Cyrildene Township, situated sen Hannabenstraat en Asterweg van "Residensieel 4" en between Hannaben Street and Aster Road from "Residen "Residensieel " tot "Residensieel 4" en "Residensieel " tial 4" and "Residential " to "Residential 4" and "Resionderworpe aan sekere voorwaardes dential " subject to conditions Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Jo The application will be known as Johannesburg Amendhannesburg wysigingskema 29 bekend sal staan) le in die ment Scheme 29 Further particulars of the application kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provin are open for inspection at the office of the Town Clerk, Jo siale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosman hannesburg and at the office of the Director of Local Gostraat, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van vernment, Provincial Building, Room B506A, cnr Bosman Johannesburg ter insae, and Pretorius Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the applityd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier cation shall be submitted to the Director of Local Govern die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria 000 en Pretoria 000 and the Town Clerk, PO Box 049, Johannes die Stadsklerk, Posbus 049, Johannesburg 2000, skriftelik burg 2000, at any time within a period of 4 weeks from the voorgele word date of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 PB 4922H29 Pretoria, 2 August 985 PB 4922H29 KENNSGEWNG 934 VAN 985 NOTCE 934 OF 985 DJOHANNESBURG WYSGNGSKEMA 370 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 370 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms

58 rie, i 3204 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 4 965), kennis dat die eienaar, Fernaba (Proprietary) Li been made by the owner, Femaba (Proprietary) Limited, mited, aansoek gedoen het om Johannesburgdorpsbe for the amendment of Johannesburg Townplanning planningskema, 979, te wysig deur die hersonering van Scheme, 979, by rezoning Portion 22 (a portion of Portion Gedeelte 22 ('n gedeelte van Gedeelte 5) van die plaas 5) of the farm Misgund 322, situated south of Armadale Misgund 322, geled suid van die dorp Armadale met die Township with the eastern portion of the property within oostelike gedeelte van die eiendom binne die westelike re the western reserve of Freeway N20 from "Agricultural" serwe van Deurpad N20 van "Landbou" tot "Landbou" to "Agricultural" permitting the storage of equipment, met vergunning vir die berging van toerusting, masjiene machines, vehicles and building material until 3 Devoertuie en boumateriaal tot 3 Desember 988 cember 988 Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Jo The application will be known as Johannesburg Amend hannesburgwysigingskema 370 bekend sal staan) le in die ment Scheme 370 Further particulars of the application kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provin are open for inspection at the office of the Town Clerk, Josiale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosman hannesburg and at the office of the Director of Local Go straat, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van vemment, Provincial Building, Room B506A, cnr Preto Johannesburg ter insae rius and Bosman Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Govern die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 049, Johannesburg Stadsklerk, Posbus 049, Johannesburg 2000, skriftelik 2000, at any time within a period of 4 weeks from the date voorgele word of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4922H 370 PB 4922H370 KENNSGEWNG 936 VAN 985 NOTCE 936 OF 985 SANDTONWYSGNGSKEMA 899 SANDTON AMENDMENT SCHEME 899 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Olivia Carol Hope Hearle, been made by the owner, Olivia Carol Hope Hearle, for aansoek gedoen het om Sandtondorpsbeplanningskema, the amendment of Sandton Town planning Scheme, 980, 980, te wysig deur die hersonering van Erf 40 gelee aan by rezoning Erf 40, situated on Linden Street, Sandown Lindenstraat, dorp Sandown, van "Residensieel " tot Township, from "Residential " to "Residential 2" "Residensieel 2" The application will be known as Sandton Amendment Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Scheme 899 Further particulars of the application are Sandtonwysigingskema 899 bekend sal staan) 6 in die open for inspection at the office of the Town Clerk, Sandkantoor van die Direkteur van Plaaslike Beituur, Provinsi ton and at the office of the Director of Local Government, ale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Provincial Building, Room B506A, cnr Pretorius and Bos Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Sandton man Streets, Pretoria a ter insae Any objection or representations in regard to the appli Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger tydcation shall be submitted to the Director of Local Gover binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hierment' in writing at the above address or Private Bag X43 n7, die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, PO Box 7800, Sandton 246, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die at any time within a period of 4 weeks from the date of this Stadsklerk, Posbus 7800, Sandton 246, skriftelik voorgele notice word Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4926H899 PB 4926H899 KENNSGEWNG 937 VAN 985 NOTCE 937 OF 985 JOHANNESBURG WYSGNGSKEMA 468 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 468 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreenkomstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie The Director of Local Government gives notice in terms op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van of section 46 of the Town planning and Townships Ordi 965), kennis dat die eienaar, Prudential Assurance Com nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has pany of South Africa Limited, aansoek gedoen het om Jo been made by the owner, Prudential Assurance Company hannesburgdorpsbeplanningskema, 979, te wysig deur of South Africa Limited, for the amendment of Johannesdie hersonering van Standplase 300 tot 307, Marshallstown, burg Townplanning Scheme, 979, by rezoning of Stands geled in die sentrale besigheidsgebied van Johannesburg 360 to 367, Marshallstown, situated in the Central Business (dit word begrens deur Commissionerstraat ten noorde, District of Johannesburg (it is bounded by Commissioner

59 GERMSTONWYSGNGSKEMA PROVNCAL GAZETTE28 AUGUST k Kruisstraat ten ooste, Foxstraat ten suide en Von Brandis Street to the north, Kruis Street to the east, Fox Street to straat ten weste) van "Algemeen" Hoogtesone, na "A the south and Von Brandis Street to the west) from "Gengemeen" Hoogtesone, onderworpe aan spesiale voor eral" Height Zone, to "General" Height Zone, subject waardes, insluitende ekstra hoogte, addisionele parkering to special conditions including extra height, additional en sekere uitsluitings tov vloeroppemakverhouding be parking and certain exclusions in respect of floor area calrekenings culations Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Jo The application will be known as Johannesburg Amendhannesburgwysigingskema 468 bekend sal staan) le in die ment Scheme 468 Further particulars of the application kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsi are open for inspection at the office of the Town Clerk, Jo ale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, hannesburg and at the office of the Director of Local Go Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Johan vemment, Provincial Building, Room B506A, cnr Pretonesburg ter insae rius and Bosman Streets, Pretoria ' Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the applityd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Govern die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 049, Johannesburg Stadsklerk, Posbus 049; Johannesburg 2000, skriftelik 2000, at any time within a period of 4 weeks from the date voorgele word of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4922H468 PB 4922H 468 KENNSGEWNG938 VAN 985 NOTCE 938 OF 985 /378 GERMSTON AMENDMENT SCHEME /378 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Departement van Pos en been made by the owner, Department of Post and Tele Telekommunikasiewese, aansoek gedoen het om Germis communication, for the amendment of Germiston Townton dorpsaanlegskema, 945, te wysig deur die hersone planning Scheme, 945, by rezoning Ed 66, Marlands ring van Ed 66, Marlands dorpsgebied, geled op die hoek Township, situated on the corner of Third Street and van Derdestraat en Vierdelaan, van "Staat" tot "Spesiale Fourth Avenue, from "Government" to "Special Busi Besigheid" ness" Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Ger The application will be known as Germiston Amendmistonwysigingskema /378 bekend sal staan) 6 in die ment Scheme /378 Further particulars of the application kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsi are open for inspection at the office of the Town Clerk, ale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Germiston and at the office of the Director of Local Go Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Germ's vemment, Provincial Building, Room B506A, cnr Preto ton ter insae rius and Bosman Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the applityd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 45, Germiston Stadsklerk, Posbus 45, Germiston 400, skriftelik voor 400, at any time within a period of 4 weeks from the date gele word of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB PB KENNSGEWNG 939 VAN 985 NOTCE 939 OF 985 ' SANDTON WYSGNGSKEMA 922 SANDTON AMENDMENT SCHEME 922 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreenkomstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie The Director of Local Government gives notice in terms op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van of section 46 of the Town planning and Townships Ordi 965), kennis dat Stanley Rule en Ray Brown, eksekuteurs nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has van die eiendom van die wyle Eva Noel Harvey, aansoek been made by Stanley Rule and Rae Brown, Executors of gedoen het om Sandton dorpsbeplanningskema, 980, te the Estate of the late Eva Noel Harvey, for the amendment wysig deur die hersonering van Gedeelte 3 van Lot 27, of Sandton Town planning Scheme, 980, by rezoning gelee aan Clevelandweg, Sandhurst, en Portion 3 of Lot 27, situated at Cleveland Road, Sand Restant van Lot 27, gelee aan Gedeelte 4 en die Killa hurst, and Portion 4 and the Remaining Extent of Lot 27 si vanaf "Residensieel "met 'n digtheid meyweg, Sandhurst, "Eon woonhuis van tuated at Killarney Road, Sandhurst, from "Residential" per m2" tot "Residensieel " met 'n digtheid van with a density of "One dwelling per m2" to "Residen "Een woonhuis per m2" tial " with a density of "One dwelling per m2" Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as The application will be known as Sandton Amendment Sandton wysigingskema 922 bekend sal staan) 8 in die Scheme 922 Further particulars of the application are

60 ', 3206 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 _ kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsi open for inspection at the office of the Town Clerk, Sandale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, ton and at the office of the Director of Local Government, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Sandton Provincial Building, Room 3506A, cnr Pretorius and Boster brae man Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the applityd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 7800, Sandton 246, Stadsklerk, Posbus 7800, Sandton 246, skriftelik voorgele at any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4926H922 PB 4926H KENNSGEWNG 940 VAN 985 NOTCE 940 OF 985 BEDFORDVEW WYSGNGSKEMA 379 BEDFORDVEW AMENDMENT SCHEME 379 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and ToWnships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Hester Susanna Magretha been made by the owner, Hester Susanna Magretha Mac MacDonald, aansoek gedoen het om Bedfordviewdorps Donald, for the amendment of Bedfordview 4 Town planbeplanningskema, 948, te wysig deur die hersonering ning Scheme, 948, by rezoning Erf 57, Bedfordview Ex van Ed 57, Bedfordview Uitbreiding 5 Dorpsgebied gelee tension 5 Township situated alongside Kloof Road from aan Kloofweg van "Spesiale Woon" met 'n digtheid van "Special Residential" with a density of "One dwelling per "Een woonhuis per er?' tot "Spesiale Woon" met 'n digt erf" to "Special Residential" with a density of "One dwelheid van "Een woonhuis per vierkante voet" ling per square feet" Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Bed The application will be known as Bedfordview Amendfordview wysigingskema 379 bekend sal staan) le in die ment Scheme 379 Further particulars of the application kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provin are open for inspection at the office of the Town Clerk, siale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosman Bedfordview and at the office of the Director of Local Gostreet, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van vernment, Provincial Building, Room B506A, cnr Preto Bedfordview ter insae this and Bosman Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the applityd binne 'n tydperk van 4 weke venal die datum van bier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 3, Bedfordview 2008 Stadsklerk, Posbus 3, Bedfordview 2008 skriftelik voorgele at any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 49246/379 KENNSGEWNG 94 VAN 985 NOTCE 94 OF 985 PB 49246/379 ALBERTONWYSGNGSKEMA 228 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 228 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terns komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, M C Kinnon Properties (Pty) been made by the owner, M C Kinnon Properties (Pty) Ltd, Ltd, aansoek gedoen het om Albertondorpsbeplanning for the amendment of Albertan Townplanning Scheme, skema, 979, te wysig deur die hersonering van Lotte 952, 979, by rezoning of Lots 952, 954, 956, 958 and 960, New 954, 956, 958 en 960, New Redruth Uitbreiding en Ge Redruth Extension and Portions 90 and 234, Elandsfondeeltes 90 en 234, Elandsfontein, Alberton Dorpsgebied tein, Atherton Township situated alongside St Austell gelee aan St Austellstraat van "Spesiaal" met 'n bruto ver Street from "Special" with a gross leasable floor area of huurbare vloeroppervlak van m2 tot "Spesiaal" met m2 to "Special" with a gross leasable floor area of 'n bruto verhuurbare vloeroppervlak van m m2 Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as A The application will be known as Alberton Amendment berton wysigingskema 228 bekend sal staan) d in die kan Scheme 228 Further particulars of the application are toor van die Direkteur van Plaastike Bestuur, Provinsiale open for inspection at the office of the Town Clerk, Alber Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, ton and at the office of the Director of Local Government, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Albertan Provincial Building, Room B506A, cnr Pretorius and Baster insae man Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli

61 PROVNCAL GATETTE, 28 AUGUST illcation tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 4, Alberton 450 at Stadsklerk, Posbus 4, Alberton 450 skriftelik voorgele any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4924H228 PB 4924H228 KENNSGEWNG 943 VAN 985 NOTCE 943 OF 985 ALBERTONWYSGNGSKEMA 224 ALBERTON AMENDMENT SCHEME 224 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Stand 646, New Redruth been made by the owner, Stand 646, New Redruth (Pro (Proprietary) Limited, aansoek gedoen het om Alberton prietary) Limited, for the amendment of Alberton Towndorpsbeplanningskema, 979, te wysig deur die byvoeging planning Scheme, 979, by the addition of an annexure to van 'n bylae in die skema in verband met Erwe 644 en 646, the scheme in respect of Erven 644 and 646, New Redruth New Redruth, ten einde die maksimum dekking na konso in order to amend the maximum coverage after the consolidasie van die erwe te wysig lidation of the erven Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Al The application will be known as Alberton Amendment berton wysigingskema 224 bekend sal staan) 6 in die kan Scheme 224 Further particulars of the application are toor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsiale open for inspection at the office of the Town Clerk, Alber Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, ton and at the office of the Director of Local Government, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Alberton Provincial Building, Room B506A, cnr Pretorius and Boster insae man Streets, Pretoria Enige beswaar of vent:id teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the applityd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 4, Alberton 450 at Stadsklerk, Posbus 4, Alberton 450 skriftelik voorgele any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4924H224 PB 4924H224 KENNSGEWNG 945 VAN 985 NOTCE 945 OF 985 PRETORAWYSGNGSKEMA 703 PRETORA AMENDMENT SCHEME 703 Die Direkieur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordi op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Knud Jorgen Lerche Lutzbeen made by the owner, Knud Jorgen Lerche Liitzhoft, hoft, aansoek gedoen het om die Pretoriadorpsbeplan for the amendment of the Pretoria Town planning Scheme, ningskema, 974, te wysig deur die hersonering van die 974, by rezoning the Remainder of Ed 864 and Portion Restant van Erf 864 en Gedeelte van Ed 864, Waterkloof of Erf 864, Waterkloof Ridge, which is situated on the Rif, wat gelee is op die suidwestelike hoek van die inter southwestern corner of the intersection of ndus Street seksie van ndusstraat en Pleiadeslaan, van "Spesiale and Pleiades Avenue, from "Special Residential" to "One Woon" met 'n digtheid van "Een woonhuis per m2", dwelling per m` subject to the proviso that the erf onderworpe aan die voorwaarde dat die erf onderverdeel may be subdivided into portions not less than 600 m2 in mag word in dele nie kleiner as 600 m2 nie extent ' Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Pre The application will be known as Pretoria Amendment toria wysigingskema 703 bekend sal staan) re in die kan Scheme 703 Further particulars of the application are toor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsiale open for inspection at the office of the Town Clerk, Preto Gebou, Kamer B306, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Pre ria, and at the office of the Director of Local Government, toria en in die kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter Provincial Building, Room B306, cnr Pretorius and Bos insae man Streets, Pretoria Enige beswaar of vertod teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Govern die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria 000, Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele at any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4923H703 PB 4923H703

62 3208 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 KENNSGEWNG 947 VAN 985 NOTCE 947 OF 985 PRETORA WYSGNGSKEMA 725 PRETORA AMENDMENT SCHEME 725 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Suid Afrikaanse Vleispro been made by the owner, Suid Afrikaanse Vleisprodudusente (Sentraal KoOperatief) Beperk, aansoek gedoen sente (Sentraal Kotiperatiet) Beperk, for the amendment het om Pretoria dorpsbeplanningskema, 974, te wysig of Pretoria Townplanning Scheme, 974, by rezoning the deur die hersonering van die Restant van Ed 836, Ge Remainder of Erf 836, Portion 2 of Ed 836, the Re deelte 2 van Ed 836, die Restant van Erf 835 en Gedeelte minder of Ed 835 and Portion of Erf 835, Pretoria, si van Ed 835, Pretoria, geled aangrensend aan mekaar, mated adjacent to one another, south from and directly suid van en direk aangrensend aan Soutterstraat, regoor adjacent to Soutter Street, right opposite the existing Pre kant die bestaande skougronde in Pretoria, vanaf "Alge toria Showgrounds, from "General Residential" to "Remene Woon" tot "Beperkte Nywerheid" stricted ndustrial" Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Pre The application will be known as Pretoria Amendment toria wysigingskema 725 bekend sal staan) le in die kan Scheme 725 Further particulars of the application are toor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsiale open for inspection at the office of the Town Clerk, Preto Gebou, Kamer B306, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Pre ria and at the office of the Director of Local Government, toria en in die kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter Provincial Building, Room B306, cnr Pretorius and Bosinsae man Streets, Pretoria Enige beswaar of verto6 teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Govern 4 die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria, at any Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria, skriftelik voorgele word time within a period of 4 weeks from the date of this notice Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4923H725 PB 4923H725 KENNSGEWNG 948 VAN 985 NOTCE 948 OF 985 PRETORA WYSGNGSCEMA 709 PRETORA AMENDMENT SCHEME 709 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Johan van der Westhuizen, been made by the owner, Johan van der Westhuizen, for aansoek gedoen het om die Pretoriadorpsbeplanning the amendment of the Pretoria Townplanning Scheme, skema, 974, te wysig deur die hersonering van Ed 58, 974, by rezoning of Erf 58, Waterkloof Ridge, from Waterkloof Ridge, Pretoria, van "Spesiale Woon" na "Special Residential" to "Special Residential" or any "Spesiale Woon" of vir sodanige ander doeleindes as wat other purposes as the Administrator may approve die Administrateur mag goedkeur The application will be known as Pretoria Amendment Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Scheme 709 Further particulars of the application are Pretoriawysigingskema 709 genoem sal word) d in die open for inspection at the office of the Town Clerk, Pretokantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA ria and at the office of the Director of Local Government, Gebou, Kamer B206, Pretoriusstraat, Pretoria en in die Provincial Building, Room' B306, cnr Pretorius and Boskantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter insae man Streets, Pretoria Enige beswaar of vertod teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria 000, Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele at any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice ill Pretoria, 2 Augustus 985 Pretoria, 2 August 985 PB 4923H709 PB 4923H709 KENNSGEWNG 949 VAN 985 NOTCE 949 OF 985 PRETORAWYSGNGSKEMA 722 PRETORA AMENDMENT SCHEME 722 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaars, mnr G J A Anderson en been made by the owner, Mr G J A Anderson and Mr J J

63 PROVNCAL GAZETE, 28 AUGUST h r mnr J J Potgieter, aansoek gedoen het om Pretoriadorps Potgieter, for the amendment of Pretoria Town planning beplanningskema, 974, te wysig deur die hersonering van Scheme, 974, by rezoning of Portion and the Remaining Gedeelte en die Resterende Gedeelte van Erf 77, Hat Extent of Erf 77, Hatfield, situated on the corner of Fesfield, gelee op die hoek van Festival en Arcadiastraat tival Street and Arcadia Street from "Special Residential" vanaf "Spesiale Woon" met 'n digtheid van "Een woon with a density of "One dwelling per err to "Special" for huis per err tot "Spesiaal" vir kantore en professionele offices and professional rooms kamers Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat The amendment will be known as Pretoria Amendment Scheme 722 Further particulars of the scheme are open Pretoriawysigingskema 722 genoem sal word) le in die for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA at the office of the Director of Local Government, TPA ' Gebou, Kamer B206A, Pretoriusstraat, Pretoria en in die Building, Room B206A, Pretorius Street, Pretoria kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter insae Any objection or representations in regard to the appli Enige beswaar of vertod teen die aansoek kan te eniger cation shall be submitted to the Director of Local Govern, tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier ment, in writing at the above address or Private Bag X437, die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria 000, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele word at any lime within a period of 4 weeks from the date of this notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4923H722 PB 4923H722 KENNSGEWNG 950 VAN 985 NOTCE 950 OF 985 PRETORAWYSGNGSKEMA 72 PRETORA AMENDMENT SCHEME 72 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Johannes Lambertus Klaver been made by the owner, Johannes Lambertus Klaver and en Maria Petronella Lemmer, aansoek gedoen het om Pre Maria Petronella Lemmer, for the amendment of Pretoria toria dorpsbeplanningskema, 974; te wysig deur die her Townplanning Scheme, 974, by the rezoning of Portion sonering van Gedeelte en die Resterende Gedeelte van and the Remainder of Erf 28, Gezina, situate on Eleventh Ed 28, Gezina, gelee aan Elfdelaan vanaf "Spesiale Avenue from "Special Residential" to "Special" for dwel Woon" tot "Spesiaal" vir wooneenhede ' (aanmekaar of lingunits (attached or detached) losstaande) The amendment will be known as Pretoria Amendment Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Scheme 72 Further particulars of the scheme are open Pretoriawysigingskema 72 genoem sal word) le in die for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA at the office of the Director of Local Government, TPA Gebou, Kamer B206A; Pretoriusstraat, Pretoria en in die Building, Room B206A, Pretorius Street, Pretoria kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter insae Any objection or representations in regard to the appli, Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger cation shall be submitted to the Director of Local Govern ty binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier ment, in writing at the above address or Private Bag X437, ' kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria 000, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die at any time within a period of 4 weeks from the date of this Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele notice word Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4923H72 PB 4923H72 p KENNSGEWNG 95 VAN 985 NOTCE 95 OF 985 PRETORAWYSGNGSKEMA 74 PRETORA AMENDMENT SCHEME 74 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance (Ordinance 25 of 965), that application has been 965), kennis dat die eienaar, Steyns Properties Pretoria made by the owner, Steyns Properties Pretoria (Pty) Li (Pty) Limited, aansoek gedoen het om Pretoriadorpsbe mited, for the amendment of the Pretoria Town planning planning, 974, te wysig deur die hersonering van die Res Scheme, 974, by rezoning the Remainder of Erf 25, New tant van Erf 25, New Muckleneuk, gelee aan die noorde Muckleneuk, situated on the northern side of Middel like kant van Middelstraat vanaf "Spesiaal" vir 'n Publieke Street from "Special" for a Public Garage to "Special" for Garage tot "Spesiaal" vir 'n Publieke Garage, kantore of a Public Garage, offices or General Business Algemene Besigheid Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat The amendment will be known as Pretoria Amendment Pretoria wysigingskema 74 genoem sal word) le in die Scheme 74 Further particulars of the scheme are open

64 320 PROVNSALE KOERANT 28 AUGUSTUS 985 kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Kamer for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and B206, TPA Gebou, hiv Bosman en Pretoriusstraat, Preto at the office of the Director of Local Government, Room ria en in die kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter B206, TPA Building, cnr Bosman and Pretorius Streets, Pretoria insae Enige beswaar of vertod teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier cation shall be submitted to the Director of Local Govern die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria 000, Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele at any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4 923H74 PB 4923H74 4 KENNSGEWNG 952 VAN 985 NOTCE 952 OF 985, PRETORA WYSGNGSKEMA 702 PRETORA AMENDMENT SCHEME 702 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Pathland (Les Marais) been made by the owner, Pathland (Les Marais) tedms) (Edms) Beperk, aansoek gedoen het om Pretoriadorpsbe Beperk, for the amendment of Pretoria Townplanning planningskema, 974, te wysig deur die hersonering van Scheme, 974, by rezoning of the Remainder of Ed 7, die Resterende Gedeelte van Erf 7, RS Marais, gelee Les Marais, situate on Fifth Avenue, between Booysen aan Vyfdelaan tussen Booysen en Fred Nicholsonstraat, and Fred Nicholson Streets, from "Special Residential" to van "Spesiale Woon" tot "Spesiaal" vir professionele ka "Special" for professional rooms, shops, a restaurant and mere, winkels, 'n restaurant en besigheidsdoeleindes business purposes Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat The amendment will be known as Pretoria Amendment Pretoria wysigingskema 702 genoem sal word) le in die Scheme 702 Further particulars of the scheme are open kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and Gebou, Kamer B206A, Pretoriusstraat, Pretoria en in die at the office of the Director of Local Government, WA kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter insae Building, Room B206A, Pretorius Street, Pretoria Enige beswaar of vertoo teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria 000, Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele at any time within a period of 4 weeks from the date of this word notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4923H702 PB 4923H 702 KENNSGEWNG 953 VAN 985 NOTCE 953 OF PRETORASTREEK WYSGNGSKEMA 868 PRETORA REGON AMENDMENT SCHEME 868 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Johannes Petrus Barnard, been made by the owner, Johannes Petrus Barnard, for the aansoek gedoen het om Pretoriastreekdorpsaanlegskema amendment of Pretoria Region Town planning Scheme,, 960, te wysig deur die hersonering van Ed 975, Lyttel 960, by rezoning of Ed 975, Lyttelton Manor Extension ton Manor Uitbreiding 3, vanaf "Spesiale Woon" met 'it 3, from "Special Residential" with a dehsity of "One dweldigtheid van "Een woonhuis per err tot "Spesiale Woon" ling per erf" to "Special Residential" with a density of met 'n digtheid van "Een woonhuis per 2 WO vierkante "One dwelling per square feet" in respect of the voet" ten opsigte van die voorgestelde Resterende Ge proposed Remainder of Erf 975 and "Special Residen a deelte van Ed 975 en "Spesiale Woon" met 'n digtheid tial" with a density of "One dwelling per square feet" van "Een woonhuis per vierkante voet" ten opsigte in respect of the proposed Portion of Ed 975 van die voorgestelde Gedeelte van Ed 975 The amendment will be known as Pretoria Region Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Amendment Scheme 868 Further particulars of the scheme Pretoriastreek wysigingskema 868 genoem sal word) le in are open for inspection at the office of the Town Clerk, die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA Verwoerdburg and at the office of the Director of Local Gebou, Kamer B206, Pretoriusstraat, Pretoria en in die Government, th Floor, Merino Building, cnr Bosman kantoor van die Stadsklerk van Verwoerdburg ter insae and Pretorius Streets, Pretoria Enige beswaar of vertod teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hien cation shall be submitted to the Director of Local Govern C /

65 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST r die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die Pretoria and the Town Clerk, PO Box 403, Verwoerd Stadsklerk, Posbus 403, Verwoerdburg 040, skriftelik burg 040, at any time within a period of 4 weeks from the voorgele word date of this notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB PB KENNSGEWNG 954 VAN 985 NOTCE 954 OF 985 ' WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967 REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967 Die wysiging, opskorting of opheffmg van die titelvoorwaardes van Gedeelte 42 van die plaas Randjesfon The amendment, suspension or removal of the condi lions of title of Portion 42 of the farm Randjesfontein 405 tein 405 JR JR 2 Die voorgestelde wysiging van die Halfway House/ 2 The proposed amendment of the Halfway House/ Clayvilledorpsbeplanningskema, 976 Clayville Townplanning Scheme, 976 Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings t is hereby notified that application has been made in van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, aansoek gedoen is deur Willem Frederik George 967, by Willem Frederik George Lodewijk Slicker, for Lodewijk Slieker, vir the amendment, suspension or removal of the condi die wysiging, opskorting of opheffing van die titellions of title of Portion 42 of the farm Randjesfontein 405 voorwaardes van Gedeelte 42 van die plaas Randjesfon JR in order to permit the portion being used for the erec tein 405 JR ten einde dit moontlik te maak dat die gedeelte tion of a second dwelling; gebruik kan word vir die oprigting van 'n tweede woonhuis; 2 the amendment of the Halfway House/Clayville Town 2 die wysiging van die Halfway House/Clayville dorps planning Scheme, 976, by the rezoning of the portion from beplanningskema, 976, deur die hersonering van die ge "Agricultural" to "Agricultural" with an annexure to endeelte van "Landbou" tot "Landbou" met 'n Bylae ten able the erection of a second dwelling einde dit moontlik te maak om 'n tweede woonhuis te kan oprig This application will be known as Halfway House/Clay vale Amendment Scheme 205 Die aansoek sal bekend staan as Halfway House/Clayvillewysigingskema 205 The application and the relative documents are open for Die aansoek en die betrokke dokumente le ter insae in inspection at the office of the Director of Local Governdie kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Pro ment, Provincial Building, Room B206A, Pretorius Street, vinsiale Gebou, Kamer B206A, Provinsiale Gebou, Preto Pretoria and the office of the Town Clerk, Midrand, until riusstraat, Pretoria, en in die kantoor van die Stadsklerk, 25 September 985 Midrand, tot 25 September 985 Objections to the application may be lodged in writing Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September with the Director of Local Government at the above ad 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 25 Sepbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien tember 985 word Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB PB ENNSGEWNG 955 VAN 985 NOTCE 955 OF 985 PRETORA WYSGNGSKEMA 684 PRETORA AMENDMENT SCHEME 684 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby Doreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Eendracht Ondernemings been made by the owner, Eendracht Ondernemings (Edms) (Edms) Beperk, aansoek gedoen het om Pretoria dorpsbe Beperk, for the amendment of Pretoria Town planning planningskema, 974, te wysig deur die hersonering van Scheme, 974, by rezoning Eff 02, Booysens, situated on Ed 02, Booysens, geled op die hoek van Attie en Boe the corner of Attie and Boekenhoutkloof Streets, from kenhoutkloofstraat, van "Spesiale Woon" met 'n digtheid "Special Residential" with a density of "One dwelling per van "Een woonhuis per 000 m2" tot "Algemene Woon" 000 m2" to "General Residential" Verdere besonderhede van hierdie wysigingksema (wat Pretoria wysigingskema 684 genoem sal word), le in die The amendment will be known as Pretoria Amendment kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, 2e Scheme 684 Further particulars of the scheme are open Vloer, TPA Gebou, Kamer B206A, h/v Bosman en Preto for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and riusstraat, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk at the office of the Director of Local Government, TPA van Pretoria ter insae Building, Room B206A, Pretorius Street, Pretoria

66 322 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier application shall be submitted to the Director of Local Go die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur vernment, in writing at the above address or Private Bag by byvormelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die X437, Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, Pretoria Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele 000, at any time within a period of 4 weeks from the date word of this notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4923H684 PB 4923H684 KENNSGEWNG 956 VAN 985 NOTCE 956 OF 985 PRETORA WYSGNGSKEMA 678 PRETORA AMENDMENT SCHEME 678 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordi op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Jeta nvestments (Proprie been made by the owner, Jeta nvestments (Proprietary) tary) Limited, aansoek gedoen het om Pretoriadorpsbe Limited, for the amendment of Pretoria Townplanning planningskema, 974, te wysig deur die hersonering van Scheme, 974, by rezoning Portion "A" of Erf 390, Arca Gedeelte "A" van Erf 390, Arcadia, zeta op die hoek van dia, situated on the corner of Edmond Street and Beatrix Beatrixstraat en Edmondstraat, vanaf "Algemene Woon" Street, from "General Residential" to "Special" for of na "Spesiaal" vir kantore, onderworpe aan sekere voor fices, subject to certain conditions *aardes The amendment will be known as Pretoria Amendment Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Scheme 678 Further particulars of the scheme are open Pretoriawysigingskema 678 genoem sal word) le in die for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA at the office of the Director of Local Government, TPA Gebou, Kamer B206A, Pretoriusstraat, Pretoria en in die Building, Room B206A, Pretorius Street, Pretoria kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter insae Any objection or representations in regard to the Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger application shall be submitted to the Director of Local Go tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier vernment, in writing at the above address or Private Bag die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur X437, Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, at any by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die time within a period of 4 weeks from the date of this no Stadsklerk, Posbus 440, skriftelik voorgele word tice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4923H678 PB 4923H678 ' KENNSGEWNG 957 VAN 985 ' NOTCE 957 OF 985 / PRETORAWYSGNGSKEMA 726 PRETORA AMENDMENT SCHEME 726 / Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, "965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, (a) Elma le Grange en Jo /been made by the owner, (a) Elma le Grange and Johannes hannes Jacobus Steenkamp; (b) George Forrest Walker,/ Jacobus Steenkamp; (b) George Forrest Walker, for the aansoek gedoen het om Pretoria dorpsbeplanningskema; amendment of Pretoria Townplanning Scheme, 974, by 974, te wysig deur die hersonering van die Restant van Erf rezoning the Remainder of Erf 23 and Portion of Erf 23 en Gedeelte van Erf 24, Rietfontein, gelee op die 24, Rietfontein, situated on the corner of Frederika hoek van Frederikastraat en 7e Laan, vanaf "Spesiale Street and 7th Avenue, from "Special Residential" to Woon" na "Algemene Woon" "General Residential" Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat The amendment will be known as Pretoriawysigingskema 726 genoem sal word) le in die Pretoria Amendment Scheme 726 kantoor van die Direkteur van Plaaslike Further particulars of the scheme Bestuur, TPA are open Gebou, Kamer B206A, Pretoriusstraat, Pretoria en in die for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and at the office of the Director of Local kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter insae Government, TPA Building, Room B206A, Pretorius Street, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier Any objection or representations in regard to the applidie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur cation shall be submitted to the Director of Local Govern 'by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die ment, in writing at the above address or Private Bag X437, Stadsklerk, Posbus 440, skriftelik voorgele word Pretoria and the Town Clerk, PO Box 440, at any time Within a period of 4 weeks from the date of this notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4923H726 PB 4923H726 & ii

67 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST KENNSGEWNG 958 VAN 985 NOTCE 958 OF 985 BOKSBURGWYSGNGSKEMA 438 BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 438 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordi op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Frankie Giles Estates and been made by the owner, Frankie Giles Estates and nvest nvestments Company (Proprietary) Limited, aansoek ge ments Company (Proprietary) Limited, for the amendment doen het om Boksburgdorpsbeplanningskema, 946, te of Boksburg Townplanning Scheme, 946, by rezoning of wysig deur die hersonering van Erf 233, gelee aan Pluto en Erf 233, situated on Pluto and Star Streets, Atlasville Starstrate, dorp Atlasville, van "Regering" na "Spesiaal" Township, from "Government" to "Special" for offices, vir kantore, professionele kamers, onderwys, kkuterskool professional suites, education creche, nursery school and en aanverwante doeleindes ancillary purposes Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat The amendment will be known as Boksburg Amendment Boksburgwysigingskema 438 genoem sal word) le in die Scheme 438 Further particulars of the scheme are open for kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA inspection at the office of the Town Clerk, Boksburg and at Gebou, Kamer B206, Pretoriusstraat, Pretoria en in die the office of the Director of Local Government, Provincial kantoor van die Stadsklerk van Boksburg ter insae Building, Room B206A, cnr Pretorius and Bosman Streets, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier Any objection or representations in regard to the appli die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur cation shall be submitted to the Director of Local Govern by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die ment, in writing at the above address or Private Bag X437, Stadsklerk, Posbus 25, Boksburg 460, skriftelik voorgele Pretoria and the Town Clerk, PO Box 25, Boksburg 460, word at any time within a period of 4 weeks from the date of this notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB PB KENNSGEWNG 959 VAN 985 NOTCE 959 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: PRO VOORGESTELDE WYSGNG, OPSKORTNG OF POSED AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL OPHEFFNG VAN TTELVOORWAARDES VAN OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERVEN 32 AND ERWE 32 EN 323, DORP BRAKPAN 323, BRAKPAN TOWNSHP Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings t is hereby notified that application has been made in van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, aansoek gedoen is deur Andricor Beleggings (Eien 967, by Andricor Beleggings (Proprietary) Limited, for doms) Beperk, vir die wysiging, opskorting of opheffing the amendment, suspension or removal of the conditions van die titelvoorwaardes van Erwe 32 en 323, dorp Brak of title of erven 32 and 323, Brakpan Township, in order pan, ten einde dit moontlik te maak dat die erwe vir die to permit the erven being used for the conducting of dweloprigting van wooneenhede gebruik kan word: losstaande ling units: attached or detached of aaneengeskakel The application and the relative documents are open for Die aansoek en die betrokke dokumente le ter insae in inspection at the office of the Director of Local Govern die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, ment, Room B506A, Provincial Building, Pretorius Street, Kamer B506A, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Preto Pretoria and the office of the Town Clerk, Brakpan, until ria en in die kantoor van die Stadsklerk, Brakpan, tot September 985 September 985 Objections to the application may be lodged in writing Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September with the Director of Local Government, at the above ad 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 25 Sepbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien tember 985, word Pretoria, 28 August 985 Pretoria, 28 Augustus 985 a PB PB KENNSGEWNG 960 VAN 985 NOTCE 960 OF 985 BARBERTON WYSGNGSKEMA 27 BARBERTON AMENDMENT SCHEME 27 [ Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Town planning and Townships Ordi op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Mnre Desmond Frederick been made by the owner, Messrs Desmond Frederick Morton, Govert Schermers en die Stadsraad van Barber Morton, Govert Schermers and the Town Council of Bar ton, aansoek gedoen het om Barbertondorpsaanleg berton, for the amendment of Barberton Town planning

68 324 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 skema, 974, te wysig deur die hersonering van die ge Scheme, 974, by rezoning the portions of Erven 828, deeltes van Erwe 828, geled aan Pretoriusstraat, 283 en situated on Pretorius Street, 283 and 777, situated on 777, geled aan Bredastraat, van "Spesiale Woon" met Breda Street, from "Special Residential" with various denverskeie digthede, na "Spesiaal" vir wooneenhede en met sities, to "Special" for dwelling units and with the consent die toestemming van die plaaslike bestuur vir plekke van of the local authority for places of public worship, social openbare godsdiensoefening, geselligheidsale, inrigtings, halls, institutions, places of instruction and special buildonderrigplekke en spesiale gebruike ings, subject to certain conditions Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat The amendment will be known as Barberton Amend Barberton wysigingskema 27 genoem sal word) le in die ment Scheme 27 Further particulars of the scheme are kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, TPA open for inspection at the office of the Town Clerk, Bar Gebou, Kamer B206, Pretoriusstraat, Pretoria en in die berton and the office of the director of Local Government, kantoor van die Stadsklerk van Barberton ter insae Provincial Building, Room B206A, cnr Pretorius and Bos Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger man Streets, Pretoria tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier Any objection or representations in regard to the appli die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur cation shall be submitted to the Director of Local Govern by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die ment, in writing at the above address or Private Bag X437, Stadsklerk, Posbus 33, Barberton 300, skriftelik voorgele Pretoria and the Town Clerk, PO Box 33, Barberton, 300, word at any time within a period of 4 weeks from the date of this Pretoria, 28 Augustus 985 notice Pretoria, 28 August 985 PB PB KENNSGEWNG 96 VAN 985 NOTCE 96 OF WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: DE WYSGNG, OPSKORTNG OF OPHEFFNG VAN DE TTELVOORWAARDES VAN ERF 420, THE AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL DORP SANDO UTBREDNG ; OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERF 420, SANDO EXTENSON TOWNSHP; 2 DE VO OR GESTELDE WYSGNG VAN DE KEMPTONPARK DORPSAANLEGSKEMA,952 2 THE PROPOSED AMENDMENT OF THE CEMP: TON PARK TOWNPLANNNG SCHEME, 952 Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, t is hereby notified that application has been made in 967, aansoek gedoen is deur Stadsraad van Kemptonpark, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, vir: 967, by Town Council of Kempton Park, for: () die wysiging, opskorting of opheffing van die titel () the amendment, suspension or removal of the condivoorwaardes van Ed 420, dorp sando Uitbreiding, ten lions of title of Erf 420, sando Extension Township, in einde dit moontlik te maak dat die erf gebruik kan word order to permit the erf being used for parking purposes; sir parkeer doeleindes;, (2) the amendment of the Kempton Park Townplanning (2) die wysiging van die Kemptonparkdorpsaanleg Scheme, 952, by the rezoning of the erf from "Public skema, 952, deur die hersonering van die erf van Open Space" to "Special" for parking and with the consent "Openbare oop Ruimte" tot "Spesiaal" vir parkering en of the Local Authority for cloak rooms and Public Convemet die toestemming van die Plaaslike Bestuur vir ruska niences mers en Openbare Geriewe This application will be known as Kempton Park Amend Die aansoek sal bekend staan as Kemptonparkwysiging ment Scheme /350 skema /350 Die aansoek en The application and the relative documents are open for die betrokke dokumente le ter insae in inspection at the office of the Director of Local Governdie kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, ment Provincial Building,Room B506, Pretorius Street, Kamer B306, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria Pretoria and the office of ie Town Clerk, Kempton Park, en in die kantoor van die Stadsklerk, Kemptonpark, tot 8 until 8 September 985 September 985 Besware teen die aansoek kan op of voor 8 September Objections to the application may be lodged in writing 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by with the Director of Local Government at the above adbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 8 Sepword [ember 985 Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 Augustus PB PB

69 PROVNCAL GATE it, 28 AUGUST ik KENNSGEWNG 962 VAN 985 NOTCE 962 OF 985 OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: rwet DE WYSGNG, OPSKORTNG OF OPHEFFNG THE AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL VAN DE TTELVOORWAARDES VAN ERF 395, OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERF 395, STRU DORP STRUBENVALE; BENVALE TOWNSHP; 2 DE VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE 2 THE PROPOSED AMENDMENT OF THE SPRNGS SPRNGSDORPSAANLEGSCEMA,948 TOWNPLANNNG SCHEME, 948 Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings t is hereby notified that application has been made in van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, aansoek gedoen is deur Sheila Louise pas en Henry 967, by Sheila Louise Leas and Henry Louis Geddes, for: Louis Geddes, vir: () the amendment, suspension or removal of the condi () die wysiging, opskorting of opheffing van die ritel Lions of title of Erf 395, Strubenvale Township, in order to voorwaardes van Erf 395, dorp Strubenvale, ten einde dit permit the erf being used for the erection of attached dwelmoontlik te maak dat die erf gebruik kan word vir die op ling units; rigting van aanmekaargeskakelde wooneenhede; (2) the amendment of the Springs Townplanning (2), die wysiging van die Springs dorpsbeplanningskema Scheme, 948, by the rezoning of the erf from "Special, 948, dew die hersonering van die elf van "Spesiale Residential" to "Special" for the erection of attached Woon" tot "Spesiaal" vir die oprigting van aaneengeskakelde wooneenhede met 'n digtheid van 20 eenhede per hektaar Die aansoek sal bekend staan as Springswysigingskema /335 dwelling units with a density of 20 units per hectare This application will be known as Springs Amendment Scheme /335 The application and the relative documents are open for Die aansoek en inspection die at the office of the Director of Local betrokke dokumente le ter insae in Governdie kantoor ment, Provincial van die Direkteur Building, van Room Plaaslike B206, Pretorius Bestuur, Street, Kamer 3206, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria and the office of the Town Clerk, Springs, until 25 Pretoria en in die September 985 kantoor van die Stadsklerk, Springs, tot 25 September 985 Objections to the application may be lodged in writing Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September with the Director of Local Government at the above ad 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 25 Sepbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien tember 985 word Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB PB CENNSGEWNG 963 VAN 985 NOTCE 963 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: DE WYSGNG, OPSKORTNG OF OPHEFFNG THE AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL VAN DE TTELVOORWAARDES VAN ERF 503, OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERF 503, BENON DORF BENON; TOWNSHP; 2 DE VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE BE 2 THE PROPOSED AMENDMENT OF THE BENON NON DORPSAANLEGSCEMA, 947 TOWNPLANNNG SCHEME, 947 Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings t is hereby notified that application has been made in van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, aansoek gedoen is deur Angelina Marques Nunes do 967, by Angelina Marques Nunes do Nascimento, for: Nascimento, vir: () die wysiging, opskorting of opheffing van die titellions Benoni, ten () the amendment, suspension or removal of the condivoorwaardes van Erf 503, dorp of title of Erf einde dit 503, Benoni Township, in order to per moontlik te maak dat die erf gebruik mit the erf being used kan word vir for general business algemene besighede doeleindes; purposes; (2) the (2) die wysiging van die Benoni amendment of the Benoni dorpsbeplanningskema Townplanning Scheme,, 947, deur die 947, hersonering van die erf van by the rezoning of the erf from "Special "Spesiale SWoon" Residential" with a met 'n digtheid van density "Een woonhuis per 250 m 2" tot of "One dwelling per 250 m2" _ "Algemene Besigheid" to "General Business" Die aansoek sal bekend staan as Benoniwysigingskema This application will be known as Benoni Amendment /336 Scheme /336

70 ' 326 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Die aansoek en die betrokke dokumente 6 ter insae in The application and the relative documents are open for A die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, inspection at the office of the Director of Local Govern Kamer B206, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria ment, Provincial Building, Room B206, Pretorius Street, en in die kantoor van die Stadsklerk, Benoni, tot 25 Sep Pretoria and the office of the Town Clerk, Benoni, until 25 tember 985 September 985 Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September Objections to the application may be lodged in writing 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by with the Director of Local Government at the above adbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 25 Sepword [ember 985 Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB PB KENNSGEWNG 964 VAN 985 NOTCE 964 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: DE WYSGNG, OPSKORTNG OF OPHEFFNG THE AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL VAN DE TTELVOORWAARDES VAN ERF 025, OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERF 205, DORP SPRNGS; SPRNGS TOWNSHP; 2 DE VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE 2 THE PROPOSED AMENDMENT OF THE SPRNGS SPRNGS DORPSAANLEGSKEMA,948 TOWNPLANNNG SCHEME,948 Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings t is hereby notified that application has been made in van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, aansoek gedoen is deur Crystal Palace nvestments 967, by Crystal Palace nvestments (Proprietary) Limited, (Edms) Bpk, vir: for: () die wysiging, opskorting of opheffing van die titel () the amendment, suspension or removal of the condivoorwaardes van Erf 025, dory Springs, ten einde dit tions of title of Erf 025, Springs Township, in order to per moontlik te maak dat die erf gebruik kan word vir parke mit the erf being used for parking purposes; ring (2) the amendment of the Springs Townplanning (2) die wysiging van die Springs dorpsbeplanningskema Scheme, 948, by the rezoning of the erf from "Special, 948, deur die hersonering van die erf van "Spesiale Residential" with a density of "One dwelling per erf" to Woon" met 'n digtheid van "Een woonhuis per err tot "Special" for the purposes of a parking garage and with the "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n parkeergarage en met consent of the Council, for rest rooms and Public Convedie toestemming van die Raad vir ruskamers en Openbare niences Geriewe gebruik word This application will be known as Springs Amendment Die aansoek sal bekend staan as Springs wysigingskema Scheme /338 /338 The application and the relative documents are open for Die aansoek en die betrokke dokumente 6 ter insae in inspection at the office of the Director of Local Governdie kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, ment, Provincial Building, Room B506, Pretorius Street, Kamer B306, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria Pretoria and the office of the Town Clerk, Springs, until 25 en in die kantoor van die Stadsklerk, Springs, tot 25 Sep September 985 tember 985 Objections to the application may be lodged in writing Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September with the Director of Local Government at the above ad 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 25 Sepbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien [ember 985 word Pretc t, 2n Augustus 985 Pretoria, 28 Augustus 985 PB PB KENNSGEWNG 965 VAN 985 NOTCE 965 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: PRO VOORGESTELDE WYSGNG, OPSKORTNG OF POSED AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL OPHEFFNG VAN TTELVOORWAARDES VAN ERF OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERF 35, WER 35, DORP WERDAPARK DAPARK TOWNSHP Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings t is hereby notified that application has been made in van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, aansoek gedoen is deur Christian Christoffel Mans, 967, by Christian Christoffel Mans, for the amendment, vir die wysiging, opskorting of opheffing van die titelvoor suspension or removal of the conditions of title of Ed 35, waardes van Erf 35, dorp Wierdapark, ten einde dit Wierdapark Township, in order to permit the removal of moontlik te maak dat die boulyn op die erf opgehef word the building line on the erf a

71 PROVNCAL GAZET'E 28 AUGUST k Die aansoek en die betrokke dokumente le ter insae in The application and the relative documents are open for rinspection die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, at the office of the Director of Local Govern Kamer B206A, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Preto ment, Room B206A, Provincial Building, Pretorius Street, ria en die kantoor van die Stadsklerk, Verwoerdburg, Pretoria and the office of the Town Clerk, Verwoerdburg, tot 25 September 985 until 25 September 985 Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September Objections to the application may be lodged in writing 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by with the Director of Local Government, at the above adbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 25 Sepword tember 985 Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB PB CENNSGEWNG 966 VAN 985 NOTCE 966 OF 985 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hiermee inge The Director of Local Government hereby gives notice volge die bepalings van artikel 58(8)(a) van die Ordonnan in terms of section 58(8)(a) of the Townplanning and sie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, kennis dat aan Townships Ordinance, 965, that applications to establish soeke om die dorpe in die bylae hierby gemeld te stig, the township(s) mentioned in the annexure hereto, have ontvang is been received Die aansoeke tesame met die tersaaklike planne, doku The applications, together with the relevant plans, docu mente en inligting le ter insae by die kantoor van die Di ments and information are open for inspection at the office rekteur van Plaaslike Bestuur, Kamer B206(a), 2de Vloer, of the Director of Local Government, Room B206(a), Se B Blok, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria vir 'n cond Floor, Block B, Provincial Building, Pretorius Street, tydperk van 8 weke vanaf 28 Augustus 985 _ Pretoria for a period of 8 weeks from 28 August 985 edereen wat beswaar teen die toestaan van 'n aansoek Any person who desires to object to the granting of any wil mask of begerig is om enige verto8 in verband daar! of the applications or who desires to make any representamee te rig, moet die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Pri tions in regard thereto, must notify the Director of Local vaatsak X437, Pretoria, 000 binne 'n tydperk van 8 weke' Government, Private Bag X437, Pretoria, 000 in writing van die datum of van eerste publikasie hiervan, nl 28 Au and in duplicate of his reasons therefor within a period of 8 gustus 985 skriftelik en in duplikaat van sy redes in kennis weeks from the date of first publication hereof stel Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 BYLAE ANNEXURE ' Naam van dorp: Bloubosrand Uitbreiding 8 Name of township: Bloubosrand Extention 8 Naam van aansoekdoender: Y Con Construction (Pty) Name of applicant: Y Con Construction (Pty) Ltd Ltd Number of erven: Commercial: 2 erven Aantal erwe: Kommersieel: 2 erwe Description of land: Holding 4, Trevallyn Agricultural Beskrywing van grond: Hoewe 4, Trevallyn Landbou Holdings hoewes Situation: Southeast of and abuts Portion 5 of the Ligging: Suidoos van grens aan Gedeelte 5 van die farm Zandspruit 9 Q and North west of and abuts Holdplaas Zandspruit 9 Q en Noordwes van en grens aan ing 6, Trevallyn Agricultural Holdings Hoewe 6, Trevallyn Landbouhoewes Reference No: PB Verwysingsnommer: PB Male of township: Sonneglans Extension 7 Naam van dorp: Sonneglans Uitbreiding 7 Name of applicant: Dayson, Uys (Pty) Ltd Naam van aansoekdoender: Dayson, Uys (Pty) Ltd Number of erven: Residential : 0; Residential 3: 3; Aantal erwe: Residensieel : 0; Residensieel 3: 3; Spe Special for: Agricultural purposes: ; Public open space: siaal vir: Landboudoeleindes: ; Openbare Oopruimte: Beskrywing van grond: Gedeelte 82 (gedeelte van Ge Description of land: Portion 82 (a portion of Portion 78) of the farm Boschkop 99 Q deelte 78) van die plaas Boschkop 99 Q Situation: South of and abuts Strijdom Park Extension 3 Ligging: Suid van en grens aan Strijdompark uitbreiding West of and abuts Strijdom Park Extension 3 Wes van en grens aan Strijdompark Uitbreiding L Reference No: PB Verwysingsnommer: PB Name of township: Kenmare Extension 5 Naam van dorp: Kenmare Uitbreiding 5 Name of applicant: Hall, Longmore & Company (Pty) Naam van aansoekdoener: Hall, Longmore & Company Ltd (Pty) Ltd Number of erven: Residential 3: ; Commercial: Aantal erwe: Residensieel 3: ; Kommersieel: Description of land: Remaining Extent of Portion 5 of Beskrywing van grond: Resterende Gedeelte van Ge the farm Paardeplaats 77 Q district Krugersdorp

72 328 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 deelte 5 van die plaas Paardeplaats 77 Q distrik Krugers Situation: North of and abuts Voortrekker Road, Factodorp a ria Township and South of and abuts Tralee Road, Ken Ligging: Noord van mare Extension 3 en grens aan Voortrekkerweg, Fac toria Dorp en Suid van en grens aan Traleeweg, Kenmare Reference No: PB Uitbreiding 3 Name of township: Primrose Extension Verwysingsnommer: PB Name of applicant: Tongaat Corogroup Limited Naam van dorp: Primrose Uitbreiding Number of erven: Business: 2; Commercial: Naam van aansoekdoener: Tongaat Corogroup Limited Description of land: portions of Portion 429 of the farm ' Aantal erwe: Besigheid: 2; Kommersieel: Elandsfontein 90 R Beskrywing van grond: gedeeltes van Gedeelte 429 van die plaas Elandsfontein 90 R Situation: South of and abuts Primrose Township and North of and abuts Main Reef Road Ligging: Suid van en aangrensend van dorp Primrose en Reference No: PB Noord van en aangrensend aan Main Reef Road Verwysingsnommer: PB Name of township: Kranspoort Holiday Township Naam van dorp: Kranspoort Vakansiedorp Name of applicants: GL Vosloo Beherend (Edms) Naam van aansoekdoeners: GL Vosloo Beherend Bpk, M Visser and E Vosloo (Edms) Bpk, M Visser en E Vosloo Number of erven: "Special" for staff dwellings, Black Aantal erwe: "Spesiaal" vir personeelwonings, Swart accommodation, storage of motor vehicles, boats, trailers, behuising, stoor van motors, bote, sleepwaens, woon caravans, etc entertainment facilities, laundry, store, etc: waens, ens, onthaalfasiliteite, wassery, store ens: "Spe "Special" for a holiday resort consisting of 200 huts, 20 siaal" vir vakansie oord bestaande uit 200 hutte, 20 enkel single rooms, 250 caravan stands, restaurant, retail trade, kamers, 250 karavaanstaanplekke, restaurant, garage, community hall/sport and recreation facilities, kleinhandel, garage, gemeenskapsaal/sport en youth camp, conference facilities, laundry and ancillary ontspanningsfasiliteite, jeugkamp, konferensie fasiliteite, uses: "Special" for 300 residential stands and a business wassery en bykomende gebruike: "Spesiaal" vir 300 woo nerwe en besigheid Description of land: Portions 28 and 30 and the Remain Beskrywing van grond! Gedeeltes 28 en 30 en die Restebig Extent of Portion 27 all of the farm Rietvallei, 78 JS, rende Gedeelte van Gedeelte 27 almal van die plaas Rietdistrict Middelburg vallei, 78 S Situation: North of and abuts Portion 29 and East of and Ligging: Noord van en grens aan Gedeelte 29 en Oos van abuts Portion 7 both of the farm Rietvallei, 78 JS, district en grens aan Gedeelte 7 albei van die plaas Rietvallei, 78 Middelburg JS, distrik Middelburg Verwysingsnommer: PB Reference No: PB KENNSGEWNG 967 VAN 985 NOTCE 967 OF 985 KNROSS WYSGNGSKEMA 2 KNROSS AMENDMENT SCHEME 2 The Director of Local Government gives notice in terms of section 46 of the Townplanning and Townships Ordi nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreenkomstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van 965), kennis dat die eienaar, Hendrik Christoffel Pieters, been made by the owner, Hendrik Christoffel Pieters, for aansoek gedoen het om Kinross dorpsbeplanningskema the amendment of Kinross Town planning Scheme, 980, 980, te wysig deur die hersonering van Ed 2784, gelee aan by rezoning Ed 2784, situated on Park Street, Kinross, Parkstraat, Kinross, van "Besigheid " tot "Residensieel from "Business " to "Residential 2" r The amendment will be known as Kinross Amendment Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Scheme 2 Further particulars of the scheme are open for, Kinrosswysigingskema 2 genoem sal word) le in die kan inspection at the office of the Town Clerk, Kinross and at toor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsiale the office of the Director of Local Government, Provincial Gebou, Kamer 8206A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, Building, Room B206A, cnr Pretorius and Bosman Streets, Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Kinross Pretoria ter insae Any objection or representations in regard to the appli Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger cation shall be submitted to the Director of Local Govern tyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van bier ment, in writing at the above address or Private Bag X437, die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, PO Box 50, Kinross 2270, at by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die any time within a period of 4 weeks from the date of this Stadsklerk, Posbus 50, Kinross 2270, skriftelik voorgele notice word Pretoria, 28 Augustus 985 PB Pretoria, 28 August 985 PB 49288H2

73 PROVNCAL GAZETTE,28AUGUST ik CENNSGEWNG 968 VAN 985 NOTCE 968 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: PRO VOORGESTELDE WYSGNG, OPSKORTNG OF POSED AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL OPHEFFNG VAN TTELVOORWAARDES VAN 'N OF THE CONDTONS OF TTLE OF PART OF POR DEEL VAN GEDEELTE 36 VAN DE PLAAS MOD TON 36 OF THE FARM MODDERFONTEN 35 R DERFONTEN 35 R t is hereby notified that application has been made in Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings terms of section 3() of the Removal of Restrictions act, van artikel 3() van die Wet op Opheffmg van Beperkings, 967, by African Explosives and Chemical ndustries, Li 967, aansoek gedoen is deur African Explosives and mited, for the amendment, suspension or removal of the Chemical ndustries, Limited, vir die wysiging, opskorting conditions of title of a part of Portion 36 of the farm Modof opheffing van die titelvoorwaardes van 'n gedeelte van derfontein 35 R, in order to permit the part being used for Gedeelte 36 van die plaas Modderfontein 35 R, ten einde an industrial township and to make provision for the stipus dit moontlik te maak dat die gedeelte vir 'n industriele lations contained in the final conditions of establishment dorp gebruik mag word en om voorsiening te maak vir die stipulasies wat omvat is in die finale stigtings voorwaardes The application and the relative documents are open for inspection at the office of the Director of Local Govern Die aansoek en die betrokke dokumente le ter insae in ment, Room B506A, Provincial Building, Pretorius Street, die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Pretoria and at the office of the Town Clerk, Kempton Kamer B506A, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Preto Park, until 25 September 985 ria en in die kantoor van die Stadsklerk, Kemptonpark, tot 25 September 985 Objections to the application may be lodged in writing with the Director of Local Government, at the above ad Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 25 Sep 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by tember 985 bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien word Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 Augustus 985 PB PB KENNSGEWNG 969 VAN 985 NOTCE 969 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967 REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967 DE WYSGNG, OPSKORTNG OF OPHEFFNG THE AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL VAN DE TTELVOORWAARDES VAN ERWE 285 EN OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERVEN 285 AND 303, DORP BLACKHEALTH UTBREDNG 3 EN 'N 303, BLACKHEALTH EXTENSON 3 AND A PART OF DEEL VAN CASTLEHLLRYLAAN; CASTLEHLL DRVE TOWNSHP; 2 DE VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE JO HANNESBURG DORPSBEPLANNNGSKEMA, THE AMENDMENT OF THE JOHANNESBURG TOWN PLANNNG SCHEME, 979 Hierby word bekend gemaak dat ingvolge die bepalings van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, 967, aansoek gedoen is deur Rand Park Leasing Company t is hereby notified that application has been made in (Eiendoms) Beperk vir: terms of section 3() of the Removal of Restrictions Act, 967, by Rand Park Leasing Company (Eiendoms) Beperk, () die wysiging, opskorting of opheffing van die titel for: voorwaardes van Erwe 285 en 303, dorp Blackhealth Uitbreiding 3 en 'n deel van Castlehillrylaan ten einde dit () the amendment, suspension or removal of the condimoontlik te maak dat die erwe gebruik kan word vir die tions of title of Erven 285 and 303 of Blackhealth Extension wysiging van titelvoorwaardes van Erf 285, Blackhealth 3 and a part of Uitbreiding 3 ten einde die eiendom by die aangrensende Castlehill Drive in order to permit the erven being used for 285, Blackhealth Extension 3, from "Resiwinkelsentrum ontwikkeling in te sluit en Erf 303, Black dential " with a density of "One dwelling per erf" to "Bu, health Uitbreiding 3 ten einde al die ontwikkelingskonsiness trole van toepassing op die erf in die Johannesburgdorps ", subject to certain conditions and by the rezoning of Erf 303, Blackhealth Extension 3 from partly "Business beplanningskema op te neem, om voorsiening te maak vir " and "Parking" to "Business " subject to certain condidie ordelike uitbreiding van die bestaande ontwikkeling tions and by the rezoning of a part of Castlehill Drive, from op die eiendom en om verskeie voorwaardes in die tit "Existing Public Roads" to "Business ", subject to certain lakte, insluitende 'n transformatorserwituut wat the meer conditions; and benodig word nie op te hef; en (2) die wysiging van die JohannesburgDorpsbeplanning (2) the amendment of the Johannesburg Town planning skema, 979, deur die hersonering van die Erwe 285, Scheme, 979, by the rezoning of the erven from the Blackhealth Uitbreiding 3, van "Residensieel " met 'n amendment of the title conditions of Erf 285, Blackhealth digtheid van "Een woonhuis per erf' tot "Besigheid ", Extension 3 in order to incorporate the site with the neighonderworpe aan sekere voorwaardes en deur die herso bouring shopping centre and Erf 303, Blackhealth Extennering van Erf 303, Blackhealth Uitbreiding 3 van gedeel sion 3 in order to consume all the Development controls take "Besigheid " en "Parkering" tot "Besigheid " on applicable to the erf into the Johannesburg Townplanning derworpe aan sekere voorwaardes en deur die hersonering Scheme, to provide for the orderly extension of the current van 'n deel van Castlehillrylaan van "Bestaande Openbare development on the property and to remove several condi

74 3220 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Paaie" tot "Besigheid " onderworpe aan sekere voorwaardes Die aansoek sal bekend staan as Johannesburgwysiging This application will be known as Johannesburg Amend skema 473 ment Scheme 473 Die aansoek en die betrokke dokumente le ter insae in The application and the relative documents are open for die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, inspection at the office of the Director of Local Govern Kamer B306, Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria ment, Provincial Building, Room B506, Pretorius Street, en in die kantoor van die Stadsklerk, Johannesburg, tot 23 Pretoria and at the office of the Town Clerk, Johannes September 985 burg, until 25 September 985 Besware teen die aansoek kan op of voor 25 September Objections to the application may be lodged in writing 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by with the Director of Local Government at the above adbovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 23 Sepword tember 985 Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 lions in the Deed of Transfer, including a transformer ser vitude which is not needed anymore i PB PB CENNSGEWNG 970 VAN 985 NOTCE 970 OF 985 JOHANNESBURG WYSGNGSKEMA 45 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 45 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms 4 komstig die bepalings van artikel 46 van die Ordonnansie of section 46 of the Townplanning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application has 965), kennis dat die eienaar, Besfan Beleggingsmaat been made by the owner, Besfan Beleggingsmaatskappy skappy (Eiendoms) Beperk, aansoek gedoen het om Jo (Eiendoms) Beperk, for the amendment of Johannesburg hannesburg dorpsaanlegskema, 979, te wysig deur die Townplanning Scheme, 979, by rezoning Ed 50, Alhersonering van Ed 50, Albertville Uitbreiding, van bertville Extension, from "Residential 4" to "Residential "Residensieel 4" na "Residensieel 4" met wysigings van 4" with changes to the scheme clauses die skemaklousules The application will be known as Johannesburg Amend Verdere besonderhede vah hierdie aansoek (wat as Jo ment Scheme 45 Further particulars of the application hannesburgwysigingskema 45 bekend sal staan) le in die are open for inspection at the office of the Town Clerk, Jokantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Provinsi hannesburg and at the office of the Director of Local Goale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bosmanstraat, vemment, Provincial Building, Room B506A, cnr Preto Pretoria en in die kantoor van die Stadsklerk van Johan rius and Bosman Streets, Pretoria nesburg ter insae Any objection or representations in regard to the appli Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger cation shall be submitted to the Director of Local Governtyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier ment, in writing at the above address or Private Bag X437, die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, PO Box 049, Johannesburg by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die 2000, at any time within a period of 4 weeks from the date Stadsklerk, Posbus 049, Johannesburg 2000, skriftelik of this notice voorgele word Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB 4922H45 PB 4922H45 CENNSGEWNG 97 VAN 985 NOTCE 97 OF 985 JOHANNESBURGWYSGNGSKEMA 495 JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 495 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hiermee kennis The Director of Local Government hereby gives notice ingevolge die palings van artikel 46 van die Ordonnansie in terms of section 46 of the Town planning and Townships op Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van Ordinance, 965 (Ordinance 25 of 965), that application,i 965), kennis dat die eienaar, The Trustees of the Douglas has been made by the owner, The Trustees of the Douglas Boake Trust and the Trustees of Die T C Smith Trust, aan Boake Trust and the Trustees of Die T C Smith Trust, for soek gedoen het om Johannesburgdorpsbeplanning the amendment of Johannesburg Town planning Scheme, skema, 979, te wysig deur die hersonering van Erwe , by the rezoning of Erven 75 and 76, situated on Daen 76, geled aan Daviesstraat, Doornfontein, van "Resi vies Street, Doomfontein, from "Residential 4" to "Busidensieel 4" tot "Besigheid 4" ness 4" ' Verdere besonderhede van hierdie aansoek (wat as Jo Furthermore particulars of the application (which will be hannesburgwysigingskema 495 bekend sal staan) le in die known as Johannesburg Amendment Scheme 495) are kantoor van die Stadsklerk van Johannesburg en in die open for inspection at the office of the Town Clerk, Johankantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, nesburg and at the office of the Director of Local Govern Provinsiale Gebou, Kamer B506A, h/v Pretorius en Bos ment, TPA Building, Room B506A, cnr Pretorius and Bosmanstraat, Pretoria ter insae man Street, Pretoria Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger Any objection or representations in regard to the appli 4

75 potyd?rovncal GAZETTE 28 AUGUST binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hier cation shall be submitted to the Director of Local Governdie kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur ment, in writing at the above address or Private Bag X437, by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretorit000 en Pretoria 000 and the Town Clerk, PO Box 049, Johannesdie Stadsklerk, Posbus 049, Johannesburg, skriftelik voor burg, at any time within a period of 4 weeks from the date gele word of this notice Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 KENNSGEWNG 972 VAN 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967 PB 4922H495 PB 4922H 495 NOTCE 972 OF 985 REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967 ngevolge artikel 3(6) van bogenoemde Wet word hier t is hereby notified in terms of section 3(6) of the above mee kennis gegee dat onderstaande aansoeke deur die Di mentioned Act that the undermentioned applications have rekteur van Plaaslike Bestuur ontvang is en ter insae le by been received by the Director of Local Government and Kamer B506, Transvaalse Provinsiale Administrasie are open for inspection at Room B506, Transvaal Provin Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria en in die kantoor van die cial Administration Building, Pretorius Street, Pretoria betrokke plaaslike bestuur and at the offices of the relevant local authority Enige beswaar, met voile redes daarvoor, moet skrifte Any objections, with full reasons therefor, should be lik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur, by bovermelde lodged in writing with the Director of Local Government, adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien word op of at the above address or Private Bag X437, Pretoria, on or voor 30 September 985 before 30 September 985 Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 Mev Nellie Theron, vir Mrs Nellie Theron, for () die wysiging, opskorting of opheffing van die titel () the amendment, suspension or removal of the condivoorwaardes van Erf 48, dorp Bedfordview Uitbreiding 6, lions of title of Erf 48, Bedfordview Extension 6 Township, ten einde dit moontlik te maak dat die erf gebruik kan in order to permit the erf being used for offices and profes word vir kantore en professionele kamers en om die bou sional rooms and to relax the building line; lyn te verslap; (2) the amendment of the Bedfordview Townplanning (2) die wysiging van die Bedfordviewdorpsbeplanning Scheme, 948 by the rezoning of the err from "Special Reskema, 945, deur die hersonering van die erf van "Spe sidential" to "Special" for office purposes and medical siale Woon" tot "Spesiaal" vir kantoordoeleindes en me consulting rooms diese spreekkamers This amendment scheme will be known as Bedfordview Die aansoek sal bekend staan as Bedfordviewwysiging Amendment Scheme /380 skema /380 PB PB J A Huyser, L F Johnson, G P de Ridder, P Alexi Ekon, J A Huyser, L F Johnson, G P de Ridder, PAlexi Ekon, vir for () die wysiging, opskorting of opheffing van die titel () the amendment, suspension or removal of the condivoorwaardes van Erf 598, dorp Houghton Estate, ten tions of title of Erf 598, Houghton Estate Township, in einde dit moontlik te maak dat die erf onderverdeel word; order to permit the erf being subdivided; (2) die wysiging van die Johannesburgdorpsbeplanning (2) the amendment of the Johannesburg Town planning skema, 979, deur die hersonering van die erf van "Resi Scheme, 979, by the rezoning of the erf from "Residential densieel " met 'n digtheid van "Een woonhuis per err' tot " with "One dwelling per err' to "Residential " with a "Residensieel " met 'n digtheid van "Een woonhuis per density of "One dwelling per 500 m2", subject to certain 500 m2", onderworpe aan sekere voorwaardes conditions Die wysigingskema sal bekend staan as Johannesburg This amendment scheme will be known as Johannesburg wysigingskema 449 Amendment Scheme 449 PB PB ' Alan Stanley Beadle, vir Alan Stanley Beadle, for () die wysiging, opskorting of opheffing van die titel () the amendment, suspension or removal of the condi voorwaardes van Lot 240 en Lot 24, dorp Parkwood, ten lions of title of Lots 240 and 24, Parkwood Township, in einde onderverdeling toe te laat; order to permit subdivision with separate title; (2) die wysiging van die Johannesburgdorpsbeplanning (2) the amendment of the Johannesburg Town planning skema, 979, deur die hersonering van die erwe van "Resi Scheme, 979, by the rezoning of the erven from "Residen densieel " met 'n digtheid van "Een woonhuis op beide tial " with a density of "One dwelling on the two erwen" erwe" tot "Residensieel " met 'n digtheid van "Een to "Residential " with a density of "One dwelling per woonhuis per err err Die aansoek sal bekend staan as Johannesburgwysiging This amendment scheme will be known as Johannesburg skema 497 Amendment Scheme 497 PB PB

76 3222 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 KENNSGEWNG 973 VAN 985 NOTCE 973 OF 985 WET OP OPHEFFNG VAN BEPERKNGS, 967: REMOVAL OF RESTRCTONS ACT, 967: DE WYSGNG, OPSKORTNG OF OPHEFFNG VAN DE TTELVOORWAARDES VAN ERWE, 576, THE AMENDMENT, SUSPENSON OR REMOVAL 578, 58 EN 582, DORP MENLO PARK OF THE CONDTONS OF TTLE OF ERVEN 576, 578, 2 58 DE VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE PRE AND 582, MENLO PARK TOWNSHP TORA DORPSBEPLANNNGSKEMA, THE PROPOSED AMENDMENT OF THE PRETO RA TOWNPLANNNG SCHEME, 974 Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalings van artikel 3() van die Wet op Opheffing van Beperkings, t is hereby notified that application has been made in 967, aansoek gedoen is deur Giles Walter Battis, en Betenns of section 3() of the Removal of Restrictions Act, linda Battis Trust vir: 967 by: Giles Walter Battiss, and Belinda Battiss Trust for () die wysiging, opskorting of opheffing van die titel () the amendment, suspension or removal of the condi voorwaardes van erwe, 576, 578, 58 en 582, dorp Menlo tions of title of Erven 576, 578, 58 and 582, Menlo Park Park ten einde dit moontlik te maak dat die erwe gebruik Township in order to permit the erven being used for the kan word vir die oprigting van aanmekaar of losstaande erection of attached or detached dwelling units; and wooneenhede; en (2) the amendment of the Pretoria Townplanning (2) die wysiging van die Pretoria Dorpsbeplanning Scheme, 974, by the rezoning of the erven from "Special" skema, 974 deur die hersonering van die erwe van "Spefor dwelling units with a density of 8 units per ha to "Spesiaal" vir wooneenhede met 'n digtheid van 8 eenhede cial" for attached or detached dwelling units, with a denper ha tot "Spesiaal" vir aanmekaar of losstaande woon sity of 20 units Per ha' eenhede met 'n digtheid van 20 eenhede per ha This application will be known as Pretoria Amendment Die aansoek sal bekend staan as Pretoriawysigingskema 736 The application and the relative documents are open for inspection at the office of the Director of Local Government, Provincial building room B206(A), Pretoria Street, Pretoria, and the office of the Town Clerk, Pretoria until 30 September 985 Die aansoek en die betrokke dokumente 6 ter insae in die kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Pro vinsiale Gebou, Kamer B206(A), Provinsiale Gebou, Pretoriusstraat, Pretoria, en in die kantoor van die Stadsklerk, Pretoria tot 30 September 985 Objections to the application may be lodged in writing with the Director of Local Government at the above ad dress or Private Bag X437, Pretoria, on or before 30 Sep tember 985 Besware teen die aansoek kan op of voor 30 September 985 skriftelik by die Direkteur van Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria, ingedien word Scheme 736 Pretoria, 28 Augustus 985 Pretoria, 28 August 985 PB (Vol 3) PB (Vol 3) KENNSGEWNG 974 VAN 985 NOTCE 974 OF 985 PRETORA WYSGNGSKEMA 73 PRETORA AMENDMENT SCHEME 73 Die Direkteur van Plaaslike Bestuur gee hierby ooreen The Director of Local Government gives notice in terms komstig die bepalings van Artikel 46 van die Ordonnansie of Section 46 of the Town Planning and Townships Ordiop Dorpsbeplanning en Dorpe, 965 (Ordonnansie 25 van nance, 25 of 965, (Ordinance 25 of 965) that application 965), kennis dat die eienaar Hennopshoogte nvestments has been made by the owner Hennopshoogte nvestments (Pty) Limited aansoek gedoen het om Pretoria Dorpsbe (Pty) Ltd for the amendment of the Pretoria Town Planplanningskema, 974 te wysig deur die hersonering van die nmg Scheme, 974, by rezoning the Remainder of Erf 774 Restant van Ed 774, Pretoria Noord vanaf "Spesiale Pretoria North from "Special Residential" one dwelling Woon" een woonhuis per 250 vkm tot "Algemene per 250 sqm to "General Residential" Woon" The amendment will be known as Pretoria Amendment Verdere besonderhede van hierdie wysigingskema (wat Scheme 73 Further particulars of the scheme are open Pretoria Wysigingskema 73 genoem sal word) le in die for inspection at the office of the Town Clerk, Pretoria and kantoor van die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Kamer at the office of the Director of Local Government, Room 3206A, TPA Gebou, h/v Bosman en Pretoriusstraat, Pre 3206A, TM Building, cnr Bosman and Pretorius Streets, toria en in die kantoor van die Stadsklerk van Pretoria ter Pretoria insae Any objection or representations in regard to the appli Enige beswaar of vertoe teen die aansoek kan te eniger cation shall be submitted to the Director of Local Governtyd binne 'n tydperk van 4 weke vanaf die datum van hierment, in writing at the above address or Private Bag X437, die kennisgewing aan die Direkteur van Plaaslike Bestuur Pretoria and the Town Clerk, P 0 Box 440 Pretoria 000 at by bovermelde adres of Privaatsak X437, Pretoria en die any time within a period of 4 weeks from the date of this Stadsklerk, Posbus 440, Pretoria 000, skriftelik voorgele notice word Pretoria, 28 August, 985 Pretoria 28 Augustus 985 PB 4 923H73 PB 4923H73

77 p PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST _ Lii KONTRAK RFT 38/85 CONTRACT RFT 38/85 TRANSVAALSE PROVNSALE ADMNSTRASE KENNSGEWNG AAN TENDERAARS TRANSVAAL PROVNCAL ADMNSTRATON NOTCE TO TENDERERS TENDER RFT 38 VAN 985 TENDER RFT 38 OF 985 i 'n Uitskakelingskema op Pad P0 en 'n spooroorpad An elimination scheme on Road P0 and a rail overbrug op Pad P77, Barberton road bridge on Road P77, Barberton Tenders word hiermee van ervare kontrakteurs vir boge Tenders are hereby invited from experienced contracnoemde diens gevra tors for the abovementioned service Tenderdokumente, met inbegrip van 'n stet tekeninge, is Tender documents, including a set of drawings, may be by die Direkteur, Transvaalse Paaiedepartement, Kamer obtained from the Director, Transvaal Roads Department, D307, Provinsiale Gebou, Kerkstraat, Privaatsak X97, Room D307, Provincial Buildings, Church Street, Private Pretoria, verkrygbaar teen die betaling van 'n tydelike de Bag X97, Pretoria, on payment of a temporary deposit of posito van R00 (eenhonderd rand) Hierdie bedrag sal te R00 (one hundred rand) This amount will be refunded rugbetaal word, mits 'n bona fide tender ontvang word of provided a bona fide tender is received or all such tender alle sodanige tenderdokumente binne 4 dae na die slui documents are returned to the office of issue within 4 tingsdatum van die tender aan die uitreikingskantoor te days after the closing date of the tender ruggestuur word An additional copy of the schedule of quantities will be 'n Bykomende afskrif van die hoeveelheidspryslyste sal provided free of charge gratis verskaf word An engineer will meet intending tenderers on 5 September 'n ngenieur sal voornemende tenderaars op 5 September 985 om 0h00 by die Munisipale Kantoor, Barber 985 at 0h00 at the Municipal Offices, Barberton to inspect the site with them The engineer will not be ton ontmoet om saam met hulle die terrein te gaan besigtig Die ingenieur sal by Been ander geleentheid vir and tenderers are, therefore, requested to be present on available for inspection purposes on any other occasion besigtigingsdoeleindes beskikbaar wees nie, en tenderaars the said date word derhalwe versoek om op gemelde datum teenwoordig te wees Tenders, completed in accordance with the conditions in the tender documents, in sealed envelopes endorse "Ten Tenders, ooreenkomstig die voorwaardes in die ten der RFT 38/85" should reach the Chairman, Transvaal Pro derdokumente ingevul, in verseelde koeverte waarop vincial Tender Board, PO Box 040, Pretoria, before "Tender RFT 38/85" geendosseer is, moet die Voorsitter, h00 on Friday, 27 September 985 when the tenders will Transvaalse Provinsiale Tenderraad, Posbus 040, Pretoria, voor h00 op Vrydag, 27 September 985 bereik wanbe opened in public neer die tenders in die openbaar oopgemaak sal word Should the tender documents be delivered by messenger/ Tenders wat per bode/persoonlik afgelewer word, moet personally, they should be placed in the Formal Tender voor h00 in die Formele Tenderraadbus by die navraag Box at the enquiry office in the foyer of the Provincial kantoor in die voorportaal van die Provinsiale Gebou by Building at the Pretorius Street main public entrance (near die hoofingang, Pretoriusstraat (naby die hoek van Bos Bosman Street corner), Pretoria, before h00 manstraat), Pretoria, geplaas word The Transvaal Provincial Administration shall not bind itself to accept the lowest or any tender or to furnish any reason for the rejection of a tender Die Transvaalse Provinsiale Administrasie verbind horn nie om die laagste of enige tender aan te neem of om enige rede vir die afwysing van 'n tender te verstrek nie Tenders is vir negentig (90) dae bindend Tenders shall be binding for ninety (90) days F VLJOEN J F VLJOEN Voorsitter: Transvaalse Provinsiale Tenderraad Chairman: Transvaal Provincial Tender Board 4

78 3224 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 TENDERS LW Tenders wat voorheen gepubliseer is en waarvan die sluttingsdatum nog nie verstreke is nie, word Me in hierdie kennisgewing herhaal nie Tenders word normaalweg 35 weke voor die sluningsda turn gepubliseer TRANSVAALSE PROVNSALE ADMNSTRASE TENDERS TENDERS NB Tenders previously published and where the closing dates have not yet passed, have not been repeated in this notice Tenders are normally published 35 weeks before the closing date TRANSVAAL PROVNCAL ADMNSTRATON TENDERS Tenders vir die volgende dienste / voorrade / verkope Tenders are invited for the following services / sup word ingewag (Tensy dit in die uiteensetting anders plies / sales (Unless otherwise indicated in the descripatangegee word, word tenders vir voorrade bedoel): lion tenders are for supplies): Beskrysving van Tenders Sluitingsdatum Tender No Description oftenders Closing Date WFTE 3/85 Verkoop van Erf 747, Danes Uitbreiding 6, groot vierkante meter geled aan Goldsingel en Copper straat n nsetprys van R is van toepassing/sale of Erf 747, Delmas Extension 6, in extent square metres situated on Gold Crescent and Copper Street An upset price of R is applicable 27/09/985 TOD 4/85 Toerusting vir die Mediasentrurn/Equipment for the Media Centre 20/09/985 TED, 4/85 RFT 02/85? Marshalbtoetspers/Marshall testing press 04/0/985 RFT 26/85M Gruisstrooiers, selfaangedrewe/chm spreaders, self propelled 04/0/985 PFT 23/85 Motors en stasiewaens/motor cars and station wagons 04/0/985 PFT 22/85 "Veldspan"draad 4 2 5, hoogspanning G/"Veldspan" wire 4 2 5, high strain G 04/0/985 WFTB 379/85 Van Velden gedenkhospitaal, Tzaneen: Oprigting van minicache/van Velden Memorial Hospital, Tza neen: Erection of mini creche tem 2//3/094/M 27/09/985 WFTB 380/85 Laerskool Komatipoort: Opknapping van skoolgeboue/renovation of school buildings tem 32/5/0849/0 27/09/985 WFTB 38/85 Hurleyvale Primary School, Edenvale: Opknapping/Renovation tem 3/6/5/0708/0 27/09/985 WFTB 382/85 H Harris Primary School, Johannesburg: Opknapping/Renovation tem 3/6/5/0737/0 27/09/985 WFTB 383/85 Primere Skool Halfway House: Opknapping/Halfway House Primary School: Renovation tem 3/6/5/0608/0 27/09/985 WFTB 384/85 Krugersdorp High School: Oprigting van koshuisakkommodasiefasiliteite/erection of hostel accommodationfacilities (Kategorie/Category B) tem /09/985 WFTB 385/85 Springs streekkantoor: POTSstelsel/Springs Regional Office: PABX system tem 4/3/5/008/0 27/09/985 Fnansille Kategorie/Fmancial Category Boodle:me/Building Services A = Tot/Up to R B = Van oor/from over R tot/to R C = Van oor/from over R tot/to R D = Oor/Over R a RFT 04/85P Saadspuiting/Seed spraying 04/0/985 HA 2/27/85 Tembisa hospitaal: Rentgenstraaleenheidifembisa Hospital: Xray unit 7/09/985 HA 2/28/85 Coronation hospitaal: Longfunksiemasjien/Coronation Hospital: Lungfunction machine 7/09/985

79 r PROVNCAL GAZE7E, 28 AUGUST s BELANGRKE OPMERKNGS N VERBAND MET MPORTANT NOTCES N CONNECTON WTH TENDERS TENDERS Die betrokki tenderdokumente, met inbegrip van die amptelike The relative tender documents including the Administration's oftendery orms van die Administrasie, is op aanvraag by die onderstaande adresse verkrygbaar Sodani8e dokume'nte as mole enige address indicated below Such documents and any tender contract tidal tender forms, are obtainable on application from the relative tender kontrakvoorwaardes wat nie in die tenderdokumente opp conditions not embodied in the tender documents are also available neem is nie, is ook by die genoemde adres vir inspeksie verkrygbaar: for inspection at the said address: Kantoor in Nuwe Provinsiale Office in New Provincial Building, Tender Posadres te Gebou, Pretoria Tender Postal address Pretoria verwysing Pretoria Rd Pretoria Kamer Verdie Foon Room Phone No Blok ping Pretoria No Block Floor Pretoria HA & Direkteur van A900 A HA & Director of Hospital MOO A HA 2 Hospitaaldienste, HA 2 Services, Private Privaatsak X22 Bag X22 HB en Direkteur van A89 A HB and Diredor of Hospital A89 A HC Hospitaaldienste, HC Services, Private Privaatsak X22 Bag X22 HD Direkteur van A823 A HD Director of Hospital A823 A Hospitaaldienste, Services, Private Privaatsak X22 Bag X22 PFT Provinsiale Sekre A020 A PFT Provincial Secretary tans (Aankope (Purchases and A020 A en Voorrade), Pd Supplies), Private vaatsak X64 Bag X64 RFT Direkteur Trans D307 D RFT Director,Transvaal D307 D vaalse Peale Roads depanement, Pri Department, Pri vaatsak X97 vate Bag X97 TOD 00 Direkteur, Trans 633 Sentiakor TED 00 Director, Transvaal 633 Sentrakor TOD 00 vaalse Onder 625 gebou TED 00 Education De 625 Building wysdepartement, partment, Private Pnvaatsak X76 Bag X76 WFT Direkteur, Trans C9 C WFT Director, Transvaal C9 C vaalse Werkede Department of partement, Pd Works, Private vaatsak X228 Bag X228 WFTB Direkteur, Trans E03 vaalse Werkedevaatsak partement, Pd X228 E WETS Director, Transvaal E03 Department of Works, Private Bag X228 E Die Administrasie is nie daartoe verplig om die laagste of enige 2 The Administration is not bound to accept the lowest or any tentender aan te neem nie en behou hom die reg voor om 'n gedeelte van der and reserves the right to accept a portion of a tender 'n tender aan te neem 3 Alle tenders moet op die amptelike tendervorm van die Adminis 3 All tenders must be submitted on the Administration's official trasie voorgele word tender forms ' 4 ledere inskrywing moet in 'n afs6nderlike verseilde koevert nge 4 Each tender must be submitted in a separate sealed envelope act then word, geadresseer aan die Voorsitter, Die Transvaalse Frown dressed to the Chairman, Transvaal Provincial Tender Board, POD Box dale Tenderraad, Posbus 040, Pretoria, en moet dnidelik van die 040, Pretoria, and must be clearly superscribed to show the tenopskrif voorsien wees ten einde die tenderaar se naam en adres aan te derer's name and address, as well as the number, description and clos toon, asook die nommer, beskrywing en sluitingsdatum van die ten ing date of the tender Tenders must be in the hands of the Chairman der nskrywings moet teen h00 op die sluitingsdatum hierbo aange by h0d on the dosing date indicated above soon, in die Voorsitter se hande wees 5 ndien inskrywin' gs per hand ingedien word, moet hulle teen 5 f tenders are delivered by hand, they must be deposited in the h00 op die sluitingsdatum in die Formele Tenderbus geplaas wees Formal tender Box at the Enquiry Office in the foyer of the New Pro _ by die navraagkantoor in die voorportaal van die nuwe Provinsiale vincial Building at the Pretonus Street main entrance (near Bosman Gebou by die hoofingang aan Pretoriusstraat se kant (naby die hock Street corner), Pretoria, by h00 on the closing date van Bosmanstraat), Pretoria JF Viljoen Voorsitter, Transvaalse Provinsiale Tenderraad 4 Augustus August 985 JF Viljoen, Chairman, Transvaal Provincial Tender Board

80 3226 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Plaaslike Bestuurskennisk ewings 4 Notices by Local Authorities STADSRAAD VAN BOKSBURG SCHEDULE Pad 0334 vir 'n afstand van 87,58 in; van daar in 'n noord oostelike rigting na punt P vir 'n VOORGESTELDE PROKLAMERNG VAN PROPOSED PROCLAMATON OF A afstand van 63,87 in; van daar in 'n noordelike 'N PAD OOR GEDEELTE VAN ERWE 2 EN ROAD OVER PORTON OF ERVEN 2 AND rigting na punt Q vir 'n afstand van 2,2 m; van 3 DORP CASON 3 CASON TOWNSHP daar in 'n algemene noord westelike rigting na punt R vir 'n afstand van 207,9 m; van daar na Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die t is proposed to proclaim a road approx punt S vir 'n afstand van 39,45 m; van daar na bepalings van die "Local Authorities Roads imately 7 metres wide over the northern punt T vir 'n afstand van 39,77 m; van daar na Ordinance" (No 44 of 904)", soos gewysig, dat portion of portion of Erven 2 and 3 Cason punt U vir 'n afstand van 39,76 m; van daar na die Stadsraad van Boksburg 'n versoeksknf aan township as shown on a diagram compiled by punt V vir 'n afstand van 39,77 m van daar na Sy Edele, die Administrateur, gerig het om die landsurveyor NC Beek punt W vir 'n afstand van 39,76 m van daar na openbare pad omskrywe in bygaande skedule te punt X vir 'n afstand van 39,38 m van daar na proklameer punt A op die grens van Harpurlaan, Benoni 'n Afskrif van die versoekskrif 0 vanaf datum soos aangetoon op goedgekeurde Landmetershiervan tot en met 30 September 985 kaart RMT No R5/84 gedurende kantoorure ter insae in Kamer No 226, Tweede verdieping, Burgersentrum, Boksburg PROKLAMASE VAN 'N PAD OOR 'N Besware teen die voorgestelde proklamasie GEDEELTE VAN DE PLAAS BENON 77 van die pad, indien enige, moet skriftelik en in R tweevoud by Sy Edele, die Administrateur van Transvaal, Privaatsak X437, Pretoria, 000, en Kennis geskied hiermee ingevolge die bepa TOWN COUNCL OF BENON die Stadsklerk van Boksburg, Posbus 25, Boks lings van artikel 5 van die "Local Authorities burg, 460, uiterlik op 30 September 985 Roads Ordinance, 904" (Ordonnansie 44 van PROCLAMATON OF A ROAD OVER A ingedien word 904), soos gewysig, dat die Stadsraad van PORTON OF THE FARM BENON 77 R Benoni ingevolge die bepalings van artikel 4 van LEON FERRERA genoemde Ordonnansie 'n versoekskrif tot Sy Notice is hereby given in terms of section 5 of Stadsklerk Edele die Administrateur van Transvaal gerig the Local Authorities Roads Ordinance, 904 Burgersentrum het om 'n pad, soos in die meegaande Skedule (Ordinance 44 of 904), as amended, that the Boksburg omskryf, viropenbare paddoeleindes te prok Town Council of Benoni has in terms of section 4 Augustus 985 lameer 4 of the said Ordinance, petitioned the Honour Kennisgewing No 4/985 'n Afskrif van die versoekskrif en die diagram able the Administrator of Transvaal to proclaim a road described in the Schedule hereto for SKEDULE wat daarby aangeheg is, le gedurende gewone kantoorure in die kantoor van die Stadsekreta Public p road purposes VOORGESTELDE PROKLAMERNG VAN ris, Administratiewe Gebou, Munisipale Kan A copy of the petition and of the diagram 'N PAD OOR GEDEELTE VAN ERWE 2 EN tore, Elstonlaan, Benoni, ter insae attached thereto may be inspected during ord 3 DORP CASON inary office hours in the office of ledereen wat the Town enige beswaar het teen die Secretary, Administrative Building, Municipal Dit word beoog om 'n pad met 'n breedte van proklamasie van die betrokke pad, moet soda Offices, Elston Avenue, Benoni ongeveer 7 meter oor die noordelike gedeelte nige beswaar skriftelik, in cluiffikaat, voor of op van gedeelte van Erwe 2 en 3 7 Oktober 985 by die Administrateur, Privaatdory Cason te Any interested person who is desirous of X437, Pretoria, 000 en die proklameer was aangetoon op 'n diagram wat sa Stadsklerk lodging an objection to the proclamation of the deur landmeter NC Beek opgestel is indien road in question, must lodge such objection in writing, in duplicte, with the Administrator, sonrwsklerk Private Bag X437, Pretoria, 000 and the Town Clerk on or before 7 October 985 TOWN COUNCL OF BOKSBURG Administratiewe Gebou Munisipale Cantore TOWN CLERK PROPOSED PROCLAMATON OF A Benoni ROAD OVER PORTON OF ERVEN 2 AND 2 Augustus CASON TOWNSHP Administrative Building Komisgewing No 23/985 Municipal Offices Notice is hereby given in terms of the Local Benoni Authorities Roads Ordinance (No 44 of 904), SKEDULE 2 August 985 Notice No 23/985 as amended, that the Town Council of Boksburg has petitioned the Honourable, the Administrator, to proclaim the public road described in die PUNTTOTPUNT BESKRYWNG 'a Pad, deurgaans 25 m wyd, beginnende op appended schedule SCHEDULE die suidelike grens van Harpurlaan, Benomdorpsgebied, A copy of the petition can be (punt B op Kaart RMT No inspected at 5/84); PONTTO PONT DESCRPTON Room No 226, Second Floor, Civic Centre, van daar in 'n algemene suidciosteffice rigting na Boksburg, during office hours from the date punt C vir 'n afstand van 89,7 m; van daar na A road, 25 m wide throughout, commencing hereof until punt D vir 'n 30 September 985 afstand van 38,40 m; van daar na on the southern boundary of Harpur Avenue, punt E vir 'n afstand van 38,47 m; van daar na Benoni Township (point B on Diagram RMT Objections, if any, to the proposed proclama punt F vir 'n afstand van 38,46 m; van daar na No 5/85); thence in a general south easterly tion of the road must be lodged in writing and in Punt G vir 'a afstand van 38,45 m; van daar na direction to point C for a distance of 89,7 m; duplicate, with the Administrator of Transvaal, punt H vir 'n afstand van 38,47 m; vandaar na thence to point D for a distance of 38,40 m; Private Bag X437, Pretoria, 000, and the Town Punt 3 vir 'n afstand van 38,46 m; van daar na thence to point E for a distance of 38,47 m; Clerk of Boksburg, PO Box 25, Boksburg, punt K vir 'a afstand van 205,30 m; van daar in thence to point F for a distance of 38,46 in; 460, on or before 30 September 985 t oostelike rigting na punt L vir 'a afstand van thence to point G for a distance of 38,45 m; 2,2 m; van daar in 'a noordoostelike rigting thence to point H for a distance of 38,47 m; LEON FERRERA na punt M op die grew van Provinsiale PadM4 thence to point for a distance of 38,46 m; Civic Centre Town Clerk vir 'a afstand van 6,53 m; van daar in 'n thence to point K for a distance of 205,30 m; Boksburg suidwestelike ri na unt N op die grens van thence in an easterly direction to point L for a 4 August 985 Provinsiale Pad far vir'n afstand van 8750 in; distance of 2,2 m; thence in a north easterly Notice No 4/985 van daar na punt 0 op die grens van Provinsiale direction to point M on the boundary of 4 '

81 deerder PROVNCAL GAZE i E 28 AUGUST k Provincial Road 0334 for a distance of 6,53 m; TOWN COUNCL OF EDENVALE Besonderhede en planne van hierdie skema thence in a south westerly direction to point N 8 ter insae by die Raad se kantore, Kamer on the boundary of Provincial Road 0334 for a LOCAL AUTHORTY OF EDENVALE: 5, Stadskantore Presidentstraat, Germis distance of 87,50 m; thence to point 0 on the VALUATON ROLL FOR THE FNANCAL ton gedurende gewone kantoorure vir 'n tydboundary of Provincial Road 0334 for a distance YEARS 985/987 perk van (4) weke van die datum van die of 87,58 m; thence in a north easterly direction to eerste publikasie van hierdie kennisgewing, point P for a distance of 63,87 in; thence in a (Regulation 2) naamlik 2 Augustus 985 northerly direction to point Q for a distance of 2,2 m; thence in a general north westerly Notice is hereby given in terms of section Die Raad sal die skema oorweeg en besluit direction to point R for a distance of 207,9 m 6(4)(a) of the Local Authorities Rating Ordi of dit aangeneem moet word al dan nie thence to point S for a distance of 39,45 m nance, 977 (Ordinance of 977), that the thence to point T for a distance of 39,77 m valuation roll for the financial years 985/987 of Enige eienaar of okkupeerder van vaste thence to point U for a distance of 39,76 m all rateable property within the municipality has eiendom binne die gebied van die Germis thence to point V for a distance of 39,77 m been certified and signed by the Chairman of the tonse Dorpsbeplanningskema of binne 2 km thence to point W for a distance of 39,76 in Valuation Board and has therefore become van die grens daarvan het die reg om teen die thence to point X for a distance 39,38 m; thence fixed and binding upon all rwrsons concerned as skema beswaar te maak of om vertod ten opto point A on the boundary of Harpur Avenue, contemplated in section 6(3) of that Ordinance sigte daarvan te rig en indien hy dit wel doen, Benoni Township, for a distance of 90,04 m; all moet hy die Raad binne vier (4) weke van die as shown on approved surveyor's Diagram RMT However, attention is directed to section 7 or eerste publikasie van hierdie kennisgewing, No R5/84 38 of the said Ordinance, which provides as naamlik 2 Augustus 985 skriftelik van soda follows: nige beswaar of vertoe in kennis stet en vermeld of hy deur die Raad gehoor wil word al "Right of appeal against decision of valuation dan nie board STADSRAAD VAN EDENVALE 7() An objector who has appeared or has A W HEYNEKE been PLAASLKE BESTUUR VAN EDENVALE: represented before a valuation board, Stadsekretaris WAARDERNGSLYS VR DE BOECARE including an objector who has lodged or pre Stadskantore 985/987 sented a reply contemplated in section 5(4), Germiston may appeal gaunt the decision of such board tn 2 Augustus 985 (Regulasie 2) respect of which he is an objector whithin thirty Kcnnisgewingnommer 08/985 days from the date of the publication in the Kennis word hierby ingevolge artikel 6(4)(a) Provincial Gazette of the notice referred to in van die Ordonnansie op Eiendomsbelasdng van section 6(4)(a) or, where the provisions of Plaaslike Besture, 977 (Ordonnansie van section 6(5) are applicable, within twentyone 977), gegee dat die waarderingslys vir die days after the day on which the reasons referred to theirein were forwarded to such objector, by boekjare 985/987 van alle belasbare eiendom lodging with the secretary of such board a notice binne die munisipaliteit deur die Voorsitter van die Waarderingsraad gesertifiseer en geteken of appeal in the manner and in accordance with is the procedure prescribed and such Secretary en gevolglik finaal en bindend geword het op shall forward forthwith a copy of such notice of alle betrokke persone CTY OF GERMSTON soos in Ordonnansie artikel 6(3) beoog van daardie appeal to the valuer and to the Local Authority concerned PROPOSED AMENDMENT TO THE GER Die aandas word egter gevestig op artikel 7 7(2) A Local Authority which is not an MSTON TOWN PLANNNG SCHEME of 38 van die gemelde Ordonnansie wat soos objector may appeal against any decision of a volg bepaal: valuation board in the manner contemplated in The City Council of Germiston has prepared "Reg van appel teen beslissing van waarde subsection () and any other person who is not a draft amendment Town planning Scheme ringsraad an objector but who s directly affected by a which will amend Germiston Townplanning decision of a valuation board may, in like Scheme 7() 'n Beswaarmaker wat voor 'n waarde manner, appeal against such decision" ringsraad verskyn het of verteenwoordig was, The draft scheme contains the following pro met inbegrip van 'n beswaarmaker wat 'n A notice of appeal form may be obtained from posas antwoord soos in artikel 5(4) beoog, ingedien the Secretary of the valuation board of voorgela het, kan teen die beslissing van The amendment of the use zoning of Erf sodanige rand ten opsigte waarvan hy 'n be i P G FOURE 455 Germiston Extension 3 Township ( closed swaarmaker is, binne dertig dae vanaf die datum Secretary: Valuation Board portion of East Rand Road), from "Public van die publikasie in die Provinsiale Koerant Road" purposes to "General ndustrial" purvan die kennisgewing in artikel 6(4)(a) genoem municipal Offices, poses of, waar die bepalings van artikel 6(5) van Tenth Avenue toepassing is, binne eenntwintig e dae via die Edenvale ton egistered owner: City Council of Germis dag waarop die reties daarin genoem, aan 60 sodanige beswaarmaker estuur& is, appal aan 2 August 985 Particulars and plans of this scheme are teken deur by die sekretans van sodanige raad 'n Notice No 74/985 open for inspection at the Council's Offices, kennisgewing van appal op die wyse soos voorgeskryf en in ooreenstemming met die Room 5, Municipal Building, President Street, Germiston, during normal office hours, prosedure soos voorgeskryf in te dien en soda for a period of four (4) weeks from the date of nige sekretaris stuur onverwyld 'n afskrif van the first publication of this notice, which is 2 sodanige kennisgewing van appal aan die waar August 985 en aan die betrokke Plaaslike Bestuur The Council will consider whether or not the scheme should be adopted 7(2) 'n Plaaslike Bestuur wat nie 'n beswaar STAD GERMSTON maker is nie, kan teen enige beslissing van 'n waarderingsraad appal aanteken op die Wyse in Any owner or occupier of immovable pro subartikel () beoog en enige ander persoon wat VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE perty within the area of the Germiston Town nie 'n beswaarmaker is nie maar wat regstreeks GERMSTONSE DORPSBEPLANNNG planning Scheme or within 2 km of the boun deur 'n beslissing van 'n waarderingsraad geraak SKEMA dary thereof has the right to object to the word, kan op dergelike wyse, teen sodanige scheme or to make representations in respect beslissing appal aanteken" Die Stadsraad van Germiston het 'n wysi thereof and if he wishes to do so he shall, with 'n Vorm vir kennisgewing van appal kan van gi in four (4) we of the firstpublication of this ngsontwerpdorplbelanningskema opgestel P notice, our wh cheer 2 August 985 inform the die sekretaris van die waarderingsraad verkry wat Dorpsbeplamungskema sal wysig Council in writing of such objection or repre word Hierdie ontwerpskema bevat die volgende sentation and shall state whether or not he P G FOURE voorstel: wishes to be heard by the Council Sekretaris: Waarderingsraad Die wysiging van die gebruiksindeling van A W HEYNEKE Erf 455 Dorp Germiston Uitbreiding 3 (ge Munisipale Kantore slow gedeelte van East Randweg), van "Open Town Secretary Tiende Laan bare Pad" doeleindes tot "Algemene Nywer Municipal Offices Edenvale heid" doeleindes Germiston 60 2 August Augustus 985 Geregistreerde Eienaar: Stadsraad van Ger Notice No 08/985 Kennisgewing No 74/985 miston

82 3228 PROVNSALE KOERANt 28 AUGUSTUS 985 x STAD JOHANNESBURG tion with this scheme shall be submitted in The effect of this scheme is to permit parkwriting to the Town Clerk, PO Box 049, Jo ing and storage purposes only hannesburg 2000, within a period of four VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE JOHANNESBURGSE DORPSBEPLAN weeks from the abovementioned date, namely Particulars of this scheme are open for in 8 September 985 k spec:in at Room 798, Seventh Floor, Civic NNGSKEMA, 979 Centre, Braamfontein, Johannesburg, for a period of four weeks from the date of the first HTVEALE WYSGNGSKEMA 475 publication of this notice, which is 2 August City Secretary 985 Civic Centre Kennis word hiermee ingevolge die bepa Braamfontein Any objection or representations in connec lings van artikel 26 van die Ordonnansie op Johannesburg tion with this scheme shall be submitted in Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, gegee dat 2 August 985 writing to the Town Clerk, PO Box 049, Jo die Stadsraad van Johannesburg 'n Ontwerp hannesburg, 2000, within a period of four dorpsbeplanningskema opgestel het wat as Jo weeks from the abovementioned date, namely hannesburg se Wysigingskema 475 bekend sal 8 September 985 staan STAD JOHANNESBURG Hierdie skema is 'n wysigingskema en dit HTVEALE bevat die volgende voarstel: WYSGNG VAN DE JOHANNES City Secretary, BURGSEDORPSBEPLANNNGSKEMA, Om Belfaststraat, Westdene, tussen Ayr 979 (WYSGNGSKEMA 476) Civic Centre weg, Westdene en Vierde Laan, Melville, van Braamfontein Bcstaande Openbare Pad na Residensieel teen 'n digtheid van een woonhuis per erf te Kennis word hiermee ingevolge die bepa Johannesburg hersoneer lings van artikel 26 van die Ordonnansie op 2 August 985 Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, gegee dat die Stadsraad van Johannesburg 'n Ontwerp dorpsbeplanningskema opgestel het wat as Jo Die uitwerking van hierdie skema is om die erf wat deur die sluiting gevorm word met die Resterende Gedeelte van Erf 404, Westdene, hannesburgsewysigingskema 476 bekend sal te konsolideer staan Besonderhede van hierdie skema 6 ter Hierdie skema is 'n wysigingskema en dit insae in Kamer 798, Sewende Verdieping, bevat die volgende voorstel: Burgersentrum, Braamfontein, Johannesburg, STADSRAAD VAN KEMPTOMPARK vir cn tydperk van vier weke vanaf die datum Om Erwe 46 en 88, ndustriawes, gegee op waarop hierdie kennisgewing die eerste keer die hoek van Wright, Nobel en Blumberg PROKLAMERNG VAN 'N STAATGE gepubliseer word, naamlik 2 Augustus 985 straat, onderworpe aan sekere voorwaardes ' en nuts die Minister van Staatskundige Ont DEELTE Enige beswaar of vertoe in verband met wikkeling en Beplanning dit goedkeur, van hierdie skema moet binne 'n tydperk van vier Openbare Oopruimte na Nywerbeid te her Kennis geskied hiermee ingevolge die beweke vanaf bogenoemde datum, naamlik voor soneer palings van artikel 5 van Ordonnansie 44 van 8 September 985 skriftelik aan die Stads 904, dat die Stadsraad van Kemptonpark in klerk, Posbus 049, Johannesburg 2000, gerig Die uitwerking van hierdie skema is om net gevolge die bepalings van artikel 4 van geword parkering en opbergingsdoeleindes toe te laat melde Ordonnansie, 'n versoekskrif tot die Besonderhede van hierdie skema k ter Administrateur van Transvaal gerig bet om 'n HTVEALE insae in Kamer 798, Sewende Verdieping, sekere grondgedeelte soos volledig omskryf in Stadsekretaris Burgersentrum, Braamfontein, Johannesburg, Aanhangsel "A" hieronder tot openbare pad Burgersentrum vir 'n te proklameer tydperk van vier weke vanaf die datum Braamfontein waarop hierdie kennisgewing die eerste keer Afskrifte van die versoekskrif en kaarte wat Johannesburg gepubliseer word, naamlik 2 Augustus 985 daarby aangeheg is, 6 gedurende gewone kan 2 Augustus 985 Enige beswaar of vertoe in verband met toorure ter insae in Kamer 6, Stadhuis; Marhierdie skema moet binne 'n tydperk van vier garetlaan, Kemptonpark weke venal bogenoemde datum, naamlik 8 Enige belanghebbende persoon wat beswaar September 985, skriftelik aan die Stadsklerk, teen die voorgestelde proklamering van die Posbus 049, Johannesburg, 2000, gerig word CTY OF JOHANNESBURG grondgedeelte tot 'n openbare pad wil mask, moet sodanige beswaar skriftelik, in tweevoud HTVEALE indien by die Direkteur van Plaaslike Bestuur, PROPOSED AMENDMENT TO JOHAN Stadsekretaris Privaatsak X437, Pretoria en die Stadsklerk, NESBURG TOWN PLANNNG SCHEME, Posbus 3, Kemptonpark voor of op 7 Oktober Burgersentrum Braamfontein Die doel van die versoekskrif is om 'n be AMENDMENT SCHEME 475 Johannesburg staande straat (Aldostraat in die dorp Tere 2 Augustus 985 nure Uitbreiding ) se belyning te verbeter Notice is hereby given in terms of section 26 of the Townplanning and Townhips Ordi Q W VAN DER WALT nance, 965, that the City Council of Johan Stadsklerk nesburg has prepared a Draft Town planning CTY OF JOHANNESURG Scheme, to be known as Johannesburg Stadhuis Amendment Scheme 475 Margaretlaan AMENDMENT TO JOHANNESBURG This scheme will be an Amendment Scheme TOWN PLANNNG SCHEME, 979 (Posbus 3) and contains the following proposal: (AMENDMENT SCHEME 476) Kemptonpark 2 Augustus 985 To rezone Belfast Street, Westdene Town Kennisgewing No 43/985 dwellinghouse per erf nesburg has prepared a Draft Townplanning AANHANGSEL "A" Scheme, to be known as Johannesburg The effect of this scheme is to consolidate Amendment Scheme 476 Beskrywing van grondgedeelte wat op plan the erf formed by the closure with the Remain This scheme will be an amendment scheme LG A No 4550/85 voorkom: ing Extent of Erf 404 Westdene and contains the following proposal: Particulars of this scheme are open for in GEDEELTE VAN GEDEELTE 83 VAN spection at Room 798, Seventh Floor, Civic To rezone Erven 46 and 88 ndustria West DE PLAAS ZUURFONTEN 33 R Centre, Braamfontein, Johannesburg, for a Township situated on the corner of Wright, period of four weeks from the date of the first Nobel and Blumberg Streets, from Public publication of this notice, which is 2 August Open Space to ndustrial, subject to certain 'n Driehoekige gedeelte, groot 49 vierkante 985 conditions and subject to the approval of the meter, van die suidelike hoek van die eien Minister of Constitutional Development and dom bekend as Gedeelte 83 van die pleas Any objection or representations in connec Planning: Zuurfontein 33 L ship, between Ayr Road, Westdene and Notice is hereby Oven in terms of section 26 Fourth Avenue, Melville from Existing Public of the Townplanning and Townships Ordi Road to Residential with a density of one nance, 965, that the City Council of Johana

83 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST k TOWN COUNCL OF KEMPTON PARK sodanige vertoe rig, kan hy slcriftelik versoek dat maand vanaf datum van die laaste publikasie by deur die Plaaslike Bestuur aangehoor word welke datum 4 September 985 is PROCLAMATON OF A STREET POR TON H K MOLLER Stadsklerk T M L KKLLUS Waarnemende Stadsekretaris Stadhuis Notice is hereby given in terms of the pravi Posbus 45 Burgersentrum sions of section 5 of Ordinance 44 of 904, that Nelsprnit Springs 2 the Town Council of Kempton Park has, in Augustus terms of section 4 of the said Ordinance, peti 2 Augustus 985 Kennisgewing No 70/985 tioned the Administrator of the Transvaal to Kennisgewing No 56/985 proclaim as a public road a certain portion of BYLAE land described in Annexure "A" hereunder Copies of the petition and of the diagrams TOWN COUNCL OF NELSPRUT BESKRYWNG VAN PAD attached thereto are open for inspection dur ing normal office hours at Room 6, Town 'n Verlegging van Hospitaalweg oor die al PROPOSED NELSPRUT AMENDMENT Hall, Margaret Avenue, Kempton Park gemeen 33 m wyd en wat in 'n ooswesrigting SCHEME /66 strek oor die resterende gedeelte van die plaas Any interested person who desires to lodge Geduld No 23 R The Town Council of Nelsp "t has prepared a any objection to the proposed proclamation of draft amendment Town Planning Scheme to be the portion of land as a public road, must known as Nelspruit Amendment Scheme No REGTE WAT GERAAK WORD lodge such objection in wnting, in duplicate, /66 The draft amendment contains proposals with the Director of Local Government, Pri to the effect that Erven 03, 04, 09 and 0 are REGTE ONDER MYNTTEL GEHOU vote Bag X437, Pretoria and the Town Clerk, to be rezoned rum "Special Business" and PO Box 3, Kempton Park, not later than 7 Oc a The Grootvlei Proprietary Mines Limited "Gen Residential" to "Speicial" for general tuber 985 business purposes Klcims aangetoon op sketskaart RMT No The object of the petition is to improve the M8/74 outline of an existing street (Aldo Street in Te Particulars of this scheme are open for nspecrenure Extension Township) non at the office of the Town Secratary, Room b Consolidated Modderfontein Mines Li 22, Town Hall, Nelspruit for a period of four mited (4) weeks from the date of the first publication Q W VAN DER WALT of this notice, which is the 2ste August 985 Onopgemete edelmetaalkleims (Lisensie Town Clerk No 2752) Town Hall Any owner or occupier of immovable proper Margaret Avenue ty situated within the area to which the 2 OPPERVLAKTEBESETTNG (PO Box 3) abovementioned Draft Scheme applies, within a Kempton Park 2 kilometres of the boundary thereof, may in Geduld Proprietary Mines Limited 2 August 985 writing lodge any objection with or may make (i) Terrein vir landbou en bosaanplanting, Notice No 43/985 any representations to the abovenamed Local met omheining aangetoon op sketskaart RMT Authority in respect of such draft Scheme within No 4732 (SR) gehou kragtens oppervlaktereg four (4) weeks of the first publication of this ANNEXURE "A" permit No A3555 notice, which is the 2 August 985, and he may, when lodging such objection or making such (ii) Terrein vir landbou aangetoon as ver Description of the portion of land appearing representations, request in writing that he be wysingsnommer 8 in bylae A op AOP RMT on plan LG A No 4550/85: heard by the Local Authority No 5, gehou kragtens oppervlakteregpermit No K46/22 H C PORTON OF PORTON 83 OF THE FARM MOLLERTown Clerk (iii) Terrein vir afvalrotshoop aangetoon as ZUURFONTEN 33 R Town Hall verwysingsnommer 05 in bylae A op AOP PO Box 45 RMT No 5, gehou kragtens oppervlaktcreg A triangular portion, measuring 49 square Nelspruit permit No A75/38 metres, of the southern corner of the property 200 known as Portion 83 of the farm Zuurfontein 2 August R Notice No 56/ TOWN COUNCL OF SPRNGS ' eiendom Flee binne die gebied waarop boge noemde ontwerpskema van dosing is, of word, word in die bylae hiervan uiteenskriftelik enige beswaar indien by of vertoe tot Enige belanghebbende persoon wat 'n be T M L KKLLUS September 985 binne 2 kilometer van die Fens daarvan, kart gesitraak bogenoemde Plaaslike Bestuur rig ten opsigte swaar teen die proklamenng van die voorge Acting Town Secretary van sodanige ontwerpskema binne vier (4) weke stelde pad het, moet sodanige beswaar skrifte Civic Centre vanaf die eerste publikasie van hierdie ken lik, in tweevoud, by die Direkteur van Springs nisgewing, naamlik 2 Augustus 985, en wan Plaaslike Bestuur, Privaatsak X437, Pretoria 2 August 985 neer by enige sodanige beswaar indien of 000, en die ondergetekende indien binne een Notice No 70/985 ink STADSRAAD VAN SPRN8 GS2 PROCLAMATON OF THE DEVATON OF HOSPTAL ROAD ON THE RE STADSRAAD VAN NELSPRUT MANDER OF THE FARM GEDULD 23 R PROKLAMERNG VAN DE VERLEG VOORGESTELDE NELSPRUT WYS GNG VAN HOSPTAALWEG OOR DE GNGSKEMA /66 RESTERENDE GEDEELTE VAN DE Notice is hereby given in terms of section 5 PLAAS GEDULD 23 R of the Local Authorities Roads Ordinance, 904, as amended, that the Town Council of Die Stadsraad van Nelspruit het 'n wysigings Springs has petitioned the Administrator to ontwerp dorpsbeplanningskema opgestel wat Kennis geskied hiermee ingevolge artikc 5 proclaim as a public road the road as described bekend sal staan as Nelspruit Wysigingskema van die 'Local Authorities Roads Ordi in the schedule hereto and defined by diagram /66 Hierdie ontwerpskema bevat voorstelle nonce", 904, soos gcwysig, dat die Stadsraad SG No 8000/84 (RMT No 4/84) framed by wat daarop neerkom dat Erwe 03, 04, 09 en van Springs '3 versoekskrif tot die Administra Land Surveyor A Kalk from a survey per 0 Nelspruit dorp, hersoneer word van "Spe teur gerig het om die pad wat in die bylae bier formed during January 98 siale Besigheid" en "Algemene Woon" tot van omskryf word en gedefinieer word deur "Spesiaal" vir algemene besigheidsdoeleindes diagram LG No B000/84 (RMT No 4/74) wat The rights affected by the proposed road set deur Landmeter A Kalk opgestel is van opme Besonderhede van hierdie skema le ter insae out in the schedule hereto in die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer tings wat in Januarie 98 gedoen is, as open bare pad to proklameer Any interested person who wishes to lodge 22, Stadhuis, Nelspruit vir 'n tydperk van vier any objection to the proclamation of the pro (4) weke vanaf die datum van die eerste 'n Afskrif van die versoekskrif, diagram en posed road, must lodge his objection in writing publikasie van hierdie kennisgewing, naamlik 2 bylae le ter insae in die kantoor van die onder in duplicate with the Director of Local Go Augustus 985 getekende tydens gewone kantoorure vernment, Private Bag X437, Pretoria 000, and with the undersigned within one month Enige eienaar of besitter van onroerende Die regte wat deur die voorgestelde pad ge from date of the last publication which is 4

84 3230 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 SCHEDULE TOWN COUNCL OF WESTONARA (f) Verpleeginrigtings (g) Tehuise wat deur liefdadigheidsinriga DESCRPTON OF ROAD ADVERTSEMENT N TERMS OF SEC rings bestuur word TON 26()(a) OF THE TOWNPLANNNG AND TOWNSHPS ORDNANCE, 965 (h) Kerke A deviation of Hospital Road generally 33 in wide running in an eastwest direction on (i) Geboue aan godsdiensoefening gewy the remainder of the farm Geduld 23 R The Westonaria Town Council has prepared a draft townplanning scheme to be known as (j) Sentrale verhitting/verkoeling van water the Westonaria Amendment Scheme No 8 of lug vir woonstelle wat vir huishoudelike RGHTS AFFECTED doeleindes gebruik word This scheme will be an amendment scheme RGHTS HELD UNDER MNNG and contains the following proposals: (2) Die volgende gelde is betaalbaar per TTLE maand, of gedeelte daarvan: The amendment of the Westonaria Town a The Grootvlei Proprietary Mines Limited planning Scheme, 98, in order to provide for (a) Vir die eerste 300 kwh per kwh: 6,73c Claims indicated on sketch plan RMT No the erection of an additional dwellingunit on M8/74 erven zoned as Residential (b) Daama per kwh: 5,38e Where the area of the erf is smaller than 000 m such addi (c) Minimum vordering: 70 kwh eenhede b Consolidated Modderfontein Mines Li tional dwellingunit will not be allowed 6,73c = R4,72 suited where the area of the erf is more than 000 m but less than 500 m2 such additional dwelling (3) ndien 'n gedeelte van enige van die per Unsurveyed precious metal claims (Licence unit shall form part of the existing dwelling sele ingevolge subitem () gebruik word vir No 2752) house Where the area of the erf is 500 m or doeleindes ten opsigte waarvan 'n hoer vor more the additional dwellingunit may be 2 SURFACE OCCUPATON dering ingevolge hierdie tariewe gehef word, loose standing is die hoer vordering van toepassrng ten op a Geduld Proprietary Mines Limited sigte van die hele Particulars of the scheme are open for in perseel tensy die betrokke gedeelte afsonderhk bedraad en gemeter (i) Territory for agriculture and plantation spection at the office of the Town Clerk, Mu word with fencing indicated on sketch plan RMT No rucipal Offices, Westonaria, for a period of 4732 (SR), held under surface right permit No four weeks from the date of the first publica 2 Besigheidsverbruikers A35/55 tion of this notice, which is 2 August 985 () Hierdie tarief is van toepassing op eiek (ii) Territory for agriculture indicated as re Any objection or representations in connec tnsiteit gelewer aan die volgende: ference number 8 in annexure A on AOP lion with this scheme shall be submitted in RMT No 5, held under surface right permit No writing to the Town Council, Westonaria with (a) Restaurante K46/22 in a period of four weeks from the abovementionei date (b)!croce (iii) Territory for waste rock dump indicated as reference No 05, in annexure A on AOP H VAN NEKERK (c) Teekamers RMT No 5, held under surface right permit No Town Clerk (d) Winkels A75/38 Municipal Offices PO Box 9 (e) Kantore Westonaria 780 (f) Magasyne 2 August 985 STADSRAAD VAN WESTONARA Notice No 29/985 (g) Garages (h) Diensligte en hysbakke vir woonstelge ADVERTENSE NGEVOLGE ARTKEL bou 26()(a) VAN DE ORDONNANSE OP DORPSBEPLANNNG EN DORPE, 965 (i) Losieshuise STADSRAAD VAN BRAKPAN (j) Hotelle Die Stadsraad van Westonaria het 'n ontwerpdorpsbeplanningskema opgestel wat be NTREKKNG EN VASSTELLNG VAN TA (k) Advertensieborde kend sal staan as die Westonaria wysiging REF VAN GELDE VR DE LEWERNG () Tydelike verbruikers soos kanmvals, ker skema No 8 VAN ELEKTRSTET,muse, strkusse, vloerskuurmasjiene, ens Hierdie skema sal 'n wysigingskema wees en bevat die volgende voorstelle: Die vasstelling van gelde ingevolge artikel (m) Enige and er verbruiker vir wie dear nie 80B(8) van die Ordonnansie op Plaaslike Be onder 'n ander item van hierdie tarief voorsm Die wysiging van die Westonaria dorpsbe stuur, 939, vir die lewering van elektrisiteit rung gemaak is rue planningskema, 98, om voorsiening to maak vir die Stadsraad van Brakpan, gepubliseer (2) Die volgende gelde is betaalbaar per vir die oprigting van 'n addisionele wooneen onder Kcnnisgewing 289/984 van 2 Junie maand, of gedeelte daarvan: heid op erwe gesoneer as Residensieel 984, word met ingang Julie 985 ingetrek en Waar die erfoppervlakte kleiner is as 000 m vasgestel soos uiteengesit in die bylae (a) Vir die eerste 600 kwh, per kwh:,95c sal sodanige wooneenheid nie toegelaat word nis en waar die erfoppervlakte meer as 000 (b) Daama, per kwh: 8,76c G E SWART m maar minder as 500 m is moet die addisionele wooneenheid aaneengeskakel wees Stadsklerk (c) Minimum vordering: 80 kwh met die woonhuis bestaands Waar die erfop,95c = R2,5 pervlakte 500 m of groter is mag die addisio 28 Augustus Voedselbereiding nele wooneenheid losstaande wees Kennisgewing No 79/985 () Slegs verbruikers geklassifiseer onder, Besonderhede van hierdie skema 8 ter insae in die kantoor van die Stadsklerk, Muni BYLAE item 2 kan 'n toevoer teen die tarief ingevolge subitem (2) verkry en legs ten opsigte van pervirweke Kantore, Westonaria vir 'n tydperk van manent geinstalleerde visbramtoestelle en vser van die datum van die eerste publi TARFF ELDE VR LEWERNG stowe kasie van hierdie kennisgewing af, naamlik 2 VANELECTRSTET Augustus 985 (2) Die volgende gelde is betaalbaar per maand, of gedeelte daarvan: Enige beswaar of vertoe in verband met Huishoudelike Verbruilcers hierdie skema moet skriftelik aan die Stads, (a) Vir die eerste 800 kwh per kwh:,59c raad van Westonaria binne 'n tydperk van vier () Hierdie tarief is van toepassmg op elekweke van bogenoemde datum af, voorgele trisiteit gelewer aan die volgende: (b) Daama, per kwh: 8,53c word (a) Private woonhuise (c) Minimum vordering: 360 H VAN NEKERK,59c = R4,73 Stadsklerk Munisipale Kantore (b) Woonstelle en wooneenhede Posbus 9 4 Nywerheidsverbruikers (e) Koshuise Westonaria () Hierdie tarief is van toepassing op elek 780 (d) Skole trisiteit wat aan peele rs gelewer word vs' ver 2 Augustus 985 vaardiging of nywerheidsdoeleindes met 'n Kennisgewing No 29/985 (e) Sosiale Hubs 4

85 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST ) maksimum aanvraag, gemeet oor enige tyd en neweprodukte uit ou bestaande inynhope Berekening van Vorderings perk van 30 opeenvolgende minute gedurende ondemeem die maand, van nie meer as 00 kva By berekening van enige vordering inge () Hierdie tarief is van toepassing op aan volge him die rand van gelde word 'n breuk (2) Die volgende gelde is betaalbaar per vraag op verbruikers war die ontginning van deel van 'n sent tot een sent herlei maand, of gedeelte daarvan: goud en neweprodukte uit ou bestaande myna) Vir die eerste 200 kwh, per kwh: hope ondemeem 2 Hertoets en nspeksies ( 0,8c (2) Die tarief is dieselfde as wat Evkom toe Vir die tweede en daaropvolgende inspeksie pas met insluiting van die toeslag of korting, kragtens artikel 7(8)(6) van die Elektrisi (b) Daama, per kwh: 8,84c when enige, ten opsigte van die Stadsraad teitsverordeninge: R27,00 ' (c) Minimum vordering: 520 van Brakpan, in dieselfde maand as wat die 3 Klagtes 0,8c = R52,94 betrokke verbruiker se verbruik afgelees word vii beide kw en kwh Vir elke geleentheid wat 'n beampte ontbied 5 Grootmaatverbruikers word vir die ondersoek van 'n klagte oor 'n 7 Tarief vir Gemeenskaplike Metering van defek in die verbruiker se elektrisiteitstoevoer () Hierdie tarief is van toepassing op ver Elektrisiteit voorsien aan Huishoudelike ver wat ontstaan as gevolg van toestande op sy bruikers (uitgesonderd woonstelle en woon bracers perseel: R3,00 eenhede) met 'n maksimum aanvraag, gemeet oor () n die geval van t gebou of enige tydperk van 30 perseel volopeenvolgende mi 4 Toets van Meters tom na Januarie 984 wat meer as een woon gedurende die maand, van meer as 00 eenheid beslaan en wat beskikbaar is vir huiskva: Met dien verstande dat die verbmikervir die toets van meters kragtens artikel 9 houbruikers, delike vier kalendermaande skriftelik ver kennis aan die mag die Raad eenvan die Elektrisiteitsverordeninge: emeenskaplike meter om al die huishoude Read moet gee ndien by verlang am nie meer Ake verbruthers te bedien, wren () Enke! en van die tanef gebruik te mask nie in welke driefasige kwh meters: geval die ander toepaslike tariewe in werking 0,00 (2) n die geval waar die gebou of perseel tree verskillende klasse van onderverbruikers met (2) Maksimum aanvraag en kwh meters: (2) Die volgende gelde is betaalbaar insluiting van huishoudelike verbruikers R60,00 per maand, of gedeelte daarvan; huisves, mag die Raad een gemeenskaplike meter vir die verbruik van huishoudelike ver 5 Verandering van Tarief (a) 'n Maandelikse aanvraagheffing per bruikers vereis, terwyl al die ander verbrui ndien 'n verbruiker van mening is dat by kva of gedeelte daarvan, van maksimum aan ken se elektrisiteit indwidueel gemeter word teen die verkeerde tarief aangeslaan is, of vraag: R0,45 (3) n die geval van 'n gebou of perseel wat weens veranderde omstandighede in die toe (b) Per kwh verbruik: 3,8c deur 'n gemeenskaplike meter vir huishoude koms teen 'n ander tarief aangeslaan behoort like doeleindes bedten word sal 'n bedrag van te word, rus die onus op die verbruiker om dit (c) Minimum vordering: R742 R5,25 per maand of gedeelte van 'n maand per skriftelik onder die aandag van die ingenieur wooneenheid gehef word hetsy elektrisiteit te bring (3) Om vir hierdie tarief in aanmerking te deur enige sodanige wooneerthetd verbruik is 6 Aanpassing van die Raad se kom, moet 'n verbruiker voldoen Tariewe aan die vol al dan nie, welke bedrag van R5,25 bykomend wanneer die Heffing betaalbaar deur die Raad gende bykomende vereistes: is tot Huishoudelike Tariefheffings onder vir die aankoop van Elektrisiteit gewysig word item vir die gemeenskaplike elektrisiteits (a) Die verbruiker moet sy venvagte mean verbruik: Met dien verstande dat item 2()(h) delikse maksimum () Energie heffing aanvraag in kva op die van die tarief nie van toepassing is op woonvoorgeskrewe vorm aan die ingenieur verstrek stelgeboue en wooneenhede bedien deur 'n Die kwh hefting ingevolge items tot 4 met vermelding van die datum waarop dit be gemeenskaplike meter nie Diensligte, hys (met insluiting van die minimum heffings) en nodig sal word, vanaf welke datum by aan bakke, ens sal the afsonderlik gemeter word die kwh heffings ingevolge item 5 (met uitspreeklik is vir die heffing bereken volgens thesluicing van die minimum hefting) word met hierdie tarief, of vanaf die datum waarop die ingang van die eerste dog van elke kalendertoevoer beskikbaar word, welke ook al die (4) Geen gemeenskaplike metering sal ge maand vermecrder of verminder met P sent laatste is Hierdie maksimum aanvraag steal' magtig word, vir enige klas van verbruiker, be per kwh bekend as die verbruiker se aangemelde mak halwe vir huishoudelike verbruikers, ten op simum aanvraag: Met dien verstande dat wan sive van geboue of persele wat na Tennant P word tot die hoogste tweede desimaal neer die gemeterde maksimum aanvraag in 984 voltam is soos volg betaken; enige maand hoer is as die aangemelde maksi mum aanvraag, word sodanige hoer aanvraag Aansluitint en Heraansluitingsgelde P = geag die nuwe aangemelde maksimum aanwaag van die verbruiker te wees triage aansluiting van 'n verbruiker se perseel in die geval van 'n algemene korting en (,44 x M) X ( () Aansluitings: Die gelde betaalbaar vir rai ) is the (b) Die aanvraagheffing ingevolge subitem bedrag bepaal deur die ingenieur met ina emin van die koste van materiaal, ar (2)(a) word maandeliks toegepas op 70 % van 8gie P = (,44 x M) x ( + iil, ) die bard enid vtegrer, plus 0 % op sodanige be aangemelde maksimum aanvraag waar sonde dat danige syfer in enige maand hoer is as die ge 98: e lee eels in gevalle waar in die geval van 'n algemene toeslag die aansluitingsgelde na raming R 400 meterde maksimum aanvraag in daardie oorskry, die taming agtema na aanleiding van M veneenwoordig Evkom se maand: Met dien verstande dat verbruikers heffing per die werldike koste aangepas word kwh soos van toepassing op die Raad in die van hierdie bepaling vrygestel word vir ses maand voorafgaande die maand waarin die maande na die inwerkingtredingsdatum soos (2) Heraansluitings: Vir die heraarisluitin8 aangedui in paragraaf (a) aanpassing in die Raad se heffing per kwh ingevolge bovermelde formule gemaak word van die toevoer aan enige perseel nadat dit (c) Wanneer 'n verbruiker uitbreidings aan g estaak is weens wanbetaliug van 'n rekening, minus 2,099c per kwh is die volgende gelde betaalbaar: sy elektriese installasie aanbring wat sy aange R verteenwoordig die algemene korting of melde maksimum aanvraag met meer as 0 % (a) Betalings gemaak gedurende normale algemene toeslag in percent in Evkom se resat laat styg, moet hy die mgenieur vroegtydi8 Belastingsaalurew heraansluiting: R2,00 op die kening voorgeskrewe vorm van sodanige verwagte toename in kennis stcl, sowel as van die (b) Berating gemaak na norinale Betas (2) Algemene Korting of Algemene Toedatum waarop die verhoogde maksimum aan tingsaalure vir heraansluiting: R25,00 slag vraag benodig sal word Sodanige hoer aanvraag word die nuwe aangemelde maksimum 9 Deposito's Vir elke % vermindering of gedeelte dear aanvraag geag van die verbruiker, vanaf die Elke applikant vir die lewering van elektrisi van in die algemene korting of vir elke % datum in die kennisgewing vermeld of die Wit moet by die ondertekening van 'it ooreen vermeerdering of gedeelte daarvan in die aldatum waarop die aanvraag deur die Raad be koms vir sodanige lewering ingevolge artikel gemene toeslag van Evkom se tariewe begin skikbaar gestel is, welke ook al die laatste is 6()(a) van die Elektrisiteitsverordeninge, 'n nende vanaf 'n algemene korting deur Evkom (d) ndien 'n verbruiker sy aangemelde mak minimum bedrag van R20,00 deponeer van 2 % word: simum aanvraag wit verminder, moet by die 0 Gesdlle iii Verband met Vorderings (a) Die Raad se kwh heffing soos aangeingenieur skriftelik daarvan in kennis stet, en toon in items tot 4 (met insluiting van die mi sodanige verminderde aangemelde maksimum n die geval van 'n gesdl tussen die ver nimum tariefheffing) en item 5 (met uitsluiting aanvraag word aanvaar as nuwe aangemelde bruiker en die ingenieur of die Stadstesourier van die minimum heffing) met 035c en,02c maksimum aanvraag vir bcrekening van hef met betrekking tot die vordering vir 'n aan per kwh onderskeidelik vcrhoog fing, ses maande na die datum van sodanige sluiting of emge ander vordering ingevolge kennisgewing hierdie tarief van gelde, word die geskil na die (b) Die Raad se kvahefting soos aange Raad vir beslissing verwys, welke beslissing af toon in item 5 met 2c per WA verhoog: Met 6 Verbruikers wat die ontginning van goud doende en bindend is dien verstande dat die verhoging in item

86 , (2) 3232 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 6(2)(a) cn 6(2)(b) van krag word op die mises under subitem () be used for purposes (a) A monthly demand charge per kva or eerste dag van die kalendermaand waarm die in respect of which a higher charge is leviable part thereof of maximum demand: R0,45 verminderde algemene korting of vermeer in terms of these tariffs, the higher charge shall derde algemene toeslag van Evkom (b) Per kwh consumed: 3,8c soos hier apply in respect of the whole premises, unless in vermeld op die Raad van to epassing word the portion in question is separately wired and (c) Minimum charge: R742 metered (3) Die aanpassings van tariewe waama in (3) To qualify for this tariff the consumer items 60) en 6(2) verwys is word met elke 2 Business Consumers shall comply with the following additional proaanpassing op die aanvanklike tariewe soos in visions: die kennisgewing vervat toegepas () This tariff shall apply to electricity supplied to the following: (a) The consumer shall notify the engineer, 7 Algemene Dienste on the prescribed form, of his (a) Restaurants anticipated Die gelde betaalbaar vii enige diens gemonthly maximum demand in kva stating the lewer op versoek van 'n verbruiker en waar (b) Bars date upon which the supply will be required, from which date he shall be liable for the voor peen voorsiening in hierdie tarief ge (c) Tearooms maak word nie, is die hedrag bepaal deur die charges under this tariff, or from the date upon ingenieur met inagneming van die which the supply is made available, whichever koste van (d) Shops matemal, arbeid en vervoer, plus 0 % op so is the later This maximum demand shall be dare bedrag: Met dien verstande dat in pe (e) Offices known as the consumer's notified maximum demand: Provided that whenever the metered vane ::oar die bedroll betaalbaar na taming R 800 oorskry die raming agterna na aanlei (0 Stores maximum demand in any month is higher than the notified maximum demand, the ding van die werklike koste aangepas word former(g) Garages shall be regarded as the consumer's new noti fled maximum demand (h) Service lights and lifts for flat buildings (b) The demand charge in terms of subitem 0) BoardingHouses (2)(a) shall be applied monthly to 70 % of the TOWN COUNCL OF BRAKPAN (j) Hotels notified maximum demand where such figure in any one month is higher than the metered (k) Advertising signs maximum demand in such month: Provided RESCNDNG AND DETERMNATON OF that consumers shall be exempted from this TARFF OF CHARGES FOR THE SUPPLY () Temporary consumers such as carnivals, provision for a period of six months after the OF ELECTRCTY fetes, circusses, floorsanding machines, etc commencing date referred to in paragraph (a) (m) Any other consumer not provided for (c) Whenever a consumer effects extensions n terms of the previsions of section 803(8) under another item of this tariff to his electrical installation which will raise his of the Local Government Ordinance, 939, it notified maximum demand by more than 0 % is hereby notified that the Brakpan Town (2) The following charges shall be payable he shall notify the engineer timeously, on the Council has, by Special Resolution rescinded per month or pan thereof: prescribed form, of such anticipated increase, the charges for the supply of electricity, published under Notice 289/984 dated 2 June (a) For the first 600 kwh, per kwh:,95c well as of the date upon which the increased as demand will be required Such higher demand 984, with effect from July 985 and determined as set out in the schedule (b) Thereafter, per kwh: 8,76c shall be regarded as the consumer's new noti fied maximum demand from the date stated in (c) Minimum charge: 80 kwh at,95c = the notice or the date upon which the Council G E SWART 82,5 has provided the higher demand, whichever is Town Clerk the later 28 August Cooking Notice No 79/985 (d) Whenever a consumer wishes to reduce () Consumers classified under item 2 only, his notified maximum demand he shall notify may obtain a supply at the tariff in terms of the engineer in writing and such reduced noti subitem (2) and only in respect of permanently fled maximum demand shall be accepted as the installed fish friers and stoves new notified maximum demand for the calm SCHEDULE The following charges shall be payable lation of charges, six months after the date of per month, or part thereof: such notice TARFF OF CHARGES FOR THE SUPPLY (a) For the first 800 kwh, per kwh:,59c 6 Consumers involved in the extraction of OF ELECTRCTY gold and byproducts out of old existing mine (b) Thereafter, per kwh: 8,53c dumps Domestic Consumers (c) Minimum charges: 360 kwhunits at () This tariff shall on application be applic () This tariff shall apply to electricity sup,59c = R4,73 able to consumers mainly involved in the pro cess of extracting gold and by plied to the following: products out of 4 ndustrial Consumers old existing minedumps (a) Private dwellinghouses () This tariff shall apply to electricity sup (2) The tariff is the same as Escom charges (b) Flats and dwelling units plied to premises for manufacturing or mdus of the Brakpan Town Council including a sur trial purposes with a maximum demand of not charge or discount, if any, for the same month (c) Hostels more than 00 kva measured over any period in which the consumption of the consumer of 30 consecutive minutes during the month concerned will be read both for kw and kwh (d) Schools (2) The following charges shall be payable 7 Tariff for Joint Metering of Electricity (e) Social Clubs per month or part thereof: supplied to Domestic Consumers (f) Nursing Homes (a) For the first 200 kwh, per kwh: 0,8c () n the case of any building or premises (g) Homes run by charitable institutions (b) Thereafter, per kwh: 8,84c completed after January 984 and comprising of more than one dwellingunit for occupation (h) Churches (c) Minimum charge: 520 kwh units at by domestic consumers the Council may re 0,8c = R52,94 quire one joint meter for all the dwelling units 0) Buildings dedicated to divine worship in the building or premises 5 Bulk Consumers (j) Central heating/cooling of water or air (2) Where a building or premises comprises for flats used for domestic purposes () This tariff shall apply to consumers (ex of various classes of sub consumers, including eluding flats and dwellingunits) with a maxi domestic consumers, the Council may require (2) The following charges shall be payable mum demand in excess of 00 kva measured a joint meter for all the domestic sub consum per month, or part thereof: over any period of 30 consecutive minutes dur ers whilst all other sub consumers will be me (a) For the first 300 kwh, per kwh: 6,73c ing the month: Provided that the consumer tered individually shall give four calender months written notice (b) Thereafter, per kwh: 5,38c to the Council if he should desire not to be as (3) n respect of a building or premises sensed on this tariff, whereafter the other ap served by a joint meter for domestic consum (c) Minimum charge: 70 kwh units at 6,73c placable tariffs become operative ers a charge of R5,25 per month or part of a = R4,72 month per dwelling unit shall be levied (3) Should any portion of any of the pre (2) The following charges shall be payable whether electricity is consumed by such dwel per month or part thereof: ling unit or not, the said amount of R5,25 being additional to charges levied in terms of

87 PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST the Domestic Tariff under item for the joint to 4 (including minimum charge) and the kwh die Raad moet skriftelik binne sestig (60) dae electricity consumption: Provided that item charges payable in terms of item 5 (excluding vanaf datum van hierdie kennisgewing by die 0 2()(h) of the tariff shall not apply to flat build the minimum charge) shall be increased or de Stadsklerk van Witbank ingedien word, nie ings or dwelling units served by a joint meter creased with P cent per kwh with effect from later nie as 30 Oktober 985 Service lights, lifts etc will not be separately the first day of each calender month P shall be metered calculated to the highest second decimal as fol D 3 STEYN lows: Stadsklerk (4) No joint metering is allowed for any class Stadsraad van Witbank of consumer other than domestic, for buildings Posbus 3 or premises completed after January 984 P = (,44x M) x ( to) Witbank Connection and Reconnection Charges n the case of a general discount and 28 Augustus 985 () Connections: The charges payable for Kennisgewing No 72/985 any connection of a consumer's premises shall p = (,44 x N) ( + 8) be the amount determined by the engineer too taking into account the cost of material, labour and transport, plus 0 % of such amount: in the case of a general surcharge Provided that in cases where the estimated Where: TOWN COUNCL OF WTBANK connection charges exceed R 400, the esti M represents the Escom charge per kwh as is mate shall be revised afterwards in accordance PERMANENT CLOSNG OF PARK ERF with the actual costs applicable to the Council in the month preceding the month in which the adjustment is made 293 AND A PORTON OF PARK ERF 292, REYNO RDGE EXTENSON 4 (2) Reconnections: For the reconnection of to the Council's charge per kwh in terms of the the supply to any premises after disconnection abovementioned formula less 2,099c per kwh owing to non payment of account the follow Notice is hereby given in terms of section 67 R represents the percentage general suring charges shall be payable: of the Local Government Ordinance, 7 of charge or general discount in Escom's account 939, that the Town Council of Witbank in (a) Payments made during ordinary Rates (2) General Discount or General Surcharge tends to: Hall hours for reconnection: R2,00 for every % reduction or part thereof in the Park Erf 293 and a Por (b) Payments made after ordinary Rates general discount or for every % increase or lion of Park Erf 292, Reyno Ridge Extension Hall hours for reconnection: R25,00 part thereof in the general surcharge in the 4 Permanently close Escom charges commencing from a general 9 Deposits discount of n % by Escom: Particulars of the proposed closing will be open to inspection in the office of the Town Every applicant for the supply of electricity (a) The Council's kwh charges as set out in Secretary, Administrative Centre, President shall on signing an agreement for such supply, items to 4 (including minimum charges) and Avenue, Witbank during office hours for a pedeposit in terms of section 6()(a) of the Stan item 5 (excluding minimum charges) shall be nod of sixty (60) days from date hereof dard Electricity Bylaws a minimum amount of increased by,035 and,02 per kwh respect R20,00 ively Any objection( against the proposed closing must be in writing and lodged with the Town 0 Disputes as to Charges (b) The Council's kva charges as set out in Clerk of Witbank sixty (60) days from date of item 5 shall be increased by 2c per kva: Pro publication of this notice, not later than 30 Oc n the case of dispute between the consumer vided that the charges referred to in items sober 985 and the Engineer or the Town Treasurer with 6(2)(a) and 6(2)(b) shall become operative regard to the charge made in respect of con on the first day of the calender month during D B STEYN nection fees or any other charge in terms of which the Escom general discount or general Town Clerk the tariff of charges, the dispute be referred to surcharge is amended as stated herein Town Council of Witbank the Council whose decision shall be final and PO Box 3 binding 3 The adjustment of Tariffs referred to in Witbank items 6() and 6(2) shall be applied with 035 Calculation of Charges each and every adjustment to the original Ta 28 August 985 n calculating any charge in terms of this ta riffs as contained in this notice Notice No 72/985 riff of charges a fraction of a cent shall be com General Services pitted as one cent The charges payable for any service ren 2 Repeated tests and nspections dered on request of a consumer for which no STADSRAAD VAN ZEERUST provision is made in these tariffs shall be the For the second and every succeeding inspecamount determined by the Engineer taking tion in terms of section 7(8)(b) of the Sianinto account the cost of material, labour and VASSTELLNG VAN GELDE VR DE LE il dard Electricity By laws: R27,00 WERNG VAN RENGNGSDENSTE transport, plus 0 V of such amount: Provided 3 Complaints that in cases where the estimated charges exceed R 800, the estimate shall be revised at ngevolge die bepalings van artikel 80B(8) For each occasion an official is summoned terwards in accordance with the actual costs van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, to investigate a complaint regarding a defect 939, word hierby bekend gemaak dat die in the electricity supply of the consumer result 206_28 Stadsraad van Zeerust by Spesiale Besluir geing from conditions on his premises: R3,00 neem op 5 Julie 985, die gelde soos in die onderstaande bylae uiteengesit, vasgestel het 4 Testing of Meters met ingang vanaf die eerste dag van die maand For testing of meters in terms of section 9 of STADSRAAD VAN WTBANK wat volg op die datum waarop hierdie kennis the Electricity Bylaws: gewing in die Provinsiale Koerant gepubliseer word: PERMANENTE SLUTNG VAN PARKERF () Single or three phase kwh meters: 293 EN 'N GEDEELTE VAN PARKERF R20,00 292, REYNO RDGE UTBREDNG 4 BYLAE (2) Maximum demand and kwh meters: R60,00 Hiermee word kennis gegee dat die Stads TAREF VR DE LEWERNG VAN REN mad van Witbank van voornemens is om inge 5 Chan ge of Tariff GNGSDENSTE A volge artikel 67 van die Ordonnansie op Plaas Whenever a consumer is of the opinion that like Bestow, 7 van 939, die volgende parke Nagvuil en Urine he has been charged at an incorrect tariff, or Permanent to sluit: due to a change of circumstances, ought to be parked 293 en 'n gedeelte van Parked(i) Vir die verwydering van Bouers nagvuil charged at a different tariff, the onus shall rest of urine per maand of gedeelte daarvan: 292, Reyno Ridge Uitbreiding 4 with the consumer to notify the engineer in (a) vir die eerste emmer: R22,00 writing of the circumstances Besonderhede van die voorgestelde sluiting sal ter insae le gedurende gewone kantoorure 6 Adjustments to the Council's Tariffs (b) vir elke bykomende emmer: R,00 in die kantoor van die Stadsekretaris, Admi when the charges payable by the Council for 0 the Purchase of Electricity are amended nistratiewe Sentrum, Presidentlaan, Witbank (ii) Vir die verwydering van nagvuil of urine vir 'n tydperk van sestig (60) dae van datum vanaf enige ander perseel per maand of ge () Energy charge: van hierdie kennisgewing deelte daarvan: The kwh charges payable in terms of item Enige besware teen hierdie voomeme van (a) vir die eerste emmer: R3,50

88 3234 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 (b) vir elke bykomende emmer: R3,50 TOWN COUNCL OF ZEERUST (Maximum removals thrice weekly) (v) Removal of dead animals: 2 Suigtenkverwyderings DETERMNATON OF CHARGES FOR THE RENDERNG OF CLEANSNG SER Horses, mutes, cattle, donkeys or other Vir die verwydering van rioolvullis, vuil en VCES animals belonging to the equine or bovine afvalwater deur middel van 'n suigtenk, van race, except as provided for in subitem (2), enige perseel af, per maand of gedeelte daar n terms of the provisions of section 803(8) each: R0,00 van: of the Local Government Ordinance, 939, it 2 Calves, foals, sheen coats and pigs, each: (i) vir elke kl of gedeelte daarvan: R,20 is hereby notified that the Town Council of " ' its,00 Zeerust has by Special Resolution taken on 5 (ii) minimum heffing: 82,00 vir eerste 9 kl July 985 determined the charges as set out in 3 Cats, dogs, rabbits and fowls, each: R2,00 of gedeelte daarvan the undermentioned schedule with effect from the first day of the month following the date on 4 For the purpose of subitem (2), calves and which this notice is published in the Provincial foals mean animals not older than 2 months 3 Afval Gazette: J C (i) Verwydering van huishoudelike afval: Town C PETERSElerk SCHEDULE Vir diens een keer per week 83,30 per Municipal Offices maand of gedeelte daarvan; PO Box 92 TARFF FOR THE RENDERNG OF Zeerust Vir diens twee keer per week R6,00 per CLEANSNG SERVCES 2865 maand of gedeelte daarvan 28 August 985 Notice No 8/985 (ii) Verwydering van besigheidsafval: NightSoil and Urine Vir diens een keer per week R3,30 per (i) For the removal of builders' nightsoil honer per maand of gedeelte daarvan; and urine per month or part thereof: STADSRAAD VAN ALBERTON Vir diens twee keer per week R5,00 per (a) for the first pail: honer per maand of gedeelte daarvan; (b) for each additional pail: R,00 WYSGNG VAN VERSKEE VERORDE Vir diens drie keer per week R7,50 per NNGE 0 honer per maand of gedeelte daarvan (ii) For the removal of nightsoil and urine from any other premises, per month or part Kennis geskied hiermee ingevolge die be (iii) Lywige ruin en ander lywige afval: thereof: palings van artikel 96 van die Ordonnansie op (a) i) Handgelaai, per m3 of gedeelte dear (a) for the first pail: R3,50 Plaaslike Bestuur, 939, dat die Stadsraad van ' van: 85,00 Alberton van voomeme is om die onder (b) for each additional pail: R3,50 staande verordeninge to wysig, naamlikif) Minimum hefting per verwydering: R0,00 2 Removal of contents of Vacuum Tanks Biblioteekverordeninge aangeneem by Administrateurskennisgewing No 248 van (b) Verwydering van motorwrakke, per For the removal of nightsoil and slops b Y December 968 wrak of gedeelte daarvan: 820,00 vacuum tanks from any premises, per month or pan thereof: 2 Bouverordeninge aangeneem by (iv) Verwydering van vullis in grootmaat Administrateurskennisgewing No 564 van 2 hovers: (i) For each kf or part thereof: R,20 April 975 (Waar nodig of deur die Minimum charge: R2,00 for the st 9 la Gesondheidcaftle (ii) 3 Busverordeninge afgekondig by Adminis ling voorgeskryf) per houer van,75 En', on or part thereof trateurskennisgewing No 8 van 8 Februarie geag die hoeveelheid vullis wat dit by verwy Refuse denng bevat: (i) Removal Of domestic refuse: 4 Elektrisiteitsverordeninge aangeneem by (i) Vir verwydering een keer per week: Administrateurskennisgewing No 475 van 30 80,00 per maand of gedeelte daarvan; For service once per week, per month or Augustus 972 Pact p thereof: R3,30 (ii) vir verwydering twee keer per week: 5 Parkeerterreinverordeninge afgekondig R20,00 per maand of gedeelte daarvan; For service twice weekly per month or part by Administrateurskennisgewing No 4 van 3 thereof: 86,00 Januarie 973 (iii) vir verwydering drie keer per week: R30,00 per maand of gedeelte daarvan (ii) Removal of business refuse: 6 Publieke Gesondheidsverordeninge afgekondig by Administrateurskennisgewing No (Maksimum verwyderings drie keer per For service once per week per container per van 2 Januarie 949 week) month or part thereof: R3,30; 7 Rioleringsverordeninge aangeneem by (v) Verwydering van Dooie Diere: For service twice weekly, per container per Administrateurskennisgewing No 779 van 29 month or part thereof: R5,00; November 978 Perde, muffle, beeste, donkies of ander diere wat tot die perderas of beesras behoort, For service thrice weekly, per container per 8 Gesondheidsverordeninge vir Kinderbe month or part thereof: R7,W uitgenome sons in subitem (2) bepaal: R0,00 waarhuise en Kinderbewaakhuisecumkleu terskole vir blanke kinders aangeneem by Ad (iii) Bulky garden and other bulky refuse: ministrateurskennisgewing No 362 van 6 2 Kalwers, vullens, skape, bokke en varke, (a) i) Loaded by hand per m3 or part thereof: Augustus 972 elk: R5, Melkvenrdeninge aangeneem by 3 Katte, honde, konyne en hoenders, elk: ii) Minimum charge per removal: R0,00 Administrates ennisgewmg No 723 van 7 Mei 972 R2,00 (b) Removal of car wrecks per wreck or part thereof: R20,00 0 Vordselhantefingsverordeninge aange 4 Vir die toepassing van subitem (2) bete neem by Administrateurskennisgewing No ken kalwers en vullens diere wat nie ouer as 2 (iv) Removal of refuse from bulk contain 22 van 29 November 972 maande is nie ers: Verordeninge waarby die Beveiliging (Where necessary or required by the Health van Swembaddens en Uitgrawings Gereguleer Department) per container of,75?, irres word aangeneem by Administrateursk en J C PETERSE pective of the quantity of refuse contained nisgewing No 546 van 23 Desember 970 therein on removal: Stadsklerk 2 Straat en Diverse Verordeninge aange (i) For removal once weekly: R0,00 per neem by Administrateurskennisgewing No Munisipale Kantore month or part thereof; 667 van 7 Oktober 973 Posbus 92 (ii) For removal twice weekly: R20,00 per 3 Verordeninge Betreffende Honde aange Zeerust month or part thereof; neem by Administrateurskennisgewing No van 24 Februarie Augustus 985 (iii) For removal thrice weekly: R30,00 per Kennisgewing No 8/985 month or part thereof 4 Verordeninge Betreffende Lisensies en

89 PROVNCAL GAZETE, 28 AUGUST k Beheer oor Besighede afgekondig by Ad 0 Foodhandling Bylaws, adopted by Ad Ordonnansie word 'n korting van 20 persent op ministrateurskennisgewing No 98 van 3 ministrator's Notice 22 dated 29 November die algemene eiendomsbelasting gehef op die Maart van enige grond of op die tervan 'n re in enige grond, genoem 5 Verordeninge nsake Lisensiering van Bylaws Regulating the Safeguarding of Advertensietekens en Skuttings afgekondig by Swimming Pools and Excavations, adopted b ge Administrateurskennisgewing No 87 van 20 Administrator's Notice 546 dated 23 De y in paragraaf (a) en (b) hierbo, toegestaan ten opsigteterreinwaarde van eiendomme wat as residensieel is soneer Februarie 980 cember 970 Die belasting is verskuldig op Julie 985 en 6 Verordeninge op Parke, Tuine en Ope 2 Street and Miscellaneous Bylaws, is betaalbaar in twee gelyke paaiemente, Ruimtes afgekondig by Administrateursken adopted by Administrator's Notice 667 dated waarvan die eerste betaalbaar is voor of op 30 nisgewing No 990 van 2 Desember October 973 September 985 en die tweede helfte voor of 7 Verordeninge vir die Huur van Sale af 3 Bylaws Relating to Dogs, adopted by op 3 Maart 986 gekondig by Administrateurskennisgewing No Administrator's Notice 224 dated 24 February ndien die verskuldigde belasting nie op die 844 van 22 Oktober vervaldag betaal word the sal rente teen 8 Verordeninge vir Spoorwegdienslyne en 4 Bylaws Relating to Licences and Busi 3,30% per jaar gehef word bereken vanaf die Private Spoorwegsylyne afgekondig by ness Control, published under Administrator's vervaldag tot datum van betaling Administrateurskennisgewing No 64 van 30 Notice 98 dated 3 March 957 M J ' STRYDOM Januarie 985 Stadsklerk 5 Bylaws Relating to the Licensing of Ad,,,, ''' 9 m Kale antore Watervoorsieningsverordeninge aange vertising Signs and Hoardings, published neem by Administrateurskennisgewing No 302 under Posbus 8 Administrator's Notice 87 dated 20 van Balfour, Tvl 8 Maart 978 February Die algemene strekking van bogenoemde 6 Parks, Gardens and Open Spaces By 28 Augustus 985 wysigings is om die maksimum strafbepaling laws, published under Administrator's Notice Kennisgewing No 5/985 soos inteengesit in die voormelde verorde 990dated2December 953 ninge, to verhoog 7 Bylaws for the Hire of Halls, published Afskrifte van bovermelde wysigings le vir 'n under Administrator's Notice 844 dated 22 tydperk van veertien dae vanaf die datum van October 975 LOCAL AUTHORTY OF BALFOUR, TVL publikasie van hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant by die kantoor van die 8 Railway Services Line and Private Siding Read gedurende kantoorure ter insat Bylaws, published under Administrator's No NOTCE OF GENERAL RATE AND OF rice 64 dated 30 January 985 FXED DATE FOR PAYMENT N RESPECT Enige persoon wat beswaar teen voormelde OF FNANCAL YEAR JULY 985 TO 30 wysigings wil aanteken moet dit skriftelik by 9 Water Supply Bylaws, adopted by Ad JUNE 986 die Stadsklerk doen binne veertien dae na die ministratoes Notice 302 dated 8 March 978 datum van publikasie van hierdie kennisge The general purport of the above amend (Regulation 7) wing in die Provinsiale Koerant, naamlik 28 meats is to increase the maximum penalty, set Augustus 985 out in the aforementioned by laws Notice is hereby given that in terms of section 26(2)(a) or (b) of the Local Authorities J PRNSLOO Copies of these amendments are open for Rating Ordinance, 977 Stadsklerk inspection during normal office hours at the that the following rates /977), cifordinance are been levied in Burersentrum office of the Council for a period of fourteen respect of the above mentioned financial year Alberton days from the date of publication hereof in the 28 Augustus 985 Provincial Gazette on rateable property recorded in the valuation g, roll Kernusgewing No 45/985 Any person who desires to record his objeta viz: rate of seven cents don to these amendments must (7c) do so in in the Rand (R) writing to the Town Clerk within fourteen on the site days of value of any land or on the site the date of publication of this value of a notice in the right in any land TOWN COUNCL OF ALBERTON Provincial Gazette, viz 28 August 985 n terms of section 2(4) of the said Ordi nance, a rebate on the general rates levied on J PRNSLOO the site value of any land or on the site value AMENDMENT TO VAROUS BYLAWS Town Clerk of a right in any land referred to in paragraph Civic Centre (a) and (b) above, of 20 percent is granted in Notice is hereby given in terms of the provi Alberton respect of such rateable properties which are sions of section 96 of the Local Government 28 August 985 zoned as residential Ordinance, 939, that the Town Council of Al Notice No 45/985 The rate became due on July 985 and berton proposes to amend the following by namely laws, shall be payable in two equal instalments, the first half on or before 30 September 985 and Library Bylaws, adopted by Administra the second half on or before 3 March 986 tor's Notice 248 dated December 968 PLAASLKE BESTUUR VAN BALFOUR, f the rates hereby imposed are not paid on TVL 2 Building By laws, adopted by Administra the due dates, interest at a rate of 3,30% per tor's Notice 564 dated 2 Apnl 975 annum will be levied calculated from the due KENNSGEWNG VAN ALGEMENE EEN date of payment 3 Bus By laws, published under Administra DOMSBELASTNG OF EENDOMSBELAStoes Notice 8 dated 8 February 956 TNG EN VAN VASGESTELDE DAG VR M J STRYDOM BETALNG TEN OPSGTE VAN DE Town Clerk 4 Electricity By laws, adopted by Adminis BOEKJAAR JULE 985 TOT 30 JUNE Municipal Offices trator's Notice 475 dated 30 August PO Box 8 al 5 Parking Ground By Tvl laws, published under B 240four, Administrator's Notice 4 dated 3 January (Regulasie 7) 28 August Notice No 5/985 6 Public Health By laws, published under Kennis word hierby gegee ngevolge artikel Administrator's Notice dated 2 January 26(a) of (b) van die Ordonnansie op 949 Eiendomsbelasting van Plaaslike Besture 977 (Ordonnansie 977) dat die volgende eien 7 Drainage By laws, adopted by Adminisdomsbelasting ten opsigte van die boge DORPSRAAD VAN BEDFORDVEW trator's Notice 779 dated 29 November 978 noemde boekjaar gehef is op belasbare eiendie WYSGNG VAN VASSTELLNG VAN 8 Health Bylaws for Crèches and Creches Cum GELDE VR ROLERNGSDENSTE Nursa ry Schools for white children, adored by Administrator's Notice 362 dated ndaandio,nmbelastingikn: wvanars:weerinsegntly(7sc) pingediteekranend 6 August Milk By laws, adopted by Administrator's Notice 723 dated 7 May 972 (R) op die terreinwaarde van enige grond of op die terreinwaarde van enige reg in grond ngevolge artikel 2(4) van die genoemde ngevolge die bepalings van artikel 80B(8) van die Ordonnansie op Plaashke Bestuur, 939, word hierby bekend gemaak dat die Dorpsraad van Bedfordview by Spesiale Be

90 ' 3236 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 sluit die gelde onder Huishoudelike Rioolvuil STADSRAAD VAN BENON DORPSRAAD VAN BLOEMHOF onder Deel van Rioleringsgelde onder Bylae B vir Rioleringsdienste, gepubliseer in KENNSGEWNG WAT BESWARE TEEN nide VASSTELLNG VAN GELDE VR Koerant 453 van WATER Julie 98, met VOORLOPGE AANVULLENDE WAAR VOORSENNG ingang Julie 985 soos volg gewysig het: DERNGSLYS AANVRA Deur in item die syfer "R7,28" deur die ngevolge artikel 80B(8) van die Ordonnan syfer "R8,74" te vervang (Regulasie 5) sie op Plaaslike Bestuur, 939, word hierby be kend gemaak dat die Dorpsraad van Bloem 2 Deur in item 2 die syfer "R7,28" deur die Kennis word hierby ingevolge artikel 36 van hof, by Spesiale Besluit, die gelde vir water syfer "R8,74" te vervang die Ordonnansie op ffiendomsbelasting van voorsiening soos hieronder uiteengesit, vas Plaaslike Besture, 977 (Ordonnansie van gestel het met ingang Julie Deur in item 3 die syfer "R7,28" deur die 977), gegee dat die Voorlopige Aanvullende syfer "R8,74" te vervang Waarderingslys vir die boekpar Julie 984 TAREF VAN GELDE 4 Deur in item 4() die syfer "R3,80" deur tot 30 Jume 985 oop is vir inspeksie by die die syfer "R4,56" te vervang kantoor van die Plaaslike Bestuur van Benoni vanaf September 985 tot 30 September 985 Basiese Heffing: 5 Deur in item 5() die syfer "R7,28" deur en enige eienaar van belasbare eiendom of die syfer "R8,74" te vervang ander persoon wat begerig is om 'n beswaar by (a) Waar 'n erf, standplaas, perseel of ander die Stadsklerk ten opsigte van enige aange terrem, met of sander verbeterings, uitgeson 6 Deur in item 6 die syfer "O,28" deur die leentheid in die voorlopige aanvullende waar 'derd erwe wat die eiendom van die Raad is, by syfer "R8,74" te vervang deringslys opgeteken, soos in artikel 34 van die hoofwaterpyp aangesluit is, of, na die die genoemde Ordonnansie beoog, in te dien, mening van die Raad, daarby aangesluit kan 7 Deur in item 7 die syfer "R7,28" deur die insluitende die vraag of sodanige eiendom of word, of water verbruik word aldan nic, word syfer "R8,74" te vervang 'n gedeelte daarvan onderworpe is aan die be 'n basiese heffing van R4 per maand gevorder 8 Deur in item 8 die syfer "46c" deur die taling van eiendomsbelasting of daarvan vry (b) Waar 'n bewoner meer as een erf, stand syfer "55c" te vervang gestel is, of ten opsigte van enige weglating plaas,perseel of ander terrein bewoon wat so van enige aangeleentheid uit sodanige lys' geled is dat dit 'n eenheid vorm en waarvoor 'n doen so binne gemelde tydperk A KRUGER wateraansluiting reeds bestaan, is paragraaf Waarderende Stadsklerk Die voorgeskrewe vorm vir die indiening (a) slegs van toepassing op sodanige erwe, van 'n beswaar is by die adres hieronder aan standplase,,persele of ander terreine as 'n een gedui beskikbaar en aandag word spesifiek geheid en nie afsonderlik op iedere samestel Burgersentrum vestig op die felt dat lende erf, standplaas, perseel of ander terrein Bedfordview geen persoongeregng is om enige beswaar voor die waardenngsraad te nie 28 Augustus 985 opper tens hy 'n beswaar op die voorge 2 Vorderings vit die Lewering van Water, skrewe vorm betyds ingedien het me per maand: N BOTHA (a) Aan enige verbruiker, uitgesonderd ver Stadsklerk brutcers geklassifiseer in paragraaf (b) per k/ Kantoor 3 of gedeelte daarvan: 34c Ou Openbare Gesondheidsgebou h/v Rothsaystraat en Elstonlaan (b) Aan die Suid Afrikaanse Vervoer Benoni dienste, Skole, Koshuiskompleks, Departe 28 Augustus 985 ment van Omgewingsake, Administrasieraad, Kenrusgewing No 3/985 Provinsiale Hospitaal, Tehuis vir Bejaardes BEDFURDVEW VLLAGE COUNCL en die Vaalrivierstaatswaterskema: (i) Vir die lowering van enige hoeveelheid AMENDMENT TO DETERMNATON OF TOWN COUNCL OF BENON water, per kl of gedeelte daarvan: 34c CHARGES FOR DRANAGE SERVCES NOTCE CALLNG FOR OBJECTONS TO (ii) Minimum vordering: 50 % van die n terms of the provisions of section 80B(8) PROVSONAL SUPPLEMENTARY hoogste verbruik vir enige maand gedurende of the Local Government Ordinance, 939, it VALUATON ROLL die voorafgaande 2 maande is hereby notified that the Bedfordview Vil 3 Diensheffings: lage Council has by Special Resolution (Regulation 5) amended the charges under Domestic Sewage (a) Waar die metering deur 'n gemeenskap under Part of Drainage Charges under Notice is hereby given in terms of section 36 like meter geskied, word 'n diensheffing van Schedule B for Drainage Services published in of the twat Authorities Rating Ordinance, RA per maand vir elke addisionele verbruiker Official Gazette 453 dated July 98, with 977 (Ordinance of 977), that the Provi op sodanige perseel gehef effect from July 985 as follows: sional Supplementary Valuation Roll for the financial year July 984 to 30 June 985, is (b) Waar meer as een watermeter op 'n erf, By the substitution in item for the figure open for inspection at the office of the Local standplaas, perseel of ander terrein geinstal "R7,28" of the figure "R8,74" Authority of Benoni from September 985 to leer is, word 'n diensheffing van R4 per maand addis 2 By the substitution in item 2 for the figure 30 September 985, and any owner of rateable meter of verbruiker op sovir uant elke perseelionele "R7,28" of the figure "R8,74" r" ope or other person who so desires to ge gehef lodge an objection with the Town Clerk in re 4 Vorderings vir Aansluiting en Heraan 3 By the substitution in item 3 for the figure sped of any matter recorded in the provisional sliding van Watervoorraad: "R7,28" of the figure "R8,74" supplementary valuation roll as contemplated in section 34 of the said Ordinance, including (a) Vir die heraansluiting van die toevoer 4 By the substitution in item 4() for the fi the question whether or not such property or wat op versoek van die verbruiker afgesluit is: gure "R3,80" of the figure "R4,56" portion thereof is subject to the payment of Rl rates or is exempt therefrom or in respect of 5 By the substitution in item 5() for the fi any omission of any matter from such roll, (b) Vir die aansluiting van die toevoer op gure "R7,28" of the figure "R8,74" shall do so within the said period versoek van 'n nuwe verbruiker: R 6 By the substitution in item 6 for the figure The form prescribed for the lodging of an (c) Vir die heraansluiting van 'n toevoer wat "R,28" of the figure "R8,74" objection is obtainable at the address iudi weens oortreding van die Raad se watervoor 7 By the substitution in item 7 for the figure cared below and attention is specifically di sieningsverordeninge afgesluit is: R5 a "R7,28" of the figure "R8,74" rected to the fact that no person is entitled to urge any objection before the valuation board 5 Vir die Verskaffing en Aanle van Verbin 8 By the substitution in item 8 for the figure unless he has timeously lodged an objection in dingspype en die Aanbnng van Meters: "46c" of the figure "55c" the prescribed form (a) Die gelde betaalbaar ten opsigte van die N BOTHA verskaffing en aanle van 'n verbindingspyp tot A JCRUGER Town Clerk by die meter op die perseel van die verbruiker Acting Town Clerk Office No bedra die werklike koste van meter, materiaal 3 Old Public Health Building en arbeid wat vir sodanige aansluiting gebruik Civic Centre cm Rothsay Street and Elston Avenue word plus 'n toeslag van 0 % op sodanige be Bedfordview Benoni drag 28 August August 985 (b) Vir die berekening van die gelde betaal Notice No 3/ baar ingevolge paragraaf (a) word geag dat die

91 die PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST verbindingspyp na enige perseel by die middel for water supply as set out below with effect (b) A consumer whose premises is convan die street waarin die hoofwaterpyp gelee from July % 5 nected to the mains at the date of publication D is by sodanige hoofwaterpyp aangesluit is hereof, or is to be reconnected following nonpayment of his water account, shall deposit 6 Deposito's with the Council a sum equal to the cost of the TARFF OF CHARGES maximum amount of water which such con (a) 'n Verbruiker wie se perseel voor die datum van afkondiging hiervan by die hoofwa sumer, in the opinion of the Council, will con terpyp aangesluit is, moet 'n deposito van Basic Charge: sume during any month of the year: Provided 25 that as sekuriteit vir betaling van die koste van (a) Where an erf, stand, lot or other area, water gelewer aan die Raad betaal with or without improvements, excluding (i) in every case a sum of not less than R5 (b) 'n Verbruiker wie se perseel op of na die erven which are the property of the Council, shall be deposited; datum van afkondiging hiervan by die hoofwa which is, or, in the opinion of the Council, can terpyp aangesluit of weans wanbetaling van sy be connected to the main, a basic charge of R4 (ii) if the Council deems it advisable, he ma re a dep to the cost of the waterrekening heraangesluit moet word, moet Per month shall be levied irrespective of maximumamount ireosit w eqater of which the con whether any water is consumed or not 'n deposito gelykstaande met die koste van die sumer, in the opinion of the Council, will conmaksimum hoeveelheid water wat so 'n ver (b) Where any occupier occupies more than sume during any two months of the year; and bruiker na die mening van die Raad gedu one erf, stand, lot or other area which are so rende enige maand van die jaar sal verbruik, (iii) instead of a deposit as aforesaid, the situated that they form a unit and where a aan die Raad betaal: Met dien verstande Council may accept a water connection already exists, paragraph (a) guarantee to the amount dat shall only be applicable to such erven, stands, of the deposit required, given by an approved (i) daar in elke geval minstens R5 gedepo lots or other areas as a unit and not separately financial establishment, as security neer moet word; to each component erf, stand, lot or other (c) A consumer referred to in paragraph (a) area shall, in the event of his water supply being cut (ii) indien die Raad dit wenslik ag, kan by vereis dat 'n deposito gelykstaande met die 2 Charges for the Supply of Water, per off on the grounds of non payment of his water account and before reconnection, make a dekoste van die maksimum hoeveelheid water month: posit or furnish a guarantee in terms of para wat die verbruiker, na die mening van die (a) To any consumer, excepting consumers graph (b) Raad, gedurende enige twee maande van die classified under paragraph (b), per kl or part jaar sal verbruik, gedeponeer moet word; en (d) f at thereof: 34c any time the Council Oyes notice to any consumer requiring a deposit or a suaran (ii in plaas van 'n deposito soos vermeld, (b) To the South African Transport Services, tee to be increased for the reason that it is not die Raad 'n waarborg ten bedrae van die deposito wat vereis word, gegee deur 'n goedge School, Hostel Complex, Department of Envi sufficient to cover the cost of the maximum ronment Affairs, Administration Board, Pro amount referred to in paragraph (b), the addi keurde finansiele instelling, as sekuriteit kan vincial Hospital, Home for the Aged and the tional sum so required by the Council shall aanvaar Vaal River Government Water Scheme: forthwith be deposited by the consumer, and in the event of such additional amount not (c) 'n Verbruiker waarna in paragraaf (a) (i) For the supply of any quantity of water, being deposited within one month thereafter verwys word, moet, indien sy per watertoevoer van wanbetaling vanop s waterrekening grond klor part thereof: 34c the Council shall have the right to discontinue y the supply afgesny word en voordat dit heraangesluit (ii) Minimum charge: 50 % of the highest word, 'n deposito stort of 'n waarborg verstrek consumption for any month during the preced (e) The deposit or guarantee shall be reingevolge paragraaf (b) ing 2 months funded or returned to the consumer upon the (d) ndien die Raad te enige tyd 'n ver termination of the agreement for the supply of 3 Service Charges: water to him by the Council: Provided that in bruiker aanse om 'n deposito of 'n waarborg te verhoog omrede dit me voldoende is om die (a) Where the metering is done by a com the event of any sum in respect of water being koste van die maksimum verbruik vermeld in munal meter, a service charge of R4 per month shown in the Council's books as due from the paragraaf (b) te dek nie, moet die verbruiker shall be levied for each additional consumer consumer to the Council, the Council shall be entitled to set off in payment the whole or any die addisionele bedrag wat die Raad eis, da on such premises portion of the amount of the deposit or delik stort, en ingeval die addisionele bedrag nie binne een maand betaal word nie, kan die (b) Where more than one watermeter is in guarantee against any sum shown as due stalled on an erf, stand, lot or other area, a Rand die toevoer stook service charge of R4 per month shall be levied (f) The provisions of this item shall not be (e) Die deposito of die waarborg moet aan for each additional meter or consumer on such applicable to the supply of water to the Provin Dal Administration or to Government Depart verbruiker terugbetaal of teruggegee word premises menu of the Republic of South Africa wanner die ooreenkoms vir die fewering van 4 Charges for Connection and Reconnecwater deur die Raad aan hom verval: Met dien D V CALLAGHAN verstande dat, ingeval die Raad se boeke aan tion of Water Supply: Town Clerk toon dat die verbruiker 'n bedrag ten opsigte (a) For reconnection of supply disconnected Municipal Offices van water aan die Raad skuld, die Raad gereg at consumer's request: R PO Box 6 tig is om die hele of 'n gedeelte van die bedrag Bloemhof van die deposito of die waarborg ter delging (b) For turning on the supply at request of a 2660 van die skuld te behou new consumer: R 28 August (f) Die bepalings van hierdie item is nie van (c) For reconnection of supply cut off for a toepassing op die lewering van water aan die breach of the Council's water supply by laws: Provinsiale Administrasie of aan Staatsdepar p5 temente van die Republiek van SuidAfrika nie 5 For the Supply and Connection of Com DORPSRAAD VAN BLOEMHOF munication Pipes and the Fixing of Meters: D V CALLAGHAN WYSGNG VAN VASSTELLNG VAN a Stadsklerk (a) The charges payable in respect of the GELDE VR ELEKTRSTET Munisipale Kantore supply and laying of a communication pipe to Posbus 6 the meter on the premises of the consumer Bloemhof shall be the actual cost of meter, material and ngevolge artikel 80B(8) van die Ordonnan 2660 labour used for such connection plus a sur sie op Plaaslike Bestuur, 939, word hierby be 28 Augustus 985 charge of 0 % kend gemaak dat die Dorpsraad VLLAGE COUNCL OF BLOEMHOF van Bloemhof, by Spesiale Besluit, die gelde vir (b) For the purpose of calculating the elektrisiteit, gepubliseer onder Munisipale charges payable in terms of paragraph (a) it Kennisgewings in die Offisiele Koerant van 2 shall be deemed that the communication pipe onia 985, soos volg gewysig het, met ingang to any premises is connected to the main in the Julie 985: centre of the street in which such main is situa ted Deur in item 2()(b) en (c) die syfers DETERMNATON OF CHARGES FOR "5,4c" en "3,6c" onderskeidelik deur die sy WATER SUPPLY 6 Deposits: fers "5,8c" en "3,9c" te vervang (a) A consumer whose premises have been n terms of section 80B(8) of the Local Go connected to the main prior to the date of pub 2 Deur in item 2(2)(b) en (c) die syfers "7,0c" en "3,6c" onderskeidelik deur die syvernment Ordinance, 939, it is hereby noti lication hereof shall deposit with the Council a fers "7,5c" en "3,9c" te vervang tied that the Village Council of Bloemhof has, sum of R5 as security for payment of the cost by Special Resolution, determined the charges of water supplied to such premises 3 Deur in item 2(3)(b), (c) en (d), die syfers

92 3238 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 "R3", "4,c" en "2,4c" onderskeidelik deur TOWN COUNCL OF BOKSBURG known as Boksburg Amendment Scheme die syfers "R3,90", "4,4c" en "2,6c" te ver /428 yang CLOSNG AND ALENATON OF A POR This scheme will be an amendment scheme D V CALLAGHAN Stadsklerk TON OF ERF 9, PARKRAND and contains the following proposals: Notice is hereby given in terms of The rezoning of a sections portion of Erf 9, Park Munisipale Kantore rand 68 and 79(8) of the Local Government Ordi from "Public Open Space" and Erf 93, Posbus 6 Parkrand from nance, 939, that the Town Council of Boks "Special Residential" to "Spe Bloemhof burg, subject to the approval of the Administrator intends to close permanently and to cial, for religious purposes and purposes inci 2660 dental thereto" 28 Augustus 985 alienate by way of private treaty to the Church Particulars of this scheme are open for inof the Nasarene, a Portion of Erf 9, Park spection at Office 207, Second Floor, Civic rand Centre, Trichardts Road, Boksburg for a pe A rind plan showing the position and boundaries of four weeks from the date of the first VLLAGE COUNCL OF BLOEMHOF of the Portion of Erf 9, Parkrand that is to be Publication of this notice, which is 28 August 9s) closed is open for inspection in Office 226, Se AMENDMENT TO THE DETERMNATON rand Floor, Civic Centre, Trichardts Road, Any objection or representations in connec 4 OF CHARGES FOR ELECTRCTY Boksburg from 28 August 985 to 6 November tion with this scheme shall be submitted in 985 on Mondays to Fridays from 8h00 to writing to the Town Clerk, :PO Box 25, Boks 3h00 and from 3h30 to 6hV burg, 460, within a period of four weeks from n terms of section 80B(8) of the Local Gothe abovementioned date vernment Ordinance, 939, it is hereby noti Any person who has any objection to the fled that the Village Council of Bloemhof has, proposed closing and/or alienation of the Por LEON FERRERA by Spesial Resolution, amended the charges tion of the said erf or who will have any claim Town Clerk for electricity published under Municipal No for compensation if the aforesaid dosing is Civic Centre tices in the Provincial Gazette of 2 June 985, carried out, shall lodge his objection or claim Boksburg as follows, with effect from July 985 as fol in writing with the undersigned by not later 28 August 985 lows: than 6 November 985 Notice 43/985 By the substitution in item 2()(b) and (c) LEON FERRERA for the figures "5,4c" and "3,6c" of the figures "5,8e" and "3,9c" respectively Town Clerk Civic Centre PO Box 25 STADSRAAD VAN BOKSBURG 2 By the substitution in item 2(2)(b) and (c) Boksburg for the figures "7,0c" and "3,6c" of the figures 28 August 985 ADVERTENSE NGEVOLGE ARTKEL "7,5c" and "3,9c" respectively Notice No 46/985 26()(a) VAN DE ORDONNANSE OP By the substitution in item 2(3)(b), (c) and DORPSBEPLANNNG EN DORPE, 965 (d) for the figures "R3", "4,c" and "2,4c" of the figures "R3,90", "4,4c" and "2,6c" re Die Stadsraad van Boksburg het 'n ontwerpspectively STADSRAAD VAN BOKSBURG dorpsbeplaimingskema opgestel wat bekend sal staan as Boksburg Wysigingskema /430 D V CALLAGHAN ADVERTENSE NGEVOLGE ARTKEL Town Clerk 26()(a) VAN DE ORDONNANSE OP Hierdie skema sal 'n wysigingskema woes en Municipal Offices DORPSBEPLANNNG EN DORPE, 965 bevat die volgende voorstelle: PO Box 6 Die hersonering van Sunwardplein (wat be Bloemhof Die Stadsraad van Boksburg het 'n ontwerpdorpsbeplanningskema opgestel wat bekend "Bestaande Straat", Erf 323, Sunwardpark van kind sal staan as Erf 2422, Sunwardpark) van August 985 sal staan as Boksburg Wysigingskema /428 "Munisipaal" en 'n deel van Erf 348, Sunward park (wat bekend sal staan as Gedeelto van Hierdie skema sal 'n wysigingskema wees en Erf 348, Sunwardpark) van "Openbare Oopbevat die volgende voorstelle: ruimte" na "Spesutal", slegs vir parkeerdoel STADSRAAD VAN BOKSBURG eindes Die hersonering van 'n gedeelte van Erf 9, Parkrand van "Openbare Oopruimte" en Erf Besonderhede van hierdie skema 6 ter SLUTTNG EN VERVREEMDNG VAN 'N 93, Parkrand van "Spesiale Woon" na "Spesi insae te Kantoor 207, Tweede GEDEELTE VAN ERF Verdieping, 9, PARKRAND aal, vir godsdienstige doeleindes en doel Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg vir hierdie Besonderhede eindes in verband daarmee" 'n tydperk van vier weke van die datum van Kennis geskied hiermee kragtens artikel 68 die eerste publikasie van van hierdie skema le ter kennisgeen 79(8) van die Ordonnansie op Plaaslike wing af, naamlik 28 Augustus 985 Bestuur, 939, dot die Stadsraad van Boksbur insae te Kantoor 207, Tweede Verdieping, voornemens Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg vir Enige beswaar of is om, ondenvorpe aan die good vertoo in verband met van die Administrateur, 'n Gedeelte 'n tydperk van vier weke van die datum van hierdie skema moet skriftelik aan die Stadsvankeuring Erf 9, Parkrand, permanent te sluit en die eerste publikasie van hierdie kennisge derk, Posbus 25, Boksburg, 460 binne 'n tydaan die Kerk van die Nasarener uit die hand te wing af, naamlik 28 Augustus 985 perk van vier weke van bogenoemde datum vervreem voorgele word Enige beswaar of vertoe in verband met 'n Plan waarop aangedui word die tagging en hierdie skema moet skriftelik aan die Stads LEON FERRERA grense van die Gedeelte van Erf 9, Parkrand klerk, Posbus 25, Boksburg, 460 binne 'a tyd Stadsklerk wat gesluit gaan word, le vanaf 28 Augustus perk van vier weke van bogenoemde datum af Burgersentrum 985 tot 6 November 985 op Maandae tot voorgele word Boksburg Vrydae van 8h00 tot 3h00 en van 3h30 tot 28 Augustus 985 LEON FERRERA 6h30 in Kantoor 226, Tweede Verdieping, Kennisgewing No 42/85 Stadsklerk Burgersentrum, Trichardtsweg, Boksburg ter Burgersentrum insae Boksburg edereen wat enige beswaar teen die voor 28 Augustus No 43/ gestelde sluiting en/of vervreemding van die Kennisgewing TOWN COUNCL OF BOKSBURG gedeelte van die gemelde erf het of wat enige eis tot skadevercoeding sal he indien voor ADVERTSEMENT N TERMS OF SECmelde sluiting uitgevoer word, moet sy be TON 26()(a) OF THE TOWNPLANNNG swaar of eis skriftelik by die ondergetekende TOWN COUNCL OF BOKSBURG AND TOWNSHPS ORDNANCE, 965 indien nie later as op 6 November LEON FERRERA ADVERTSEMENT N TERMS OF SEC The Town Council of Boksburg has pre Stadsklerk TON 26()(a) OF' THE TOWNPLANNNG pared a draft townplanning scheme, to be Burgersentrum AND TOWNSHPS ORDNANCE, 965 known as Boksburg Amendment Scheme Posbus 25 /430 Boksburg 28 Augustus 985 The Town Council of Boksburg has pre This scheme will be an amendment scheme Kennisgewing No 46/985 pared a draft townplanning scheme, to be and contains the following proposals: 4

93 2 Kennisgewing BORE available PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST The rezoning of Sunward Square (which will Any person who has any objection to the STADSRAAD VAN ERMELO! be known as Erf 2422, Sunward Park) from closing and alienation of the portion of the "Existing Street", Erf 323, Sunward Park from said erf and/or who will have any claim for "Municipal" and a portion of Erf 348, Sun compensation should such closing be carried VASSTELLNG VAN GELDE VR DE UT ward Park (which will be known as Portion REKNG VAN SERTFHCATE, VERSKAF of out, should lodge his objection and/or claim as Erf 348, Sunward Park) from "Public Open the FNG VAN NLGTNG, BOUPLANAF case may be in wnting with the under Space" to "Special", for parking purposes signed not later than 29 October 985 DRUKKE EN FOTOSTATE only, G E SWART ngevolge artikel 80B(8) van die Ordonnan Particulars of this scheme are open for in Town Clerk spection at Office sie op Plaaslike Bestuur, 939, word hierby be 207, Second Floor, Civic Town Hall gemaak dat die Stadsraad van Ermelo by Centre, Trichardts Road, Boksburg for a pe Brakpan Spesiale Besluit die gelde vir die uitreiking riod of four weeks from the date of the first 28 August 985 van sertifikate, verskaffing van inligting, bou publication of this notice, which is 28 August Notice No 78/985 lanafdrukke en fotostate vasgestel het soos Cieronder uiteengesit met ingang Julie 985: Any objection or representations in connection with this scheme shall be submitted in writing to the Town Clerk, PO Box 25, Boks TARFF VAN GELDE, burg, 460 within a period of four weeks from DE STADSRAAD VAN ERMELO the abovementioned date R c LEON FERRERA VOORGENOME SLUTNG VAN 'N GE Town Clerk DEELTE VAN FONTENSTRA AT EN Verskaffing van naam en adres Civic Centre KLPSTRAAT van persoon of beskrywing van eien Boksburg dom 2,00 ' 28 August 985 Notice No 42/985 Hiermee word ingevolge die bepalings van 2 nspeksie van enige akte, doku 28 4 artikel 67 van die Ordonnansie op Plaaslike ment, kaart of enige besonderhede Bestuur; No 7 van 939, kennis gegee dat die in verband daarmee 2,00 Stadsraad van Ermelo voomemens s om gedeeltes vp Fonteinstraat en Klipstraat, groot 3 Verskaffing van waardasiesertifi STADSRAAD VAN BRAKPAN m te sluit soos aangetoon op LG kaat 2,00 A393/75 V OORGESTELDE SLUTNG EN VER op "Verklaring deur VREEMDNG VAN 'N GEDEELTE VAN Volledige besonderhede van die voorge 4K0Epenrefo, vssoermmesnt 2,00 PARKERF 29, LABOR NYWERHEDS none duiting le gedurende kantoorure by die DORP kantoor van die Stadsklerk, Burgersentrum, G 5 Skriftelike inligting: benewens die F Joubertpark, Ermelo ter insae gelde kragtens items en 2 vir iedere A4 van 50 woorde of gedeelte Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 67 Enige iemand wat teen die voorgenome daarvan 5,00 gelees met artikel 68, en artikel 79(8) van die sluiting beswaar wil maak of wat enige aan Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, dat 6 Voortdurende soek na inligting: spraak op vergoeding mag he indien sodanige die Stadsraad van Brakpan van voomeme is sluiting plaasvmd, moet sy beswaar of aan 6 Vir die eerste uur of gedeelte om 'n gedeelte van Parkerf 29, Lahore Nyspraak op vergoeding skriftelik voor 28 Ok daarvan 5,00 werheidsdorp, groot ongeveer m' perma tober 985 maak nest te sluit en om dit te verkoop 62 Vir iedere bykomende uur of P G v R VAN Nadere besonderhede nor die gedeelte daarvan 25,00 beoogde OUDTSHOStadskleORNrk sluiting van gemelde eiendom, die vervreem Burgersentrum 7 Kieserslyste per wyk 4,00 ding diarvan en 'n plan wat die betrokke eien Posbus 48 dom aantoon 6 ter insae in die kantoor van Ermelo 8 Verskaffing van weegbrugsertifi die ondergetekende gedurende gewone kan 2350 kaat 2,00 toorure 28 Augustus 985 Kennsgewing No 59/985 9 Waardasierol 50,00 Enige persoon wat beswaar wil maak teen die duffing van gemelde eiendom en die ver 0 Fotostaatafdrukke: vreemding daarvan en/of wat 'n eis om skadevergoeding sal he indien die sluiting uitgevoer Per A4grootte 0,20 word, moet sy besware en/of eis, na gelang van TOWN COUNCL OF ERMELO Per A3 grootte 0,50 die geval sknftelik by die ondergetekende indien nie later nie as 29 Oktober 985 Fotostaatafdrukke (Biblioteek: PROPOSED CLOSNG OF A PORTON OF Alleenlik studiemateriaal) G E SWART FONTEN STREET AND MAP STREET Stadslderk Per A4grootte 0,0 Stadhuis Notice is hereby given in accordance with 2 Rekenaardrukstukke per 28 Brakpanustus 985 the provisions of section 67 Aug of the Local Go bladsy 0,0 No 78/985 vernment Ordinance, No 7 of 939, as amended, that it is the intention of the Town 3 Uitklaringsertifikaat 2,00 Council of Ermelo to Klip close Foniein Street and Street measuring m, permanently 4 Bouplanafdrukke: as shown on SG A393/75 4 Papier per afdruk 2,75 TOWN COUNCL OF BRAKPAN Full particulars of the proposed closing may 42 Sepia per afdruk,00 be inspected during normal office hours at the PROPOSED CLOSNG AND ALENATON office of the Town Clerk, Civic Centre, G F 43 Durester per afdruk 2,00 OF A PORTON OF PARK ERF 29, LA Joubert Park, Ermelo NDUSTRAL TOWNSHP 44 Linne per afdruk 5,00 Any person who has any objection to the proposed closing, or may have any claim for 5 Dorpsplanne en Skemakaarte: Notice is hereby given in terms of section 67 compensation if such closing is carried out, is read with section 68, and section 79(8) of the requested to lodge his objection or claim with 5 Papier per afdruk of vel 5,50 Local Government Ordinance, 939, as the Town Clerk; PO Box 48, Ermelo in writing 52 Sepia per afdruk of vel,00 amended, that it is the intention of the Town Cm Or before 28 October 985 Council of Brakpan to permanently close a 53 Durester per afdruk of vel 2,00 portion of Park Erf 29, Labore ndustiral 3 G v R VAN OUDTSHOORN Township, in extent approximately 2064 m2 Town Clerk 54 Linne per afdruk of vel 5,00 and to sell same Civic Centre PO Box 48 Further paiticulars of the proposed closing Ermelo of the above property, alienation thereof and 2350 STADSKLERK a plan showing the property concerned are 28 August 985 for inspection at the office of the un Notice No 59/ Augustus 985 dersigned during ordinary office hours Kennisgewing No 47/985

94 3240 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 ERMELO TOWN COUNCL PLAASLKE BESTUUR VAN GERMSTON LOCAL AUTHORTY OF GERMSTON FXNG OF FEES FOR THE SSUE OF CER KENNSGEWNG VAN ALGEMENE EEN NOTCE OF GENERAL RATE OR RATES TFCATES, FURNSHNG OF NFORMA DOMSBELASTNG OF EENDOMSBE AND OF FXED DAY FOR PAYMENT N TON, BULDNG PLAN COPES AND LASTNG EN VAN VASGESTELDE DAG RESPECT OF FNANCAL YEAR JULY PHOTOSTAT COPES VR BETALNG TEN OPSGTE VAN DE 985 TO 30 JUNE 986 BOEKJAAR JULE 985 TOT 30 JUNE 986 n terms of section 80B(8) of the Local Go (Regulation 7) vernment Ordinance, 939, it is hereby notified that the Town Council has by Special Re (Regulasie 7) Notice is hereby given that in terms of secsolution determined the charges for the issue ' Hon 26(2)(a) or (b) of the Local Authorities of certificates, furnishing of information, Kennis word hierby gegee dat ingevolge ar Rating Ordinance, 977 (Ordinance of building plan copies and photostat copies as tike) 26(2)(a) of (b) van die Ordonnansie op 977), the following general rate has been lefrom July 985 as follows: Eiendomsbelasting van Plaaslike Besture, vied in respect of the abovementioned finan 977 (Ordonnansie van 977), die volgende cial year on rateable property recorded in the algemene eindomsbelasting ten opsigte van valuation roll of Germiston for the financial die bo8enoemde boekjaar gehef is op betas year July 985 to 30 June 986: TARFF OF CHARGES bare mendom soos opgeteken in die waarde a ringslys van Germiston ten opsigte van die (a) n terms of section 2(3)(a) on the site boekjaar Julie 985 tot 30 Jume 986: value of any land or right in land: 3,0c in the R c Rand per year (a) ngevolge artikel 2(3)(a) op die ter Furnishing of name and address of reinwaarde van enige grond of reg grond: (b) n terms of section 23 in addition to person or description of property 2,00 3,0c in die Rand per jaar the general rate on the site value of land or on the site value of a right in land as contem 2 nspection of any deed, docu (b) ngevolge artikel 23 benewens die al plated in section 2(3)(a), a rate of,67c in the ment, diagram or any details relat gemene eiendomsbelasting op die terrein Rand on the value of improvements situate ing thereto 2,00 waarde van grond of die terreinwaarde van 'n upon land held under mining title, not being reg in grond soos in artikel 2(3)(a) beoog, 'n land in an approved township, where such 3 Supply of valuation certificate 2iw eiendomsbelasting van,67c in die Rand op is used for residential purposes or for purposes land' 4 Endorsement on "Declaration of die waarde van verbeteringe gels op grond not incidental to mining operations by a per Purchaser" formscragtens 200 myntitel gehou wat me grond in 'n son engaged in mining operations whether ' goedgekeurde dorp is nie, waar sodanige such person is the holder of the mining title or 5 Written information: in addition grond vir woondoeleindes of vir doeleindes not to the fees under items and 2 for wat nie tot mynbedrywighede bykomstig is nit, ;, every A4 of 50 words or part there deur iemand wat betrokke is in mynbedrywig n terms of section 2(4), 39 and 40 of the of 5,00 hede, of sodanige persoon die houer van die said Ordinance a rebate is granted on the myntitel is al dan nie, gebruik word general rate levied on the site value of land or 6 Continuous search for informa any right in land referred to in paragraph (a) tion: ngevolge artikels 2(4),'39 en 40 van die ge above as follows: noemde Ordonnansie word 'n korting toege 6 For the first hour 5,00 staan op ' die algemene eiendomsbelastmg (i) 35 % in respect of that class of property gehef op die terreinwaarde van grond of enige which is zoned in terms of a town planning 62 For every additional hour or reg in grond, genoem in paragraaf (a) hierbo scheme as "general residential" "or "special part thereof 25,00 soos volg residential" and on which a dwellinghouse as defined by the Council exists 7 Voter's roll per ward 4,00 (ii) 6 % in respect of those properties that 8 ssue of weighbridge certificate 2,00 (i) 35 % ten opsigte van daardie klas van cannot be classified under zoning and defini nn eiendonune wat ingevolge 'n dorpsbeplanning tion of a dwelling as 9 Valuation roll stipulated in (i) 50iuu skema as "algemeen worung" of "spesiale wo 0 Photostat copies: (Library ex ning" gesoneer is en waarop 'n woonhuis soos The amount due for rates, as contemplated eluded) deur die Raad omskryf, bestaan in section 27 of the said Ordinance shall be, payable in two equal instalments as follows: Per A4 size 0,20 (ii) 6 % ten opsigte van daardie klasse van n respect of the first six months ending 3 Per A3 size 0,50 eiendomme wat nie "ten opsigte van sonering December 985: on or before 3 October 985; en defmisie van woonhuis" onder (i) ingedeel and Photostat copies (Library: Only kan word nie study material) in respect of the second six months ending 30 Per A4 size 0,0 Die bedrae verskuldig vir eiendomsbelas June 986: on or before 30 April 986 Ling, soos in artikel 27 van die genoemde Or nterest at the rate of 3,30 percent per 2 Computor printouts per page 0,0 donnansie beoog, is betaalbaar us twee gelyke annum or such other rate as determined by the paaiemente en wel soos volg: Administrator is chargeable on all amounts in 3 Clearance certificate 2,00 arrear after the fixed day and defaulters are Ten opsigte van die ses maande 4 Building plan copies: liable to legal proceedings for recovery of such geeindig 3 Desember 985: a9voor of op 3 Okamounts 4 Paper per copy 2,75 tober 985; en 42 Sepia per copy J,00 A DU PLESSS ten opsigte van die tweede ses maande Town Clerk 43 Durester per copy 2,00 geeindig 30 Junie 986: voor op op 30 April Municipal Offices 986 President Street 44 Linnen per copy 5,00 Germiston 28 5 Town plans and Town 985 planning Rente teen 3,30 % per jaar of sodanige Notice No 05/985 August Scheme maps: ander koers as wat die Admmistrateur bepaal is op alle agterstaliige bedrae na die vasge 5 Paper per copy or sheet 5,50 stelde dae hetbaar en wanbetalers is onderhewig aan regsproses vir die invordering van so 52 Sepia per copy or sheet,00 danige agterstallige bedrae PLAASLKE BESTUUR VAN GERMSTON 53 Durester per copy or sheet 2,00 KENNSGEWNG WAT BESWARE TEEN J A DU PLESSS 54 Linnen per copy or sheet 5,00 DE VOORLOPGE AANVULLENDE Stadsklerk WAARDERNGSLYS AANVRA TOWN CLERK Stadskantore Kennis word hierby ingevolge artikel 36 van Presidentstraat die Ordonnansie op Esendomsbelasting van 28 August 985 Germiston Plaaslike Besture, 977 (Ordonnansie van Notice No 47/ Augustus ), gegee dat die voorlopige aanvullende Kennisgewing No 05/985 waardenngslys vir die boekjaar 984/985 oop 4

95 aeslote vestig PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST ' is vir inspeksie by die kantoor van die plans STAD GERMSTON dory thereof has the right to object to the like bestuur van Germiston vanaf 28 Augustus scheme or to make representations in respect 985 tot 4 Oktober 985 en enige eienaar van VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE thereof and if he wishes to do so he belasbare shall, eiendoin of ander persoon wat be GERMSTONSEDORPSBEPLANNNG within four (4) weeks of the first publication of geng is om 'n beswaar by die Stadsklerk ten S0EMA this notice, which is 28 August 985, inform the opsigte van enige aangeleentheid in die voor Council in writing of such objection or reprelopige aanvullende waarderingslys opgeteken, sentation and shall state whether or not he soos in artikel 34 van die genoemde Ordonan Die Stadsraad van Germiston het 'n Wysi wishes to be heard by the Council sie beoog, in te Bien, insluitende die vraag of gingsontwerpdorpsbeptanningskema opgestel sodanige eiendom of 'n gedeelte daarvan on wat Dorpsbeplanningskema sal wysig A W HEYNEKE derworpe is aan die betaling van eiendomsbe Town Secretary lasting of daarvan vrygestel is, of ten opsigte Hierdie ontwerpskema tevat die volgende Municipal Offices van enige weglating van enige aangeleentheid voorstel: Germiston nit sodanige lys, doen so binne gemelde tyd 28 August 985 perknotice Lite wysiging van die gebruilisindeling van No 6/985 Die voorgeskrewe vonn viz die Erf 447, dory Germts"ton Uitbreiding 3 indiening ('n van 'n beswaar eedeelte van is by die die adres sanitasiestee ), van hieronder aan gonenbā re n ur m gn gedui beskikbaar en aandag word spesifiek ge tot gemene ywerh mja eṙndese gang op die felt dat geen oe persoon geregtig is 4 em enige beswaar voor die waarderingsraad te Geregistreerde Eienaar: Stadsraad van Geropper tensy hy 'n beswaar op die voorge miston STAD JOHANNESBURG skrewe vorm betyds ingedien het nie Besonderhede en plane van hierdie skema A DU PLESSS PLAASLKE BESTUUR VAN JOHANNES 6 ter insae by die Raad Sc kantore, Kamer Stadsklerk BURG: CENNSGEWNG OM 5, Stadskantore, Presidentstraat, Germis BESWARE Die Stadswaardeerder ton, gedurende gewone kantoorure vir 'n tyd TEEN VOORLOPGE AANVULLENDE 7de Vloer perk van vier (4) weke van die datum van die WAARDERNGSLYS AAN TE VRA Satniegebou eerste publikasie van hierdie kennisgewing, h/v Queen en Spilsburystraat naamlik 28 Augustus van Genniston ' die Ordonnansie op Eiendomsbelasting van Die Raad Stadskantore sal die skema oonveeg en besluit Plaaslike Besture, 977 (Ordonnansie van of dit aangeneem moet word al din me Presidentstraat 977), gegee dat die voorlopige aanvullende Germiston Enige eienaar of okkupeerdet van vaste waardenngslys vir die boekjaar wat geeindig 28 Augustus 985 eiendom binne die gebi& van die Germis bet Kenins o 30 word Junie hierby 985 van ingevolge 28 Augustus artikel 985 al Kenmsgewing No 04/985 tonne Dorpsbeplanningskema,of binne 2 km tot 3 September 985 in die kantoor van die bestuur van die grens daarvan het die reg om teen die van Johannesburg ter insae idaaslike 6 skema beswaar te en enige eienaar van mask of om vertoe' belasbare ten op eiendom of ander sigte daarvan te rig en indien by dit wil doen, persoon wat 'n beswaar by die Stadsklerk wil indien ten opsigte van enige aange moet by die Raad binne vier (45 weke van die eerste leentheid wat verskyn in die publikasie van hierdie voorlopige aan kennisgewing, vullende waarderingslys, soos in artikel 34 naamlik 28 Augustus van 985 skriftelik van sodadie genoemde Ordonnansie beoog, met inbenige beswaar of vertot in kennis stel en vergrip van die kwessie of sodanige eiendom of LOCAL AUTHOR= OF GERMSTON meld of by deur die Raad gehoor wil word al gedeelte daarvan dan nie ondenvorpe is aan die betaling van eiendomsbelasting of daarvan vryge NOTCE CALLNG FOR OBJECTONS TO A W HEyNEKE stel is, of ten opsigte van enige weglating van PROVSONAL SUPPLEMENTARY VALU Stadsekretaris enige aangeleentheid uit sodanige lys, moet ATON ROLL Stadskantore dit binne gemelde tydperk doen Germiston Die 28 voorgeskrewe vorm vir die 985 indiening Notice is hereby given in terms of section 36 van 'n beswaar is Kenning Augustus wing No 6/985 by die adres hieronder beof the Local Authorities Rating Ordinance, skikbaar en u aandag word spesifiek daarop 977 (Ordinance of 977), that the provi gevestig dat geen persoon geregtig is om enige sional supplementary valuation roll for the fi beswaar voor die waardenngsraad te opper nancial years 984/985 is open for inspection nie tensy hy 'n beswaar betyds in die voorgeat the office of the Local Authority of Germis skrewe vorm ingedien het ton from 28 August 985 to 4 October 985 and CTY OF GERMSTON H S any owner of property or other person who so VENTER desires to lodge an objection with the Town Stadsklerk Clerk in respect of any matter recorded in the PROPOSED AMENDMENT TO THE GER Burgersentrum provisional MSTON TOWNPLANNNG SCHEME Vyfde Verdieping supplementary valuation roll as Braamfontein contemplated in section 34 of the said Ordinance including the Johannesburg question whether or not The City Council of Germiston has prepared such property or portion thereof is subject to a Draft Amendment Townplanning Scheme 28 Augustus 985 the payment of rates or is excempt therefrom which will amend Germiston Townplanning or in respect of any omission of any matter Scheme from such roll shall do so in within the said pe nod The draft scheme contains the following proposals: CTY OF JOHANNESBURG The form prescribed for the lodging of an objection is obtainable at the address indi The amendment of the use zoning of Erf LOCAL AUTHORTY OF JOHANNES i cared below and attention is specifically di 447, Genniston Extension 3 Township (a BURG: NOTCE CALLNG FOR OBJECrected to the fact that no person is entitled to closed portion of the sanitary lane), from TONS TO PROVSONAL SUPPLEMEN urge any objection before the valuation board "Public Thoroughfare" to General ndussr TARY VALUATON ROLL unless he has timeously lodged an objecton in trial" purposes the prescribed form Registered owner: City Connell of Germis Notice is hereby given in terms of section 36 t J A DU PLESSS ton of the Local Authorities Rating Ordinance, Town Clerk 977 (Ordinance of 977), that the provi and plans TheParticulars of this scheme are City Valuer open for inspection at the Council's Offices, sional supplementary valuation roll for the fi 7th Floor, nancial year ending 30 June 985 is open for Samie Building SRrreenit, Glermi5, sbaniton, i:cliimplaing BnoarindinalgaficePPermidelluts; inspection at the office of the local authority cnr Queen and Spilsbury Streets for a period of four (4) weeks from the date a of Johannesburg from 28 August 985 to 30 Genniston the fast publication of this notice, which is 28 September 985 and any owner of rateable 40 August 985 property or other person who so desires to lodge an objection with the town clerk in re Municipal Offices The Council will consider whether or not the spect of any matter recorded in the provisional President Street scheme should by adopted supplementary valuation roll as contemplated Germiston in section 34 of said Ordinance, including the 28 August 985 Any owner or occupier of immovable pro question whether or not such property or por Notice No 04/985 perty within the area of the Genniston Town non thereof is subject to the payment of rates planning Scheme or within 2 km of the boun or is exempt therefrom or in respect of any '

96 3242 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 omission of any matter from such roll shall do PLAASLKE BESTUUR VAN KOMAT dorp 'n versoekskrif aan sy Edele die Admini so within the said period POORT strateur, gerig het om die verlenging van Taj Mahalstraat, Azaadville, omskrywe in die 4 The form prescribed for the lodn of an bylae hieronder, as openbare pad te proklaobjection is obtainable at the address indj PERMANENTE SLUTNG VAN 'N GEmeer cated below and attention is specifically di DEELTE VAN PARKERF 87 rected to the fact that no person is entitled to 'n Afskrif van die versoekskrif le vanaf urge any objection before the valuation board Kennis word hiermee ingevolge artikels 67 datum hiervan tot en met 4 Oktober 985 geunless he has timeously lodged an objection in en 68 van die Ordonnansie op Plaaslike Be durende gewone kantoorure ter insae in the prescribed form scour, 939, gegee dat die Pliashce Bestuur Kamer No 29, Eerste Verdieping, Stadhuis, van HH S VENTER Komatipoort van voomeme is om die Krugersdorp noordwestelike gedeelte van Parkerf No 87, Town Clerk Besware ten die voorgestelde le proklamasie gee aan Rissikstraat permanent te skit en te Civic Centrevan die pad, indien enige, moet sknftelik en in verhuur aan die Laeveldse Kooperasie Fifth Floor Bpk nveevoud, by sy Edele, die Administrateur, om toegang te verlay tot hul aangrensende Braamfonteinvan Transvaal, Privaatsak X437, Pretoria 000, werf Johannesburg en die Stadsklerk van Krugersdorp, voor of op 28 August Oktober 985 ingedien word Volledige besonderhede en 'n sketsplan wat 'die voorgestelde sluiting aantoon a gedu BYLAE rende kantoorure in die kantoor van die 4 Stadsklerk ter insae BESKRYWNG VAN PAD WAT GEPRO KLAMEER STAAN TE WORD Enige persoon wat beswaar teen die voorge PLAASLKE BESTUUR VAN KNROSS stelde permanente duffing wil aanteken of wat enige eis om skadevergoeding sal he indien so Die verlenging van Taj Mahalstraat, Azaad ville, 25 meter wyd en 43 meter lank in 'n al KENNSGEWNG VAN EERSTE STTNG danige dishing uitgevoer word moet sodanige gemene ooswesngting oor die Restant van beswaar en/of eis skriftelik indien by die die Pleas Rietvalei 24 Q soos VAN WAARDERNGSRAAD OM BE per Kaart LG SWARE TEN OPSGTE VAN VOORLO Stadsklerk nie later clan op 28 Oktober 985 No 089/85 aangedui PLE WAARDERNGSLYS VR DE J P NAUDE J J L NEUWOUDT BOEKJAAR/J ARE 985/88 AAN TE HOOR Stadsklerk Stadsklerk Munisipale Kantore (Regulasie 9) Posbus 46 Stadhuis Komatipoort Krugersdorp Kennis word hierby ingevolge artikel 28 Augustus 985 5(3)(b) van die Ordonnansie op Esendomsbe 28 Augustus 985 Kenmsgewing No 6/985 lasting van Plaaslike Besture, 977 (Ordonnansie van 977), gegee dat die eerste sitting Kennisgewing No 47 van 985 van die waardenngsraad op 8 September 985 om 09h00 sal plaasvind en gehou sal word by die volgende wires: LOCAL AUTHORTY OF KOMATPOORT Munisipale Kantore, Voortrekkerweg PERMANENT CLOSNG OF A PORTON Kinross OF PARK ERF 87 TOWN COUNCL OF KRUGERSDORP 2270 om enige beswaar tot die voorlopige waarde Notice is hereby given in terms of sections PROCLAMATON OF ROAD ACROSS THE ringslys vir die boekjaar/jare 985/88 te oor 67 and 68 of the Local Government Ordinance, REMANDER OF THE FARM RETVALE weeg 939, that the Local Authority of Komatipoort 24 Q: EXTENSON OF TAJ MAHAL intends to permanently close the north western STREET, AZAADVLLE SEKRETARS: WAARDERNGSRAAD portion of Park Erf 87, adjoining Rissik Street with the intention to alienate this por Notice is hereby given in terms of section 5 28 Augustus 985 don to the Laeveldse Kooperasie Bpk as an of the Local Authorities Roads Ordinance (No admittance to their existing yard 44 of 904), as amended, that the Town Council of Krugersdorp has petitioned the Honour Full particulars and a sketchplan showing able, the Administrator, to _proclaim as a pu the proposed closing are open for inspection at the office of the Town Clerk during normal oflice hours until 28 October 985 blic road that portion,of Taj Mahal Street, Azaadville, described in the schedule below A copy of the petition lies open for inspec Any person wishing to object to the LOCAL pro AUTHORTY OF KNROSS tion at Room No 29, posed closing or who will have any claim for First Floor, Town Hall, compensation if such closing is carried out, Krugersdorp during normal office hours, from the date hereof until 4 October 985 NOTCE OF FRST STTNG OF VALUA must lodge such objection and/or claim in writ TON BOARD TO HEAR OBJECTONS N ing at the office of the Town Clerk not later Objections, if any, to the proposed procla RESPECT OF PROVSONAL VALUATON than the aforemention date mation of the road must be lodged in writing ROLL FOR THE FNANCAL YEAR/ and in duplicate, with the Administrator of YEARS 985/88 J P HAUGE Transvaal, Private Town Clerk Bag X437, Pretoria 000, Municipal Offices and the Town Clerk of Krugersdorp, on or be (Regulation 9) fore 4 October 985 PO Box 46 Komatipoort SCHEDULE Notice is hereby given in terms of section 340 tt 5(3)(b) of the Local Authorities Rating Ordi 28 August 985 DESCRPTON OF ROAD TO BE PROnonce, 977 (Ordinance of 977), that the Notice No 6/985 CLAMED first sitting of the valuation board will take The extension of Taj Mahal place on the 8th September 985 at 09h00 and Street, Azaad ville, 25 metres wide and 43 metres long in a will be held at the following address: eastwest direction across the Remainder of Municipal Offices the farm Rietvalei 24 Q (as indicated) on Voortrekker Street STADSRAAD VAN KRUGERSDORP Diagramme SG No 089/85 Kinross J J 2270 L NEUWOUDT PROKLAMERNG VAN PAD OOR DE Town Clerk to consider any objection to the provisional RESTANT VAN DE PLAAS RETVALE roll for the financial year/years 24 0: VERLENGNG VAN TAJ MAHAL 985/88 STRAAT, AZAADVLLE Town Hall Krugersdorp 740 SECRETARY: VALUATON BOARD Cennis g geskied hiermee ingevolge 28 August 985 ill 28 August 985 die bepahngsvan artikel 5 van die "Local Au Notice No 47 of 985 thorities Road Ordinance (No 44 of 904)", soos gewysig, dat die Stadsraad van Crugers A

97 PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST al(b) LEEUDORNGSTAD DORPSRAAD Cat frontend 2 Gelde vir die lowering van water, per loader 30,00 Per V2 hour or maand, aan enige verbruiker, munisipale de VASSTELLNGpart VAN DVERSE GELDE thereof partemente ingesluit: (c) Fiat frontend loader 5,00 Per /2 hour or () Vaste hefting, per metingspunt, of water Kennis geskied hiermee ingevolge die be part thereof verbruik word al dan me: R2 palings van artikel 80B(8) van die Ordonnan (d) Mower 5,00 Per /2 hour or sie op Plaaslike Bestuur, 939, dat die Dorps part thereof (2) Vir alle water gelewer, per kl: 42c raad van Leeudoringstad by Spcsiale Besluit (e) Roller (road) 0,00 Per V2 hour or (3) Vir die toepassing van die geneem op gelde betaal 24 Junie 985, onderstaande Di part thereof baar ingevolge subitem (2) word die meterafverse Gelde met ingang Julie 985, vasgestel () Tipper lorry 35,00 Per /2 hour or het lesing in gellings geneem, omreken in kiloliter pan thereof op die basis dat 220 gellings gelykstaande is met kiloliter (g) Tractor 5,00 Per /2 hour " Verhuring van Masjieneriepart thereof Beskrywing Tarief Tydperk (h) Trailer 5,00 Per /2 hour or part thereof 3 Aansluitings R (i) Chipeaster 5,00 Per /2 hour or () Aansluitingsgelde is vooruitbetaalbaar part thereof i (a) Padskraper 30,00 Per V2 uur of gc (j) Backhoe loader 30,00 Per V2 hour or (2) Gelde betaalbaar ten opsigte van enige deelte daarvan part thereof aansluiting: Die voile beraamde koste van die (b) Cat Laaigraaf 30,00 Per V2 uur of ge werk volgens die berekening van die ingenieur deelte daarvan 2 Selling of Wood plus 'n bedrag gelykstaande aan 20 % van so (c) Fiat Laaigraaf 5,00 Per V2 uur of ge danige bedrag deelte daarvan For each tree: R,50 (d) Snymasjien 5,00 Per V2 uur of ge 3 Caravan Stands (3) Waar daar meer as een verbruiker op 'n deelte daarvan erf of in 'n gebou is, of waar geboue op afson (e) Padroller 0,00 Per /2 uur of ge Per day: R3,00 derlike erwe onderling verbind is, behou die deelte daarvan Raad horn die reg voor om slogs cen aanslui (f) Wipbakvragmo 4 Litter Bins ting aan so 'n groep verbruikers te verskaf tor 35,00 Per /2 uur of gedeelte daarvan For each bin: Cost plus 0 % ' _ (g) Trekker 5,00 Per /2 uur of ge 4 Gelde vir Heraansluitings 5 Litter Bags deelte daarvan Wanneer 'n perseel weens die nie betaling (h) Slcepwa 5,00 Per V2 uur of ge For 0 bags: R,0 van rekenings of die nie deelte daarvan nakoming van enige van die bepalings van hierdie verordeningp of (i) Klipstrooier 5,00 Per /2 uur of ge For 25 bags: 82,75 op versoek van M verbruiker afgesluit is, is 'n deelte daarvan (j) Slootgrawer 6 Leaner Drivers Guide bedrag van R2 gedurende werkure en RO na werkure betaalbaar vir die heraansluiting van voorlaaier 30,00 Per /2 uur of ge Per guide: Cost plus 0 % watervoorsiening deelte daarvan 2 Verkoop van Hout W G OLVERTown Clerk 5 Betaling van Rekeninge en Rente op Agter Per boom: R,50 Municipal Offices stallige Gelde Leeudoringstad 3 Karavaan Staanplek 28 August 985 ndien rekeninge nie op die 2de dag van die maand wat volg op die maand van verbruik Per dag: R3, betaal is nie, word toevoer gcstaak en rentc gchef teen 'n koers van 2 % per jaar ndien 4 Vullishouers die verbruiker na die 2de dag betaling aan Per houer: Koste plus 0 % DORPSRAAD VAN LEEUDORNGSTAD word perword maand toevoergehefgestaak 'nen gebdeelte van 'n 5 Vullissakke maand word as 'n voile maand gcreken: Met dien verstande dat hierdie bepalings nie van Per 0 sakke: R,0 VASSTELLNG VAN GELDE VR DE LEtoepassing is op &teats of semistaat departe WERNG VAN WATER mente of ' enige ander verbruikers wie bevredi Per 25 sakke: R2,75 geode redlings met die Raad getref het vir die 6 Leerlingbestuur Gidse ngevolge artikel 80B van die Ordonnansie vereffening van hullo rekenings nie op Plaasbke Bestuur, 939, word hicrby be Per gids: Koste plus 0 % kend gemaak dat die Dorpsraad van Leeudoringstad, by spesiale besluit, die gelde vir 6 Gelde vir Spesiale meteraflesing W G OLVER die lowering van water vasgestel het soos hier () Sover dit redelik moontlik is, word ver Munisipale Kantore onder uiteengesit, met ingang April 985 bruikers s metersnmet tuss npose van e Lecudoringstad maande afgelees en die koste wat op 'n maan 28 Augustus 985 L Basics belling delikse grondslag by hierdie tenet bepaal Die volgende basiesc hefting is deur elke word is, van toepassmg op alle meteraflesing eienaar betaalbaar per maand of gedeelte van wat op 'n tydperk van meer as 0 dae betrek 'n maand per erf, standplaas, perseel of ander king het Wanncer die verbruiker verlang dat terrein, met of sonder verbeterings, uitgeson sy meter op enige ander tyd as die vasgestelde derd eiendom van die Raad, wat by die hoof datum afgelees word, is 'n vordering van R5 toevoerleiding aangesluit is, of na die mening ten opsigte van sodanige aflesing vooruitbe LEEUDORNGSTAD VLLAGE COUNCL van die Raad daarby aangesluit kan word of taalbaar water verbruik word al dan nie: Met dien ver (2) As die verbruiker die juistheid van 'n DETERMNATON OF stande dat MSCELLANEOUS waar enige sodanige erf, stand meteraflesing betwis, word 'n heraflesing van CHARGES plaas, perseel of ander terrein deur meer as die meter deur die Raad gedoen mils die ver een verbruiker geokkupeer word, hierdie het bruiker 'n bedrag van R betaal Die fmg op elke bedrag sodanige verbruiker van toepas n terms of section 80B(8) of the Local word terug betaal indien daar bevind word dat Go sing is; vernment Ordinance, die oorspronklike aflesing foutief was 939, it is hereby notified that the Village Council of Leeudoring (a) Tot 'n grootte van 000 mr: R3 stad has by Special Resolution dated 24 June (b) Groter as 7 Geldc vir Toets van Meters 000 in2, vir elke 00 mr of 985, determined the Charges for the Leavying gedeelte daarvan bo 000 mr: 0c: of Miscellaneous Charges Met dien ver as set out below 'n Meter word deur die ingenieur getoets na stande dat with effect from geen heffings ingevolge hierdie July 985 betaling deur die verbruiker van 'n bedrag van item betaalbaar, R40 per maand oorskry nie R5 Hierdie bedrag is terugbetaalbaar wan t Letting of Machinery neer bevind word dat die meter meer as 3 % te (e) Die hefting ingevolge subitem ()(a) en min of te veal aanwys Description Tariff Time (b) is deur die eienaar van sodanige erf, standplaas, perseel of ander terrein betaalbaar op R dieselfde datum as die belastiag wat vir daar 8 Gelde vir Algemenc Dienste die jaar ingevolge die Ordonnansie op Eicn (a) Grader 30,00 Per V2 hour or domsbelastrng van Plaaslike Besture, 977 Vir enige diens wat op versoek van 'n verpart thereof (Ordonnanme 6 van 977), gehef word bruiker gelewer word en waarvoor geen wx

98 ir ' 3244 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 siening in hierdie tarief gcmaak word nie, 5 Payment of Accounts and nterest on Anew, 2 Hoogstens 2 grafpersele mag deur die word gelde gehef teen koste plus 20 % daarop Charges naasbestaandes van 'n afgestorwe persoon W G OLVER f accounts are not paid on the 2th day of bespreek word Stadsklerk the month following the month of consump W G OLVER Munisipale Kantore lion, supply shall be disconnected and interest Stadsklerk Posbus 28 levied at the rate of 2 % per annum f the Munisipale Kantore Leeudoringstad consumer offer payment on the 2th day, sup Posbus ply shall be regarded as disconnected nterest Leeudoringstad 28 Augustus 985 shall be charged per month and any part of ai month shall be counted as a full month: Provided 28 Augustus 985 that these conditions shall not apply to state or semistate departments or to any other consumers which have made satisfactory arrangements with the Council for the payment VLLAGE COUNCL OF LEEUDORNG LEEUDORNGSTAD VLLAGE COUNCL of their accounts STAD 6 Charges for Special Reading of Meters DETERMNATON OF CHARGES FOR DETERMNATON OF CHARGES FOR N WATER SUPPLY () Consumer's meters shall be read as near TERMENTS as is reasonable possible at intervals of three months and the charges laid down in this tariff n terms of section 80B(8) of the Local Go n terms of section 803(8) on of the Local Goa monthly basis shall apply to all meter vernment Ordinance, 939, it is hereby noti readings covering a period of vernment more than Ordinance, 939, it is hereby noti 0 fied that the Leeudoringstad Village Council fled that the Village Council of days Where a consumer requires his meter to Leeudoring has, by special resolution, determined the stad has by be read at any other than the appointed date, Special Resolution, dated 24 June charges for water supply as set out below with 985, a charge of R5 shall be payable in advance for determined Charges for nterments, with effect from April 985 effect from July 985 such reading Basic Charge (2) f a consumer disputes the correctness of CHARGES FOR NTERMENTS a meter reading, the meter shall be reread by () The following basic charge is payable per The following charges shall be payable in the Council on payment by the consumer of a month or part of a month by the owner in recharge of R5 This amount shall be refunded if respect of White persons of all age groups: spect of each crf, stand, lot or other area, with the original reading is found to be incorrect () For any burial site, opening or without improvements except property of and closing thereof for a person residing within the mumthe Council which is or, in the opinion of the 7 Charges for Testing Meter cipal area at the time of his death: R66 Council, can be connected to the municipal mains, whether water is consumed or not: Pro A meter is tested by the engineer after pay (2) For any burial site, opening and closing vided that where any erf, stand, lot or other ment by the consumer of an amount of R5 thereof for a person residing outside the mum' area is occupied by more than one consumer, This amount shall be refunded if the meter cipal area at the time of his death: R30 this charge shall be applicable in respect of show an error of more than 3 % either way each such consumer: (3) For the opening and closing of a grave 8 Charges for General Services deeper than,83 metre, for each additional (a) Not exceeding 000 m2: R3 Any service rendered at the meter or portion thereof: R60 request of a (b) Exceeding m2 for each 00 m2 or consumer and not provided for in this tariff, (4) For the reservation of any burial site: part thereof in excess of 000 m2: 0c: Pro shall be charged at cost plus 20 % thereon R35 vided that the charge payable in terms of this item shall not exceed R40 per month W G For reference to the cemetery register: OTLownVCERlerk pi (5) (c) The charge in terms of subitem ()(a) and Municipal Offices (b) shall be payable by the owner of such erf, PO Box 28 2 Not more than 2 burial sites may be restand, lot or other area, and shall be payable Leeudoringstad served by the nearest relatives of a deceased on the same date as the rate imposed or that 2640 year in terms of the Local Authorities Rating 28 August 985 W G OLVER Ordinance, 977 (Ordinance of 977) Town Clerk Municipal Offices 2 Charges for the supply of water, per PO Box 28 month to any consumer, including municipal Leeudoringstad departments: 28 August 985 LEEUDORNGSTAD DORPSRAAD () Fixed charge, per metering point, per month, whether water is consumed or not: R2 VASSTELLNG VAN GELDE BETAAL (2) For all water supplied, per SAAR VR TERAARDBESTELLNGS kj: 42c (3) For the purpose of charges payable in ngevolge artikel 803(8) van die Ordonnan STADSRAAD VAN LCHTENBURG terms of subitem (2) meter readings in gallons sie op Plaaslike Bestuur, 939, word hierby beshall be converted to kilolitres on the basis of kend gemaak dat die Dorpsraad van Leeudo 220 gallons being equal to kilolitre KENNSGEWNG VAN EENDOMSBE ringstad by Spesiale Besluit geneem op 24 Jume 985 onderstaande Gelde vir Teraard LASTNG EN VAN VASGESTELDE DAG 3 Connections bestellings met ingang Julie 985, vasgestel VR BETALNG VR BOEKJAAR JULE () Connection charges shall be payable in bet 985 TOT 30 JUNE 986 advance GELDE VR TERAARDBESTELLNGS Kennis geskied hiermee ingevolge artikel (2) Charge payable in respect of any connec Die volgende gelde is betaalbaar ten 26(2)(a) van die Ordonnansie op Eiendomsbetionop The full cost of the work as estimated by lasting van Plaaslike Besture, 977 (No van van the engineer plus an amount equal to 20 % of Blanke persone van alle ouderdomssigte groon e 977), dat die Stadsraad van Lichtenburg, such amount pe: derworpe aan Administrateursgoedkeuring (3) Where there () Vir 'n grafperseel grawe en opvul daar die volgende eiendomsbelastingheffing vir die is more than one consumer van vir 'n persoon wat tydens afsterwe binne boekjaar Julie 985 tot 30 Junie 986 vasgeseperate erven are interconnected, the on an erf in a building, or where building on die munisipale D area woonagtig was: R66 stel het op belasbare eiendom opgeteken in Coun die waarderingslys: cil reserves the right to supply one connection (2) Vir 'n grafperseel grawe en opvul daaronly to such a group of consumers van vir 'n persoon wat tydens afsterwe butte (a) 'n Belasting van 4,0c (vier komma nul die munisipale area woonagtig was: R30 sent) in die Rand op grondwaardasie 4 Charge for Reconnections Where premises have been disconnected for (3) Vir die grawe en opvul van 'n graf dieper (b) 'n Belastingtarief van 0,70c (nul komma the non payment of accounts or noncompli as,83 meter vir elke bykomende meter of ge sewe nul sent) in die Rand op die waarde van ante with any of the provisions, or at the re deelte daarvan: R60 verbeterings op grond sons in (a) hierbo Be noes quest of the consumer, a charge of R2 during (4) Vir die bespreking van 'n graf: R35 working hours and R0 after working hours 'n Korting van 40 % (veertig persent) op die shall be payable for the reconnection of water (5) Vir naslaan in die begraafplaasregister: belastings word toegestaan op alle eien supply R domme, woonstelle ingesluit, wat op Julie

99 PROVNCAL GAZETTE 28 AUGUST p985 uitsluitlik vir individuele woningdoel binne 2 km van die grens daarvan, kan skrifte Gazette, dated 3 July 985, is hereby car eindes gebruik word lik enige beswaar indien by of vertoe tot boge rected by the substitution in the introductory n oemde plaaslike bestuur rig ten opsigte van paragraph in the Afrikaans text for the expres Hierdie belastings is verskuldig op Julie sodanige ontwerpskema binne vier weke vanaf sion " Julie 983" of the expression " Julie 985 en betaalbaar voor of op 30 November die eerste publikasie van hierdie kennisge 985" 985 Rente teen 2 % (twaalf persent) sal ge wing, 28 Augustus 985 en wanneer by emge vorder word op alle bedrae betaal na 30 No sodanige beswaar indien of sodanige vertoe F H SCHOLTZ vember 985 en wanbetalers' is onderworpe rig, kan by skriftelik versoek dat by deur die Town Clerk aan regsproses vir invordering van agterstal plaaslike bestuur aangehoor word Municipal Offices lige bedrae PO Box C J VAN ROOYEN Marble Hall CAVAN DER WALT Stadsklerk 28 August 985 Stadsklerk 28 Augustus 985 Burgersentrum Lichtenburg 28 Augustus 985 Kennisgewing No 3/985 PLAASLKE BESTUUR VAN VERWOERD LOUS TRCHARDT MUNCPALTY BURG PROPOSED LOUS TRCHARDT AMEND KENNSGEWNG VAN ALGEMENE EEN TOWN COUNCL OF LCHTENBURG MENT SCHEME 8 DO MSBE L ASTN G OF EENDO MS B E LASTNGS EN VASGESTELDE DAG VR BETALNG TEN OPSGTE VAN DE NOTCE OF ASSESSMENT RATES AND OF The Municipality of Louis Trichardt has pre BOEKJAAR JULE 985 TOT 30 JUNE FXED DATE FOR PAYMENT FOR FNAN pared a Draft Amendment Townplanning 986 CAL YEAR JULY 985 TO 30 JUNE 986 Scheme, to be known as Louis Trichardt Amendment Scheme 8 This draft scheme contains the following proposal: 7) Notice is hereby given in terms of section 26(2)(a) of the Local Authorities Rating Ordi The rezoning of Erf 339, Louis Trichardt Si nance, 977 (No of 977), that the Town mated on Jeppe Street, Louis Trichardt from VERBETERNGSKENNSGEWNG Council of Lichtenburg has fixed the following "Public Road" to "ndustrial " assessment rate levy [or the financial year Kennisgewing No 33/985 afgckondig in Of July 985 to 30 June 986 on rateable property Particulars of this scheme arc open for infisiole Koerant 4388 van 9 Junie 985, verbeter recorded Louis(Regulasie in the valuation roll, subject to ap word hiermee spection at the office of the Town Clerk, deur die invoeging van die proval by the Administrator: Trichardt Municipality, for a period of four woord "maksimum" tussen die woorde "die" weeks from the date of the first publication of en "koers" in die laaste paragraaf (a) A rate of 4,0c (four cent) in the Rand on this notice, which is 28 August 985 the value of land P J GEERS Any owner or occupier of immovable pro Stadsklerk (b) A rate of 0,70c (decimal seventy cent) in perty situated within the area to which the Munisipale Kantore the Rand on the value of improvements on abovcnamed draft scheme applies or within 2 Basdenlaan land as described in (a) above km of the boundary thereof may in writing Posbus 403 lodge any objection with or may make any re A rebate of 40 % (fourty per centum) will be Verwoerdburg presentations to the abovenamed local authogranted on rates on all properties, flats in 040 city in respect of such draft scheme within four eluded, which on July 985 are used exclusi weeks of the first publication of this notice, 28 Auustus 985 vely for individual residential purposes Kennisgewing No 4/985 which is 28 August 985 and he may when lodging any such objection or making such repreablethese on or before 30 November 985 nterest rates are due on July 985 and pay sentations request in writing that he be heard of 2 % (twelve per centum) will be charged on by the Local Authority all amounts paid after 30 November 985 and CJ VAN ROOYEN LOCAL AUTHORTY OF VERWOERD defaulters are liable to legal proceedings for Town Clerk BURG, recovery of arrear amounts 28 August 985 C A VAN DER WALT NOTCE OF GENERAL RATE OR RATES 4 Town Clerk AND OF FXED DAY FOR PAYMENT N Civic Centre RESPECT OF FNANCAL YEAR JULY Lichtenburg 985 TO 30 JUNE 986 DORPSRAAD VAN MARBLE HALL 28 August 985 Notice No 3/985 (Regulation 7) VASSTELLNG VAN GELDE VR ELEK TRSTETSVOORSENNG CORRECTON NOTCE KENNSGEWNG VAN VERBETERNG Notice No 33/985 published in Official Ga MUNSPALTET VAN LOUS zette 4388 of 9 June 985, is hereby corrected TRCHARDT Munisipale Kennisgewing gepubliseer in by the insertion of the word "maximum" be Provinsiale Koerant van 3 Julie 985, word tween the words "the" and "rate" in the last VOORGESTELDE LOUS TRCHARDT hicrby verbeter deur in die inleidende pars paragraph graaf die uildrukking " Julie 983" deur die WYSGNGSKEMA 8 undnikking " Julie 985" to vervang P GEERS Town Clerk Die Munisipaliteit van Louis Trichardt het F H SCHOLTZ Municipal Offices 'n Wysigingsontwerp dorpsbeplanningskema Stadsklerk Basden Avenue opgestel, wat bekend sal staan as Louis Tri Munisipale Kantore PO Box 403 chardt wysigingskema 8 Hierdie ontwerp Posbus ll Verwoerdburg skema bevat die volgende voorstel: Marble Hall Augustus August 985 Die hersonering van Erf 339, Louis Tri Notice No 4/985 chardt, gelee aan Jeppcstraat, Louis Trichardt van "Openbare Straat" na "Nywerheid " Besonderhede van hierdie skema le ter MARBLE HALL VLLAGE COUNCL insae in die kantoor van die Stadsklerk, Louis Trichardt Munisipaliteit, vir 'n tydperk van STADSRAAD VAN MDRAND vier weke vanaf die datum van die eerste pu DETERMNATON OR CHARGES FOR blikasie van hierdie kennisgewing, naamlik 28 ELECTRCTY SUPPLY AANVAARDNG VAN VERORDENNGE Augustus 985 BETREFFENDE VERMA A K LKHEDS CORRECTON NOTCE MASJENE Enige eienaar of besitter van onroerende eiendom gelee binne 'n gebied waarop bogenoemde ontwerpskema van toepassing is of Municipal Notice, published in Provincial Kennis gcskied hiermee ingevolge die bepa

100 Enige Afskrifte 3246 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 lings van artikel 96 van die Ordonnansie op na datum van publikasie van hierdie kennisge TOWN COUNCL OF NELSPRUT Plaaslike Bestuur, 939, dat die Stadsraad van wing in die Provinsiale Koerant Midrand besluit het om verordeninge betreffende vermaaklikheidsmasjiene te aanvaar H K MULLER AMENDMENT TO STANDARD LBRARY Stadsklerk BY LAWS Die algemene strekking van die verorde Stadshuis ninge is om die beheer oor die installering van Posbus45 Notice is hereby given in terms of section 96 vermaaklikheidsmasjiene te kontrolleer Nelspniit of the Local Government Ordinance, 939, as 20 amended, that the Afskrifte van hierdie verordeninge le ter Town Council intends 420ugustus 985 further amending the Standard Library Byinsae by die kantoor van die Stadsekretaris vir Kennisgewing No 52/985 laws 'n tydperk van veertien promulgated under dae yang Administrator's No die datum [ice 28, dated 23 November 966 van publikasie hiervan in die Offisiele Koe rant The general purport of this amendment is to persoon wat teen fix genoemde aan a tariff for the hire of art screens and to in ' vaarding van die voorgestelde TOWN COUNCL OF NELSPRUT crease the amount of the penalty as stipulated verordeninge beswaar wil aanteken, in section 6 moet dit skriftelik binne veertien dae na datum van publikasie AMENDMENT TO THE BYLAWS RELAT Copies of the proposed amendment will be hiervan by die ondergetekende indien NG TO THE HRE OF HALLS open for inspection at the ' office of the Town P L BOTHA Secretary, Municipal Offices, Nelspruit, for a Stadsklerk Notice is hereby given in terms of section period P of fourteen (4) days from the date of Privaatsak X6 803(3) of the Local Government Ordinance, publication of this notice in: the Provincial Ga Olifantsfontein zette Any person who desires to lodge an ob , as amended, that the Town Council has by special resolution resolved to amend the jection to the proposed amendment must do 28 Augustus 985so, in writing, to the Town Clerk within four Kennisgewing No 29/985 Tariffs Relating to the Hire of Halls with effect from August 985 teen (4) days from the date of publication of this notice in the Provincial Gazette The general purport of this amendment is to rectify a mistake which occured in a previous HJ K MULLER promulgation Town Clerk TOWN COUNCL OF MDRAND Town Hall Copies of the proposed amendment will be PO Box 45 ADOPTON OF BY LAWS RELATNG TO open for inspection at the office of the Town Nelspruit AMUSEMENT MACHNES Secretary, Municipal Offices, Nelspruit, for a 200 period of fourteen (4) days from the date of 28 August 985 publication of this notice in the Provincial Ga Notice No 5/985 Notice is hereby given in terms of section 96 zette of the Local Government Ordinance, 939, that the Town Council of Midrand adopted by Any person who desires to lodge an objeclaws relating to amusement machines lion to the proposed amendment must do so in The general purport for the adoption of the writing to the Town Clerk within fourteen (4) STADSRAAD VAN NELSPRUT said bylaws is to control the installing of days from the date of publication of this notice amusement machines in the Provincial Gazette WYSGNG VAN DE VERORDENNGE Copies of the abovementioned by laws are H K MULLER BETREFFENDE DE REGULERNG VAN open for inspection during normal office hours Town Clerk PARKE, TUNE, KAMPPLEKKE EN OPEat the office of the Town Secretary for a pe Town Hall RUMTES riod of fourteen days from the date of publication of this notice PO Box 45 Nelspruit Daar word hierby ingevolge artikel 96 van Any person who desires to record his objet 200 die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, Lion to the said adoption must do so in writing 28 August 985 soos gewysig, bekend gemaak dat die Stadsto the Town Clerk within fourteen days after Notice No 52/ raad van voornemens is om die Verordeninge publication of this notice Betreffende die rtegulering van Parke, Tuine, P L BOTHA Kampplekke en Operuimtes afgekondig by Town Clerk STADSRAAD VAN NELSPRUT Admimstrateurskennisgewing 50 van 22 Janu Private Bag X6 arie 958, soos gewysig, verder te wysig Olifantsfontein 665 WYSGNG VAN STANDAARD BBLO Die algemene strekking van hierdie wysi TEEKVERORDENNGE 28 August 985 ging is om die tariewe te verhoog Notice No 29/ Daar word hierby Afskrifte van die voorgestelde wysiging sal ingevolge artikel 96 van die Ordonnansie op vir 'n tydperk van veertien (4) dae Plaaslike vanaf Bestuur, 939, gewysig, datum van publikasie van bekend gemaak dat die Stags hierdie kennisgerand soos voomemens is om die Standaard Biblio wing in die Provinsiale Koerant gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Stadteekverordeninge afgekondig by Administrasekretaris, Munisipale Kantore, Nelspruit, ter STADSRAAD VAN NELSPRUT teurskennisgewing 28 van 23 Maart 966, ' insae le en enige persoon wat beswaar teen sogewysig, verder te wysig danige wysiging wit aanteken moet dit skrifte WYSGNG VAN DE VERORDENNGE Die algemene strekking van hierdie wysi lik by die Stadsklerk indien binne veertien (4) BETREFFENDE DE HUUR VAN SALE ging is om 'n tarief vir die verhuring van kuns dae na datum van publikasie van hierdie kenskerms vas te stel, asook om die boetebedrag nisgewing in die Provinsiale Koerant Daar word hierby ingevolge artikel in artikel 80B(3) 6 te verhoog H K MULLER van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, Afskrifte van die voorgestelde wysiging sal Stadshuis Stadsklerk 939, soos gewysig, bekend gemaak dat die vir 'n tydperk van veertien (4) dae vanaf Posbus 45 Stadsraad by spesiale besluit, besluit het om datum ' van publikasie van hierdie ke ge Nelspruit die Tariewe vir die Verhuur van Sale te wysig wing in die Provinsiale Koerant gedurende ge 200 met inwerkingtreding op Augustus 985 wone kantoorure by die kantoor van die Stad 28 Augustus 985 Die algemene strekking van hierdie wysisekretaris, Munisipale Kantore, Nelspruit, ter Kennisgewing No 53/985 ging is om 'n fout in 'n vorige afkondiging reg insae le en enige persoon wat beswaar teen sote stel danige wysiging wil aanteken moet dit skriftelik by die Stadsklerk indien binne veertien (4) van die voorgestelde wysiging le dae na datum van publikasie van hierdie kenter insae gedurende gewone kantoorure by die nisgewing in die Provinsiale Koerant TOWN COUNCL OF NELSPRUT kantoor van die Stadsekretaris, Munisipale Kantore, Nelspruit, vir 'n tydperk van veertien H K MULLER AMENDMENT TO THE BYLAWS FOR (4) dae vanaf datum van publikasie van hier Stadshuis Stadsklerk THE REGULATON OF PARKS, GAR die kennisgewing in die Provinsiale Koerant DENS, CAMPNG GROUNDS AND OPEN _ Posbus45 Nelspruit Enige persoon wat beswaar teen die voorge SPACES 200 stelde wysiging wil maak, moet dit skriftelik by 28 Augustus 985 die Stadsklerk indien binne veertien (4) dae Kennisgewing No 5/985 Notice is hereby given in terms of section 96 ll

101 D PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST of the Local Government Ordinance, 939, as TOWN COUNCL OF NELSPRUT (i) Met 'n maksimum van plastiese voering amended, that the Town Council intends per verwydering, en waar 'n diens drie keer further amending the Bylaws for the Regale NOTCE OF ASSESSMENT RATES 985/86 per week gelewer word, per houer, per maand tion of Parks, Gardens, Camping Grounds and of gedeelte daarvan: R2 Open Spaces promulgated under Administrator's Notice 50, dated 22 January 958, as Notice is hereby given in terms of section 26 (ii) Met 'n maksimum van plastiese voe amended of the Local Authority Rating Ordinance, ring per hover per verwydering, en waar 'n 977, as amended (hereinafter referred to as diens ses keer per week gelewer word, per The general purport of the amendment is to the Ordinance), that the following rates on the houer, per maand of gedeelte daarvan: R24 increase the tanffs value of all rateable property within the muni Copies of the proposed amendment will be cipality appearing on the valuation roll, have (3) Lywige Afval open for inspection at the office of the Town been imposed by the Town Council of Net (a) Handgelaai, per vrag of gedeelte daar Secretary, Municipal Offices, Nelspruit, for a spruit for the financial year July 985 to 30 van: R42 period of fourteen (4) days from the date of June 986 publication of this notice in the Provincial GaafQ(abi): Houerdiens: Besigheids en nywerheids (a) n terms of section 2(3)(a) of the Ordizette Any person who desires to lodge an ob nance a rate of 3,8 cent in the Rand on the site jection to the proposed amendment must do value of all land within the municipality, ap (i) Waar hovers met 'n opgaarinboud van so, in writing, to the Town Clerk within four peering on the valuation roll for the financial minstens 0,7 in' en hoogstens, in" gebruik teen (4) days from the date of publication of year 985/86; this notice in the Provincial Gazette word en waar 'n diens hoogsteiv drie keer per week gelewer word, per 0, m opgaarinhoud (b) in terms of section 2(4) of the Ordi HJ K MULLER of gedeelte daarvan, wat afsonderlik vir elke nance a rebate of 40 % be granted on the rates Town Clerk honer bereken word, per maand of gedeelte l payable on the site value or all special residen daarvan: R6 ti al stands within the municipality, appearing Town PO Hal Box 45 on the valuation roll for the financial year (ii) Waar Nelspruit hovers met 'n opgaarinhoud van 985/86; minstens 0,7 in' en hoogstens, in' gebruik 200 word en oar 'n diens daagliks gelewer word, 28 August 985 (e) in terms of section 2(4)_of the Local Au per 0, in opgaarinhoud of gedeelte daarvan, Notice No 53/985 thonty Rating Ordinance, 977, a further rebate of 5 % apart from the 40 % mentioned in wat afsonderlik vir elke honer bereken word, per maand of gedeelte daarvan: R2 (b) above, be granted on the rates payable on the site value of all special residential stands (iii) Waar tippers met 'n opgaarinlioud van within the municipality, appearing on the va minstens 3,4 in en hoogstens 4,6 m gebruik luation roll for the financial year 985/86 word en waar 'n diens hoogstens drie keer per week gelewer word, per 0, m' opgaarinhoud The aforementioned rates are due on July of gedeelte daarvan wat afsonderlik vir elke 985 and payable on or before 3 October STADSRAAD VAN NELSPRUT houer bereken word, per maand of gedeelte 985, and where the rates hereby imposed are daarvan: R4 not paid on or before 3 October 985 interest KENNSGEWNG VAN EENDOMSBE will be charged at the rate of 3,30 % per (iv) Waar hollers met 'n opgaarinhoud van LASTNG 985/86 annum and summary legal proceedings for the minstens 3,4 in en hoogstens 4,6 m gebruik recovery thereof may be instituted against any word en waar 'n diens daagliks gelewer word, defaulter Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 26 per 0, rn" opgaarinhoud of gedeelte daarvan, wat afsonderlik vir elke honer bereken word, van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting HJ K MOLLER, van Plaaslike Besture, 977, soos per maand of gedeelte daarvan: R8 gewysig Town Cleft( (hierna die Ordonnansie genoem), dat die Town Hall (v) Huurgeld per honer in subparagrawe Stadsraad van Nelspruit die volgende belasting pc) Box 45 3(b)(i) tot en met 3(b)(iv) Frmm, per maand op die waarde van belasbare eiendom binne Nelspruit of gedeelte daarvan: R26 die munisipaliteit soos dit op die waardasielys 200 verskyn, vir die boekjaar Julie 985 tot August 985 (4) Tuinafval: Gratis Junie 986 opgele het: Notice No 6/985 (S) Vir dic Raad se vergunning ingevolge arti ngevolge die bepalings van artikel kel (3): R5,25 2 3(a) van die Ordonnansie 'n belastingthrie van 3,8 sent in die Rand op die terrein 2 Stortterreine van die Rand waarde van alle grand binne die munisipaliteit, opgeneem in die waarderingslys vir die STADSRAAD VAN NELSPRUT Vir die wegdoen van bouersafval of ly wige () afval: Gratis 985/86 finansiele jaar; (b) ingevolge die bepalings van artikel 2(4) VASSTELLNG VAN GELDE VR VASTE (2) Vir die wegdoen van grond of ander ma AFVAL EN SANTET teriale wat, na die mening van die Raad vir die van die Ordonnansie 'n korting van 40 % toe gestaan word op die belasting betaalbaar vir dekking of vorming van stortterreine geskik is: alle Gratis spesiale woonerwe binne die munisipali ngevolge die bepalings van artikel 803(8) teit, opgeneem in die waarderingslys vir die van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 3 Nagvuil 985/86 finansiele jaar; 939, word hierby bekend gemaak dat die () Vir die verwydering van nagvuil, Stadsraad van Nelspruit, by uitge spesiale besluit, (c) ingevolge die bepalings van artikel 2S4) sonderd die in subitem (2) vermeld, en waar 'n die gelde vir vaste afval en saniteit vasgestel van die Ordonnansie op Eiendomsbelasting het mef ingoog Julie 985 soos hieronder uit diens een of twee keer per week gelewer van Plaaslike Besture, 977, 'n verdere korting congeso word, per emmer, per maand of gedeelte daar van 5 % bo en behalwe die 40 % in (b) hierbo van: R6 genoem, toegestaan word op die belasting be TAREF VR DE AFHAAL EN VERWY taalbaar vir alle spesiale woonerwe binne die DERNG VAN AFVAL EN SANTETS (2) Waar 'n nagvuilverwyderingsdiens by ge munisipaliteit, opgeneem in die waarderings DENSTE leentheid gelewer word, per emmer, per nag: lys vir die 985/86 finansiele jaar R: Met dien verstande dat 'n deposito van Afval R20 betaal word ten opsigte van elke emmer Bovermelde belasting is verskuldig op wat verskaf word By staking van dienslewe Julie 985 en betaalbaar voor of op 3 Ok () Huisafval ring word genoemde deposito terugbetaal tober 985 en waar belasting wat hierkragtens sodra die emmer aan die Raad terugbesorg is Met van 5 opgele is nie voor 3 Oktober 985 betaalmaksimum plastiese voerings die rekening ten opsigte en per verwydering, en waar van die dienste honer geword nie, sal rente teen 'n koers van 3,30 % per'n diens lewer, vereffen is ndien 'n emmer nie le per jaar gehef word en een mag summiere gereg keer per week gelewer word, per houer, deposito R6 rugbesorg word nie, word die verd of gedeelte d daarvan: telike stappe vir die invordering daarvan teen per moan beur die wanbetaler ingestel word (2) Besigheidsafval 4 Karkasverwyderingsdiens HJ K MULLER (a) Vanaf persele waarop woonstelle opge Stadsklerk Vir die verwydering van karkasse van rig is met 'n maksimum van 2 plastiese voe Stadshuis rings per honer per verwydering en waar 'n (a) Honde, katte en kleiner soorte diere en Posbus 45 diens een keer per week gelewer word, per plunnvee, per 5 karkasse of gedeelte daarvan: _ woonstel, per maand of gedeelte daarvan: R6 R5,25 2Nelspruit00 28 Augustus 985 (b) Vanaf elle ander persele as die in pars (b) Skape, bokke en soortgelyke diere, per Kennisgewing No 6/985 graaf (a) genoem: karkas: R3,0

102 3248 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985, (c) Perde, muile, donkies, beeste en soort (3) Bulky Refuse ally, the \ charges for the period for which the gelyke diere, per karkas: R40,80 service is required shall be due and payable on (a) Hand loaded, p_e_lr oad or part thereof: the date of application for the rendering of the 5 Algemeen R42 service () Die plek, aantal en hoe dikwels verwy (b) Container Service: Business and ndus (3) Where services are rendered at the redering van nagvuilemmers geskied, is soos trial Refuse: quest of the owner or occupier of the pre deur die Raad bepaal mises, outside the normal working hours of (i) Where containers with i conserving ca the Council's service, the charges payable for (2) Waar diens by geleentheid' gelewer pacity of npt less than 0,7 m and not more such services shall be double the prescribed word, is die gelde vir die tydperk waarvoor die than, m are used and where a service is charges dienste verlang word, verskuldig en betaalbaar rendered not more than three times per week, op die datum van aansoek om die lewering per 0, m conserving capacity or part thereof, (4) Where in cases of infectious diseases, van die diens which shall be calculated separately for each special services are rendered in accordance ' container, per month or part thereof: R6 with the requirements of the Council, such ser (3) Waar dienste op versoek van die eienaar vices shall be rendered free of charge of okkupant van 'n perseel buite die normale (ii) Where containers with i conserving cawerkure van die Raad se diens gelewer word, pacity of got less than 0,7 m and not more (5) Where there is only a tariff for one reis die gelde wat vir sodanige dienste betaal than, m are used avid where a daily service moval per week and a service is rendered baar is, dubbel die vasgestelde gelde is rendered, per 0, m' conserving capacity or more frequently than once a week, the charges part thereof, which shall be calculated sepa payable in respect of such service shall be the (4) Waar daar in gevalle van besmetlike rately for each container, per month or part fixed monthly charge in respect of the service siektes, spesiale dienste ooreenkomstig die thereof: R2 multiplied by the number of services rendered vereistes van die Raad gelewer word, word soper week danige dienste gratis gelewer (iii) Where containers with 3 conserving capacity of not less than 3A m and not more H K MULLER (5) Waar daar slegs 'n tarief vir cell venvythan 4,6 m are used and where a service is Town Clerk dering per week is en 'n diens meer dikwels as rendered pot more than three times per week, Town Hall een keer per week gelewer word, is die gelde per 0, m conserving capacity or part thereof, PO Box 45 wat vir sodanige diens betaalbaar is, die vas which shall be calculated separately for each Nelspruit gestelde maandelikse geld ten opsigte van die container, per month or part thereof: R4 200 diens vermenigvuldig met die aantal dienste 28 August 985 wat weekliks gelewer word (iv) Where containers with a conserving ca Notice No 62/985 pacify of not less than 3,4 m" and not more H J K MULLER than 4,6 m" are used and where a daily service Stadsklerk is rendered, per 0, m' conserving capacity or Stadhuis part thereof, which shall be calculated sepa Posbus 45 rately for each container, per month or part STADSRAAD VAN NELSPRUT Nelspruit thereof: R8 200 VASSTELLNG VAN GELDE VR WATER 28 Augustus 985 Kennisgewing No 62/985 (v) Rent per container mentioned in subparagraphs 3(b)(0 up to and including 3(b)(iv), per month or part thereof: R26 VOORSENNG ngevolge die bepalings van artikel 80B(8) (4) Garden Refuse: Free of charge van die Ordonnanme op Plaaslike Bestuur, 939, word (5) For the Council's consent in terms of hierby bekend gemaak dat die sec Stadsraad van Nelspruit by Spesiale Besluit don (3): R5,25 die gelde vir die lewering van water, vasgestel NELSPRUT TOWN COUNCL 2 Disposal Sites of the Council het met ingang Julie 985 soos hieronder uiteengesit () For the disposal of builders or bulky refuse: Free of charge DETERMNATON OF CHARGES FOR SA NTARY AND REFUSE (SOLD WASTES) TAREF VAN GELDE REMOVAL (2) For the disposal of sand or other mate DEEL rial which, in the opinion of the Council, is n terms of section 80B(8) of the Local Go for the covering or forming of disposal LEWERNG Ordinance, 939, it is hereby noti VAN WATER vernment sites: Free of charge fied that the Town Council of Nelspruit has, by' 3 Nightsoil Basiese Heffing special resolution, determined the charges for sanitary and refuse (solid wastes) removal, as () For the removal of nightsoil, other than Waar enige erf, standp/aas, perseel of ander set out below, with effect from July 985 that mentioned in subitem (2), andwhere a terrein met of sonde: verbeterings, by die service is rendered once or twice per week, hoofwaterpyp aangesluit is of, na die mening TARFF OF CHARGES FOR COLLECTON per pail, per month or part thereof: R6 van die Raad, daarby aangesluit kan word, of AND REMOVAL OF REFUSE AND SAK water verbruik word al dan nie, is 'n basiese TARY SERVCES (2) Where a nightsoil removal service is heffing van R5,52 per maand of 'n gedeelte rendered occasionally, per pail, per night: daarvan per sodanige erf, standplaas, perseel Refuse R: Provided that a deposit of R20 shall be of ander terrein deur die eienaar of bewoner paid in respect of each pain supplied On fermi betaalbaar () Domestic Refuse nation of service, the said deposit shall be re Forfunded a maximum of 5 bin liners per container as soon as the pail is returned to the Gelde vir die Lewering van Water, binne Council and the account for the rendering of die2 per removal, and where a service is rendered Munisipaliteit, per Maand per week, per container, per month or part the service has been paid f the pail is not rethereof: R6 turned, the deposit shall be forfeited () Private Woonhuise: 4 Carcase Removal Service (a) Vir die eerste 50 k/ of gedeelte daarvan, (2) Business Refuse per k/ of gedeelte daarvan: 7c ' (a) From premises on which flats are erected For the removal of carcases of (b) Vir alle water bo 50 k/ of gedeelte daar with a maximum of 2 bin liners per container : (a) Dogs, cats and smaller types of animals van: 32c per removal, and where a service is Tendered and poultry, per 5 carcases or part thereof: once per week, per flat, per month or part R525 (2) Woonstelle: thereof: R6 (b) Sheep, goats and similar animals, per (a) Vir die eerste 7 k/ of gedeelte daarvan, (b) From all premises other than those men 'carcase: R3,0 of water verbruik word al dan nie, per woon tioned in paragraph (a) stet: R2,94 (c) Horses, mules, donkeys, cattle and simi 0) For a maximum of bin liner per con :lar animals, per carcase: R40,80 (b) Vir alle water bo 7 id, per k/ of gedeelte tamer per removal, and where a service is ren daarvan, per woonstel: 32c dered three times per week, per container, per 5 General month or part thereof: R2 (3) Besighede en Enige Ander Tipe Ver ' () The place, number and frequency of re bruiker the Spesifiek Elders in hierdie Tarief (ii) For a maximum of bin liner per con,moval of nightsoil pails, shall be as deter vermeld nie: tattier per removal, and where a service is ren!mined by the Council dered six times per week, per container, per (a) Vir die eerste 7 d of gedeelte daarvan, ' month or part thereof: R24 (2) Where services are rendered occasion of water verbruik word al dan nie: R2,94

103 3 van PROVNCAL GAZETE, 28 AUGUST (b) Vir alle water bo 7 d, per k! of gedeelte (a) Die Raad tevrede is dat geen water deur riaal en arbeid, plus 'n toeslag van 20 % op sodaarvan: 32c die brandkraantoestel gegaan het nie, uitge danige bedrag sonderd vir die doel om vuur te blus, vir elke (c) Wanner, met die toestemming van die brandkraan aldus herverseel: R9,7 H K MOLLER Raad, meer as een verbruiker in 'n gebou deur Stadsklerk een meter bedien word, is die volgcnde gelde (b) Die Raad nie tevrede is dat geen water Stadshuis betaalbaar: deur die brandkraantoestel gegaan het nie, Posbus 45 uitgesonderd vir die duel om n vuur te blus, Nelspruit(i) Vir elke 00 m2 of gedeelte daarvan van vir elke brandkraan aldus herverseel en vir 200 die bruto vloeroppervalke van elke verdieping water wat aldus deur die brandkraantoestel 28 Augustus 985 in sodanige gebou, ten opsigte waarvan 7 d gegaan het: R57,6 Kennisgewing No 58/985 water toegelaat word: R2,94 (3) Vir die duel van hierdie item, word die (ii) Daama, per k/ water wat in sodanige klep wat aan 'n hidroliese brandslang geheg is, gebou verbruik word: 32c geag 'n brandkraan te wees (iii) Vir die toepassing van subparagraaf (i), NELSPRU T TOWN COUNCL beteken "bruto vloeroppervlakte" die totale DEEL vloeroppervlakte van elke verdieping, inslui tende die oppervlakte op vloerhoogte van alle DETERMNATON OF CHARGES FOR " REhLS WAT OP DE LEWERNG VAN buite en binnemure WATER SUPPLY WATER OOREENKOMSTG DEEL VAN (4) Hospitale, Verpleeginrigtings, Sportlig TOEPASSNG S game en Bantoebierbrouery: n terms of the provisions of section 80B(8) of the Local Government Ordinance, 939, it (a) Vir die eerste 20 d of gedeelte daarvan, Woordomskrywing is hereby notified that the Nelspruit Town of water verbruik word al dan me: R5,93 () Vir die toepassing van hierdie tarief be Council has by Spesial Resolution determined (b) Vir alle water ho 20 d, per k/ of gedeelte teken "maand" 'n aaneenlopende tydperk van the charges for the supply of water as set out below with effect from July ,4 doe daarvan: 32c (5) Administrasie van Suid Afrikaanse Ver (2) Die waterverbruik word, in die geval van TARFF OF CHARGES meters wat in gellings registreer is, na kiloliters omreken op die grondslag dat 220 gellings voerdienste en Nywerheidsverbruikers: (a) Vir die eerste 00 d of gedeelte daarvan, geag word gelykstaande te wees aan W PART of water verbruik word al dan nie: R3,75 2 Gelde Betaalbaar vir Aansluiting van Wa (b) Vir alle water bo 00 k/ perk( of gedeelte tertoevoer SUPPLY OF WATER daarvan: 33c () Vir die aansluiting van die watertoevoer Basic Charge (6) Gedeeltelik behandelde Water: op versoek van 'n nuwe verbruiker: R3,96: Met Bien verstande dat waar sodanige nuwe Where any erf, stand, lot or other area, with Gedeeltelikbehandelde water kan, by ont verbruiker versoek dat elektrisiteit ook gelyk or without improvements, is or, in the opinion vangs van 'n skriftelike aansoek van enige ver tydig vir hom aangeskakel word op dieselfde of the Council, can be connected to the main, bruiker, met die goedkeuring van die Raad perste!, ooreenkomstig die Raad se Elektrisi whether water is consumed or not, a basic verskaf word ooreenkomstig die voorwaarde teitsverordeninge, geen vordering ten opsigte charge of R5,52 per month or part thereof per in hierdie verordeninge vervat en ondcrworpe van die wateraanslutting gemaak word nie such erf, stand, lot or other area shall be pay aan sodanige verdere voonvaardes as wat die able by the owner or occupier Raad nag goeddunk Die volgende gelde is (2) As die lewering van water ingevolge die betaalbaar, per maand: bepalings van artikel 40) van die Raad se / Charges for Supply of Water within the Watervoorsieningsverordeninge gestaak Municipality, per Month (a) Vir die eerste 000 k/ of gedeelte daar word, is 'n vordering van R9,76 vir clke besoek van, of water verbruik word al dan nie: gedurende werkure en R9,7 na werkure () Private Dwellings: 2259,4 deur 'n gemagtigde werknemer van die Raad in verband met die heraansluiting betaalbaar (a) For the first 50 d or part thereof, per la (b) Vir alle water bo 000 d, per k/ of ge or part thereof: 7c deelte daarvan: 26c (3) Die gelde betaalbaar vir die aansluiting van die perseel van 'n nuwe verbruiker is die (b) For all water in excess of 50 kl, per k/ or (7) Verbruikers Suite die Munisipaliteit: werklike koste van materiaal (met inbegrip part thereof: 32c Die gelde betaalbaar vir die lowering van van die meter) en arbeid wat gebruik word om (2) Flats: water aan verbruikers buite die munisipaliteit 'n aansluiting canal die naaste hoofwaterpyp is sons in hierdie Bylae uiteengesit, plus 'n van die Raad te mask, plus 'n toeslag van 20 % (a) For the first 7 k/ or part thereof, whether op sodanige bedrag water is consumed or not, per flat: R2,94 toeslag van 30 % van sodanige gelde Deposito's (b) For all water in excess of 7 d, per d or DEEL Die minimum deposito betaalbaar nge Part thereof: 32c ' BRANDBLUSDENSTE volge artikel 2()(a) van die Raad se Water (3) Businesses and Any other Type of Con voorsieningsverordenmgc: R20 sumer not Specifically Mentioned Elsewhere in this Tariff: Sproeiblustoestelle 4 Gelde Betaalbaar in verband met Meters Vir die ondersoek en instandhouding van (a) For the first 7 k/ or part thereof, whether () Vir 'n spesialc afiesing van 'n meter: verbindingspyp, die per jaar: R,54 water is consumed or not: R2,94 R9,56: Met dins verstande dat indien 'n gelyk 2 Drenkblustoestelle tydige spesiale aflesing aangevra word van die (b) For all water in excess of 7 k/, per d or ekktrisiteitsmeter ooreenkomstig die Raad se part thereof: 32c () Vir die ondersock en instandhouding Elcktrisiteitsverordenige, geen vordering ten van die verbindingspyp indien dit 'n deel van opsigte van die watermeteraflesing gemaak (c) Whenever, with the consent of the Conn die gewone sproeiblusstelsel is: Gratis word nie cil, more than one consumer in a building is served through one meter, the following (2) Vir die ondersoek en instandhouding (2) Vir die toets van 'n meter deur die Raad charges shall be payable: van die verbindingspyp indien dit nie 'n deel verskaf, in gevalle waar daar gevind word dat van die gewone sproeiblusstelsel is nie, per die meter nie meer as 2/2 % te veel of te min (i) For every 00 m2 or part thereof of the jaar: R,54 aanwys nie: R9,7 gross floor area of each storey in such build ing, in respect of which 7 d water shall be al 3 Brandkraantoestelle, uitgesonderd (3) Vir die huur van 'n verplaasbare meter, lowed: R2,94 Sproei en Drenkblustoestelle wat nie die per maand: R9,7 Eiendom van die Raad is nie (ii) Thereafter per k/ water consumed in (4) Deposito vir elke verplaasbare meter: such building: 32c () Vir die ondersoek en instandhouding R57,6 die verbindingspyp, per jaar: R,54 (iii) For the purpose of subparagraph (i), 5 Gelde Betaalbaar vir Werk "gross floor area" means the total floor area (2) Vir die herverseeling van elke brand of each storey, including the area of all exter kraan waar die seal gebreek is deur 'n persoon Die vordering vir alle work in 0 verband met nal and internal walls at floor level watervoorsiening deur die Raad verrig en wat nie 'n bcamptc van die Raad is nie, in waarvoor geen heffing inhierdie tarief vasgedicn (4) Hospitals, Nursing Homes, Sport Bodies stel word the, is die werklike koste van mate and Bantu Beer Brewery:

104 3250 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 (a) For the first 20 k/ or part thereof, (2) The consumption of water shall, in the spreking word gedoen alvorens betaling voorwhether water is consumed or not: 85,93 case of meters which register in gallons, be nit gedoen is nie converted to kiloliters on the basis that 220 (b) For all water in excess of 20 k!, per k! or gallons shall be deemed to be equal to M DEEL part thereof: 32c 2 Charges for Connection of Water Supply STADSAAL EN VAN REBEECCPARK (5) South African Transport Services and n SAAL dustrial Consumers: () For the connection of the water supply at Huur van the request of a new consumer: R3,96: Pro Ruimtc (a) For the first 00 k/ or part thereof, vided that should such a new consumer simul SaaLKom whether water is consumed or not: R3,75 taneously request an electricity connection on bum, Kim the same premises in terms (b) For all water in excess of of the Council's 00 d, per k/ or Ktccdkamcn Electricity By laws, no charge shall be payable Ft part thereof: 33c in respect of such water connection (6) Semi Halle en Danspartye: treated Water: (2) f the supply of water is disconnected in Semitreated water may, on receipt of a terms of section 4() of the Council's Water (i) gedurende die aand tot 24h00 written request by any consumer, with the con Supply Bylaws, a charge of 89,76 during (9h00 24h00 of in gedeelte) 64,00 sent of the Council be supplied in accordance working hours and R9,7 after working hours ( ii) gedurende die aand tot 0h00 with the conditions in these bylaws contained shall be payable for each call by an authorised (uitgesonderd Saterdae) 78,00 and subject to such further conditions as the employee of the Counal in respect of recon Council may deem fit The following charges nection (iii) gedurende die aand tot 02h00 shall he payable, per month: (3) The charges payable for the connection (uitgesonderd Saterdae) 93,00 (a) For the first 000 d or part thereof, of the premises of a new consumer shall be the 2 Toneelopvoerings, Kdnserte, whether water is consumed or not: 8259,4 actual cost of material (including the cost of Volkspele en Danse: the meter) and labour used to make a connec (b) For all water in excess of 000 0, per kf tion to the nearest main of the Council, plus a (a) Professionele groepe: or part thereof: 26c surcharge of 20 % on such amount (i) gedurende die sand tot 24h00 (7) Consumers Outside the Municipality: 3 Deposits (9h0024h00 of 'n gedeelte) 64,00 The charges payable for the supply of water The minimum deposit payable in terms of (ii) gedurende die middag (400 to consumers outside the municipality shall be section 2()(a) of the Council's Water Supply 8h00) 39,00 as set out in this Schedule, plus a surcharge of By laws: R20 30 % of such charges (b) Plaaslike Amateurgroepe: 4 Charges Payable in connection with Me PART tots (i) gedurende die aand tot 24h00 (9h0024h00 of 'n gedeelte) 49,00 FRE EXTNGUSHNG SERVCES ( For the special reading of a meter: R9,56: Provided that if a simultaneous special (ii) gedurende die middag (4h00 reading is requested in respect of the electri 8h00) 33,00 Sprinkler nstallations city meter in terms of the Council's Electricity (e) Ander Amateurgroepe: For the inspection and maintenance of com By laws, no charge shall be made in respect of munication pipe, per annum: R,54 the water meter reading () gedurende die aand tot 24h00 (9h Drencher nstallations (2) For the testing of a meter supplied by the of 'n gedeelte) 53,00 Council in cases where it is found that the (ii) gedurende die middag (4h00 () For the inspection and maintenance of meter does not show an error of more than 8h00) 37,00 communication pipe, if it is part of the general 2/2 T either way: R9,7,sprinkler installation: Free of charge (b) Volkspeleoefeninge gedu (3) For the hire of a portable meter, per rende die aand: Per aand: R5,75 (2) For the inspection and maintenance of month: R9,7 communication pipe, if it is not part of the 3 Huweliks en ander Onthale, general sprinkler installation, per annum: (4) Deposit for each portable meter: R57,6 Verjaarsdagpartye en ander Gesins R,54 5 Charges for Work of Familiebyeenkomste: n 3 tors and HydDrerantnche, k (i) nstall not gedurende die oggend of mid bs,einother g the than Prop ert Sprinof y For all work in connection with the supply of da, water performed by the Council for which no g the Council charge has been fixed in this tariff, the charges (ii) gedurende die aand (9h00 () For the inspection and maintenance of shall be the actual cost of material and labour, 24h00 of 'n gedeelte) 64,00 communication pipe, per annum: R,54 plus a surcharge of 20 % on such amount (iii) gedurende die middag en die (2) For resealing of each hydrant installation ll C MOLLER aand (4h00 24h00 of 'n gedeelte) 40,00 of which the seal has been broken by any per Town Clerk son other than an officer of the Council, Town Hall (iv) gedurende die aand tot 0h00 where PO Box 45 (uitgesonderd Saterdae) 78,00 Nelspruit (a) The Council is satisfied that no water 200 (v) gedurende die middag en aand went through the hydrant installation system, 28 August 985 tot 0h00 (4h000h00 uitgesonderd except for the purpose of drenching a fire, for Notice No 58/985 Saterdae) 99,00 each hydrant installation so resealed: R9, Feesmaaltye en Nocnmale: (b) The Council is not satisfied that no water went through the hydrant installation (i) gedurende die middag (4h00 system, except for the purpose of drenching a fire, for 8h00) 40,00 each hydrant installation so resealed as, well as (ii) gedurende die aand (9h00 for water so used through the hydrant installa STADSRAAD VAN NELSPRUT 24h00) 64,00 tion: R57,6 VASSTELLNG VAN GELDE NGEVOLGE 5 Basaars: (3) The valve fitted to a hydraulic fire hose DE VERORDENNGE BETREFFENDE shall be deemed for the purpose of this item to DE HUUR VAN SALE (i) gedurende die oggend of midbe a hydrant installation dag 40,00 PART ngevolge die bepalings van artikel 80B(8) (ii) gedurende die oggend en mid van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, dag (09h008h00) 47,00 939, word hierby bekend gemaak dat die RULES APPLCABLE TO THE SUPPLY OF Stadsraad van Nelspruit by Spesiale Besluit (iii)) gedurende die aand (9h00 WATER N ACCORDANCE WTH PART die tariewe coos in die onderstaande Bylae 24h00 of 'n gedeelte) 64,00 uiteengesit, met ingang Junie 985, vasgestel (iv) gedurende die middag en die het: Definitions aand (4h0024h00 of 'n gedeelte) 72,00 4 BYLAE () For the purpose of this tariff "month" (v) gedurende die oggend, middag means a consecutive period of 30,4 days Die tariewe is vooruitbetaalbaar Geen be en aand (09h0024h00 of 'n gedeelte) 0,00 4 )

105 _A PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST 985' 325 Ellk 6 Tentoonstellings, Uitstallings, van opvoedkundige, liefdadig (c) Ander Amateurgroepe: 7 Blommeskoue en Modeparades: kids, godsdienstige of sportdoel eindes of inrigtings (i) gedurende die aand tot 24h00 (i) gedurende die oggend of die (9h0024h00 of 'n gedeelte) 43,00 middag 40,00 3 Kersboomfunksies: (ii) gedurende die middag (4h00 (ii) gedurende die oggend en die (i) gedurende die oggend of mid 400) 25,00 middag 47,00 dag 40,00 (d) Volkspele oefeninge gedu (HO gedurende die aand (9h00 (ii) gedurende die aand (9h00 rende die aand: Per aand: h00 of 'n gedeelte) 64,00 24h00 of 'n gedeelte) 64,00 3 Huweliks en Ander Onthale, (iv) gedurende die middag en die 4 Beroepsboks en Beroepstoei Verjaarsdagpartye en ander Gesinsaand (4h0024h00 of 'n gedeelte) 72,00 wedstryde: of Familiebyeenkomste: (v) gedurende die oggend, middag (i) gedurende die middag (4h00 (i) gedurende die oggend of mid en aand (09h0024h00 of 'n gedeelte) 0,00 8h00) 92,00 dag 2700 e 7 Skoolkonserte, Prysuitdelings (ii) gedurende die aand (9h00 GO gedurende die aand (9h00 en Kunswedstryde: 24h00 of'n gedeelte) 5,00 24h00 of 'n gedeelte) 400 (i) gedurende die oggend of mid 5 Funksies, Binneshuise sport en (iii) gedurende die middag en die dag 2,00 ander Vermaaklikhede wat nie el aand (4h0024h00 of 'n gedeelte) 4900 ders gespesifiseer is nie: (ii) gedurende die oggend en die (iv) gedurende die aand tot 0h00 middag (09h008h00) 28,00 (i) gedurende die oggend of mid (uitgesonderd Saterdae) 49,00 dag (iii) gedurende die aand (9h00 25,00(v) gedurende die middag en aand 24h00 of 'n gedeelte) 36,00 (ii) gedurende die oggend en mid tot 0h00 (4h00 0h00 uitgesonderd dag (09h008h00) 30,00 Saterdae) 75,00 (iv) gedurende die middag en die aand (400 24h00 of 'n gedeelte) 4,00 (iii) gedurende die aand (900 4 Feesmaaltye en Noenmale: 2400 of 'n gedeelte) 3800 (v) gedurende die oggend, middag (i) gedurende die middag (400 en aand (090024h00 of 'n gedeelte) 49,00 (iv) gedurende die middag en 800) 27,00 aand ( of 'n gedeelte) 43,00 8 Kerkdienste en Gewyde Kon (ii) gedurende die aand (900 serte: (v) gedurende die oggend, middag 2400) 4,00 en aand (09h002400) 72 5 Basaars: (i) gedurende die oggend of die middag 9,00 6 Repetisies: (i) gedurende die oggend of mid OD gedurende die aand (900 (a) Gedurende die oggend of mid dag 27, ) 26,00 dag: (H) gedurende die oggend en mid 9 Konferensies, Kongresse en (i) Professioneel 8,00 dag ( ) 35,00 Simposiums: (ii) Amateur 2,00 (iii) gedurende die aand ( of 'n gedeelte) 4,00 (0 gedurende die dag tot 800 of 'n gedeelte ( of 'n ge (iii) Opvoedkundia godsdienstig deelte) 65,00 of liefdadigheidsinrighngs 400(iv) gedurende die middag en aand ( of 'n gedeelte) 49,00 (ii) gedurende die oggend, mid (6) gedurende die aand (900 dag en aand ( h00 of 'n ge 2400 of 'n gedeelte): (v) gedurende die oggend, middag en aand ( of'n gedeelte) 69,00 deelte) 6,00 (i) Professioneel 23,00 6 Tentoonstellings, Uitstallings, 0 Lesings en Nie Politieke Ver (ii) Amateur 2,00 Blommeskoue en Modeparades: gaderings: (iii) Opvoedkundig, godsdienstige (i) gedurende die oggend of mid 25,00 (a)(i) gedurende die oggend of die of liefdadigheidsinrigungs 7,00 dag 27,00 middag (ii) gedurende die oggend en die DEEL (ii) gedurende die oggend en midmiddag dag 35,00 F(iii) ( ) 35'Cl VALENCA PARK GEMEENSCAPSAAL gedurende die aand (900 gedurende die aand (900 HAY 24h00 of'n gedeelte) 4,00 24h00 of'n gedeelte) 66,00 Ruimte S"lislawn (iv) gedurende die middag en die (b) gelde betaalbaar ingevolge pa R aand (9h of 'n gedeelte) 49,00 ragraaf (a) is onderworpe aan in Salle en Danspartye: (v) gedurende die oggend, middag korting van 20 % ten opsigte van 'en aand (09h00 24h00 of 'n gedeelte) 69,00 vergaderings van inwoners en belas (i) gedurende die aand tot 2400 tingbetalers in verband met Munisi (90024h00 of 'n gedeelte) 4,00 7 Skoolkonserte, Prysuitdelings pale aangeleenthede of sake van op en Kunswedstryde: voedkundige of godsdienstige aard (ii) gedurende die aand tot 000 (uitgesonderd Saterdae) 49,00 (i) gedurende die oggend of mid i Party Politieke Vergaderings: dag 5,00 (iii) gedurende die aand tot 0200 (i) gedurende die oggend of mid (uitgesonderd Saterdae) 58,00 (ii) gedurende die oggend en mid dag 28,00 dag (09h008h00) 2,00 2 Toneelopvoerings, Konserte, (H) gedurende die aand (400 Volkspele en Danse: (Hi) gedurende die aand ( of 'n gedeelte) 4, of 'n gedeelte) 23,00 (a) Professionele Groepe: 2 Rolprent en Filmvertonings: (iv) gedurende die middag en (i) gedurende die aand tot 2400 aand (4h0024h00 of'n gedeelte) 29,00 (a)(i) gedurende die oggend of die ( of 'n gedeelte) 46,00 L middag 40,00 (v) gedurende die oggend, middag (ii) gedurende die middag (400 en aand ( of 'n gedeelte) 37,00 (ii) gedurende die oggend en die 800) 27,00 middag ( ) 53,00 8 Kerkdienste en Gewyde Kon (b)plaaslike Amateurgroepe: serte: (iii) gedurende die aand ( of 'n gedeelte) 78,00 (i) gedurende die aand tot 24h00 (i) gedurende die oggend of mid ( of'n gedeelte) 40,00 dag 5,00 (b) Die gelde betaalbaar inge volge paragraaf (a) is onderworpe (ii) gedurende die middag (400 (ii) gedurende die aand (900 aan 'n korting van 20 % ten opsigte 800) ) 2,00

106 ' 3252 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS Kongresse, Konferensies en (ii) Staanklavier per geleentheid R 7,00 PART Simposiums: (iii) Verhuur van vleuelldavier vir (i) gedurende die dag tot 8h00 of oefendoeleindes per uur of gedeelte TOWN HALL AND VAN REBEECK PARK 'n gedeelte (09h008h00 of 'n ge van 'n uur R,5 HALL deelte) 48,00 2 Toneelrepetisies: (ii) gedurende die oggend, mid Hire of Am dag en aand (09h0024h00 of 'n ge Alleenlik gebruik van verhoog, op voorcommadation deelte) 8400 waarde dat die verhuur van ander doeleindes nie benadeel word nie Ooreenkomstig vir re liall, Kitchen, 0 Lesings en Nie Politieke Ver petisies kan gekanselleer word indien die saal Bar and gaderings: of enige ander vertrek daarna verhuur word Cloakrooms (a)(i) gedurende die oggend of die DEEL V R middag 8,50 Balls and Dances: SPEMALE TAREF (ii) gedurende die oggend en die r during the evening until 24h00 middag (09h008h00) 26,00 Gratis gebruik van lokale, spesiale ge 9h00 24h00 or portion thereof) 64,00 riewe en dienste (iii) gedurende die aand (9h00 Diegebruik van lokale en beskikbaarstelduring the evening until 0h00 24h00 of 'n gedeelte) 43,00 r) ling excluding Saturdays), 78,00 van spesiale geriewe en dienste soon in (b) Gelde betaalbaar ingevolge hierdie verordeninge bepaal vir (iii) during the evening until 02h00 paragraaf (a) is onderworpe aan n (excluding Saturdays) 93,00 korting van 20 % ten opsigte van (a) enige doel wat ook al van die Raad; vergaderings van inwoners en belas 2 Dramatic Performances, Con (b) Burgermeesterlike onthale; tingbetalers in verband met Munisi certs, Folk dancing and Plays: pale aangeleenthede of sake van op (c) verkiesings en referendums; voedkundige of godsdienstige aard (a) Professional groups: (d) vergaderings en verrigtinge van die Suidr d ) the evening until 24h00 Party Politieke Vergaderings: Afrikaanse Verentging van Munisipale Werk 9 nout) rin2g4h00 or portion thereof) 64,00 (i) gedurende die oggend of die nemers (Nelspruittak); en middag 2,00 (e) bedrywighede van inrigtings, genootii) during the afternoon (4h00 6h00) skappe, organnasies, verenigings en (ii) klubs gegedurende die aand (9h00 39,00 nn noem in artikel 79(6)(a) van die Ordonnansie 24h00 of 'n gedeelte) (b) Local Amateur groups: 29 Nu op Plaaslike Bestuur, soon gewysig, wanneer 2 Rolprent en Filmvertonings: na die mening van die Raad sodanige bedry (i) during the evening until 24h00 ' wighede in belang van die Raad of inwoners (9h00 24h00 or portion thereof) 49,00 (a)(i) gedurende die oggend of van die Munisipaliteit sal weer, en wanneer middag 27,00 spesiaal deur die Raad goedgekeur is; (ii) during the afternoon (4h00 8h00) 33,00 (ii) gedurende die oggend en mid is kosteloos: Met dien verstande dat die toedag (09h008h00) 4,00 sewing kragtens paragrawe (d) en (e) slegs van (c) Other Amateur groups: krag is indien die betrokke lokak me vir (ill) gedurende die aand (9h00 ander doeleindes ten opsigte waarvan die (i) during the evening until 24h00 _ e_ 24h00 of in gedeelte) 49,00 voile tarief betaalbaar is, benodig word (900 nie, 24h00 or portion thereof) 33'w behalwe in sodanige gevalle waar die Read (ii) during the afternoon (b) Gelde betaalbaar ingevolge (4h00 Spesiaal Besluit dat hierdie voorbehoudsbe iqh00) 37,00 paragraaf (a) is onderworpe aan n paling nie van krag sal wees nie korting van 20 % ten opsigte van op (d) Folk dancing practices during the voedkundige, liefdadighetds, gods 2 Kroegregte (Slegs wanneer alkoholiese' evening: dienstige of sportdoekindes of in drank verkoop word): rigtings Per evening 5,75 Gedurende die duur van enige funksie: 3 Kersboomfunksies: 823,00 3 Wedding and other Receptions, (i) gedurende die oggend of mid and other Family or H K MOLLER Birthday HouseholdGa parties therings: dag 27,00 Stadsklerk Stadshuis (i) during the morning or afternoon 40,00 (ii) gedurende die aand (9h00 Posbus of 'n gedeelte) 4,00 Nelspruit (ii) during the evening (9h00 24h00 or portion thereof) 64, Beroepsboks en Beroepstoei 28 Augustus 985 wedstryde:kennisgewing No 54/985 (iii) during the afternoon and the evening (4h00 24h00 or portion (i) gedurende die middag (4h0G 8h00) 35,00 thereof) 40,00 (iv) during the evening until 0h00 (ii) gedurende die aand (9h00 24h00 of 'n gedeelte) 52,00 (excluding Saturdays) 78,00 (v) during the afternoon and evening 5 Amateur Binnenshuise Sport: until 0h00 (4h00 0h00 excluding (i) gedurende die oggend of mid Saturdays) 99,00 dag 5,00 TOWN COUNCL OF NELSPRUT 4 Banquets and Luncheons: i (ii) gedurende die oggend en mid deg (09h008h00) 6,00 DETERMNATON OF CHARGES N CO TERMS OF THE BYLAWS RELATNG TO (iii) gedurende die aand (9h00 HALLS 24h00 of 'n gedeelte) 8,50 (iv) gedurendie die middag en n terms of the provisions of section 80B(8) aand (4h0024h00),50 of the Local Government Ordinance, 939, no 5 Bazaars: tice is hereby given that the Town Council of during the afternoon (4h00 8h00) 40,00 00 during the evening (9h00 24h00) 64,00 (i) during the morning or afternoon 40,00 (v) gedurende die oggend, middag Nelspruit has by Special Resolution deteren aand (09h0024h00) 4,00 mined the tariffs as set out below in the An (ii) during the morning and afternexure with effect from June 985: noon (09h00 8h00) 47,00 DEEL (iii) during the evening (9h00 "SCHEDULE 24h00 or portion thereof) 64,00 BYKOMENDE GELDS Klaviere: The tariff is payable in advance No booking (iv) during the afternoon and even will be made unless payment has been made in ing (4h00 24h00 or portion there (i) Vleuelklavier per geleentheid R,50 advance of) 72,00 ill

107 , (ii) PROVNCAL GAZETTE, 28AUGUS wo 3253 (v) during the morning, graph () shall be afternoon evening (09h00 subject to a reducand 24h00 or porthan of 20 % in respect of (b) Local Amateur groups: tion thereof) /0,00 educational, charitable, religious or sport (t) during the 6 evening until 24h00 Shows, Exhibitions, Flower Shows purposes or institutions (9600 and Mannequin Parades: 24h00 or portion thereof) 40,00 3 Christmas Tree Functions: (ii) during the (i) during the afternoon (4h00 morning or afternoon 40,00 8h00) (i) during the morning or afternoon 40,00 23, 00 (ii) during the morning and after noon during the evening (c) Other Amateur groups: 47 (9h00, or portion thereof) 64,00 (i) during the (ui) during evening until the 24h00 evening (9h00 (9h00 24h00 24h00 4 Professional Boxing and Wrest or portion thereof) or portion thereof) 43,00 64,00 ling: a (fi) during the afternoon (4h00 (iv) during the afternoon and even 8h00) ing (4h00 24h00 or portion Matches: 25,00 thereof)(d)?zoo (i00 during the afternoon (4h00 evenifolk dancing practices during the (v) during the 8) morning, afternoon 92,00, and evening (09h or por (ii) during lion thereof) the evening (9h00 0,00 24h00 or portion thereof) 5, School Concerts, Prizegiving and 5 Eisteddfod: Functions, ndoor Sport and other Entertainment not specified ng: Per evening panda and WeddingLaay Household Gatherings: Receptions, rherr 5,75 (i) during the morning or afternoon 2,00 elsewhere: (i) during the morning or afternoon 27,00 during the morning and after (i) during the morning or afternoon 25,00 (ii) during the evening (9h00 noon (09h00 8h00) 28,00 (ii) during the morning or afternoon 24h00 or portion thereof) 4,00 (09h00 (9h00 8h00) 30,00 (iii) during the afternoon and the Sifti200dourripnirtiothnetheerveeonieg ill orportionevening 36,00 (iii) during the (4h00 24h00 or portion (iv) during the 24h00 thereof) afternoon and even thereof) 49 38,00 00 mg (4h00 24h00 there (iv) during the (iv) during the afternoon and evening even until 0h00 of) 4,00 mg ( h00) or portion there (excluding Saturdays) 49,00 (v) during the of morning, afternoon 43,00 (v) during the afternoon and evening and evening (09h00 24h00 or por (v) until 0h00 during the (4h00 morning, afternoon 0h00 excluding tion thereof) 49,00 Saturdays) and evening (09h00 23h00) 72,00 75,00 8 Church Services and Sacred Con 6 Rehearsals: 4 Banquest and Lucheons: certs: (i) (a)during the morning or afternoon: during the afternoon (4h00 (i) during the morning or afternoon 9,00 8h00) 27,00 (i) Professional (ii) during the evening (9h00 8,00 (ii) during the evening (900 24h00) 26,00 (ii) Amateur 24h00) 7,00 4,00 9 Conferences, Congresses and Sim (iii) 5 Bazaars: Educational, religious or ctiaritposia: able institutions 4,00 0 during the morning or afternoon 27,00 (i) during the day until 8h00 or por (b) during the evening (9h00 24h00 (ii) tion during the thereof morning and (09h(X0 after 8600 or por or a portion thereof): noon (09h00 tion thereof) 8h00) 35,00 65,00 (f)professional 23,00 (iii) during 0) the evening (9h00 during the morning, afternoon 24h00 and evening (09h00 00 Amateur or portion thereof) 24h00 or por 4,00 2,00 tion thereof) 6,00 (iv) during the 00 afternoon Educational, religious or charit and even in (4h h00 or portion thereable urititutions 7,00 of) Lectures and Non Political 49,00 eh Meetings: (v) W (a)(0 during the during the morning, morning or the afternoon af and ternoon evening (09h00 24h00 or por 25,00 PART lion thereof) 69,00 (ii) during the morning and after 6 Shows, noon (09h00 Exibions, 8h00) Flower Shows 35,00 VALENCA PARK COMMUNTY HALL and Mannequin Patirades: ( fii) during the evening (9h00 24h00 (i) during the morning or afternoon or portion thereof) 27,00 66,00 Wit of 4,00 reduc ACCOMMOth (ii) during the morning and after (b) Monies payable in terms of para tin noon graph (a) shall he subject to a 35,00 tion of 20 % in respect of meetings (iii) 0 during the evening (9h00 of residents and ratepayers relating R&Wilco 24h00 or portion thereof) l to municipal matters or educational R or religious affairs (iv) t during the Balls and Dances: afternoon and even ( h00 or portion there Party Political Meetings: (i) during the ingf) o evening until 24h00 49,00 (i) during the morning or afternoon ( or portion thereof) 28,00 4,00 (v) during the morning, afternoon (ii) during the and evening until evenin (09h h00 or por (ii) during the evening (9h00 (excluding Saturdays) tion thereof) ) 24h00 or portion thereof) 49,00 69,00 4,00 7 School (iii) during the evening until Concerts, Prizegivings and Cinema and Film Shows: (excluding Saturdays) 58,00 (a)0) during the morning or after 2 Dramatic (i) noon Performances, Conduring the morning or afternoon 5,00 40,00 certs, Folk dancing and Plays; (ii) (ii) during the during the morning and aftermorning and after (a) Professional groups: noon (09h00 noon (09h00 8h00) 2 00 h 8h00) 53,00 (i) during the (iii) during the evening (9h00 g (9h00 evening until 24h ,00ortion (4h)DO dor u prin thethereof) evening (900 24h00 or portion thereof) 24h00 or portion thereof) 46 00, (b) (ii) during the afternoon (4/00 (iv) during the afternoon (4h00 and even Monies payable in terms of para 8h00) zn 24h00 or portion there 27,00 o i5 29,00

108 3254 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 (v) during the morning, afternoon PART () Die gelde ingevolge subitem (2) is be 4 and evening (09h00 24h00 or por taalbaar, per maand, vir die lewering van tion thereof) 37,00 water aan ADDTONAL TARFF'S 8 Church Services and Sacred Con (a) elke huis wat afsonderlik bewoon word, " certs: Pianos: hetsy gelee op een perseel al dan nie, inslui tende bediendekwartiere en ander buitege (i) during the morning or afternoon 5,00 (i) Grand Piano: per function,50 boue wat in verband met sodanige woonhuis (ii) during the evening (9h00 gebruik word; (ii) Upright Piano: per function 7,00 24h00) 2,00 (b) elke gebou of gedeelte van 'n gebou wat (iii) Hire of Grand Piano for the vir die volgende doeleindes gebruik word, 9 Conferences, Congresses and Sim purpose of practising: per hour or hetsy afsonderlik gemeter al dan nie: posia: _portion of an hour,5 (i) during the day until 8h00 or por 2 Rehearsals: tion thereof (09h00 8h00 or portion thereof) 48,00 Stage may be used: Provided that the hire for other purposes is not interfered with Agree (i) Kantore: poskantoor, landdroskantoor, 6 polisiekantoor, stet kantore van enige enkele ersoon, firma, vennootskap, maatskappy, Ra poem gaam of die stoat (ii) during the morning, afternoon ments for rehearsals may be cancelled if the (ii) Afsonderlike besigheid, bedryf of and evening (09h00 24h00 or por hall or any other space is hired out afterwards ambag tion thereof) 84,00 (iii) Woonstel 0 Lectures and NonPolitical PART V Meetings: (iv) Losieshuis of private hotel vir meer as (a)(i) during the morning or the af SPECAL TARFFS dne loseerders ternoon 8,50 (v) Kerk Free use of Halls, Special facilities and (ii) during the morning and after Services (vi) Saal noon (09h00 MOO) 26,00 The use of the halls and the placing at dis (vii) Private swembad (iii) during the evening (9h00 of special facilities and services as de 24h00 or portion thereof)(viii) Klubhuis of sosiale klub, uitgesonderd 43'W Finseadi in these by laws for 'n sportklub wat sy gronde en geriewe van die (b) Monies payable in terms of pate (a) any purpose whatsoever by the Council; Read huur; graph () shall be submitted to a reduction of 20 % in respect of meet (b) Mayoral receptions; (c) enige ander tipe verbruiker wat nie cl ings of residents and ratepayers ders in hierdie tarief ingedeel is nie; en relating to municipal matters or edu (c) elections and referendums; (d) enige onbeboude erf wat by die hoofwa cational or religious affairs (d) meetingsand proceedings of the South Af terpyp aangesluit is rican Association of Municipal employees Party Political Meetings: (Nehpruit Branch); and (2)(a) Vir die eerste 0 ki, per ki of gedeelte daarvan: 40c (i) during the morning or afternoon 2,00 (e) activities of institutions, societies, organi c)) during the evening (9h00 sations, associations and clubs mentioned in (b) Vir alle water bo 0 id, perk! of gedeelte section 79(6)(a) of the Local Government Or daarvan: llc 24h00 or portion thereof) 29,00 dinance, as amended, when, in the opinion of 2 Cinema and Film Shows: the Council such activities will be in the inte (c) Minimum heffing: R4: rest of the Council or the residents of the mu Met dien verstande dat wear enige van die (a)(i) during the morning or after nicipality, and when specially approved by the persele genoem in subitem () nie afsonderlik noon 27,00 Council; gemeter is nie, die eienaar van die persele (ii) during the morning and after shall be free of charge: Provided that the con aanspreeklik is vir die betaling van alle vor noon (09h00 derings ten opsigte van sodanige persele 8h00) 4,00 cession in terms of paragraphs (d) and (e) shall only apply if the halls concerned are not re (iii) during the evening (9h00 quired for other purposes in respect of which 24h00 or portion thereof) 49,00 the full tariff is payable, except in such in 2 Skole, Skoolkoshuise, Hospitale, Kraam stances where the Council specially resolves inrigtings, Hotelle, Gevangenisse, Oue Te (b) Monies payable in terms of parsfalse, Weeshuise en Dergelike nrigtings that this proviso shall not apply graph (a) shall be subject to a reduc tion of 20 % in respect of educe 2 Bar Rights (only when alcoholic liquor is Die volgende gelde is beta albaar per tional, charitable, religious or maand, vir die lewering van water aan die vol sport sold): gende iarigtings: purposes or institutions During the duration of any functions: 823,00 () Hoerskool 3 Christmas Tree Functions: H K MULLER (a) Vir die eerste 240 d, per k/ of gedeelte (i) during the morning or afternoon 27,00 Town Clerk daarvan: 40c (ii) during the evening (9h00 Town Hall (b) Vir alle water bo 240 k/, per k/ of ge 24h00 or portion thereof) 4,00 PO Box 45 deelte daarvan: llc Nelspruit 4 Professional Boxing and Wrest 200 (c) Minimum heffing: R96 ling Matches: 28 August 985 (i) during the afternoon (4h00 Notice No _28 (2) President Kruger Hostel en President 8h00) 35,00 Steyn Hostel, elk: (ii) during the evening (9h00 STADSRAAD VAN NYLSTROOM (a) Vir die eerste 270 kl, per k/ of gedeelte 24h00 or portion thereof) 52,00 daarvan: 40c 5 Amateur ndoor Sport: VASSTELLNG VAN GELDE VR WATER (b) Vir alle water bo 270 k/, per d of gedeelte daarvan: c (i) during the morning or afternoon 5,00 ngevolge artikel 80(B)(8) van die Ordon (c) Minimum heffing: R08 (ii) during the morning and after nansie op Plaaslike Bestuur, 939, word hierby noon (09h00 8h00) 6,00 behead gemaak dat die Stadsraad van Nylstroom by Spesiale Besluit die gelde hiema 6ii) during the evening (9h00 uiteengesit, vasgestel het met ingang Julie 24h00 or portion thereof) 8, (3) Ons Toekoms Hostel (a) Vir die eerste 30 d, per kl of gedeelte daarvan: 40c (iv) during the afternoon and even ing (4h00 24h00),50 TARFF VAN GELDE (b) Vir alle water bo 30 k!, per kl of gedeelte daarvan: c (v) during the morning, afternoon Huishoudelike en Algemene Verbruiand evening (09h00 24h00) 4,00 kers (c) Minimum heffing: R52 4

109 _, PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST p (4) J G Strijdom Hostel (4) Nylstroom Hotel (c) Waar 'n verbruiker se toevoer gestaak is as gevolg van n oortreding van (a) Vir die eerste 390 k/, per k/ of gedeelte (a) Vir die eerste 80 d, per k/ of die bepalings gedeelte van die Raad se Watervoorsieningsver daarvan: 40c daarvan: 40c ordeninge of wanbetaling van sy rekening of, (b) Vir alle water bo 390 k/, per d of geom enige rede op sy eie versoek, is die voldeelte daarvan: c (b) Vir ale water bo 80 kl, per d of gedeelte gende gelde betaalbaar voor heraansluiting: daarvan: lie (c) Minimum heffing: R56 (c) Minimum heffing: R32 (i) Binne die Munisipaliteit: (5) Ons Hoop Hostel (5) Gevangenis (aa) Gedurende normale kantoorure: R5 (a) Vir die eerste 70 d, per k/ of gedeelte (bb) Sondae en openbare vakansiedae: R5 (a) Vir die eerste 30 d, per d of gedeelte daarvan: 40c daarvan: 40c (cc) Enige ander tyd: RO (b) Vir alle water bo 70 d, per d of ge (b) Mr alle water bo 30 d, per k/ of ge (ii) Buite die Munisipaliteit: deelte daarvan: lle deelte daarvan: c Gelde ingevolge subparagraaf (i), plus 30c (c) Minimum heffing: R68 (c) Minimum heffing: R24 per km germs (6) Nylstroomse laerskool (6) Oue Tehuis (2) Meters (a) Vir die eerste 40 d, per k/ of gedeelte (a) Vir die eerste 90 d, per d of gedeelte Vir die tocts van die juistheid van 'n meter daarvan: 40c daarvan: 40c ingevolge artikel 38 van die Raad se Water (b) Vir alle water bo 40 d, per d of gevoorsieningsverordeninge in gevalle waar (b) Vir alle water bo 90 d,per k/ of gedeelteg daar bevind word dat die meter nie meer as deelte daarvan: c daarvan: c 5 % te veel of te min aanwys nie: (c) Minimum heffing: R56 (c) Minimum heffing: R36 (a) Binne die Munisipaliteit: RO 0 (7) Laerskool Eenheid 3 SuidAfrikaanse Vervoerdienste (b) Buite die Munisipaliteit: (a) Vir die eerste 80 d, per d of gedeelte Die volgende gelde is betaalbaar, per Gelde ingevolge paragraaf (a), plus 5c per daarvan: 40c maand, vii die lewering van water aan * km gereis om die meter af te heal en weer (b) Vir alle water bo 80 kl, perk! of gedeelte Suid Afrikaanse Vervoerdienste vir terug te plaas lokomotrefdoeleindes: daarvan: c (3) Spesiale Meteraflesings: () Ongesuiwerde water: (c) Minimum heffing: R32 (a) Verbruikers se meters word so na as (a) Per k/ of gedeelte daarvan: 0c (8)SusiinStiijdom Skool en Koshuise moontlik met tussenpose van een maand afge (2) Gesuiwerde of boorgatwater: lees Waar 'n verbruiker die Raad versoek om (a) Vir die eerste 550 ki, per k/ of gedeelte sy meter te enige ander tyd af te lees, is die daarvan: 40c Die gelde ingevolge subitem () word gehef, volgende gelde vir sodanige aflesing betaal toeslag van 50% op die totale maande baar: (b) Vir alle water bo 550 d, per k/ of ge GS kse 'nbedrag betaalbaar deelte daarvan: c (i) Rime die Munisipaliteit: 4 Sportdubs wat hulk Gronde en Geriewe (c) Minimum heffing: R220 van die Raad Huur (an) Gedurende normale kantoorure: R2 (9) Susan Strijdom Koshuis (in ou Nyl Die volgende gelde is betaalbaar, per Ohs) Sondae en openbare vakansiedae: RO stroomse Laerskoolgebou) maand, deur elke sportklub vir die lewenng t Enigeee) ander tyd: R5 (a) Vir die eerste 20 d, per d of gedeelte van water: daarvan: 40c (ii) Buite die Munisipaliteit: () Vir die eerste 0 d, of gedeelte daarvan: (b) Vir alle water bo 20 kl, per k! of ge 90c Gelde ingevolge subparagraaf (i), plus 5c deelte daarvan: c per km germs (2) Vir water bo 0 k! tot en met die maksi (c) Minimum heffing: R48 mumverbruik hieronder uiteengesit, per k/ of (b) Waar 'n verbruiker die lesing van 'n wa gedeelte daarvan: 2c termeter betwis en versoek dat die meter afge (0) F H Odendaal hospitaal (Blanker) lees word, en dit blyk dat die oorspronklike Maksimumverbruik lesing korrek was, is die gelde ingevolge para (a) Vir die eerste 90 kl, per d of gedeelte daarvan: 40c (a) Gholfklub: 770 kt graaf (a) betaalbaar (b) Vir alle water bo 90 d, per kl of gedeelte daarvan: c (b) lukskeiklub: 320 kl (c) Rolbalklub: 20 d 6 Toeslag 'n Toeslag van 230 % word gehef op die to (c) Minimum heffing: R36 (d) Rugbyklub: 680 kl tale maandelikse bedrag betaalbaar deur ver bruikers ingevolge items tot en met 3 () NieBlanke hospitaal (e) Tennisklub: 330 d (a) Vir die eerste 20 kl, per kl of gedeelte (3)Vir alle water bo die maksimumverbruik daarvan: 40c 7 Depositos ingevolge subitem (2), per d of gedeelte daar (b) Vir elle water bo 20 kl, per k/ of ge van: 5c Minimum deposito betaalbaar ingevolge ar deelte daarvan: c tikel 2()(a) van die Raad se Watervoorsie (4) Minimum heffing: 90c ningsverordeninge: RO (c) Minimum heffing: R84 5 Diverse Heffings (2) Moedershulp Kraaminrigting () Aansluitings en Heraansluitings 8 Basiese Heffings (a) Vir die eerste 40 d, per k/ of gedeelte daarvan: 40c (a) Die gelde betaalbaar vir die verskaffing 'n Basiese heffing van R per maand word en aanle van 'n verbindingspyp vanaf die hoof ingevolge die bepalings van artikel 8 van die (b) Vir alle water bo 40 d, per kl of gedeelte waterpyp tot by die verbruiker se grenslyn, in Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, daarvan: c sluitende die installering van 'n meter, bedra gehef ten opsigte van alle geproklameerde die werklike koste van materiaal, insluitende erwe, uitgeslint munisipale erwe, hetsy of dit (c) Minimum heffing: R6 die van die meter, en arbeid wat vir sodanige verbeter of onverbeter is (3) Onderafdeling Abraham Kriet Kinder aansluiting gebruik word, plus 'n toeslag van huis 0% op sodanige bedrag vir administrasie C BUYS koste Stadskerk (a) Vir die eerste 530 k/, per d of gedeelte daarvan: 40c (b) Vir die berekening van die gelde betaal baar ingevolge paragraaf (a), word geag dat Munisipale Kantore (b) Vir alle water bo 530 d, per k! of ge die verbindingspyp na enige perseel by die Privaatsak 008 deelte daarvan: c middel van die straat waarin die hoofwaterpyp Nylstroom (c) Minimum heffing: R22 ;dee is, by sodanige hoofwaterpyp aangesluit 050 is 28 Augustus 985

110 3256 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985' NYLSTROOM TOWN COUNCL (c) Minimum charge: R08 (c) Minimum charge: R6 DETERMNATON OF CHARGES FOR (3) Ons Toekoms Hostel (3) Subsection Abraham Kriel Kinderhuis WATER SUPPLY (a) For the first 30 d, per d or part thereof: (a) For the first 530 d, per kl or part thereof: 40c 40c n terms of section 80(B)(8) of the Local Go (b) For all water in excess of 30 kl, per kl or (b) For all water in excess of 530 d, per d or vernment Ordinance, 939, it is hereby noti part thereof: c part thereof: tic tied that the Nylstroom Town Council has, by special resolution, determined the charges set (c) Minimum charge: R52 (c) Minimum charge: 822 out hereinafter, with effect from July 985 (4) J G Strijdom Hostel (4) Nylstroom Hotel TARFF OF CHARGES (a) For the first 390 d, per d or part thereof: (a) For the first 80 k/, per d or part thereof:, Domestic and general Consumers 40c 40e (b) For all water in excess of 390 W, per k/ or (b) For all water in excess of 80 d, per kl or () The charges in terms of subitem (2) shall part thereof: c part thereof: tic be payable, per month, for the supply of water to (c) Minimum charge: R56 (c) Minimum charge: R32 (a) each dwellinghouse separately occu (5) Ons Hoop Hostel (5) Prison pied, whether situated on one premises or not, including servant's quarters and other outbuildings used in connection with such dwelling For the first 70 An_(a) kl, per d or part thereof: (a) For the first 30 d, per d or part thereof: house; (b) For all water in excess of 70 kf, per d or (b) For all water in excess of 30 W, per d or (b) each building or part of a building used Part thereof: llc part thereof: tic for the following purposes, whether separately metered or not: (c) Minimum charge: R68 (c) Minimum charge: R24 () offices, post office, magistrate's office, (6) Nylstroom Primary School (6) Old Age Home police station, suite of offices of any one per (a) For the first 40 kl, per d or part thereof: (a) For the first 90 d, per kl or part thereof: son, firm, partnership, company, body or the 40e 40c government (b) For all water in excess of 40 d, per d or (b) For all water in excess of 90 d, per d or (ii) separate business, trade or occupation part thereof: c part thereof: lie (iii) flat (c) Minimum charge: R56 (c) Minimum charge: R36 (iv) boardinghouse or private hotel for (7) Eenheid Primary School 3 South African Transport Services more than three lodgers (a) For the first 80 d, per d or part thereof: The following charges shall be payable, per (v) church 40c month, for the supply of water to the South Af Services for locomotive purport thereof: tic (vi) hall (b) For all water in excess of 80 d, per k/ or poses; (vii) private swimming bath () Unpurified water: (c) Minimum R32 (viii) charge:perk/or clubhouse or social club, excluding a part thereof: 0c sports club which rents its ground and facilities from the Council; (8) Susan Strijdom School and Hosiels (2) Purified or borehole water: (c) any other type of consumer not classified (a) For the first 550 d, perk! or part thereof: elsewhere in this tariff; and 40c The charges in terms of subitem () shall be levied, plus a surcharge of 50% on the total (c) any vacant erf which is connected to the (b) For all water in excess 550 id, per Sc! or monthly amount payable main part thereof: c 4 Sport Clubs which rent their Grounds and (2)(a) For the first 0 k/, per d or part there (c) Minimum charge: 8220 Facilities from the Council of: 40c (9) Susan Strijdom Hostel (in old building of The following charges shall be payable, pe (b) For all water in excess of 0 d, per kl or Nylstroom Primary School) month, by each sport club for the supply o' part thereof: c water: (a) For the first 20 d, per W or part thereof: (c) Minimum charge: R4 40c () For the first 0 lc/ or part thereof: 90c Provided that where any of the premises (b) For all water in excess of 20 d, per U or (2) For water in excess of 0 d up to and inmentioned in subitem () are not metered se pan thereof: c eluding the maximum consumption specified parately, the owner of the premises shall be below, per k/ or part thereof: 2c liable for the payment of all charges in respect (c) Minimum charge: R48 of such premises Maximum Consumption (0) F H Odendaal Hospital (Whites) 2 Schools, School Hostels, Hospitals, Ma (a) Gholf Club: 770k/ temity Homes, Hotels, Prisons, Old Age (a) For the first 90 d, per d or part thereof: Homes, Orphanages and Similar nstitutions 40c (b) Jukskei Club: 320 U The following charges shall be payable per (b) For all water in excess of 90 U, per d or (c) Bowling Club: 20 kl i month, for the supply of water to the following part thereof: llc (d) Rugby Club: 680 W institutions: (c) Minimum charge: R36 () High School (e) Tennis Club: 330 W () NonWhite Hospital (a) For the first 240 d, per kl or part thereof: (3) For all water in excess of the maximum 40c (a) For the first 20 W, per d or part thereof: consumption in terms of subitem (2), per d or 40c part thereof: 5c (b) For all water in excess of 240 d, per k/ or part thereof: c (b) For all water in excess of 20 d, per kl or (4) Minimum charge: 90c part thereof: llc (c) Minimum charge: R96 5 Sundry Charges (c) Minimum charge: R84 (2) President Kruger Hostel en President () Connections and Reconnections Steyn Hostel, each: (2) Moedershulp Maternity Home (a) The charges payable for providing an' (a) For the first 270 k!, per d or part thereof: (a) For the first 40 d, per U or part thereof: laying a communication pipe from the main t' 43c 40c the consumer's boundary, including the installation of a meter, shall amount to the actual (b) For all water in excess of 270 kl, per kl or (b) For all water in' excess of 40 U, per d or cost of material, including that of the meter, part thereof: c part thereof: c and labour used for such connection, plus a

111 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST la tration costs KELNG VAN BUTESTEDELKE sig GEBEDE surcharge of 0% on such amount for adminis TRANSVAALSE RAAD VR DE ONTWK nisgewing 823 van 4 Oktober 967, soos gewy 7 (b) For the purpose of calculating the 2 Verordeninge betreffende Honda, soos charges payable in terms of paragraph (a), the WYSGNG VAN VEROREDENNGE afgekondig by Administrateurskennisgewing communication pipe leading to any premises 774 van 22 November 978, soos gewysig shall be deemed to be connected to the main in Daar word hierby bekend eemaak dat in the centre of the street in which such main is si Die algemene strekking van die wysigings is gevolge die bepalingc van artricel 96 van die tuated om die tariewe in gemelde verordeninge te Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die herroep, aangesien die Stadsraad by Spesiale (c) Where a consumer's water supply is dis Raad van voomeme is om die volgende verorde : 80 Besluit kragtens artikel B van genoemde Orconnected as a result of a contravention of the ninge te wysig donnansie sodanige tariewe vasstel en wysig provisions of the Council's Water Supply By laws or failing to pay his account, or for any Water om voorsiening te maak vir sekere Afskrifte van die voorgestelde wysigings le reason at his own request, the following Masse verbruikers ter insae by die Stadsekretaris se kantoor ) gecharges shall be payable before reconnection: 2 Vullisverwydering om die diensgelde in durende gewone kantoorure vir 'n tydperk van (i) Within the Municipality: die Plaaslike Gebiedskomitee van Hazyview te 4 (veertien) dae vanaf publikasie hiervan in verhoog die Provinsiale Koerant t (aa) During normal office hours: Ft5 Afskrifte van hierdie wysigings le ter insae in Enige persoon wat beswaar teen die wysi sings wens aan te taken, moat dit skriftelik (bb) Sundays and public holidays: R5 Kamer A407 by die Raad se Hoofkantoor, Bosmanstraat 320, Pretoria, vir 'n tydperk van binne 4 (veertien) dae na die datum van pu (cc) Any other time: RO veertien dae na die datum van publikasie blikasie van hierdie kennisgewing in die Prohiervan vinsiale Koerant by die Stadsklerk doen (ii) Outside the Municipality: Enige persoon wat beswaar teen genoemde Charges in terms of subparagraph (i), plus B VAN DER VYVER wysigings wil aanteken moet dit skriftelik binne 30c per km trevalledstadsklerk 4 dae na die datum van publikasie van hierdie (2) Meters kennisgewing in die Provinsiale Koerant by die ondergetekende doen Munisipale Kantore For the testing of the correctness of a meter Selatiweg 26 in terms of section 38 of the Council's Water B G E ROUX Phalaborwa Supply By laws in cases where it is found that Sekretaris 390 the meter does not show an error of more than Posbus Augustus 985 5% either way: Pretoria Kennisgewing No 25/ Augustus 985 (a) Within the Municipality: R0 Kennisgewing No 69/985 (b) Outside the Municipality: Charges in terms of paragraph (a), plus lk per km travelled for the removal of the meter TRANSVAAL BOARD FOR THE DEand the replacement thereof VELOPMENT OF PER URBAN AREAS (3) Special Meter Readings: AMENDMENT TO BYLAWS (a) The meters of consumers shall be read as t is hereby notified in terms of the provisions near as practicable at monthly intervals of section 96 of the oral Government Ordi PHALABORWA TOWN COUNCL Where a consumer requests the Council to mince, 939, that it is the Board's intention to read his meter at any other time, the following amend the following bylaws AMENDMENT TO LBRARY AND DOG charges shall be payable: BY LAWS Water to make provision for certain (i) Within the Municipality: classes of consumers Notice is hereby given that it is the intention (aa) During normal office hours: R2 2 Refuse Removal to increase the service of the Phalaborwa Town Council, in terms of charges in the Hazyview Local Area Committee section 96 of the Local Government Ordi (bb) Sundays and public holidays: RO nance, 939, to amend the following bylaws: Copies of these amendments are open for (cc) Eny other time: R5 inspection in Room A407 at the Boards Head The Standard Library By laws, published (ii) Outside the Municipality: Office, 320 Bosman Street, Pretoria, for a under Administrator's Notice 823 of 4 October, period of fourteen days from the date of 967, as amended Charges in terms of subparagraph (), plus publication hereof 5 c per km travelled 2 Bylaws relating to Dogs, published under r Any person who desires to record his objet Administrator's Notice 774 of 26 November (b) Where a consumer disputes the reading tion to the said amendments must do so in 978, as amended of a meter and requests that the meter be re writing to the undermentioned within 4 days read, the charges in terms of paragraph (a) after the date of publication of this notice in the The general purport of the amendments is to shall be payable if such later reading confirms Provincial Gazette recall the tariffs in these by laws, because the the original reading to be correct Town Council determines and amends such ta B G E ROUX riffs by Special Resolution in terms of section 6 Surcharge Secretary 808 of the said Ordinance PO Box 34 A surcharge of 230% shall be levied on the Copies on of the proposed amendments will lie ne total montly amount payable by consumers in 28 August 985 for inspection in the office of the Town Secreterms of items to 3 inclusive Notice No 69/985 tary during normal office hours for a period of 4 (fourteen) days as from the date of publica 7 Deposits tion hereof in the Provincial Gazette Minimum deposit payable in terms of sec Any person who wishes to object to the tion 2()(a) of the Council's Water Supply by amendments, shall do so in writing to the laws: R0 Town Clerk within 4 (fourteen) days of the 8 Basic Charge S'FADSRAAD VAN PHALABORWA publication of this notice in the Provincial Ga zette A Basic charge of R per month shall be le WYSGNG VAN BBLCYTEEK EN HON vied in terms of section 8 of the Local Go DEVER ORDENNGE B VAN DER VYVER vemment Ordinance, 939, on all proclaimed Town Clerk erven, municipal erven excluded, whether such an erf is improved or unimproved Kennis geskied hiermee dat die Stadsraad van Phalaborwa van voomeme is om, nge Municipal Offices L volge die bepalings van artikel 96 van die Or 26 Selati Road Municipal Offices C BUYS donnansie op Plaaslike Bestuur, 939, die vol Phalaborwa Private Bag 008 Town Clerk gende verordeninge te wysig: 390 Nylstroom 28 August Die Standaard Biblioteekverordeninge, Notice No 25/ Augustus soos afgekondig by Administrateursken

112 3258 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 STADSRAAD VAN PHALABORWA STADSRAAD VAN PETERSBURG en "R20,00" onderskeidelik deur die syfers "R20,00" en "R30,00" te vervang VASSTELLNG VAN GELDE WYSGNG VAN VASSTELLNG VAN A BOTES al, GELDE VR DE VOORSENNG VAN Daar word hierby, ingevolge artikel 80B van ELEKTRSTET Burgersentrum Stadsklerk die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, Pietersburg bekend gemaak dat die Raad voomemens is 28 Augustus 985 om by Spesiale Besluit die volgende Vasstel ngevolge die bepalings van artikel 803(8) ling van Gelde te aanvaar: van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, word hiermee bekend gemaak dat die Gelde betaalbaar ingevolge die Verorde Stadsraad van Pietersburg by Spesiale Besluit ninge Betreffende Honde die vasstelling van gelde wr die voorsiening TOWN COUNCL OF PETERSBURG van elektrisiteit, afgekondig in Provinsiale 2 Gelde betaalbaar ingevolge die Biblio Koerant 405 van 24 September 980, soon geteekverordeninge wysig voider gewysig het met ingang Julie AMENDMENT TO THE DETERMNATON OF CHARGES FOR THE SUPPLY OF Die algemene strekking van hierdie vasstel 985, deur die Bytae sons volg te wysig: ELECTRCTY ling is orn die tariewe te wysig, onderskcidelik met ingang van September 985 en Janus rie 985 Deur Deel as volg te wysig: n terms of the provisions of section 80B(8) i of the Local Government Ordinance, 939, it A fskrifte van die voorgestelde wysigings 6 () Deur in item 2(3) die syfer "6,40c" deur is hereby notified 'that the Pietersburg Town ter insae by die Stadsekretaris se kantoor ge die syfer "7,50c" te vervang Council has by Special Resolution further durende gewone kantoorure vir 'n tydperk van amended the determination of charges for the 4 (veertien) dae vanaf publikasie hiervan in (2) Deur in item 2(4)(a)(i) die syfers supply of electricity, published in Provincial die Provinsiale Koerant "R3,70", "R7,40" en R,0", onderskeidelik Gazette 405, dated 24 September 980, as deur die syfers "R4,35", "R8,65" en "R3,00" amended, with effect from July 985, by Enige persoon wat beswaar teen die wysi te vervang amending the Schedule as follows: gings wens aan te teken, moet dit skriftelik binne 4 (veertien) dae na die datum van pu (3) Deur in item 2(4)(a)(ii) die syfers By amending Part as follows: blikasie van hierdie kennisgewing in die Pro "R7,40", "R8,50", "R29,60', "R40,70" en vinsiale Koerant by die Stadsklerk doen "R5,75" onderskeidelik deur die syfers () By the substitution in item 2(3) for the fi "R8,65", "R2,65", "R34,65", "R47,60' en gure "6,40c" of the figure "7,50c" "R60,55" te vervang B J VAN DER VYVER (2) By the substitution in item 2(4)(a)(i) for Stadsklerk (4) Deur in item 2(4)(b) die syfer "5,50c" the figures "R3,70", "R7,40", and "R,0" of deur die syfer "6,44c" te vervang the figures "R4,35", "R8,65" and "R3,00" respectively Munisipale Kantore (5) Deur in item 3(3) die syfer "8,95c" deur Selatiweg 26 die syfer "0,50c" te vervang (3) By the substitution in item 2(4)(a)(ii) for Phalaborwa the figures "R7,40", "R8,50", "R29,60", 390 (6) Deur in item 3(4)(b) die syfer "8,0c" "R40,70" and "R5,75" of the figures "R8,65", 28 Augustus 985 deur die syfer "9,50c" te vervang "R2,65", "R34,65", "R47,60" and "R60,55" Kennisgewing No 26/985 (7) Deur in item 4(3) die syfer "7,35c" deur respectively die syfer "8,60c" tevervang (4) By the substitution in item 2(4)(b) for the (8) Deur in item 4(4)(b) die syfer "6,56c" figure "5,50c" of the figure "6,44c" deur die syfer "7,70c" te vervang (5) By the substitution in item 3(3) for the figure PHALABORWA TOWN COUNCL "8,95e" of the figure "0,50c" (9) Dew in item 5(3) die syfer "RO" deur die syfer "R2" te vervang (6) By the substitution in item 3(4)(b) for the DETERMNATON OF CHARGES figure "8,0c" of the figure "9,50c" (0) Deur in item 5(4)(a) die syfer "3,60c" deur die syfer "4,20c" te vervang (7) By the substitution in item 4(3) for the fi gure "7,35c" of the figure "8,60c" t is hereby notified, in terms of section 80B of Local Government Ordinance, 939, that deur die syfer "4,00c" te vervang (8) By the substitution in item 4(4)(b) for the the Council by Special Resolution intends figure "6,56c" of the figure "7,70c" adopting the following Determination of (2) Deur in item 5(5) die syfer "R450,00" Charges: deur die syfer "R530,00" te vervang (9) By the substitution in item 5(3) for the finure "RC" of the figure "R2" (3) Deur in item 7(2) diesyfer "28,00c" Charges payable in terms of the Bylaws Relating to Dogs deur die syfer "32,75c" te vervang (0) By the substitution in item 5(4)(a) for the figure "3,60c" of the figure "4,20e" 2 Charges payable in terms of the Library (4) Deur in item 8() die syfer "R3,0", Bylaws deur die syfer "R4,00" te vervang () By the substitution in item 5(4)(3) for the figure "3,4c" of the figure "4,00c" (5) Deur in item 8(2)(b) die syfer "R3,65" () Deur in item 5(4)(b) die syfer "3,4k" The general purport of this determination is to amend the tariffs from September 985 deur die syfer "R4,75" te vervang (2) By the substitution in item 5(5) for the and January 985 respectively figures "R450,00"of the figure "R530,00" (6) Deur in item 8(2)(c) die syfer "R,80" Copies of the proposed amendments will lie deur die syfer "R2,35" te vervang (3) By the substitution in item 7(2) for the for inspection in the office of the Town Secre figure "28,00c" of the figure "32,75c" (7) Deur in item (4) die syfer "R7,0" tary during normal office hours for a period of 4 (fourteen) days as from the date of publics deur die syfer "R5,00" te vervang (4) By the substitution in item 8() for the figure "R3,0" of the figure "R4,00" tion hereof in the Provincial Gazette (8) Deur in item (5) die syfer "4,80c" deur die syfer "3,6c" te vervang Any person who wishes to object to the (5) By the substitution in item 8(2)(b) for amendments, shall do so in writing to the the figure "R3,65"of the figure "R4,75" 2 Deur Deel as volgysig: te w Town Clerk within 4 (fourteen) days of the (6) By the substitution in item 8(2)(c) for publication of this notice in the Provincial Ga () Deur in die syfer "R5,00" the figure "R,80"of the figure "R2,35" a zette deur die syfer "R20,00" i2 te vervang (7) By the substitution in item (4) for the (2) Deur in item (3) die syfer "R5,00" B figure "R7,0" of the figure "R5,00" J VAN DER VYVER deur die syfer "R20,00" te vervang Town Clerk (8) By the substitution in item (5) for the (3) Deur in item 2()(a) die syfers "R20,00" figure "4,80c" of the figure "3,6c" en "R30,00" onderskeidelik deur die Offices syfers "R25,00" Municip Road al en "R50,00" te vervang 2 By amending Part as 26 Selati follows: Phalaborwa (4) Deur in item 2()(b) die syfers "R30,00" () By the substitution in item (2) for the fi 390 en "R40,00" deur die syfers "R50,00" en gure "R5,00" of the figure "R20,00" 28 August 985 "R00,00" te vervang Notice No 26/985 (2) By the substitution in item (3) for the fi (5) Deur in item 2(2)(b) die syfers "R5,00" gure "R5,00" of the figure "R2000"

113 PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST (3) By the substitution in item 2()(a) for the of the Local Government Ordinance, 939, it 2(2)(d)(iii)(cc) en 2(2)(d)(iii)(dd) die syfers figures "R20,00" and "R30,00" of the figures is hereby notified that the Town Council of "24,80", "R4,80", "R4,80", "R6,25", "R9,35" "R25,00" and "R50,00" respectively Pietersburg has by Special Resolution en "R3,00" onderskeidelk deur die syfers amended the determination of charges for the "R5,50", "R5,50", "R5,50", "R7,20", (4) By the substitution in item 2()(b) for the supply of water published in Provincial Gafigures "R30,00" "R0,80" en "R5,00" te vervang and "R40,00" of the figures zette 405, dated 24 September 980, as "R50,00" and "R00,00" respectively amended, with effect front July 985 by 8 Deur in item 2(3) die syfer "30c" deur die (5) By the substitution in item 2(2)(b) for the amending the Schedule as folloivs: syfer "40c" te vervang figures "R5,00" and "R20,00" of the figures By amending Part as follows: "R20,00" and "R30,00" J A BOTES () By the substitution in item 2()(b)(0 Stadsklerk J A BOTES 2()(b)(ii) and 2()(b)(iii) for the figures Town Clerk "28c", "39c" and "57c" of the figures "30c", e Civic Centre "42c" and "6k" respectively Burgersentnim Pietersburg Pietersburg 28 August 985 (2) By the substitution in item 2(2)(b)(f), 28 Augustus (2)(b)(n) and 2(2)(b)(iii) for the figures "28c", "39c" and "57c" for the figures "30c", t "4k" and "62c" respectively STADSRAAD VAN PETERSBURG By the substitution in item 2(3)(a) and TOWN COUNCL OF PETERSBURG 2(3) b) for the figures "65c" and "R5,00" of WYSGNG VAN VASSTELLNG VAN the (3 gures writ and "R20,00" GELDE VR DE VOORSENNG VANAMENDMENT TO THE DETERMNATON WATER (4) By the substitution in item 2(4)(a)(i) and OF CHARGES FOR DRANAGE 2(4)(a)(ii) for the figures "57c" and "R45 000" o' the figures "62c" and "R50 000" respective ngevolge die bepalings van artikel 80B(8) n terms of section 80B(8) of the Local van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, Y' Government Ordinance, 939, it is hereby no 939, word hierby bekend gemaak dat die (5) 8y the substitution in item 2(4)(b)(ii) tified that the Pietersburg Town Council has Stadsraad van Pietersburg by Spesiale Besluit and 2(4)(bffiii) for the figures "re and by Special Resolution amended the Determi die vasstelling van gelde vir die voorsiening "R8 OCO" of the figures "62c" and "Ft9 000" nation of Charges for Drainage published in van water, afgekondig in Provinsiale Koerant ctively Provincial Gazette 405, dated 24 September 405 van 24 September 980, soos gewysig, ver respe, 980, with effect from July 985 by amending der gewysig het met ingang Junie 985 deur By the substitution in item 2(4)(c)(i) and the Schedule as follows: die Bylae soos volg te wysig: 2(4) (6? c)(n) for the figures "57c" and "RO 000" of the figures "62c" and "Ril 000" respec By the substitution in item 2()(a) for the DEUR DEEL VAN DE BYLAE AS Lively figure "R4,00" of the figure "R4,50" VOLG 'TE WYSG: 2 By amending Part H as follows: 2 By the substitution in item 2()(b) for the Deur in item 2()(b)(i)' 2()(b)(ii) en () By the addition of the following item figure "R0,60" for the figure "R0,70" 2()(b)(iii) die syfers "28c", "39, en "57e" on after item : derskeidelik deur die 3 syfers "30c" "42," en By the substitution in item 2()(c) for the "62c" te vervang "la Resealing of private hydrants and pri figure "R400,00" of the figure 500,00" vate reels 4 2 Deur in item 2(2)(b)(i), 2(2)(b)(ii) en By the substitution in items 2(2)(a)(i) and 2(2)(b)(iii) die syfers "28c", "39c" en "57c" An amount of RO per unit is payable for re 2(2)(a)(ii) for the figures "R080" and "R4,80" onderskeidelik deur die syfers "30c", "42c" en sealing of private hydrants and prtvate reels" of the figures "R0,90" and "R5,50" respecti "62c" te vervang vely J A BOTES 3 Deur in item 2(3)(a) en 23)(b) die syfers 5 By the substitution in item 2(2)(b)lor the Town Clerk "65c" en "R5,00" onderskeidelik deur die figure "R4,80" of the figure "R5,50" syfers "72c" en "R20,00" to vervang Civic Centre 6 By the substitution in item 2(2)(c) for the 4 Deur in item 2(4)(a)() en 2(4)(a)(ii) die 28 August 985 figure "R0,00" of the figure "R,50" syfers "57c" en "R45,000 deur die syfers "62c" B the substitution in items en "R50,000" te vervang 2(2)(d)(i), 2(2)(d)!!), 2(2)(d)(iii)(aa), 2(2)(d)(iii)(bb), 5 Deur in item 2(4,(b)(ii) en 2(2)(d) in)(ce) and 2(2)(d)(in)(dd) for the fi 2(4)(b)(iii) die "57c" en "R8 000 ' onderskeidelik deur STADSRAAD VAN PETERSBURG gures ' R4,80", "R4,80", "R4,80", "R6,25", d}tiers syfers "62c" en "R9 000" te vervang "R9,35" and "R3,00" of the figures "R5,50", "R5 50" "R5 50", "R7,20","R0,80" and WYSGNG VAN VASSTELLNG VAN ' ' ' 6 Deur in item 2(4)(c)(i) en 2(4)(c)(ii) die GELDE VR ROLERNG "R5,00" respectively syfers "57c" en "RO 000" onderskeidelik deur die syfers "62c" en "R 000" 8 By the substitution in item 2(3) for the ite vervang ngevolge die bepalings van artikel 803(8) gure "30c" of the figure "40c" 2 DEUR DEEL VAN DE BYLAE AS van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, VOLG TE WYSG: 939, word hiermee bekend gemaak dat die A BOTES Stadsraad van Pietersburg b Spesiale Besluit () Deur na item Town Clerk die volgende by te die Vasstelling van Gelde vir Riolering, afgevoeg: kondig in Provinsiale Koerant 405 van 24 "A Herseeling van private brandkrane en September 980, soos gewysig, verder gewysig Civic Centre net met ingang Julie 985 deur die Bylae Pietersburg private brandslangtolle soos vog te wysig: 28 August 985 t 'n Bedrag van R0 per cenheid is betaalbaar vir die herseel van pnvate brandkrane en pri Deur initem ()(a) die syfer "R4,00" vate brandslangtolle"" deur die syfer "R4,50"te vervang 2 Deur in item 2()(b) die syfer "R0,60" J A BOTES deur die syfer "R0,70" tevervang STADSRAAD VAN PETERSBURG is Stadsklerk Deur in item 2()(c) die syfer "R400,00" 3 Burgersentrum WYSGNG deur die syfer "R500,00" te vervang VAN VASSTELLNG VAN Pietersburg GELDE VR SANTERE EN VULLSVER 28 Augustus Deur in items 2(2)(a)(i) en 2(2)(a)(ii) die WYDERNG syfers "R0,80" ' en "R4,80" ondemkeidelik deur die syfers "R0,90" en "R5,50" te vervang ngevolge die bepalings van artikel 80B(8) TOWN COUNCL OF PETERSBURG van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 5 Deur in item 2(2)(b) die syfer "R4,80" 939, word hierby bekend gemaak dat die deur die syfer"ft5,50" tevervang AMENDMENT TO THE DETERMNATON Stadsraad van Pietersburg by Spesiale Besluit OF CHARGES FOR THE SUPPLY OF 6 Dew in item 2(2)(c) die syfer "R0,00" die Vasstelling van Gelde vir Sanitere en Vul WATER deur die syfer "R,50" te vervang lisverwydering, gepubliseer in Provinsiale Koerant 405 van 24 September 980, met in 7 Deur in items 2(2)(d)(i), 2(2)(d)(ii), gang Julie 985 gewysig het deur die Bylae n terms of the provisions of section 80B(8) 2 ( 2 ) ( d ) (i i i ) ( a a ), 2 ( 2) ( d ) ( i i i ) ( b b ), soos volg te wysig:

114 N 3260 PROVNS4E KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 ' Deur in item ()(a) die syfer "R4,50" STAD RAAD VAN PET RETEF na 25% in item 8 van die tariewe deur die syfer "R6,00" te vervang Afskrifte van die besluit en besonderhede 2 Deur in item ()(b) die syfer "R,55" ROETES, TLHOUPLEKKE EN STAND van die wysiging le ter insae by die kantoor van deur die syfer "R2,00" te vervang PLASE OPENBARE BUSSE, PET RE die Stadsekretaris, Kamer 3, Munispale 'FEF Kantore, Potchefstroom vir 'n tydperk van 4 3 Deur in item ()(c) die syfer "R30,00" dae met inganp van datum van publikasie bierdeur die syfer "R40,00" te vervang Kennis geslded hiermee ingevolge die be van in die Prownsiale Koerant 4 Deur in item (2)(a) die syfer "R25,00" palings van artikel 65 bis van die Ordonnansie Enige persoon wat beswaar teen genoemde deur dies yfer "R33,00" te vervang op Plaaslike Bestuur, 939, dat die Stadsraad van Piet wysiging wens aan te teken moet RPtief by besluit die metes, stilhoudae dit skriftelik 5 Deur in item (2)(b) die syfer "R2,00" na die datum van publikasie van pia/dm en itandplase vir binne openbare busse binne ' r le4 4kennisgewing inkdie Provinsiale oedeur die syfer "R3,00" te vervang die munisipale hetirant, grense gewysig by ondergetekende linen 6 Deur in item (2)(c) die syfer "R400,00" 'n Afskrif van die Raad se besluit is gedu c deur die syfer "R550,00" te vcrvang rende kantborure by die kantoor van die Stad C J F DU PLESSS sekretaris, Kamer 3, Stadhuis, Piet Retief, vir Stadsklerk '7 Deur in item (4)(b) die syler "R5,00" 'n tydperk van 2 (een en twintig) dae na publideo; 60; syfer "R20,00" te vervang Munisipale Kantore kasie van heirdie kennisgewing in die Provin pasbus 3 siale Koerant, ter insae beskikbaar s 8 Dour in item (6) die syfer "R25,00" deur Potchefstroom die syfer "R33,00" te vervang Enige persoon wat teen die voorgestelde 28 Augustus 985 metes, stilhoupleklce en &enrusgewing No 95/985 standplase fiawaar 9 Deur in item 3(3) die syfer "R20,00" deur wil aanteken of vertoe in hierdie verband wil die syfer "R26,00" te vervang rig mom sodanige beswaar of vertce skriftelik aan ondergetekende rig om hom te bereik nie J A ROTES later nie as 9 September 985 TOWN COUNCL OF POTCHEFSTROOM Stadsklerk M C C OOSTHUZEN Burgersentrum Stadsklerk AMENDMENT TO TARFFS Pietersburg Posbus Augustus 985 Piet Retief t is hereby notified in terms of section B(3) of the Local Govemement Ordinance, 28 Augustus , that the Council has by Special Resolu Kennisgevfing No 46/985 tion dated 3 July, 985,menedtpegares TOWN COUNCL OF PET RETEF for the Supply of Electricityj'theecog August, 985 The general purport of this amendment is a reduction of the percentage of 50% to 25% in tem 8 of the tariffs TOWN COUNCL OF PETERSBURG ROUTES, STOPPNG PLACES AND Copies of the said resolution and particulars STANDS FOR PUBLC BUSSES, PET RE of the amendment are open for inspection at TEF the office of the Town Secretary, room 3, AMENDMENT TO THE DETERMNATON Municipal Offices, Potchefstroom, for a pe OF CHARGES FOR SANTARY AND RErind of 4 days from date of publication hereof FUSE REMOVAL Notice is hereby given in terms of the proviin the Provincial Gazette sions of section 65 bis of the Local Government Ordinance, 939 that the Town Council n terms of the previsions of section SOB(8) Any person who wishes to object to the said of Piet Retief has by Resolution amended the amendment, must lodge such objection in writof the Local Government Ordinance, 939, it routes, stopping places and stands for public is hereby notified that the Pietersburg Town ing with the undersigned within 4 days of pub busses within the municipal bounderies Council lication hereof in the Provincial Gazette has by Special Resolution amended the Determination of Charges for Sanitary and A copy of the Council's Resolution is open Refuse Removal, published in Provincial Ga for inspection during office hours at the office C F DU PLESSS zette 405 dated 24 September 980, with ef of the Town Secretary, Room 3 Town Hall, Town Clerk fed from July 985 by amending the Schedule Piet Relief, for a period of 2 (Twenty one) Municipal Offices as follows: days after publication of this notice in the Pro PO Box 3 vincial Gazette Potchefstroom By the substitution in item ()(a) for the 28 August figure"r4,50" of the figure "R6,00" Any person who wishes to object against the Notice No 95/985 proposed routes, stopping places and stands or 2 By the substitution in item ()(b) for the to make representations in this regard should figure "R,55" of the figure "R2,00" lodge such objections or representations in writing to the undersigned to reach him 3 By the substitution in item ()(c) for the notlater than 9 September 985 figure "R30,00" of the figure "R40,00" 4 By the substitution in item (2)(a) for the M C C OOSTHUZEN figure "R25,00" of the figure "R33,00" Town Clerk STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM PO Box 23 5 By the substitution in item (2)(b) for the Piet Retie! figure "R2,00" of the figure "R3,00" VASSTELLNG VAN GELDE VR 2380 WE DNG EN DE AANHOU VAN BYE 6 By the substitution in item (2)(c) for the 28 August 985 KORWE OP DE DORPSGRONDE figure "R400,00" of the figure "R550,00" Notice No 46/ By the substitution in item (4)(b) for the Daar word hierby ingevolge artikel 80B(3) figure "R5,00" of the figure "R20,00" van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, bekend geniaak dat die Raad by Spesiale 8 By the substitution in item (6) for the fi STADSRAAD VANPOTCHEFSROOM Besluit van 3 Julie 985 gelde vir welding en gore "R25,00" of the figure "R33,00' die aanhou van byekorwe op die Dorpsgronde 9 By the substitution in item 3(3) for the fi WYSGNG VAN TARLE' WE vasgestel het met ingang van Augustus 985 gure "R20,00" of the figure "R26,00" Afskrifte van genoemde besluit en beson Daar word hierby ingevolge artikel 80B(3) derhede van die vasstelling le ter insae by die J A ROTES van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, kantoor van die Stadsekretaris, Kamer 3, Town Clerk 939, bekend gemaak dat die Raad by Spesiale Munisipale Kantore, Potchefstroom, vir 'n Besluit van 3 Julie 985 die Gelde vw Elektri tydperk van 4 dae met ingang van datum van siteitsvoorsiening met ingang van Augustus publikasie hiervan in die Provinsiale Koerant Civic Centre 985 gewysig het Pietersburg Enige persoon wat beswaar teen genoemde 28 August 985 Die algmene strekking van hierdie besluit is vasstelling wens aan te teken, moet dit skrifte 'n vermindering van die persentasie van 50% lik binne 4 dae na die datum van publikasie 4 e

115 , Potchefstroom PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST van hierdie kennisgewing in die Provinsiale Besonderhede van hierdie skema le ter bekend gemaak dat die Raad van voornemens insae te Kamer 32 van die Munisipale Kan is om die Dorpsgrondeverordeninge te wysig 0 Koerant, by ondergetekende doen F DU C tore, Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir 'n PLESSS deur die vervanging van artikels 2 en 3(3) tydperk van via weke vanaf die datum van die Stadsklerk eerste publikasie van hierdie kennisgewing, Die algemene strekking van die wysigings is Munisipale Kantore naamlilc 28 Augustus 985 die weglating van die tariewe daar dit afson Posbus 3 derlik vasgestel word Enige beswaar of vertoe in verband met 28 Augustus 985 hierdie skema moet skriftelik voor op 25 Sep Afskrifte van hierdie wysigings le ter insae Kennisgewing No 78/985 /ember 985 aan die Stadsklerk, Posbus 3, by die kantoor van die Stadsekretaris, Kamer Potchefstroom gerig word 3, Munisipale Kantore, Potchefstroom, vir 'n tydperk van 4 dae met ingang van die Cl FDU PLESSS datum van publikasie hiervan in die Provin Stadsklerk siale Koerant TOWN COUNCL OF POTCHEFSTROOM J Munisipale Kantore Enige pennon wat beswaar teen boge Potchefstroom noemde wysigings wens aan te teken, moet dit DETERMNATON OF CHARGES FOR 28 Augustus 985 skriftelik binne 4 dae na die datum van publi GRAZNG AND BEE KEEPNG ON TOWN Kenmsgewing No90/985 kasie van hierdie kennisgewing in die Provin LANDS siale Koerant by die ondergetekende doen it t is hereby notified in terms of section CJ FDU PLESSS 80B(3) of the Local Government Ordinance, Stadsklerk 939, that the Council has by Special Resolu TOWN COUNCL C OF POTCHEFSTROOM Munisipale Kan tore Lion dated 3 July 985, determined charges Posbus 3 for grazing and bee keeping on the Town PROPOSED AMENDMENT TO POTCHEF Potchefstroom Lands with effect from August 985 STROOM TOWNPLANNNG SCHEME, 28 Augustus : AMENDMENT SCHEME 2 Copies of Kennisgewing No 79/985 the said resolution and particulars of the determination are open for inspection at the office of the Town Secretary, Room 3, Notice is hereby given in terms of section 26 Municipal Offices, Potchefstroom for a period of the Townplanning and Townships Ordiof 4 days from date of publication hereof in nance, 965, that the Town Council ofpotchefthe Provincial Gazette stroom has prepared a Draft Town planning TOWN COUNCL OF POTCHEFSTROOM Scheme to be known as Potchefstroom Any peon rs who wishes to object to the said Amendment Scheme 2 AMENDMENT TO TOWN LANDS BYdetermination, must lodge such objection in LAWS writing with the undersigned within 4 days of This scheme will be an amendment scheme publication hereof in the Provincial Gazette and contains the following proposals: t is hereby notified in terms of section 96 of C FDU PLESSS The amendment of clause 5(c)v to read as the Local Government Ordinance, 939, that Town Clerk follows: the Council intends amending the Town Lands Municipal Offices "5(c)v The local authority or the Adm Bylaws by the substitution for sections 2 and PO Box inis 3 3(3) Potchefstroom trator, as the case may be, may in his discre 28 August 985 tion, allow the erection of a dwelling unit on The general purport of these amendments is Notice No 78/985 an erf of which the area is not less than 70 % of the deletion of the tariffs as it will be deter ! the area specified for the density zone in which mined seperately the erf is situated" Copies of the proposed amendments are 2 The amendment of clause 5(c)vii which at open for inspection at the office of the Town STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM present reads as follows: Secretary, Room 3, Municipal Offices, Pot chefstroom, for a period of 4 " days from date the area of the pan handle portion, ex of publication hereof in the Provincial Ga VOORGESTELDE WYSGNG VAN DE eluding the area of the pan handle, must corn zette POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNNG ply with the density stipulations of this Scheme SKEMA, 980: WYSGNGSKEMA 2 applicable to the particular err to read as fol Any person who wishes to object to the lows: amendment of the said by laws, must lodge Kennis word hiennee ingevolge die be a " such L the area of the an objection in writing with the undersigned handle subdivision lings van artikel 26 van die within 4 days Ordonnansie of publication hereof in the Provincial Gazette op must correspond with the density stipulation of Dorpsbeplanning en Dorpe, 965, gegee dat the Scheme applicable to the particular erf" die Stadsraad van Potchefstroom 'n Ontwerp CF DU PLESSS dorpsbeplanningskema opgestel het wat as Particulars of this scheme are open for in Town Clerk Potchefstroom wysigingskema 2 bekend sal spection at Room 32, Municipal Offices, staan Wolmarans Street, Potchefstroom, for a pe Municipal Offices Hod of four weeks from the date of the first PO Box 3 Hierdie is 'n wysigingskema en bevat die publication of this notice, which is 28 August Potchefstroom volgende voorstelle: August 985 Notice No 79/985 Die wysiging van klousule 5(c)v om soos Any objections or representations in convolg te lees: nection with the scheme, shall be submitted in writing to the Town Clerk, PO Box 3, Pot "5(e)v Die plaaslike Bestuur of die Adminis chefstroom, on or before 25 September 985 trateur, na gelang van die geval, mag na sy goeddunke die oprigting van 'n wooneenheid C F DU PLESSS toelaat op 'n erf met 'n oppervlakte wat nie Town Clerk STADSRAAD VAN PRETORA kleiner is as 70 % van die grootte in die digtheidsone waarin die erf gelee is nie" Municipal Offices Potchefstroom BEPALNG VAN 'N STLHOUPLEK VR 'N 2 Die wysiging van die paragraaf in klou PUBLEKE VOERTUG (TAX) 28 August 985 sule 5(c)vii van die Potchefstroom dorpsbe Notice No 90/ , wat huidig soos volg Ooreenkomstig artikel 65bis()(b) van die Pplanningskema, ees: Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939 (Ordonnansie 7 van 939), word hiermee kennis die oppervlakte van die pypsteelgedeelte, gegee dat die Stadsraad van Pretoria besluit sonder inagneming van die pypsteel, moet het om 'n stilhouplek vir 'n publieke voertuig ooreenstem met die digtheidsbepaling van die STADSRAAD VAN POTCHEFSTROOM (taxi) aan die westelike kant van Ben Vil Skema wat op die besondere erf betrekking joenstraat tussen Rachel de Beer en Gerrit het" om soos volg te lees: WYSGNG VAN DORPSGRONDEVEROR Maritzstraat, net noord van die ingang na die die oppervlakte van die pypsteelonder DENNGE Checkers winkelsentrum, te bepaal _ verdeling moet ooreenstem met die digt Die betrokke Raadsbesluit waarin die stil heidsbepaling van die Skema wat op die be Daar word hierby ingevolge artikel 96 van houplek aangetoon word, le gedurende gesondere erf betrekking het" die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, WPM kantoorure in Kamer 7026, Wesblok,

116 3262 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Munitoria, Van der Waltstraat, Pretoria, ter BYLAE Lelielaan insae Magnoliastraat Enigiemand wat beswaar teen die beoogde 'n Pad van wisselende wydte oor Gedeeltes stilhouplek wil maak, word versoek am sy be 6, RG 2, 49, 60, 6 en 27 van die plans Path Vygielaan swaar skriftelik, onder Verwysing K8/3/26, dekraal 226 Q soos meer volledig aangedui voor of op Vrydag, 20 September 985, by die op Landmeterkaarte LG No's A9088/82, Begoniastraat ondergetekende, Posbus 440, Pretoria 000, in tot 9092/82i 2285 en 228/85 Clivialaan te dien Floksiestraat P DELPORT Stadsklerk Matvastraat CTY COUNCL OF ROODEPOORT 28 Augustus 985 'n Plan wat die voorgestelde sluiting/ver Kennisgewing No 29/985 vreemding aantoon le ter msae in die kantoor t PROCLAMATON OF A ROAD van die Stadsekretaris gedurende normale kantoorure Notice is given in terms of section 5 of the Enigiemand wat beswaar teen die vooree Local Authorities Roads Ordinance, No 44 of CTY COUNCL OF PRETORA smiting of 904, as amended, that the City Council of yervrecmding het of wat ver v ste goadingc eis indien sodanige sluiting Roodepoort has petitioned the nag Honourable laasvind, moet sy beswaar of eis skriftelik the DETERMNATON OF A STOPPNG the Administrator of Transvaal to proclaim as Pater nie as'2 Oktober 985 by die Stadsklerk, PLACE FOR A PUBLC VEHCLE (TAX) public road, the proposed road more fully described in the Schedule hereto Burgersentrum, Tzaneen indien Notice is hereby given in accordance with Copies of the petition and the plan attached L POTGETER section 65bis()(b) of the Local Government thereto may be inspected during normal office Stadsklerk Ordinance, 939 (Ordinance 7 of 939), that hours at the office of the Town Clerk, Civic the City Council of Pretoria resolved to deter Centre, Roodepoort mine a stopping place for a public vehicle Munisipale Kantore (taxi) on the western side of Ben Viljoen Objections, if any, to the proclamation of Posbus 24 Street between Rachel de Beer and Gerrit Ma the proposed road must be lodged in writing in Tzaneen ritz Streets, just north of the entrance to the duplicate with the Director of Local Govern 0850 Checkers shopping centre ment, Private Bag X437, Pretoria, and with the 28 Augustus 985 Town Clerk, Private Bag X30, Roodepoort not Kennisgewing No 37/985 The relative Council Resolution showing later than 4 October 985 the stopping place, will be open to inspection during normal office hours at Room 7026, W ZYBRANDS West Block, Munitoria, Van der Walt Street, Town Clerk Pretoria Any person who has any objection to the Civic Centre proposed stopping place, is requested to lodge Roodepoort his objection in writing, under reference 28 August 985 K8/3/26, with the undersigned, PO Box 440, Notice No 45/985 Pretoria 000, on or before Friday, 20 September 985 SCHEDULE PROPOSED PERMANENT CLOSNG AND P ALTERNATON OF STREETS AND PARKS DELPORT Town Clerk A road of varying width over Portions 6, RE 28 August 985 2, 49, 60, 6 and 27 of the farm Paardekraal TZANEEN EXTENSON 3 Notice No 29/ Q as will more fully appear from Survey Diagrams SG No's A9088/82, 9090/82 to Notice is hereby given in terms of the provi /82,227/85 and 228/85 sions of section 68, read with section 67, of the Local Government Ordinance, 939, that it is 25_28 i the intention of the Town Council of Tzaneen to close permanently the undermentioned STADSRAAD VAN ROODEPOORT streets and parks in Tzaneen Extension 3 as a result of the replanning of the said Extension STADSRAAD VAN TZANEEN and where applicable to alienate same in PROKLAMERNG VAN 'N PAD terms of section 79(8) of the said Ordinance: VOORGESTELDE PERMANENTE SLU STREETS: PARKS: Ooreenkomstig die bepalings van artikel TNG EN VERVREEMDNG VAN PAAE 5 van die "Local Authorities Roads Ordi EN PARKE Heide Road (Partly) Park 759 (Partly) nance", No 44 van 904, soos gewysig, word bekend gemaak dat die Stadsraad van Roode TZANEEN UTBREDNG 3 Lobelia Street Park 758 poort Sy Edele die Administrateur van Trans Petunia Street Park 755 (Partly) vaal versoek het om 'n voorgestelde pad, soos Hierby word ingevolge die bepalings van arnader omskryf in die Bylae hiervan, as open tikel 68, saamgelees met artikel 67, van die Or Alwyn Road (Partly) Park 756 (Partly) bare pad te proklameer donnansie op Plaaslike Bestuur, 939, bekend gemaak dat die Stadsraad van Tzaneen van Aster Avenue (Partly) Afskrifte van die versoekskrif en van die voorneme is om as gevolg van die herbeplanplan wat daarby aangeheg is, re ter insae gedu Ding van Tzaneen Uitbreiding 3 die onder belie Avenue / rende gewone kantoorure, by die kantoor van staande strate en parke permanent te sluit en die Stadsklerk, Burgersentrum, Roodepoort Magnolia Street waar van toepassing die geslote gedeeltes ingevolge die bepalings van artikel 79(8) van Vygie Avenue Enige belanghebbende wat beswaar teen die " eenoemde Ordonnansie te ve m: proklamering van die voorgestelde pad wil Begonia Street a opper, moet sy beswaar skriftelik in tweevoud, STRATE: PARKE: by die Direkteur van Plaaslike Bestuur, Pri Clivia Avenue vaatsak X437, Pretoria, en die Stadsklerk, Pri Heideweg (Gedeelte Park 759 (Gedeeltevaatsak X30, Roodepoort, indien, nie later lik) lik) Floksie Street nie as 4 Oktober 985 Lobeliastraat Park 758 Malva Street WJ ZYBRANDS Petuniastraat Park 755 (Gedeelte A plan showing the proposed closing/aliena Stadsklerk lik) tion is open for inspection at the office of the Town Secretary during normal office hours Alwynweg (Gedeelte Park 756 (Gedeelte Burgersentrum lik) lik) Any person who as any objection to the pro Roodepoort posed closing or alienation or who may have 28 Augustus 985 Asterlaan (Gedeelte any claim for compensation if such closing is Kennisgewing No 45/985 lik) carried out, must lodge his objection or claim li

117 L _ PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST in writing to the Town Clerk not later than 2 Any person who desires to record his objec STADSRAAD VAN WARMBAD October 985 tion to the said amendment must do so in writing within 4 days after the date WYSGNG VAN TARFF' VAN GELDE L POTGETER of publication of this notice in the Provin VR ROLERNG citoaithgeazeundtteermentioned Town Clerk 7 P J GEERS ngevolge artikel 803(8) van die Ordonnan Municipal Offices Town Clerk sie op Plaaslike Bestuur, 939, word hierby be PO Box 24 Municipal Office kend gemaak dat die Stadsraad van Warmbad Tzaneen PO Box 403 by Spesiale Besluit die Tarief van Gelde vir 0850 Verwoerdburg Riolering betaalbaar ingevolge die Raad se 28 August Rioleringsverordeninge, met ingang Mei Notice No 37/ August gewysig het deur die invoeging van die D Notice No 48(985 volgende klousule: t F L "2A(2) ONTWKKELNGSRAAD Die tarief vir die Ontwikkelingsraad is soos STADSRAAD VAN VERWOERDBURG volg: STADSRAAD VAN VERWOERDBURG WYSGNG VAN ELEKTRSTETS EN (Begrote bedryfsuitgawe vir die betrokke WATERVERORDENNGE WYSGNG VAN DE TARFF VAN jaar x 294 %) + 0 % Administrasiekoste" GELDE TEN OPSGTE VAN WATER Daar word hierby ingevolge artikel 96()(b) H PENAAR van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939 Daar word hierby ingevolge artikel 80 van Stadsklerk (Ordonnansie 7 van 939), bekend gemaak dat die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939 Munisipale Kantore die Stadsraad van Verwoerdburg van voorneme (Ordonnansie 7 van 939), bekend gemaak dat Privaatsak X609 is om die Elektrisiteits en Waterverordeninge die Stadsraad van Verwoerdburg van voorneme Warmbad soos deur die Administrateur vasgestel te wysig is om u die Waterverordeninge te wysig met 0480 met ingang van Julie 985 ingang van Julie Augustus 985 Die algemene strekking van hierdie wysigings Kennisgewing No 9/985 Die algemene strekking van hierdie wysiging is soos volg: is om die tarief van gelde ten opsigte van water Om Deel B van die Tarief van Gelde onder te wysig met ingang van Julie 985 die Bylae van die Elektrisiteitsverordeninge en Afskrifte van hierdie wysiging 6 gedurende die prosedure ten opsigte van die heffing van TOWN COUNCL OF WARMBATHS kantoorure ter insae by die kantoor van die gelde vir elektristeitstoevoer, en Stadsekretaris vir 'n tydperk van veertien dae 2 die prosedure ten opsigte van die heffing vanaf die datum van publikasie hiervan in die AMENDMENT TO CHARGES F 0 R van gelde vir watertoevoer, te wysig met ingang Provinsiale Koerant DRANAGE van Julie 985 Enige persoon wat beswaar teen genoemde Afskrifte van hierdie wysigings 6 gedurende wysiging wens aan te teken moet dit skriftelik Notice is hereby given in terms of section kantoorure ter insae by die kantoor van die binne 4 dae na datum van publikasie van 803(8) of the Local Government Ordinance, Stadsekretaris vir 'n tydperk van veertien dae hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant 939, that the Town Council of Warmbaths has vanaf die datum van publikasie hiervan in die by die ondergetekende doen by Special Resolution amended the Tariff of Charges for Drainage payable in terms of its Provinsiale Koerant P GEERS Sanitary Bylaws, with effect from May 985, Enige persoon wat beswaar teen genoemde Stadsklerk by the insertion of the following clause: wysigings wens aan te teken, moet dit skriftelik Munisipale Kantore "2A(2) DEVELOPMENT BOARD bmne 4 dac na die datum van publikasie van Posbus 403 hierdie kennisgewing in die Provinsiale Koerant Verwoerdburg The tariff for the Development Board is as by die ondergetekende doen 040 follows: 28 Augustus 985 P GEERS Kennisgewing No 46/985 (Estimated running costs for the year con Stadsklerk cerned x 29,4 943) + 0 % Administrative Munisipale Kantore charge" Posbus 403 Verwoerdburg TOWN COUNCL OF VERWOERDBURG H PENAAR 040 Town Clerk 28 Augustus 985 AMENDMENT OF THE TARFF OF l Offices Kennisgewing No 45/985 CHARGES N RESPECT OF WATER Private Bag X609 Warmbaths t is hereby notified in terms of section 80B of nnma8tionicipa the Local Government Ordinance, 939 (Ordi 28 August 985 TOWN COUNCL OF VERWOERDBURG fiance 7 of 939), that the Town Council of Verwoerdburg intends amending the Water Notice No 9/ AMENDMENT TO ELECTRCTY AND Bylaws as from July 985 WATER BY LAWS The general purport of this amendment is to t is hereby notified in terms of section amend the tariff of charges in respect of water, STADSRAAD VAN WESTONARA as 96()(b) of the Local Government Ordinance, from July 985 j 939 (Ordinance 7 of 939), that the Town Copies of the said amendment are open to WYSGNG VAN VERKEERSVERORDE Council of Verwoerdburg intends amending the inspection during office hours at the office of the NNGE Electricity and Water By laws, stipulated by the Town Secretary for a period of fourteen days Administrator, as from July 985 from the date of publication hereof in the Daar word hierbyingevolge artikel 96 van The, general purport of these amendments is Provincial Gazette die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 939, as follows: Any person who desires to record his objec bekend gemaak dat die Raad voornemens is To amend Part B of the Tariff of Charges tion to the said amendment must do so in writing afgekondig by ommdinevtreartkeersverordeninge under Schedule B of the Electricity Bylaws and to the undermentioned within 4 days after the!kji is eurskenntsgewing 243 van 2 the procedure in respect of the levy of charges date of publication of this notice in the Provm Maart 95 soos gewysig, te wysig for electricity input, nal Gazette Die algemene strekking van die kennisge wing is soos volg: and 2 to amend the procedure in respect of the P J GEERS levy for water input, as from July 985 Town Clerk (i) deur die Tarief van Lisensiegelde in Municipal Office Bylae A onder Aanhanssel XV te verhoog en Copies of the said amendments are open to PO Box 403 om gelde vas te stel vir die voorsiening van inspection during office hours at the office of the Verwoerdburg staanplekke vir vir nie blanker Town Secretary for a period of fourteen days 040 from the date of publication hereof in the 28 August 985 (ii) deur "Standplaas vir Huurmotors vir Provincial Gazette Notice No 46/ nie blankes" in Bylae G te vervang

118 3264 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS 985 Afskrifte van hierdie Konsepverordeninge TOWN COUNCL OF WESTONARA inspection at the office of the Council for a pe te ter insae by die kantoor van die Raad vir 'n riod of fourteen (4) days from the date of tydperk van veertien (4) dae vanaf die publi AMENDMENT OF TRAFFC BYLAWS publication hereof in the Provincial Gazette kasie hiervan in die Provinsiale Koerant Any person who desires to record his objec Enige persoon wat beswaar teen genoemde t is hereby notified in terms of section 96 of tion to the said Bylaws shall do so in writing to Verordeninge wens aan to teken moet dit the Local Government Ordinance, 939, that the undermentioned within 4 days after the skriftelik binne 4 dae van die datum van the Council intends amending its Traffic By date of publication of this notice in the Provinpublikasie van hierdie kennisgewing in die laws promulgated under Administrator's No cial Gazette Provinsiale Kocrant by die ondergetekende tice 243 dated 2 Mardi 95, as amended doen J The general purport of this notice is H VAN NEKERK as follows: Town Clerk J H VAN NEKERK Stadsklerk (i) to increase the Tariff of Licence Fees in Municipal Offices Schedule A under Annexure XV and to fix PO Box 9 fees for the provision of parking places for Munisipale Kantore Westonaria taxi's for nonwhites Posbus Westonaria (ii) by substituting "Taxi Stand for noneu 28 August ropeans" in Schedule G Notice No 3/ Augustus 985 Kennisgewing No 3/985 Copies of these Draft Bylaws are open to

119 NHOUD Proklamasie PROVNCAL GAZETTE, 28 AUGUST CONTENTS Proclamation 48 Herroeping van Administrateursproklamasie 8 van 48 Repeal of Administrator's Proclamation 8 of Administrateurskermisgewings Administrator's Notices 677 Munisipaliteit Pretoria: Voorgestelde verandering 677 Pretoria Municipality: Proposed Alteration of Boun van grense 348 daries Transvaalse Raad vir die Ontwikkeling van Buitestedelike Gebiede: Voorgestelde Verhoging van Status 684 Transvaal Board for the Development of Peri Urban,: van die Plaaslike Gebiedskomitee van Schoemans Areas: Proposed Raising of Status of the Schoemans yule Local Area Committee vine Munisipaliteit Barberton: Wysiging van Beursle 788 Barberton Municipality: Amendment to Bursary ningsverordeninge 350 Loan Bylaws Munisipaliteit Boksburg: Wysiging van Verorde 789 Boksburg Municipality: Amendment to Bylaws Relating to Dogs ninge Betreffende Honda Mumsipaliteit Boksburg: Wysiging van Verkeersverorderunge Boksburg Municipality: Amendment to Traffic By 79 Munisipaliteit Delmas: Wysiging van Watervoorsie laws 350 ningsverordeninge Delmas Municipality: Amendment to Water Supply 792 Mumsipaliteit Delmas: Wysiging van Riolerings en Bylaws 350 Loodgietersverordeninge Delmas Municipality: Amendment to Drainage and 793 Mumsipaliteit Edenvale: Wysiging van Riolerings Plumbing Bylaws 35 verordeninge Edenvale Municipality: Amendment to Drainage By 794 Munisipaliteit Groblersdal: Wysiging van Water laws 35 voorsiecungsverordeninge Groblersdal Municipality: Amendment to Water 795 Munisipaliteit Kemptonpark: Wysiging van Biblio Supply Bylaws 35 teekverordeninge Kempton Park Municipality: Amendment to Library 796 Munisipaliteit Klerksdorp: Wysiging van Riolerings Bylaws" 352 en Loodgietersverordeninge Klerksdorp Municipality: Amendment to Drainage 797 Munisipaliteit Klerksdorp: Wysiging van Watervoor and Plumbing Bylaws 352 sienipgsverordeninge Klerksdorp Municipality: Amendment to Water Sup 798 Munisipaliteit Klerskdorp: Wysiging van Tarief vir ply Bylaws 352 Saniare en Vullisverwyderingsdienste Klerksdorp Municipality: Amendment to Tariff for 799 Munisipaliteit Nigel: Wysiging van Bouverordeninge 353 Sanitary and Refuse Removal Services Mumsipaliteit Pretoria: Wysiging van Verordeninge 799 Nigel Municipality: Amendment to Building Bylaws 353 Betreffende die Wonderboomlughawe Pretoria Municipality: Amendment to Bylaws Relat 80 Munisipaliteit Randburg: Wysiging van Riolerings ing to the Wonderboom Airport 354 verordeninge Randbmg Municipality: Amendment to Drainage 802 Munisipaliteit Randburg: Wysiging van Verorde Bylaws 355 ninge Betreffende Vast Afval Randburg Municipality: Amendment to Re fuse 803 Munisipaliteit Randburg: Verordeninge vir die Re (Solid Wastes) Bylaws 355 gulering van Beurslenings aan Werknemers van die 803 Randburg Municipality: Bylaws for Regulating Bur Raad: Kennisgewing van Verbetering 355 sary Loans to Employees of the Council: Correction 804 Gesondheidskomitee van Secunda: Wysiging van Notice 355 Reinigingsdiensteregulasies Secunda Health Committee: Amendment to Clean 805 Mumsmaliteit Vereeniging: Skuttarief 356 sing Services Regulations Munisipaliteit Witbank: Verordeninge vir die Be 805 Vereeniging Municipality: Pound Tariff 356 heer oor Ontvlambare Vloeistowwe en Stowe: Ken 806 Witbank Municipality: Bylaws for the Control of n nisgewing van Verbetering 357 flammable Liquids and Substances: Correction No 807 Munisipaliteit Zeerust: Wysiging van Elektrisi rice 357 teitsverordeninge Zeerust Municipality: Amendment to Electricity By 808: Munisipaliteit Zeerust: Wysiging van Riolerings en laws 357 Loodgmtersverordeninge Zeerust Municipality: Amendment to Drainage and 809 Munisipaliteit Zeerust: Wysiging van Watervoorsie Plumbing Bylaws 358 ningsverordeninge Zeerust Municipality: Amendment to Water Supply 80 Stadsraad van Akasia en die Transvaalse Raad vir Bylaws 359 die Ontwikkeling van Buitestedelike Ontwikkeling: 80 Akasia Town Council and the Transvaal Board for Ooreenkoms 359 the Development of Peri Urban Areas: Agreement Pretoria wysigingskema Pretoria Amendment Scheme Orkneywysigingskema Orkney Amendment Scheme Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Erf 642, 83 Removal of Restrictions Act, 967: Erf 642, Dersley Dersley (Springs) 365 (Springs) Nelspruit wysigingskema / Nelspruit Amendment Scheme / Boksburg wysigingskema / Boksburg Amendment Scheme / Rustenburg wysigingskema Rustenburg Amendment Scheme Pretoriastreek wysigingskema Pretoria Region Amendment Scheme Krugersdorp wysigingskema Krugersdorp Amendment Scheme Ermelo wysigingskema Ennui) Amendment Scheme Krugersdorp wysigingskema Krugersdorp Amendment Scheme Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Erf 84, 82 Removal of Restrictions Act, 967: Erf 84, Westona Westonaria 367 ria Johannesburg wysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Regstel 823 Removal of Restrictions Act, 967: Correction No lingskennisgewing 368 tice Sandton wysigingskema Sandton Amendment Scheme Administrateurskennisgewing: Wet op Opheffing van 825 Administrator's Notice: Removal of Restrictions Beperkings, Act, RoodepoortMaraisburg wysigingskema / Roodepoort Maraisburg Amendment Scheme / Randburg wysigingskema Randburg Amendment Scheme Randburg wysigingskema Randburg Amendment Scheme Randburg wysigingskema Randburg Amendment Scheme TLandburgvrysigingskema Randburg Amendment Scheme Sandtonwysigingskema Sandton Amendment Scheme Roodepoort Maraisburg wysigingskema / Roodepoort Maraisburg Amendment Scheme / Sandton wysigingskema Sandton Amendment Scheme Sandton wysigingskema 48: Verbeteringskennisge 834 Sandton Amendment Scheme 48: Notice of Correc wing 37 tion 37

120 3266 PROVNSALE KOERANT, 28 AUGUSTUS Sandton wysigingskema 35: Kennis van Verbetering Sandton Amendment Scheme 35: Notice of Correc 836 Johannesburg wysigingskema lion 37 a 837 Randburgwysigingskema Johannesburg Amendment Scheme wysigingskema Randburg Amendment Scheme Sandton wysigingskema Sandton Amendment Scheme Toegangspaaie: Distrik Boksburg Sandton Amendment Scheme wysigingskema Access Roads: District of Boksburg Randburg wysigingskema Randburg Amendment Scheme Johannesburgwysigingskema Randburg Amendment Scheme Springs wysigingskema / Johannesburg Amendment Scheme Aansoek ingevolge die Wet op Opheffing van Be 844 Springs Amendment Scheme perkings (Wet 84 van 967): Gedeelte en die Res 845 Application in terms of the Removal of Restrictions tant van Ed 790, Waterkloofrif 376 Act (Act 84 of 967): Portion and Remainder of Erf 846 Rooikraal Nedersettingbegraafplaaskomitee: Be 790, 'Waterkloof Ridge 376 L graafplaasregulasies: HerroepinA Rooikraal Settlement Cemetery Committee: Ceme 847 Verlegging en Verbreding van Distrikspad tery Regulations: Repeal Verklaring en Nom mering van Distrikspad Deviation and Widening of District Road Verlegging en Verbreding van 'n Gedeelte van Pro 848 Declaration and Numbering of District Road vinsiale Pad P Deviation and Widening of a Portion of Provincial 850 Toegangspaaie: Springs Munisipale Gebied 379 Road P24 ' Verklanng van Openbare en Provinsiale Pad K79: 850 Access Roads Springs Municipal Area 379 Springs Munisipale Gebied Declaration of Public and Provincial Road K79: 852 Verklaring van Openbare en Provinsiale Pad K79: Springs Municipal Area 382 Springs Munisipale Gebied Declaration of Public and Provincial Road K79: 853 Openbare en Provinsiale Pad PWV 4: Germiston Springs Municipal Area 384 Munisipale Gebied Public and Provincial Road PWV4: Germiston Mu 854 Vermeerdering van die Breedte van P58 : Distrik nicipal Area 387 Boksburg ncrease in Width of P58: District of Boksburg Openbare en Provinsiale Pad P573: Distrik Boks 855 Public and Provincial Road P573: District of Boksburg 392 hurg Openbare en Provinsiale Pad C28: Distrik Boksburg Public and Provincial Road K28: District of Boksburg a 395 Algemene Kennisgewings General Notices 92 Die Wysiging, Opheffing of Opskorting van die Titelvoorwaardes van Erwe 3, 8 en 9, Monument 92 The Amendment, Suspension or Removal of the park; en die wysiging van die Pretoria dorpsbeplan Conditions of Title of Erven 3, 8 and 9, Monuningskema, ment Park; and the amendment of the Pretoria Town 922 Noordelike Johannesburgstreek wysigingskema planning Scheme, Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Hoewe 3, 922 Northern Johannesburg Region Amendment Scheme Welgedacht Landbouhoewes, Springs Brakpan wysigngskema Removal of Restrictions Act 967: Holding 3, Wel 925 Barberton wysigingskema gedacht Agricultural Holdings, Springs Voorgestelde Dorpe: Rooihuiskraal Noord Uitbrei 924 Brakpan Amendment Scheme , ding 7; Robindale Uitbreiding 9; Eldoraigne Uitbrei 925 Barberton Amendment Scheme ding 5; Clarina Uitbreiding 8; Clarina Uitbreiding Proposed Townships: Rooihuiskraal North Exten 927 Voorgestelde Wysiging van WatervalBovenvoorlo sion 7; Robindal Extension 9; Eldoraigne Extension pige dorpsbeplanningskema ; Clarina Extension 8; Clarina Extension Pietersburg wysigingskema Proposed Amendment of Waterval Boven nterim 929 Pietersburg wysigingskema Townplanning Scheme Pietersburg wysigicgskema Pietersburg Amendment Scheme Randfontem wysigingskema 2/ Pietersburg Amendment Scheme Krugersdorp wysigingskema Pietersburg Amendment Scheme Johannesburg wysigingskema Randfontetn Amendment Scheme 2/ Johannesburg wysmingskema Krugersdorp Amendment Scheme Sandton wysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Johannesburgwysigingskema Johannesburg Amendment Scheme Germiston vrysigingskema / Sandton Amendment Scheme Sandtonwysigingskema Johannesburg Amendment Scheme a 940 Bedfordviewwysigingskema Germiston Amendment Scheme / Alberton wystgingskema Sandton Amendment Scheme Albertonwysigingskema Bedfordview Amendment Scheme Pretoria wysigingskema Alberton Amendment Scheme Pretoria wysigingskema Alberton Amendment Scheme Pretoria wysigingskema Pretoria Amendment Scheme Pretoria wysigingskema Pretoria Amendment Scheme Pretoriawysigingskema Pretoria Amendment Scheme Pretoria wysigingskema Pretoria Amendment Scheme Pretoriawysigingskema Pretoria Amendment Scheme Pretoriastreek wysigingskema Pretoria Amendment Scheme Wet op Opheffing van Beperkings, 967; en die wy 952 Pretoria Amendment Scheme siging van die Halfway House/Clayville Dorpsbeplan 953 Pretoria Region Amendment Scheme l ningskema, 976: Gedeelte 42 van die plaas Rand 954 Removal of Restrictions Act, 967; and the amendjesfontein 405 JR 32 ment of the Halfway House/Clayville Town planning 955 Pretoria wysigingskema Scheme, 976: Portion 42 of the farm Randjesfon 956 Pretoria wysigingskema tein 405 JR Pretoria wysiginpkema Pretoria Amendment Scheme la 958 Boksburg wysigingskema / Pretoria Amendment Scheme Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Erwe 32 en 957 Pretoria Amendment Scheme , Brakpan Boksburg Amendment Scheme / Barberton wysigingskema Removal of Restrictions Act, 967: Erven 32 and 96 Wet op Opheffing van Beperking, 967: Erf 420, 323, Brakpan 323 sando Uitbreiding Barberton Amendment Scheme Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Erf 395, 96 Removal of Restrictions Act, 967: Erf 420, sando Strubenvale 325 Extension Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Erf 503, Be 962 Removal of Restrictions Act, 967: Erf 395, Struben noni 325 vale Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Erf 025, 963 Removal of Restrictions Act, 967: Erf 503, Benoni 325 a Springs Removal of Restrictions Act, 967: Erf 025, Springs Wet op Opheffing van Beperkings, 967: Erf 35, 965 Removal of Restrictions Act 967: Erf 35, Wierda Wierdapark 326 Park 326