Interview With Jim Brady (Interview conducted in 1960 by Art Davis. Saskatchewan Archives Board. 83 page document.)

Transcription

1 Interview With Jim Brady (Interview conducted in 1960 by Art Davis. Saskatchewan Archives Board. 83 page document.) Towards A New Past (Interviews conducted by Carol Pearlstone for the Department of Culture and Youth, 1973.) There are 41 interviews in this collection. There must be a mistake in GDI s original document compiled by Edmond Lucier because with the two lists, we have 48 interviews not 41. Only these interviews appear on the Canadian Plain s Research Center compact disc: Boyer, Alfred Dumont, Elie Ferguson, Antoine Fidler, Octavie Ledoux, Isadore Jacobson, Mary McDougall, Mederic Moulin, Emma Nicolas, Alexandrine Paulhus, Fred Ranger, Adelaide Stanley, Joan Vandale, Caroline Wilson, Bill Youens, Linda These interviews do not appear on the compact disc: Bear, Rhoda Adams, Mavis Boyer, Jean Boyer, Ornella Dumont, Aime Dumont, Brian Dumont, Victoria Fiddler, Joseph Fiddler, Marie 1

2 Fleury, Rose Fleury, Terrance Gariepy, Arlene Gariepy, Sheila Gunn, Mary Johnson, Napolena LaPlante, Germaine Maurice, Joe Mauvieux, Joe McDonald, Mary Anne McDougall, Marine Anne McDougall, Yvonne Parenteau, Annie Parenteau, Mary Parenteau, Maxime Parenteau, Stella Penny, Lynda Richard, Alexandrine Slaferek, Irene Stangby, Aldina Swain, Shirley Umpherville, Janet Towards A New Past (Interviews conducted by Murray Dobbin of both Aboriginal and non-aboriginal people. Interviews centre on Jim Brady, Malcolm Norris and the CCF. Saskatchewan Archives Board, 1976) Adams, Howard Amyotte, Joe Beck, Gwendoline (non-aboriginal) Bishop, Alex Bishop, Rod, Bouthillette, André (non-aboriginal) Brady, Sister A and other sisters of Jim Brady, Brockelbank, John (non-aboriginal) Broome, Albert (non-aboriignal) Brudy, Normand (non-aboriginal) 2

3 Carriere, James Carriere, Pierre Charles, Murdoch Christenson, Carl (non-aboriginal) Clarke, Phyllis (non-aboriginal) Cook, John (Cree) Cook, Lawrence Dalby, Robert (non-aboriginal) Davis, Arthur (non-aboriginal) Deiter, Walter (Cree) Dorion, Pierre Durocher, Stan Emms, John (non-aboriginal) Fiddler, Evelyn Fiddler, Tom Fietz, Janet Fossenueve, Charles Garneau, Louis Gray, James (non-aboriginal) Harding, David (non-aboriginal) Harding, William (non-aboriginal) Hook, Ron (non-aboriginal) Hope, Adrian Izbister, Jimmy Knox, William (non-aboriginal) Laliberte, Louis Lavallee, Edward Lindgren, Glenn (non-aboriginal) MacAuley, Joseph Morin, Leon Morrison, Claude (non-aboriginal) Nielson, Don Paul, Harry (non-aboriginal) Pelletier, Henry Phelps, Joseph (non-aboriginal) Quandt, Allan (non-aboriginal) Quandt, Roberta (non-aboriginal) Reydon, Helga (non-aboriginal) 3

4 Richards, Berry (non-aboriginal) Roehl, Emily Salter, Liola (non-aboriginal) Sanderson, Alfred Shearer, Ed (non-aboriginal) Sheridan, Donald (non-aboriginal) Sjolander, Art (non-aboriginal) Wheaton, Helen (non-aboriginal) Wood, Tony (non-aboriginal) Wright, Keith (non-aborignal) The following interviews are not on the Canadian Plains Research Center compact disc: Broome, A. Carriere, Philip Coller, Keneth Conron, K. Deverell, Robert Fiddler, John Gamble, Philomene Goodwill, Jean Isbister, James MacIssac, John MacKenzie, A. Jean Manhood, Robert McLellan, Rowena McLeod, Malakai Norris, Malcolm (Sic: man died in 1967, could not have been interviewed in 1976.) Richards, Verna Metis History Tapes (Henry Brody et al, Gabriel Dumont Institute, There are so supposed to be 40 interviews in this collection, I found 41 from the Canadian Plains Research Center compact disc. 4

5 The list of interviews compiled by Ed Lucier contains 30 interviews different than those obtained from the research center. Here is a list of interviews from the Canadian Plains Research Center s compact disc: Arcand, Damas Beeds, Ethel Blondeau, Joe Cooper, Liz Corrigal, Lillian Denomie, Edward Desjarlais, Lena Dumont, Martin Fisher, Agnes Groves, Jim Gunville, Betsy Henry, Eda Henry, Mary Henry, Roger Isbister, Mary Henry, Roger Isbister, Ethel Kellar, Fred Kelly, Lawrence Kelly, Rosalie Lafontaine, Myrtle Lapierre, Eva Larocque, Eva Lavallie, Annie Lentendre, Henry MacLeanan, Gladys Major, Marie McDougall, Mederic Moran, Joe Mowat, Ernest Newman, Alexina Parisien, Joe Pelletier, Elenor 5

6 Pelletier, Eliza Pelletier, Maria Pelletier, Paul Racette, Stanley Short, Lil Sinclair, Helen Sparvier, Adeline Vermette, Albertine The following interviews, which appear on the Institute s master list, do not appear the Canadian Plains Research Center s compact disc: Adams, Graham Arcand, Alice Arcnad, Bella Boyer, Sam Dumont, Victoria Fayant, Malvina Ferguson, Mrs. Joseph Fisher, Bernadette Isbister, Ray Lavallee, Peter Lejour, Alexandria Lepine, Alice Markman, Don MacKenzie, Wayne Morisette, Mrs. Pambrun, Mrs. Alfred Pambrun, Laura Paul, Albert Pilon, Harry Pilon, Victoria Poitras, Celina Racette, John Ross, Florence Rosvold, Eva Stangby, Aldina St. Denis, John 6

7 Vandale, Elizabeth Vandale, Evelyn Metis Oral History Project (Native Women s Association and the Batoche Centenary Committee, 1984) The Canadian Plains Research Center contains 54 interviews from this collection. According to the original GDI master list there were 65 interviews from this collection. Arnault, Violet Beads, Isabelle Boyer, Felix Boyer, Maurice Camponi, Ron Dimick, Irene Dumont, Aime Dumont, Elie Dumont, Victoria Durocher, Alfred Fiddler, Mary Fiddler, Walter Fleury, Rose Gamble, Philomene Gardiner, John Gardiner, Victoria Gervais, Maxime Henry, Roger Heron, Marie Heron, Roy Hunt, Mable Isbister, Ethel Isbister, Myles LaFramboise, Marjorie Landrie, Herbert Lavigne, Dorathy Mazar, Kay Nicolas, Archie Nicolas, Lillian Ouelette, Alex 7

8 Oulette, Delima Ouellette, Jean Pierre Ouellette, Helen Ouellette, Paul Ouellette, Xavier Pambrun, Leonard Parenteau, Delima Parenteau, Maxime Pocha, Bud Pritchard, George Pritchard, Lawrence Racette, Fred Racette, Jean-Baptiste Robinson, Olive Rostvold, Eva Roy, Isabelle Standby, Aldina Tarr, Josephine Tremayne, Harry Trotchie, Clarence Vandale, Ernie Whiteford, Andrew Whiteford, Evelyn Whiteford, Paul The following interviews were not on the Canadian Plains Research Center compact disc: Charles, Margaret Delisle, Laurence Gardiner, Victorine Lanovies, Herbert Ouellette, Frank Vandale, Joe Saskatchewan Archives Board Interviews (Various dates) 8

9 Bag, Joe (Dene relations between Dene and the Cree and French Canadians.) Clark, Jonas (1980) Daniels, Fred (1980) Fietz, Janet (1982) Fontaine, Arsene (1983) Janvier, Charles (1980) Major, Thomas (1978) Munroe, Nancy (no date) Norris, Malcolm (1962) Norris, Malcolm speech (1962) Out of Province Métis (Various interviewees, locales and dates) Auger, Frank (Alberta Office of Specific Claims and Research, 1972) Bullett, Harry (Manitoba Margaret Stobie Collection, University of Manitoba, no date.) Harper, Vern (Ontario Toronto Public Library, 1973) Lacosse, Rose (Ontario Archives of Ontario, 1977) Lapatic, Jim (Alberta Office of Specific Claims and Research, 1975 Discusses how Indians in Alberta were forced to take scrip.) Prince, Henry (Alberta Office of Specific Claims and Research, no date.) Sylvester, Hettie (Ontario Toronto Public Library, 1982) 9